Ono Sokki IP-3000 User manual

OPERATIONMANUAL
IP-3000
ENGINEROTATIONDETECTOR
WARNING
• Before attaching or removing the IP-3000 rotation detector,
make sure that the engine is stopped. Attaching or removing
it while the engine is rotating is very dangerous because do-
ing so may cause your hands or cloth to be caught in the
rotating section.
WARNING
• The temperature of the engine is extremely high immedi-
ately after it stops. When attaching or removing the IP-3000
rotation detector, do not touch the high temperature section
because doing so may cause burn.
1. OVERVIEW
The IP-3000 engine rotation detector is a rotation detector for gasoline en-
gines. The use of amorphous metal fiber elements not only makes the IP-
3000 thin and light weight but also realizes high sensitivity that allows con-
stant output at low- to high-speed rotations.
Accommodating the structure and mechanism of latest gasoline engines, the
IP-3000 can also be attached to the ignition cable (the primary cord of the
ignition coil and the current cable of the electronic distributor).
2. CAUTIONINOPERATION
(1) Before attaching or removing the IP-3000, make sure that the engine
stops.
(2) Although the IP-3000 is designed as a heat-resistant detector, install it
under the specified operating temperature condition and avoid installing
it on high temperature sections. When installing the IP-3000, be careful
not to allow it to come into contact with high temperature sections.
(3) To reduce effects of external noise, install the cable on places with less
electrical noise.
(4) Install the IP-3000 on locations which is not subject to vibration.Apply-
ing excessive vibration to the IP-3000 may affect the sensor output.
(5) Be careful not to get dust, oil, or water on the IP-3000. If you get dust,
oil, or water, wipe it with a soft and dry cloth.
3. OPERATION
(1) Check the wiring of the ignition signal, then clamp the primary cord of
the ignition coil or the current cable of the electronic distributor at the
IP-3000.
(2) Connect the output connector of the sensor to the input connector of the
equipment used.
(3) Since the ignition signal depends on the engine type or sensor attaching
position, set the number of pulses of the equipment according to the
ignition signal. (In some cases, the ignition signal of other cylinders
may be detected at the same time.)
In actual calculation, adjustment of the input signal level may be re-
quired. For details, refer to the operating manual of the equipment used.
ROTATING OBJECT
4. SPECIFICATIONS
Sensing system : Sensing by amorphous metal fiber elements
Engines applied : 2-cycle and 4-cycle gasoline engines
Point of installation : Primary cord of ignition coil
Current cable of electronic distributor
Diameter of usable cable : ø5mm max.
Output signal : Pulse signal
Signal cable : Heat-resistant (120°C) signal cable 4.9m (directly
connected cable) with an output connector (BNC
plug)
Operating temperature : -40°C to +120°C
Storage temperature : -50°C to +120°C
Power supply : Not necessary
Dimensions : Refer to OUTSIDE DIMENSIONS below.
Mass : 80g (including signal cable)
5. OUTSIDEDIMENSIONS
HIGHTEMPERATUR
E
(14.3)
9.5
30 Signal cable
(about 4.9m)
BNC plug
8 5
(mm)
■OmissionofTestQualificationIssuance
Since this product has been tested through a series of strict inspections and a complete
program of quality control, issuance of the test qualification has been omitted.
Warranty
1. This product is covered by a warranty for a period of one year from the date of purchase.
2. This warranty covers free-of-charge repair for defects judged to be the responsibility of the
manufacturer, i.e., defects occurred while the product is used under normal operating conditions
according to descriptions in this manual and notices on the unit label.
3. For free-of-charge repair, contact either your sales representative or our sales office nearby.
4. The following failures will be handled on a fee basis even during the warranty period.
(a) Failures occurring through misuse, mis-operation, or modification
(b) Failures occurring through mishandling (dropping) or transportation
(c) Failures occurring through natural calamities (fires, earthquakes, flooding, and lightening),
environmental disruption, or abnormal voltage.
* For repairs after the warranty period expired, contact your sales representative or our sales office
nearby.
*Outer appearance and specifications are subject to change without prior notice.
HOMEPAGE: http://www.onosokki.co.jp/English/english.htm
WORLDWIDE
Ono Sokki Co., Ltd.
1-16-1 Hakusan, Midori-ku,
Yokohama 226-8507, Japan
Phone : [phone]
Fax : [phone]
E-mail : [email protected]

エンジン回転検出器
IP-3000
取扱説明書
警 告
・検出器の取り付け、取り外しはエンジンが停止してい
ることを確認してから行ってください。エンジンが回
転している状態での作業は手や衣服が巻き込まれる恐
れがあり大変危険です。
警 告
・運転停止直後のエンジンは非常に高温になっていま
す。高温部に触れると火傷をする恐れがありますの
で、検出器の取り付け、取り外し時には高温部に触ら
ないように注意してください。
1.概要
IP-3000エンジン回転検出器は、アモルファス金属繊維素子を利用す
ることで、薄型・軽量化を実現するとともに、低速から高速回転まで
一定出力が得られる高感度化を両立させたガソリンエンジン用回転検
出器です。
最近のガソリンエンジンの構造・機構に対応し、従来製品では取り付
けが困難であった点火ケーブル（点火コイルの１次側コード、及び電
子式ディストリビュータの電流ケーブル）にも簡単に取り付けること
ができます。
2.取扱上の注意
（1）検出器の取り付け、取り外しはエンジンが停止していることを確
認してから行ってください。
（2）耐熱設計が施されていますが、使用温度範囲内で出来るだけ高温
部分を避けて設置してください。また、設置に際しては高温部分
に触れないように注意してください。
（3）外乱ノイズの影響を少なくするため、ケーブルは電気的なノイズ
の少ないところを通して設置してください。
（4）検出器本体は出来るだけ振動の少ない場所に設置してください。
過度の振動はセンサの出力に影響を与えます。
（5）検出器にはゴミ、油、水分等が付着しないように注意してくださ
い。付着した場合は乾いた柔らかい布で拭いてください。
3.取扱方法
（1）点火信号の配線を確認し、イグニッションコイルの一次側導線ま
たは電子式ディストリビュータの電流ケーブルをIP-3000でクラン
プします。
（2）センサの出力コネクタを、使用する機器の入力コネクタに接続し
ます。
（3）点火信号はエンジン形式やセンサの取付位置等によって異なるた
め、点火信号に合わせて機器のパルス数を設定してください（場
合によっては他の気筒の点火信号等が同時に検出されることもあ
ります）。
実際の計測に当たっては入力信号レベルの調整等が必要になる場
合がありますので、詳しくはご使用になる機器の取扱説明書をご
覧ください。
回転物注意

4.仕様
検 出 方 式：アモルファス金属繊維素子による検出
適応エンジン：2サイクル、4サイクルのガソリンエンジン
検出器取付場所：イグニッションコイルの一次側導線および
電子式ディストリビュータの電流ケーブル
取付可能ケーブル径：maxΦ5mm
出 力 信 号：パルス信号
信号ケーブル：耐熱（120℃）信号ケーブル 4.9m（ケーブル
直出し）、出力コネクタ（BNCプラグ）付き
使用温度範囲：-40℃〜 +120℃
保存温度範囲：-50℃〜 +120℃
電 源：不要
外 形 寸 法：外観図参照
質 量：80g（信号ケーブルを含む）
5.外形寸法図
ONOSOKKI
高温注意

(14.3)
9.5
30 信号ケーブル
（約4.9m）
BNCプラグ
8 5
（mm）
■保証規定
１．お買い上げ日から一年間は保証期間です。故障の場合には無償に
て修理いたします。
２．保証期間内であっても、次のような場合には有償修理になります。
・使用上の誤りおよび不当な修理や改造等による故障や損傷
・お買い求めいただいた後の取り付け場所移動時などでの故障や損傷
・火災、地震、水害、落雷、その他天災地変、公害や異常電圧等による故
障や損傷
・消耗品、予備品、付属品等の補充

３．本保証規定は日本国内においてのみ有効です。
 ThiswarrantyisvalidonlyinJapan.
＊保証期間後の修理などについてご不明な場合は、お買い求めの販売
店または弊社までお問い合せください。
■検査合格証の省略について
本製品は、工場出荷に際して弊社の厳重な出荷検査を受け、正常に動作することが確認されておりますが、検査合格証の発行は省略して
おります。あらかじめご了承ください。
■輸出または国外へ持ち出す際のご注意
本製品（役務を含む）を輸出または国外へ持ち出す際は、外国為替および外国貿易管理法の規定により、法令該当品の場合、日本国政府
（通商産業省）の輸出許可申請の手続きを取ってください。また、非該当品であっても、通関上非該当判定書を要する場合があります。
輸出または国外へ持ち出す際は、弊社までご相談ください。
株式会社 小野測器
〒226-8507神奈川県横浜市緑区白山1-16
-1
お客様相談室
フリーダイヤル
CopyrightcONOSOKKICo.,Ltd.2002Allrightsreserve
d.
B00001741/IM00121901(1)028(MS)01
K
0120-38884
1 
FAX0120-04593
5 

ONOSOKKI