Olympus RECMIC DR-1200 User manual

INSTRUCTIONS
DIRECTREC
Thank you for purchasing an
Olympus DIRECTREC.
Please read these instructions for information
about using the product correctly and safely.
Keep the instructions handy for future reference.
EN
To ensure successful recordings, we recommend
that you test the record function and volume
before use.

2
EN
Introduction
• The contents of this document may be changed in the future without advanced
notice. Contact Olympus authorized dealer or Customer Support Center for the
latest product information.
• The illustration of the Directrec shown in this manual may differ from the actual
product. For questions regarding this document and information presented,
please contact Olympus Professional Authorized Dealer or Olympus Customer
Support Center.
• Any liability due to damages including but not limited to loss of data due to
product defect or repair performed by Olympus, Olympus authorized repair
center, or third party, is excluded.
• OLYMPUS IMAGING CORPORATION holds the copyrights for instructions (this
manual).
Trademarks and registered trademarks
• Microsoft and Windows are trademarks or registered trademarks of Microsoft
Corporation.
• Macintosh and Mac OS are trademarks or registered trademarks of Apple Inc.
• Do not disassemble, repair or modify the unit yourself.
• Keep young children and infants away from the Directrec. The cable can be
a strangulation hazard.
• Disconnecting the cable while the Directrec is recording/deleting could
damage the unit making it unusable.
• Do not leave the Directrec exposed to high humidity, high temperature or
direct sunlight.
Other product and brand names mentioned herein may be the trademarks or
registered trademarks of their respective owners.
Safety precautions

3
EN
Main features
This product is equipped with the following features.
sNew design and location of buttons enable single-handed control without
ever having to visually check the placement of buttons. Directrec fits easily
into your hand providing effortless control coupled with superb dictation
experience.
sRated with DNS Score 6 (highest rate), Directrec is the perfect device for
speech recognition.
sEquipped with a directional microphone that eliminate undesired
background noise and allows clear and precise recordings.
sAll buttons are programmable to allow for easy and personal
customization.
sDirectrec is USB Audio Device, It can be used as a USB microphone and/or
USB speaker when connected to a PC.
sDirectrec can save a recording as a file on a PC in PCM format.
sPowerful built-in speaker provides hi-fidelity acoustic playback.
• Do not store the Directrec in humid or dusty environments.
• If the Directrec is wet, wipe it immediately with a dry cloth.
• Do not use alcohol or lacquer thinner to clean the unit.
• Do not subject the Directrec to severe shocks or vibrations.
• Leaving magnetic cards near the Directrec’s speaker may lead to unusual
behaviors of the data stored in the card.
Safety precautions

4
EN
Operating environment
Windows
Operating System:
Microsoft® Windows® XP Service Pack 3(32bit/64bit)
Microsoft® Windows Vista® Ultimate/Enterprise/Business Service Pack 1
(32bit/64bit)
Microsoft® Windows® 7 Ultimate Professional (32bit/64bit)
CPU/RAM:
At least meeting the minimum requirements for the operating system in use
USB port:
One or more free ports
Make sure that your computer meets the minimum requirements listed
below.
Please check with your system administrator or your Olympus Professional
Dealer.
Macintosh
Operating System:
Mac OS X 10.4.11 - 10.6
CPU/RAM:
At least meeting the minimum requirements for the operating system in use
USB port:
One or more free ports
Note
• When connecting the Directrec through an USB hub the operation may become unstable.
In such cases, refrain from using a USB hub.

5
EN
Identification of parts
1Built-in microphone
2Recording three color LED (red,
green and blue)
3Insert Recording LED (green)
4Volume down button
5Volume up button
6NEW (New) button
7Insert / Overwrite button
8REW (Rewind) button
9FF (Fast Forward) button
0Slide REC (Record)/STOP (Stop)/
PLAY (Play)/REV (Review) switch
!LEFT (Left) button
DR-1200 DR-2100
DR-2200
DR-2300
-
=
1
2
4
6
8
!
$
%
0
3
5
7
9
#
&
^
*
(
@
q
@RIGHT (Right) button
#Trackball
$F1 (Function 1) button
%F2 (Function 2) button
^F3 (Function 3) button
&F4 (Function 4) button
*Built-in speaker
(USB cable
)BACK (Back) button
-REC (Record) button
=PLAY (Play)/PAUSE (Pause)
button
qBarcode slot
)

6
EN
Specifications
4External dimensions:
154 mm × 44.6 mm × 31.6 mm
(without protrusions)
4Weight:
201g(DR-1200), 183g(DR-2100),
201g(DR-2200), 206g(DR-2300)
4Cable length:
2.5m
4Plug shape:
USB connector A type
The following is contact information for technical support for Olympus Directrec only.
sTechnical Hotline Number in the U.S. and Canada
1-888-553-4448
sUser Support E-mail address in the U.S. and Canada
dist[email protected]
sTechnical Hotline Number in Europe
Toll free number: 00800 67 10 83 00
available for Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Italy, Luxemburg,
Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland, United Kingdom
Charged numbers for the Rest of Europe
+ 49 180 567 1083
+ 49 40 23773 4899
sUser Support E-mail address in Europe
[email protected]
Technical assistance and support
4Recording format:
PCM 16bit 44.1kHz mono
4Input level:
86dBSPL(-45dBv)
4Microphone frequency response:
100Hz to 14kHz
4Overall frequency response:
300Hz to 10kHz
4Output power:
320 mW (8Ω speaker)
“CE” mark indicates that this product complies with the European requirements for safety, health,
environment and customer protection.
For customers in Europe
This symbol [crossed-out wheeled bin WEEE Annex IV] indicates separate collection of waste electrical and
electronic equipment in the EU countries. Please do not throw the equipment into the domestic refuse.
Please use the return and collection systems available in your country for the disposal of this product.
Applicable Product : DR-1200/DR-2100/DR-2200/DR-2300
This symbol [crossed-out wheeled bin Directive 2006/66/EC Annex II] indicates separate collection of
waste batteries in the EU countries. Please do not throw the batteries into the domestic refuse. Please use
the return and collection systems available in your country for the disposal of the waste batteries.

MODE D’EMPLOI
DIRECTREC
Merci d’avoir porté votre choix sur
cet Olympus DIRECTREC numérique.
Lisez ce mode d’emploi pour
les informations concernant l’utilisation de l’appareil.
Conservez-le à portée de main pour toute
question ultérieure...
FR
Nous vous recommandons de tester la fonction
d’enregistrement et le volume pour obtenir de
bons enregistrements.

2
FR
Introduction
• Le contenu de ce document peut être modifié sans préavis. Veuillez contacter
un revendeur Olympus agréé ou le centre de service après-vente pour obtenir
les dernières informations sur nos produits.
• Les illustrations du Directrec présentées dans ce manuel peuvent différer du
produit réel. Si vous avez des questions concernant les informations présentées
dans ce document, veuillez contacter un revendeur autorisé Olympus
professionnel ou notre centre de service après-vente.
• Olympus décline toute responsabilité en cas de dommages, pertes de données
dues à un défaut ou une réparation de l’appareil effectuée par Olympus, un
centre de service Olympus agréé, ou des tierces parties.
• OLYMPUS IMAGING CORPORATION détient les droits d’auteur pour les
instructions (ce manuel).
Marques de fabrique et marques de fabrique déposées
• Ne démontez pas, ne réparez pas et ne modifiez pas cet enregistreur vous-
même.
• Ne laissez pas le Directrec à portée de main des enfants. Le câble de
l’appareil peut causer un risque d’étranglement.
• Déconnecter le câble lorsque le Directrec est en cours d’enregistrement/
suppression peut endommager l’appareil et le rendre inutilisable.
• Gardez le Directrec à l’écart des rayons directs du soleil, de températures
élevées, ou d’humidité élevée.
• Microsoft et Windows sont des marques de commerce ou des marques
déposées de Microsoft Corporation.
• Macintosh et Mac OS sont des marques de commerce ou des marques
déposées d’Apple Inc.
Les autres noms de produits et de marques indiqués ici peuvent être des marques
de fabrique ou des marques de fabrique déposées par leurs propriétaires
respectifs.
Précautions de sécurité

3
FR
Caractéristiques principales
Ce produits possède les caractéristiques suivantes.
sUn nouveau design et un nouvel emplacement des touches permettent
un contrôle d’une seule main, sans même avoir à vérifier visuellement la
position des touches de fonction. Directrec s’adapte facilement à votre
main, pour un maniement sans effort.
sAvec un score DNS de 6 (le plus élevé), Directrec est l’appareil idéal pour la
reconnaissance vocale.
sEquipé d’un microphone directionnel pour éliminer les bruits de fond et
effectuer des enregistrements clairs et précis.
sTous les boutons sont programmables pour une utilisation intuitive et
personnelle.
sDirectrec est un périphérique audio USB ; il peut être utilisé comme un
microphone USB et/ou un haut-parleur USB lorsqu’il est connecté à un
ordinateur.
sLe Directrec peut sauvegarder un fichier d’enregistrement sur un
ordinateur au format PCM.
sUn haut-parleur intégré puissant reproduit un son haute fidélité.
• Ne stockez pas le Directrec dans des endroits humides ou poussiéreux.
• Si le Directrec est mouillé, essuyez-le immédiatement avec un chiffon sec.
• N’utilisez pas de l’alcool ou un diluant pour nettoyer l’appareil.
• Ne soumettez pas le Directrec à des vibrations ou des chocs sévères.
• Ne placez pas des cartes magnétiques près du haut-parleur du Directrec
pour éviter d’endommager les données sur les cartes.
Précautions de sécurité

4
FR
Environnement d’exploitation
Windows
Système d’exploitation :
Microsoft® Windows® XP Service Pack 3(32bit/64bit)
Microsoft® Windows Vista® Ultimate/Enterprise/Business Service Pack 1
(32bit/64bit)
Microsoft® Windows® 7 Ultimate Professional (32bit/64bit)
CPU/RAM:
Au moins la configuration requise minimum pour le système d’exploitation
utilisé
Port USB :
Un ou plusieurs ports libres
Assurez-vous que votre ordinateur possède la configuration minimum
requise indiquée ci-dessous.
Veuillez vérifier avec votre administrateur système ou votre revendeur
Olympus professionnel.
Macintosh
Système d’exploitation :
Mac OS X 10.4.11 - 10.6
CPU/RAM:
Au moins la configuration requise minimum pour le système d’exploitation
utilisé
Port USB :
Un ou plusieurs ports libres
Remarque
• Si vous branchez le Directrec sur un con-centrateur USB, le fonctionnement risque de
devenir instable. Dans de tels cas, évitez d’utiliser un concentrateur USB.