
TABLE OF CONTENTS
vii
PRECAUTIONS xi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Intended Audience xii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 General Precautions xii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 Safety Precautions xii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Application Precautions xii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 Correct Use xiii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 Applicable Standards xiii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7 EN/IEC Standards xiii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SECTION 1
Characteristics and System Configuration 1. . . . . . . . . . .
1-1 Characteristics 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1-2 System Configuration 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1-3 Outline of Operation 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SECTION 2
Specifications and Performance 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2-1 Controller 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2-2 Antenna 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2-3 ID Tags 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2-4 Cable 21................................................................. .
2-5 External Communications Specifications 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2-6 V700 Communications Specifications 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SECTION 3
Functions 25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3-1 Single, FIFO Read/Write, and Multiple Access Functions 26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3-2 Serial Number Read Function 27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3-3 High-speed Access Function (ID Tags with -Y Suffix Only) 27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3-4 Lock Function 27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3-5 Write Protect Function 28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3-6 Memory Check Function 28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3-7 Mutual Interference Prevention Function 30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3-8 Energy-saving Mode 31. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3-9 Communications Distance Setting 31. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3-10 Environmental Noise Measurement Function 32. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3-11 Error Logging Function 33. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SECTION 4
Setting, Mounting, and Connection Methods 35. . . . . . . . .
4-1 Controller 36. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4-2 Installation of Antenna 56. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4-3 ID Tag 57.................................................................
SECTION 5
Controlling Operation from the Host Device 61. . . . . . . . . .
5-1 Controller Operating States 62. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5-2 Communications Sequences 63. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5-3 Command and Response Frame Structure 71. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5-4 Explanation of Commands and Responses 76. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5-5 ACK/NACK Control 77. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5-6 Communications Commands 78. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AUDIN
-
7
bis
rue
de
Tinqueux
-
51100
Reims
-
France
-
Tel
:
03.26.04.20.21
-
Fax
:
03.26.04.28.20
-
Web
:
http:
www.audin.fr
-
Email
:
[email protected]