ϥ ˴˺˴˼ʳ˻˸ʳ˼˾ʳ˹ʳ˵˸˼˺ʳ˼˽˸˷ʳ˼˹ʳ˻˴˷ʳ˴˸ʳʳ˾˸ʳ˴˴ʳ˹ʳ˻˸ʳ˸˴˶˼ʳ˵˴ʿʳ˸˶˼˴˿˿ʳ˵˸˸˷ʳ˻˸ʳ
˶˸˼˺ʳ˼ʳ˶˹˼˸˷ʳ˾ʳ˿˴˶˸ˁʳ
ϥ ˴˺˴˼ʳ˻˸ʳ˼˾ʳ˹ʳ˵˸˼˺ʳ˼˽˸˷ʳ˼˹ʳ˻˴˷ʳ˴˸ʳʳ˾˸ʳ˴˴ʳ˹ʳ˻˸ʳ˸ʳ˶˾˸ˎʳ
ϥ ˴˺˴˼ʳ˻˸ʳ˼˾ʳ˹ʳ˵˸˼˺ʳ˼˽˸˷ʳ˵ʳ˻˼˼˺ʳ˴˼ʳ˻˸ˎʳ
ϥ ˻˴ʳ˸˸˶˸˷ʳ˷˼˸˶˼ʳ˹ʳ˼˸˸˷ʳ˿ʳ˸˸ʳ˶˴ʳ˶˴˸ʳ˴ʳ˻˴˴˷ʳ˼˴˼ˁʳ
ϥ ˧ʳ˸˴ʳ˺˺˺˿˸ʳ˴˷ʳ˸˴˿˺ʳ˹ʳ˸˷˶˼˺ʳ˻˸ʳ˼˾ʳ˹ʳ˼˽ˁʳ
ʳ
2.1 ˗˼˸ʳ˴˼ʳ˶˸ʳ˻˴ʳ˻˴˸ʳ˹˼˿˸ʿ˼˿˼˸ʳ˼˿˸ʿʳ
˴˷˴˸ʳ˴˷ʳ˿˵˼˶˴˼˺ʳ˼˿ˁʳ˜ʳ˻˸ʳ˶˴˸ʳ˹ʳ
˼˶˸˴˼˺ʳ˾˼˺ʳ˸˹˹˼˶˼˸˶ʳ˴˷ʳ˸˸˷ʳ˿ϗʳ
˿˼˹˸ʳ˴˷ʳ˴˸ʳʳ˶ˁʳ
ʳ
2.2 ˕˸˹˸ʳ˶˸˶˼˺ʳ˻˸ʳ˴˼ʳ˻˸ʿʳ˿˸˴˸ʳ˴˿ʳˇʳʳˈʳ˷ʳ˼˷˿˸ʳ˼˿ʻˠ˄˅ʼʳ˴ʳ˻˸ʳ˴˼ʳ˼˿˸ˁʳˠ˸˸ʿʳ˼˿˼˺ʳ
˼ʳ˸˶˸˴ʳ˴˹˸ʳ˸˴˼˺ʳˆʳʳˇʳ˻ˁʳ ʳ
˧˼ʳ˧˸˹˿ʳ˻˸˴˷ʳ˴˸ʳʳ˸˸ʳ˴ʳ˸ʳ˸˴˿ʳ˴˼ʳ˼˿˸ʳ
˧˻˸ʳ˼˺˻˸ʳ˻˸ʳ˴˼ʳ˶˿˸ʳ˼ʳ˴˼ʳ˻˼˺˻ʳ˸˸˷ʳ˺˼˷˸ʳ
2.3 ˨˸ʳ˶˸ϗ˴˼ʳ˶˿˸ʳ˿˺ʳ˼˸ʳʳ˿ʳ˼˿˸ʳ˻˸ʳ˴˷ʳ˶˹˼ʳ˼ʳ˻˸˻˸ʳ˿˸ˁʳ
2.4 ʳ˸ʳ˿ʳ˶˾˸ʳ˴˷ʳ˴˷˴˸ʳ˻˼˶˻ʳ˴˸ʳ˼ʳ˺˷ʳ˶˷˼˼ʳ˴˷ʳ˴˸ʳ˼˸˷˸˷ʳ˹ʳ˸ʳ˼˻ʳ˸ʳ˿ˎʳ
2.5 ˧˻˸ʳ˾ʳ˴˼ʳ˸˸ʳ˼ʳˉˁ˅˵˴ʻˌ˃ˣ˦˜ʼˁʳ
2.6 ˖˻˸˶˾ʳ˻˸˻˸ʳ˸˸˸ʳ˴˿˸ʳ˼ʳ˴˷˽˸˷ʳʳ˶˸˶ʳ˿˴˶˸ˁʳ
2.7 ˧˻˸ʳ˻ʳ˼˶˻ʳ˿˸˸ʳʳ˴ˁʳ
2.8 ˪˻˸ʳ˻˾ʿʳ˻˴˷˿˸ʳʳ˻˸ʳ˴˶˶˸˼˸ʳ˴˴˶˻˸˷ʳ˼˻ʳ˿ʿʳ˸˶˸˷˸˷ʳʳ˸ʳ˴ʳ˸˿˿ʳ˹ʳ˸˷˶˼˺ʳ
˼˸˷˸ʳˁʳ
2.9 ˧ʳ˸˴˸ʳ˻˸ʳ˴˼ʳ˷˼˿˿ʿ˸ʳ˴˷˽˴˵˿˸ʳ˴˼ʳ
˶˸˷˼˸ʿ˴˷ʳ˴˼ʳ˴˸ʳ˻˴ʳ˺˺˸ʳʳ˼˴˿˿ʳ ʳ
˼˻ʳ˥˵ʳ˔ʿ˻˸ʳ˻˸ʳ˾ʳ˸ʳ˼ʳ˵˼˺˺˸ʳ ʳ
˻˴ʳˇʳˡˁʳ ʳʳʳʳʳ ʳ
ʳ
3.1 Maintain tools with care!
˔˼˷ʳʳ˻˴ʳʳ˻˿˷ʳ˼˿ʳ˻˸ʳ˿ʳ˴ʳ˻˸ʳ˴˼ʳ˼˿˸ʳ˼˻ʳ˼˷˿˸ʳ˼˿ʻˠ˄˅ʼˁʳ
˜ʳ˼ʳ˸˶˸˴ʳʳ˸˴˼˸ʳ˻˸˻˸ʳʳʳ˿˵˼˶˴˼˺ʳ˼˿ʳʻˣ˿ʳ˚˸˴˸ʳ˚ˀ˔ʼʳ˼ʳ˸˺˻ʳ˼ʳ˻˸ʳ˼˴˶ʳ
˶˶˼ˁʳ ʳ
Keep handles drΠ˶˿˸˴ʳ˴˷ʳ˹˸˸ʳ˹ʳ˼˿ʳ˴˷ʳ˺˸˴˸
3.2 Repairs
This air tool comply with the relevant safety regulationʳ
˥˸˴˼ʳ˻˿˷ʳ˿ʳ˵˸ʳ˶˴˼˸˷ʳʳ˵ʳ˴ʳ˴˻˼˸˷ʳ˸˼˶˸ʳ˹˴˶˼˿˼ʳ˼˺ʳ˺˼˴˿ʳ˴˸ʳ˴ˢ˻˸˼˸ʳ˻˼ʳ
˴ʳ˸˿ʳ˼ʳ˶˼˷˸˴˵˿˸ʳ˷˴˺˸ʳʳ˻˸ʳ˸
3.3 ˣ˿˸˴˸ʳ˸˴˼˸ʳ˸˺˿˴˿ʳ˼˹ʳ˻˸˸ʳ˼ʳ˴ʳ˸ʳ˼ʳ˻˸ʳ˼˷˿˸ʿʳ˻˸˴˷ʿʳ˴˷ʳ˶˿˴˼˺ʳ˷˸˼˶˸ʳʳˁʳ ʳ
ˇ˘˿˷˸˷ʳ˼˸ʳʹʳ˴ʳ˿˼
ʳ
1
Read all these safety instructions before operating product and save these instructionʳ
˪˻˸ʳ˼˺ʳ˴˼ʳ˿Π˵˴˼˶ʳ˴˹˸ʳ˸˶˴˼Π˼˶˿˷˼˺ʳ˻˸ʳ˹˿˿˼˺Π˻˿˷ʳ˴˿˴ʳ˵˸ʳ˹˿˿˸˷ʳʳ˸˷˶˸ʳ˻˸ʳ
˸˴˿ʳ˼˽ʳ˴˷ʳ˹˼˸˜˹ʳʳ˻˴˸ʳ˴ʳ˸˼Π˿˸˴˸ʳ˶˴˶ʳʳ˴˻˼˸˷ʳ˸˸˸˴˼˸˧˻˸ʳ˴˹˴˶˸ʳ
˼˿˿ʳʳ˴˶˶˸ʳ˴ʳ˸˼˵˼˿˼ʳ˹ʳ˷˴˴˺˸ʳ˶˴˸˷ʳ˵ʳ˼˸ʳ˸ʳ˹ʳ˻˼ʳ˿˿
1.1 For you own safet
Π˸˴˷ʳ˼˶˼ʳ˴˴˿ʳ˵˸˹˸ʳ˸˴˼˺ʳ˻˸ʳ˿ʳ
˟˸˴ʳ˻˸ʳ˿ʳ˴˿˼˶˴˼Π˴˷ʳ˿˼˼˴˼ʳ˴ʳ˻˸ʳ˸˶˼˹˼˶ʳ˻˴˴˷ʳ˸˶˿˼˴ʳʳ˼
1.2 Danger of explosion!
Never use oxygen and combustible gas as an air supply for the tool which
1.3 Never use gasoline or other flammable liquids to clean the too
˩˴ʳ˼ʳ˻˸ʳ˿ʳ˼˿˿ʳ˵˸ʳ˼˺˼˸˷ʳ˵ʳ˴˾ʳ˴˷ʳ˶˴˸ʳ˻˸ʳ˿ʳʳ˸˿˷˸
1.4 Keep work area clean!
The work area on which the machine is used must be cleaned uʳ
˗˼˷˸ʳ˼ʳ˴ʳ˸˼˴˿ʳ˶˴˸ʳ˹ʳ˴˶˶˼˷˸ʳ
˔˿˿ʳ˿˾˸ʳ˴˷ʳ˶˻˼˿˷˸ʳ˻˿˷ʳ˵˸ʳ˾˸ʳ˴˴ʳ˹ʳ˻˸ʳ˾˼˺ʳ˴˸˴
1.5 Store unused air tools safety!
Before storing and after operation, oil the tool at the air inlet and storing in dryer plac˸Π˴˷ʳ˹ʳ˻˸ʳ
˸˴˶˻ʳ˹ʳ˶˻˼˿˷˸
1.6 Use the right air tool for the job!
˜˹ʳʳ˶˿˷ʳʳ˷˼˴˿˸ʳ˶˸ʳʳ˼ʳ˻˸˸ˀ˹˼˸ʳ˸˶˷ʿʳ˿˸˴˸ʳ˶˻˴˺˸ʳʳ˻˸ʳ˸ʳ˸˹˿ʳ˿ˁʳ ʳ
1.7 Consider the working area environment!
Do not expose air tools to rai˗ʳʳ˸ʳ˴˼ʳ˿ʳ˼ʳ˷˴ʳʳ˸ʳ˿˶˴˼ʳ
˞˸˸ʳ˻˸ʳ˾ʳ˴˸˴ʳ˸˿˿ʳ˼ʳ
˗ʳʳ˸ʳ˸ʳ˿ʳ˼ʳ˻˸ʳ˸˸˶˸ʳ˹ʳ˹˿˴˴˵˿˸ʳ˿˼˼˷ʳʳ˺˴˸ʳ
˞˸˸ʳ˶˻˼˿˷˸ʳ˴˷ʳ˵˴˷˸ʳ˴˴ʳ˻˼˿˸ʳ˸˴˼˺ʳ˴ʳ˴˼ʳ˿˗˼˴˶˼ʳ˶˴ʳ˶˴˸ʳʳʳ˿˸ʳ˶˿
1.8 Use safety goggles and ear protecto
˧ʳ˸˴ʳ˺˺˺˿˸ʳ˴˷ʳ˸˴˿˺ʳ˹ʳ˸˷˶˼˺ʳ˻˸ʳ˼˾ʳ˹ʳ˼˽
1.9 Dress properly!
˗˸ʳ˸˿˗ʳʳ˸˴ʳ˿˸ʳ˶˿˻˼˺ʳʳ˽˸˸˿˿˸˞˸˸ʳʳ˻˴˼Π˶˿˻˼˺ʳ˴˷ʳ˺˿˸ʳ
˴˴ʳ˹ʳ˼˺ʳ˴˟˸ʳ˶˿˻˸Π˽˸˸˿˿˸ʳʳ˿˺ʳ˻˴˼ʳ˶˴ʳ˵˸ʳ˶˴˺˻ʳ˼ʳ˼˺ʳ˴ʳ
1.10 Secure workpiece!
Use clamps or a vice to hold workpiec˸˜ʳ˼ʳ˴˹˸ʳ˻˴ʳ˼˺ʳʳ˻˴˷ʳ˴˷ʳ˹˸˸ʳ˵˻ʳ˻˴˷ʳʳ˸˴˸ʳ˻˸ʳ
˴˼ʳ˿
Warning
ϥ ˻˴ʳ˸ʳ˿ʳ˻˴˿˿ʳʳ˵˸ʳ˸˷ʳ˼ʳ˸˼˴˿˿ʳ˸˿˼˸ʳ˴˻˸˸ʳ˿˸ʳ˸˶˼˴˿˿ʳ˷˸˼˺˸˷ʳ˹ʳ˻˴ʳ
˸ˎʳ
ϥ ˻˴ʳ˸˸˶˸˷ʳ˿ʳ˸˸ʳ˷˸ʳʳ˸˴˶˼ʳ˹˶˸ʳʳ˵˸˴˾˴˺˸ʳ˹ʳ˼˸˸˷ʳ˿ʳʳ˸˴˶˼ʳ˵˴ʳ˴ʳ˶˴˸ʳ
˼˽˼˸ˎʳ
ϥ ˻˴ʳ˸ʳ˿ʳ˻˴˿˿ʳ˵˸ʳ˼˿˴˸˷ʳ˹ʳ˻˸ʳ˸˸˺ʳ˶˸ʳ˵˸˹˸ʳ˶˻˴˺˼˺ʳʳ˴˷˽˼˺ʳ˻˸ʳ˼˸˸˷ʳ˿ˎʳ
ϥ ˴˺˴˼ʳ˻˸ʳ˼˾ʳ˹ʳ˶˻˼˺ʳ˵ʳ˸ʳ˵˸˸˸ʳ˴ʳ˸˴˶˼ʳ˵˴ʳ˴˷ʳ˻˸ʳ˾˿˴˶˸ˎʳ
ϥ ˴˺˴˼ʳ˻˸ʳ˼˾ʳ˹ʳ˿˸ʳ˶˿˻˼˺ʿʳ˻˴˼ʿʳ˸˶ˁʳ˵˸˼˺ʳ˶˴˺˻ʳ˼ʳ˻˸ʳ˴˼˺ʳ˼˷˿˸ʳ˹ʳ˻˸ʳ˸ʳ˴˸˵˿ʳ˿ˎʳ
