Onpin OP-808LS User manual

ʳ
EC DECLARATION OF CONFORMITY
We: HONG BING PNEUMATIC INDUSTRY Co., Ltd.
No.22,Kou Shin Rd.,Shenkang Dist.,Taichung City,Taiwan
declare in sole responsibility that the equipment
Equipment
Κ
Air Impact Wrench Air Screwdriver
to which this declaration applies, complies with these normative
documentsΚ
yMachinery Directive: 2006/42/EC
and conforms to the following EN standard,
yEN ISO 11148-6:2012
NoteΚThis declaration becomes invalid, if technical or operational modifications are introduced
without the manufacturers consent.
Name and Signature Hen Bin Lin president Date and Place 20130219
http://www.onpin.com.tw
Bjs!Qsfttvsf
)qtj*
Bjs!Jomfu
!Tj{f
Xfjhiu
)lh*
Pwfsbmm
Mfohui
)nn*
Gsff!Tqffe
)sqn*
Xpsljoh
Upsrvf
)On*
ˀˀ˜˹ʳʳ˸˸˷ʳʳ˷˸ʳ˴ʿ˿˸˴˸ʳ˴˾ʳ˵˻ʳˣ˴ʳˡˢˁʳ˴˷ʳ˗˸˶˼˼ˁˀˀʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳ˻ˍ˂˂ˁ˼ˁ˶ˁ
PQ.919MT!Bjs!Sbudifu!Xsfodi
291 2/4 :1
205#
21 3:1
Npefm
919MT
12.214.14
13.311.14
17.811.19
13.311.16
13.312.16
13.312.16
13.311.15
15.811.14
15.812.17
15.812.19
15.813.13
72.812.12
16.812.17
14.811.18
56.813.13
17.812.19
17.812.1:
17.814.14
1:.813.13
88.719.12
28.81:.12
24.813.18
26.812.18
26.813.15
26.813.18
26.813.19
26.813.21
26.814.14
27.812.16
29.413.12
32.612.13
35.813.12
37.413.14
24.812.17
36.813.21
46.819.13
47.614.17
48.614.14
49.615.13
71.81:.12
4:.815.12
54.814.15 16.813.15
59.814.16
5:.814.12
62.514.18
68.818.12
68.818.13
69.821.12
15.813.14
4:.812.12
75.511.12 86.816.14
24.812.14
89.723.13
7nn
8nn
9nn
:nn
21nn
22nn
23nn
205#
409#
73.813.12
23.811.12
73.813.14
23.811.13
73.813.15
23.811.14
73.813.16
23.811.15
73.813.18
23.812.12
73.813.19
23.812.13
73.813.1:
23.812.14
73.813.13
23.811.12
73.813.17
23.812.12
B
B
C
C
3123023035
42.817.12
13.311.18
Qbsu!!OP/ Eftdsjqujpo R(uz
12.214.14 SPUPS!!CMBEF 7
13.311.14 P.SJOH!)Q4* 2
13.311.15 P.SJOH!)Q5* 2
13.311.16 P.SJOH!)Q6* 2
13.311.18 P.SJOH!)Q9y2/6* 2
13.312.16 P.SJOH!)Q22/3* 3
14.811.18 TUFFM!!CBMM!)ɾ4/286nn* 2
15.811.14 QJO!)ɾ3y7* 2
15.812.17 QJO!)ɾ5y27* 3
15.812.19 QJO!)ɾ3y29* 2
15.813.13 QJO 2
15.813.14 QJO 2
16.812.17 QJO!)ɾ3y29* 2
16.813.15 QJO!)ɾ4y37* 2
17.811.19 TQSJOH 2
17.812.19 TQSJOH 3
17.812.1: TQSJOH 2
17.814.14 TQSJOH 2
1:.813.13 TUPQQJOH!!XIFFM 2
23.811.12 SFUBJOJOH!SJOH 2
Qbsu!!OP/ Eftdsjqujpo R(uz
24.812.14 TDSFX 3
24.812.17 TDSFX 2
24.813.18 TDSFX 3
26.812.18 CBMM!!CFBSJOH!)737.3[* 2
26.813.15 CBMM!!CFBSJOH!)S7* 2
26.813.18 CBMM!!CFBSJOH!)7111.3[* 2
26.813.19 CBMM!!CFBSJOH!)2135* 2
26.813.21 CBMM!!CFBSJOH!)7112.3[* 2
26.814.14 CBMM!!CFBSJOH!)7114.3[* 2
27.812.16 HFBS 3
28.81:.12 TXJUDI!!MFWFS 2
29.413.12 GJYFE!!WBMWF 2
32.612.13 DPOUSPMMFS 2
35.813.12 WBMWF!!SPE 2
36.813.21 BJS!!JOMFU!)QU* 2
37.413.14 NVGGMFS 2
42.817.12 IPPL 2
46.819.13 SPUPS 2
47.614.17 GSPOU!!QMBUF 2
48.614.14 SFBS!!QMBUF 2
Qbsu!!OP/ Eftdsjqujpo R(uz
49.615.13 DZMJOEFS 2
4:.812.12 CPMU 3
4:.815.12 CPMU 2
54.814.15 IBNNFS!!DBN 2
56.813.13 TQFFE!!TXJUDI 2
59.814.16 HFBS!!SJOH 2
5:.814.12 HFBS!!TFBU 2
62.514.18 CVTIJOH 2
68.818.12 SPE 2
68.818.13 SPE 2
69.821.12 DBN!!DBTF 2
71.81:.12 PQFSBUJOH!!SPE 2
72.812.12 DBN!!TFBU 2
73.813.12 SBUDIFU!!HFBS)7nn* 2
75.511.12 PJM!!DVQ 2
86.816.14 GSPOU!!DBQ 2
88.719.12 SFBS!!DBQ 2
89.723.13 IBOEMF 2

ϥ ˴˺˴˼ʳ˻˸ʳ˼˾ʳ˹ʳ˵˸˼˺ʳ˼˽˸˷ʳ˼˹ʳ˻˴˷ʳ˴˸ʳʳ˾˸ʳ˴˴ʳ˹ʳ˻˸ʳ˸˴˶˼ʳ˵˴ʿʳ˸˶˼˴˿˿ʳ˵˸˸˷ʳ˻˸ʳ
˶˸˼˺ʳ˼ʳ˶˹˼˸˷ʳ˾ʳ˿˴˶˸ˁʳ
ϥ ˴˺˴˼ʳ˻˸ʳ˼˾ʳ˹ʳ˵˸˼˺ʳ˼˽˸˷ʳ˼˹ʳ˻˴˷ʳ˴˸ʳʳ˾˸ʳ˴˴ʳ˹ʳ˻˸ʳ˸ʳ˶˾˸ˎʳ
ϥ ˴˺˴˼ʳ˻˸ʳ˼˾ʳ˹ʳ˵˸˼˺ʳ˼˽˸˷ʳ˵ʳ˻˼˼˺ʳ˴˼ʳ˻˸ˎʳ
ϥ ˻˴ʳ˸˸˶˸˷ʳ˷˼˸˶˼ʳ˹ʳ˼˸˸˷ʳ˿ʳ˸˸ʳ˶˴ʳ˶˴˸ʳ˴ʳ˻˴˴˷ʳ˼˴˼ˁʳ
ϥ ˧ʳ˸˴ʳ˺˺˺˿˸ʳ˴˷ʳ˸˴˿˺ʳ˹ʳ˸˷˶˼˺ʳ˻˸ʳ˼˾ʳ˹ʳ˼˽ˁʳ
˅΢ˣ˼˺ʳ˼ʳ˸˴˼
ʳ
2.1 ˗˼˸ʳ˴˼ʳ˶˸ʳ˻˴ʳ˻˴˸ʳ˹˼˿˸ʿ˼˿˼˸ʳ˼˿˸ʿʳ
˴˷˴˸ʳ˴˷ʳ˿˵˼˶˴˼˺ʳ˼˿ˁʳ˜ʳ˻˸ʳ˶˴˸ʳ˹ʳ
˼˶˸˴˼˺ʳ˾˼˺ʳ˸˹˹˼˶˼˸˶ʳ˴˷ʳ˸˸˷ʳ˿ϗʳ
˿˼˹˸ʳ˴˷ʳ˴˸ʳʳ˶ˁʳ
ʳ
2.2 ˕˸˹˸ʳ˶˸˶˼˺ʳ˻˸ʳ˴˼ʳ˻˸ʿʳ˿˸˴˸ʳ˴˿ʳˇʳʳˈʳ˷ʳ˼˷˿˸ʳ˼˿ʻˠ˄˅ʼʳ˴ʳ˻˸ʳ˴˼ʳ˼˿˸ˁʳˠ˸˸ʿʳ˼˿˼˺ʳ
˼ʳ˸˶˸˴ʳ˴˹˸ʳ˸˴˼˺ʳˆʳʳˇʳ˻ˁʳ ʳ
˧˼ʳ˧˸˹˿ʳ˻˸˴˷ʳ˴˸ʳʳ˸˸ʳ˴ʳ˸ʳ˸˴˿ʳ˴˼ʳ˼˿˸΢ʳ
˧˻˸ʳ˼˺˻˸ʳ˻˸ʳ˴˼ʳ˶˿˸ʳ˼ʳ˴˼ʳ˻˼˺˻ʳ˸˸˷ʳ˺˼˷˸΢ʳ
2.3 ˨˸ʳ˶˸ϗ˴˼ʳ˶˿˸ʳ˿˺ʳ˼˸ʳʳ˿ʳ˼˿˸ʳ˻˸ʳ˴˷ʳ˶˹˼ʳ˼ʳ˻˸˻˸ʳ˿˸ˁʳ
2.4 ʳ˸ʳ˿ʳ˶˾˸ʳ˴˷ʳ˴˷˴˸ʳ˻˼˶˻ʳ˴˸ʳ˼ʳ˺˷ʳ˶˷˼˼ʳ˴˷ʳ˴˸ʳ˼˸˷˸˷ʳ˹ʳ˸ʳ˼˻ʳ˸ʳ˿ˎʳ
2.5 ˧˻˸ʳ˾ʳ˴˼ʳ˸˸ʳ˼ʳˉˁ˅˵˴ʻˌ˃ˣ˦˜ʼˁʳ
2.6 ˖˻˸˶˾ʳ˻˸˻˸ʳ˸˸˸ʳ˴˿˸ʳ˼ʳ˴˷˽˸˷ʳʳ˶˸˶ʳ˿˴˶˸ˁʳ
2.7 ˧˻˸ʳ˻ʳ˼˶˻ʳ˿˸˸ʳʳ˴ˁʳ
2.8 ˪˻˸ʳ˻˾ʿʳ˻˴˷˿˸ʳʳ˻˸ʳ˴˶˶˸˼˸ʳ˴˴˶˻˸˷ʳ˼˻ʳ˿ʿʳ˸˶˸˷˸˷ʳʳ˸ʳ˴ʳ˸˿˿ʳ˹ʳ˸˷˶˼˺ʳ
˼˸˷˸ʳˁʳ
2.9 ˧ʳ˸˴˸ʳ˻˸ʳ˴˼ʳ˷˼˿˿ʿ˸ʳ˴˷˽˴˵˿˸ʳ˴˼ʳ
˶˸˷˼˸ʿ˴˷ʳ˴˼ʳ˴˸ʳ˻˴ʳ˺˺˸ʳʳ˼˴˿˿ʳ ʳ
˼˻ʳ˥˵ʳ˔ʿ˻˸ʳ˻˸ʳ˾ʳ˸ʳ˼ʳ˵˼˺˺˸ʳ ʳ
˻˴ʳˇʳˡˁʳ ʳʳʳʳʳ ʳ
ˆ΢˧ʳ˾˸˸ʳ˼ʳ˺˷ʳ˸˴˼
ʳ
3.1 Maintain tools with care!
˔˼˷ʳʳ˻˴ʳʳ˻˿˷ʳ˼˿ʳ˻˸ʳ˿ʳ˴ʳ˻˸ʳ˴˼ʳ˼˿˸ʳ˼˻ʳ˼˷˿˸ʳ˼˿ʻˠ˄˅ʼˁʳ
˜ʳ˼ʳ˸˶˸˴ʳʳ˸˴˼˸ʳ˻˸˻˸ʳʳʳ˿˵˼˶˴˼˺ʳ˼˿ʳʻˣ˿ʳ˚˸˴˸ʳ˚ˀ˔ʼʳ˼ʳ˸˺˻ʳ˼ʳ˻˸ʳ˼˴˶ʳ
˶˶˼ˁʳ ʳ
Keep handles drΠ˶˿˸˴ʳ˴˷ʳ˹˸˸ʳ˹ʳ˼˿ʳ˴˷ʳ˺˸˴˸΢
3.2 Repairs
This air tool comply with the relevant safety regulation΢ʳ
˥˸˴˼ʳ˻˿˷ʳ˿ʳ˵˸ʳ˶˴˼˸˷ʳʳ˵ʳ˴ʳ˴˻˼˸˷ʳ˸˼˶˸ʳ˹˴˶˼˿˼ʳ˼˺ʳ˺˼˴˿ʳ˴˸ʳ˴΢ˢ˻˸˼˸ʳ˻˼ʳ
˴ʳ˸˿ʳ˼ʳ˶˼˷˸˴˵˿˸ʳ˷˴˺˸ʳʳ˻˸ʳ˸΢
3.3 ˣ˿˸˴˸ʳ˸˴˼˸ʳ˸˺˿˴˿ʳ˼˹ʳ˻˸˸ʳ˼ʳ˴ʳ˸ʳ˼ʳ˻˸ʳ˼˷˿˸ʿʳ˻˸˴˷ʿʳ˴˷ʳ˶˿˴˼˺ʳ˷˸˼˶˸ʳʳˁʳ ʳ
ˇ΢˘˿˷˸˷ʳ˼˸ʳʹʳ˴ʳ˿˼
ʳ
1
΢˚˸˸˴˿ʳ˴˹˸ʳ˿˸
Read all these safety instructions before operating product and save these instruction΢ʳ
˪˻˸ʳ˼˺ʳ˴˼ʳ˿Π˵˴˼˶ʳ˴˹˸ʳ˸˶˴˼Π˼˶˿˷˼˺ʳ˻˸ʳ˹˿˿˼˺Π˻˿˷ʳ˴˿˴ʳ˵˸ʳ˹˿˿˸˷ʳʳ˸˷˶˸ʳ˻˸ʳ
˸˴˿ʳ˼˽ʳ˴˷ʳ˹˼˸΢˜˹ʳʳ˻˴˸ʳ˴ʳ˸˼Π˿˸˴˸ʳ˶˴˶ʳʳ˴˻˼˸˷ʳ˸˸˸˴˼˸΢˧˻˸ʳ˴˹˴˶˸ʳ
˼˿˿ʳʳ˴˶˶˸ʳ˴ʳ˸˼˵˼˿˼ʳ˹ʳ˷˴˴˺˸ʳ˶˴˸˷ʳ˵ʳ˼˸ʳ˸ʳ˹ʳ˻˼ʳ˿˿΢
1.1 For you own safet
Π˸˴˷ʳ˼˶˼ʳ˴˴˿ʳ˵˸˹˸ʳ˸˴˼˺ʳ˻˸ʳ˿΢ʳ
˟˸˴ʳ˻˸ʳ˿ʳ˴˿˼˶˴˼Π˴˷ʳ˿˼˼˴˼ʳ˴ʳ˻˸ʳ˸˶˼˹˼˶ʳ˻˴˴˷ʳ˸˶˿˼˴ʳʳ˼΢
1.2 Danger of explosion!
Never use oxygen and combustible gas as an air supply for the tool which΢
1.3 Never use gasoline or other flammable liquids to clean the too
˿΢ʳ
˩˴ʳ˼ʳ˻˸ʳ˿ʳ˼˿˿ʳ˵˸ʳ˼˺˼˸˷ʳ˵ʳ˴˾ʳ˴˷ʳ˶˴˸ʳ˻˸ʳ˿ʳʳ˸˿˷˸΢
1.4 Keep work area clean!
The work area on which the machine is used must be cleaned u΢ʳ
˗˼˷˸ʳ˼ʳ˴ʳ˸˼˴˿ʳ˶˴˸ʳ˹ʳ˴˶˶˼˷˸΢ʳ
˔˿˿ʳ˿˾˸ʳ˴˷ʳ˶˻˼˿˷˸ʳ˻˿˷ʳ˵˸ʳ˾˸ʳ˴˴ʳ˹ʳ˻˸ʳ˾˼˺ʳ˴˸˴΢
1.5 Store unused air tools safety!
Before storing and after operation, oil the tool at the air inlet and storing in dryer plac˸Π˴˷ʳ˹ʳ˻˸ʳ
˸˴˶˻ʳ˹ʳ˶˻˼˿˷˸΢
1.6 Use the right air tool for the job!
˜˹ʳʳ˶˿˷ʳʳ˷˼˴˿˸ʳ˶˸ʳʳ˼ʳ˻˸˸ˀ˹˼˸ʳ˸˶˷ʿʳ˿˸˴˸ʳ˶˻˴˺˸ʳʳ˻˸ʳ˸ʳ˸˹˿ʳ˿ˁʳ ʳ
1.7 Consider the working area environment!
Do not expose air tools to rai΢˗ʳʳ˸ʳ˴˼ʳ˿ʳ˼ʳ˷˴ʳʳ˸ʳ˿˶˴˼΢ʳ
˞˸˸ʳ˻˸ʳ˾ʳ˴˸˴ʳ˸˿˿ʳ˼΢ʳ
˗ʳʳ˸ʳ˸ʳ˿ʳ˼ʳ˻˸ʳ˸˸˶˸ʳ˹ʳ˹˿˴˴˵˿˸ʳ˿˼˼˷ʳʳ˺˴˸΢ʳ
˞˸˸ʳ˶˻˼˿˷˸ʳ˴˷ʳ˵˴˷˸ʳ˴˴ʳ˻˼˿˸ʳ˸˴˼˺ʳ˴ʳ˴˼ʳ˿΢˗˼˴˶˼ʳ˶˴ʳ˶˴˸ʳʳʳ˿˸ʳ˶˿΢
1.8 Use safety goggles and ear protecto
΢ʳ
˧ʳ˸˴ʳ˺˺˺˿˸ʳ˴˷ʳ˸˴˿˺ʳ˹ʳ˸˷˶˼˺ʳ˻˸ʳ˼˾ʳ˹ʳ˼˽΢
1.9 Dress properly!
˗˸ʳ˸˿΢˗ʳʳ˸˴ʳ˿˸ʳ˶˿˻˼˺ʳʳ˽˸˸˿˿˸΢˞˸˸ʳʳ˻˴˼Π˶˿˻˼˺ʳ˴˷ʳ˺˿˸ʳ
˴˴ʳ˹ʳ˼˺ʳ˴΢˟˸ʳ˶˿˻˸Π˽˸˸˿˿˸ʳʳ˿˺ʳ˻˴˼ʳ˶˴ʳ˵˸ʳ˶˴˺˻ʳ˼ʳ˼˺ʳ˴΢ʳ
1.10 Secure workpiece!
Use clamps or a vice to hold workpiec˸΢˜ʳ˼ʳ˴˹˸ʳ˻˴ʳ˼˺ʳʳ˻˴˷ʳ˴˷ʳ˹˸˸ʳ˵˻ʳ˻˴˷ʳʳ˸˴˸ʳ˻˸ʳ
˴˼ʳ˿΢
Warning
ϥ ˻˴ʳ˸ʳ˿ʳ˻˴˿˿ʳʳ˵˸ʳ˸˷ʳ˼ʳ˸˼˴˿˿ʳ˸˿˼˸ʳ˴˻˸˸ʳ˿˸ʳ˸˶˼˴˿˿ʳ˷˸˼˺˸˷ʳ˹ʳ˻˴ʳ
˸ˎʳ
ϥ ˻˴ʳ˸˸˶˸˷ʳ˿ʳ˸˸ʳ˷˸ʳʳ˸˴˶˼ʳ˹˶˸ʳʳ˵˸˴˾˴˺˸ʳ˹ʳ˼˸˸˷ʳ˿ʳʳ˸˴˶˼ʳ˵˴ʳ˴ʳ˶˴˸ʳ
˼˽˼˸ˎʳ
ϥ ˻˴ʳ˸ʳ˿ʳ˻˴˿˿ʳ˵˸ʳ˼˿˴˸˷ʳ˹ʳ˻˸ʳ˸˸˺ʳ˶˸ʳ˵˸˹˸ʳ˶˻˴˺˼˺ʳʳ˴˷˽˼˺ʳ˻˸ʳ˼˸˸˷ʳ˿ˎʳ
ϥ ˴˺˴˼ʳ˻˸ʳ˼˾ʳ˹ʳ˶˻˼˺ʳ˵ʳ˸ʳ˵˸˸˸ʳ˴ʳ˸˴˶˼ʳ˵˴ʳ˴˷ʳ˻˸ʳ˾˿˴˶˸ˎʳ
ϥ ˴˺˴˼ʳ˻˸ʳ˼˾ʳ˹ʳ˿˸ʳ˶˿˻˼˺ʿʳ˻˴˼ʿʳ˸˶ˁʳ˵˸˼˺ʳ˶˴˺˻ʳ˼ʳ˻˸ʳ˴˼˺ʳ˼˷˿˸ʳ˹ʳ˻˸ʳ˸ʳ˴˸˵˿ʳ˿ˎʳ