Opove M3 Pro User manual

Percussion Massage Device
MANUEL DE L'UTILISATEUR
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUALE DELL’UTENTE
MANUAL DE USUARIO
INSTRUCTION MANUAL

1
Thank you for purchasing OPOVE M3 Pro. This instruction
manual contains important information about safety, usage
and warranty. Use the product as described and keep this
manual for future reference.
1. Safety Instructions 2
2. Product Description 3
3. Packing List 4
4. Technical Parameters 4
5. Operating Instructions 5
6. Warranty 6
7. FAQ 7
Table of Content

2
• Do not operate continuously for more than 1 hour. Allow the OPOVE M3 Pro to
rest for 5 minutes before re-using.
• Do not remove screws or attempt to disassemble in case of the electric shock,
explosions, exposure to chemicals and other risks.
• Never leave the charging or working OPOVE M3 Pro unattended.
• Do not place your fingers, hair, or other parts of the body near the trigger of the
OPOVE M3 Pro while massaging, as they may cause pinched.
• Use the OPOVE M3 Pro only on the body’s soft tissue. Do not use on the Adam's
apple, axilla, genitals or any hard or bony area of the body.
• Use the OPOVE M3 Pro only on the body for no more than 20 seconds per region
continuously in case of bruising.
• Check treated areas frequently and immediately stop at the first sign of pain or
discomfort.
• Do not exposure the OPOVE M3 Pro to sun or fire. Keep it away from the heat
source.
• Do not immerse in water. Keep the OPOVE M3 Pro vent free of dust and debris.
• Do not use any massage attachments other than the ones provided by OPOVE.
• For adult use only. Children shall not use and play with the appliance.
• Please charge the OPOVE M3 Pro with the original charger.
• Turn off the OPOVE M3 Pro for storage or travel. Keep out of reach of children.
• To protect the ecological environment, please dispose the OPOVE M3 Pro in
accordance with local laws and regulations.
• Patients with osteoporosis
• Heart disease and those who wear electro medicine and pacemakers
• Infants
• Pregnant woman
• Physical trauma
• People who had a surgery recently
Note: Please consult a doctor or technical support if you are not sure whether can
use the massager.
1. Safety Instructions
The people who should not use it

Cushion
For large muscles such as legs, hips,etc.
For large muscles such as chest, backs, etc.Ball
For targeted precise muscle, hands,
foot, and other trigger points.
Bullet
Suggested Use
Percussion
Accuracy
Force
Sensibility
Massage
attachment
Flat
For Achilles tendon, both sides of spine muscles.Fork
For shoulders, muscles around the iliotibial band.Shovel
3
5
8
6
7
7
4
5
8
3
7
6
For muscles near bone, beginners and
people who are sensitive to pain
3
2. Product Description
To make it easier to understand the different usages of the massage attachments, we
simulate the force sensibility and percussion accuracy for each of them. Generally, ten
out of ten, the more pointed it is, the more sensible force it has. The less the contact
area is, the more accurate percussion it provides.
a. Speed Level Indicator (5 levels)
b. Speed Setting Button
c. ON/OFF Power Switch
d. Battery Level Indicator
e. Charging Port
f. Interchangeable Attachments (X6)
2 31 54 6
Li Battery:
2600mAh
MADE IN CHINA
ONOFF
DC IN:
25.2V 1A
a
b
e
c
d
f

4
3. Packing List
4. Technical Parameters
Adjust Speed
Percussion Frequency
Stroke Length
Input
1-5 Speed Levels
1300-2700/min
12 mm
25.2V-1.0A
Item Net Weight 2.43lbs (1.1kg)
Item Size 9.9*6.9*2.8inch (251*176*71mm)
2600mAh
Battery Capacity
1. OPOVE M3 Pro Massage Device
2. Interchangeable Attachments
3. Power Cord
4. User Manual
5. Portable Protective Case

5
3. The average run-time is 4-8 hours depending on speed level and pressure applied
during use. And the average charging time is about 2.5 hours.
1. Fully charge the device before first use.
4. Please do not use this device while charging.
5. Fully charge the OPOVE M3 Pro before the long-term non-use.
Step 1
Choose a suitable massage attachment according to your needs. Rotate it firmly into
the massage gun.
Step 2
With the power switch in the ON position, the battery indicator will light up. Press the
Speed Setting Button once to turn the device on to level 1, twice to turn the device to
level 2, three times to turn the device to level 3, four times to turn the device to level
4, and five times to turn the device to level 5. Press the Speed Setting Button again
will turn the device off. The working speed is indicated by the speed level indicator.
2. When charging, the battery indicator on the back is pulsating. Full charge is
indicated when the top of the battery indicator lights stop to pulsate.
Charging
5. Operating Instructions
Attach
Rotate the attachment
slightly and push it in.
拆卸
Detach
Rotate the attachment
slightly and pull it out.
拆卸
05
04
03
02
01

6
THE WARRANTY EXCLUDES:
a. Damage caused by accident, abuse, mishandling, or transport;
b. Units subjected to unauthorized repair or disassembly;
c. Units not used in accordance with OPOVE instructions;
d. Damage exceeding the cost of the product;
e. Deterioration of the delivered product resulting from abnormal storage and/or
safeguarding conditions on the client’s premises, and
f. Failure to provide the dated proof of purchase.
Step 3
With the Speed Level in 1-5 position, press and hold the Speed Setting Button for 2
seconds, the device goes into the standby mode. Switch off the device completely by
moving the Power Switch to the OFF position.
• With the Speed Level in 0 position, no operation for 10 minutes, the device goes
into the sleep mode and the indicator light on the display turns off. Press the Speed
Setting Button again to restore the standby mode.
• The device will automatically turn off after 30 minutes of continuous use. It is subject
to the last operation. Please press the Speed Setting Button again for further use.
6. Warranty
IF WITHIN 12 MONTHS FROM THE DATE OF PURCHASE, THIS PRODUCT FAILS DUE
TO A DEFECT IN MATERIAL OR WORKMANSHIP, OPOVE LIMITED WILL REPAIR OR
REPLACE THE PRODUCT, OR NECESSARY COMPONENTS, FREE OF CHARGE.
Some states and countries do not allow a limitation of damages, so the foregoing
limitation may not apply to you.
This warranty guarantees specific legal rights, and other rights may vary from country
to country and from state to state. This warranty service is available through the
operating policies and procedures of OPOVE Limited and all OPOVE international
distributors. If you are a client, please contact the appropriate OPOVE business entity,
dealer or retailer, from whom you directly purchased the product for warranty and return
authorization procedures. This warranty is initiated and executed by OPOVE Limited.

7
Unable to
charge
Stops working
during massage
Abnormal
noise
Reasons
The charger is not
compatible.
Power cord is not
plugged in tightly.
The battery runs out.
Touch the Speed Setting
Button or ON/OFF Power
Switch accidentally.
The pressure force is over
stall force, the device turn
off.
The device automatically
turns off after 30 minutes
of continuous use.
The attachment is not
plugged in tightly.
Trouble shooting
Make sure to use the original
charger during charging.
Make sure the power cord is
attached in place.
Please charge the device
with the original charger.
Please check the Speed Setting
Button and the ON/OFF power
switch.
Press the Speed Setting Button
to turn on the device again.
Press the Speed Setting Button
to turn on the device again.
Make sure the attachment is
attached in place.
7. FAQ
Questions

8
Warranty Card
Note: Be assured the above info is not disclosed. It is only used for after-sales service.
Recipient’s Name
Contact Information
Return Reason
(The device is guaranteed for 12 months, from date of purchase,
providing not damaged by the user.)
Order ID
Recipient’s Address
replace repairreturn

9
Vielen Dank für Ihren Kauf von OPOVE M3 pro. Dieses
Handbuch enthält wichtige Informationen über Sicherheit,
Gebrauch und Garantie. Verwenden Sie das Produkt wie
beschrieben und bewahren Sie dieses Handbuch zum
späteren Nachschlagen auf.
1. Sicherheitshinweise 10
2. Produktbeschreibung 11
3. Packliste 12
4. Technische Parameter 12
5. Gebrauchsanweisung 13
6. Garantie 14
7. FAQ 15
Katalog

10
• Verwenden Sie OPOVE M3 pro nicht länger als eine Stunde. Lassen Sie es vor der
erneuten Verwendung für 5 Minuten ruhen.
• Entfernen Sie keine Schrauben und versuchen Sie nicht, das Gerät zu zerlegen, da
dies zu Stromschlag, Explosion, Kontakt mit Chemikalien usw. Führen kann.
• Lassen Sie OPOVE M3 pro während des Aufladens oder Betriebs niemals
unbeaufsichtigt.
• Halten Sie während der Massage Ihre Finger, Haare oder andere Körperteile nicht
in die Nähe des Abzugs des OPOVE M3 pro da dies zu Quetschungen führen kann.
• Verwenden Sie OPOVE M3 pro nur auf den Weichteilen des Körpers. Nicht am
Adamsapfel, an der Achselhöhle, an den Genitalien oder an anderen harten oder
knöchernen Körperstellen verwenden.
• Verwenden Sie OPOVE M3 pro nur am Körper, und verwenden Sie es an jeder
Stelle nicht mehr als 20 Sekunden, um Blutergüsse zu vermeiden.
• Achten Sie auf die behandelten Stelle häufig und hören Sie sofort bei den ersten
Anzeichen von Schmerzen oder Beschwerden auf.
• Setzen Sie OPOVE M3 pro nicht den Sonnenlicht oder Feuer aus. Halten Sie es von
Wärmequellen fern.
• Tauchen Sie es nicht in Wasser. Halten Sie die Belüftungsöffnung des OPOVE M3
pro frei von Staub und Schmutz.
• Verwenden Sie nur das von OPOVE mitgelieferte Massagezubehör.
• Nur für Erwachsene. Kinder dürfen dieses Gerät nicht verwenden und damit spielen.
• Bitte laden Sie den OPOVE M3 pro mit dem Original-Ladegerät auf.
• Vor der Aufbewahrung oder Reise schalten Sie zuerst OPOVE M3 pro aus. Und
bewahren Sie dieses Produkt außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
• Um die Umwelt zu schützen, entsorgen Sie OPOVE M3 pro bitte gemäß den
örtlichen Gesetzen und Vorschriften.
• Personen mit Osteoporose
• Personen mit Herzkrankheit oder mit elektronischen Produkten wie z. B.
Herzschrittmacher
• Säuglinge
• Schwangere
• Personen mit körperlichem Trauma
• Personen, die kürzlich operiert wurde
Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Sie ein Massagegerät verwenden können,
konsultieren Sie bitte Ihren Arzt oder den technischen Support.
1. Sicherheitshinweise
Personen, die es nicht verwenden sollten.

Kissen
Für große Muskeln wie z.B Beine, Hüften usw.
Für große Muskeln wie z.B Brust, Rücken usw..
Ball
Für gezielte präzise Muskel-, Hand-,
Fuß- und andere Auslösungspunkte.
Patrone
Empfohlene VerwendungSchlaggenauigkeitKraftempfindlichkeitMassageaufsatz
Flach
Für die Achillessehne,
beide Seiten der Wirbelsäulenmuskulatur.
Gabel
Für die Schultern, Muskeln um das iliotibiale Band.
Schaufel
3
5
8
6
7
7
4
5
8
3
7
6
Für knochennahe Muskulatur,
Anfänger und schmerzempfindliche Menschen
11
2. Produktbeschreibung
Um die verschiedenen Verwendungsmöglichkeiten des Massagezubehörs besser zu
bestehen, simulieren wir die Kraftempfindlichkeit und Schlaggenauigkeit für jedes
Zubehör. Im Allgemeinen: Je schärfer des Zubehörs ist, desto empfindlicher ist die
Massagekraft, und je kleiner die Kontaktfläche ist, desto genauer ist die Massage.
a. Anzeige der Geschwindigkeitsstufe (5 Stufen)
b. Taste für die Geschwindigkeitseinstellung
c. Ein-/Ausschalter
d. Batteriestandsanzeige
e. Ladeanschluss
f. Austauschbares Zubehör (*6)
2 31 54 6
Li Battery:
2600mAh
MADE IN CHINA
ONOFF
DC IN:
25.2V 1A
a
b
e
c
d
f

12
3. Packliste
4. Technische Parameter
Geschwindigkeitseinstellung
Schlagfrequenz
Hublänge
Eingang
1-5 Geschwindigkeitsstufen
1300-2700/min
12 mm
25,2 V - 1,0 A
Nettogewicht 2,43 lbs (1,1kg)
Größe 9.9*6.9*2.8 Zoll (251*176*71mm)
2600 mAh
Batteriekapazität
1. OPOVE M3 Pro Massagegerät
2. Austauschbares Zubehär
3. Netzkabel
4. Benutzerhandbuch
5. Tragbare Schutzhülle

13
3. Die durchschnittliche Laufzeit beträgt 4-8 Stunden, abhängig von der Geschwindig-
keitsstufe und dem während des Gebrauchs ausgeübten Druck. Und die durchsch-
nittliche Ladezeit beträgt etwa 2,5 Stunden.
1. Laden Sie vor der ersten Verwendung das Gerät vollständig auf.
4. Bitte verwenden Sie während des Ladevorgangs dieses Gerät nicht.
5. Wenn Sie OPOVE M3 pro längere Zeit nicht verwendet wird, laden Sie es vollstän-
dig auf.
Schritt 1
Wählen Sie nach Ihren Bedürfnissen ein geeignetes Massagezubehör. Drehen Sie es
fest in die Massagepistole.
Schritt 2
Wenn sich der Netzschalter in der Position ON befindet, leuchtet die Batterieanzeige
auf. Drücken Sie die Geschwindigkeitseinstellungstaste einmal, um das Gerät auf
Stufe 1 einzuschalten, zweimal, um das Gerät auf Stufe 2 zu schalten, dreimal, um
das Gerät auf Stufe 3 zu schalten, viermal, um das Gerät auf Stufe 4 zu schalten,
und fünfmal, um das Gerät einzuschalten Gerät auf Stufe 5. Drücken Sie die Gesch-
windigkeitseinstellungstaste erneut, um das Gerät auszuschalten. Die Arbeitsgesch-
windigkeit wird durch die Geschwindigkeitsstufenanzeige .
2. Während des Ladevorgangs pulsiert die Batterieanzeige auf der Rückseite. Eine
vollständige Ladung wird angezeigt, wenn die oberen Bereiche der Batterieanzeige
aufhören zu pulsieren.
Aufladen
5. Gebrauchsanweisung
Einsetzen
Drehen Sie das Zubehör leicht
und drücken Sie es hinein.
拆卸
Entfernen
Drehen Sie das Zubehör leicht
und ziehen Sie es heraus.
拆卸
05
04
03
02
01

14
DIE GARANTIE UMFASST NICHT:
a. Schäden, die durch Unfall, Missbrauch, falsche Handhabung oder Transport
verursacht wurden;
b. Geräte, die ohne Genehmigung repariert oder demontiert wurden;
c. Einheiten, die nicht gemäß den OPOVE-Anweisungen verwendet werden;
d. Schäden, die den Wert des Produkts übersteigen;
e. Verschlechterung des gelieferten Produkts aufgrund von anormalen Lagerungs-
und/oder Sicherungsbedingungen beim Kunden, und
f. Nichtvorlage des datierten Kaufbelegs.
Schritt 3
Mit der Geschwindigkeitsstufe in Position 1-5 halten Sie die Geschwindigkeitseinstell-
ungstaste 2 Sekunden lang gedrückt, das Gerät wechselt in den Standby-Modus.
Schalten Sie das Gerät vollständig aus, indem Sie den Netzschalter in die Position
OFF bringen.
• Mit der Geschwindigkeitsstufe in Position 0, ohne Bedienung für 10 Minuten, geht
das Gerät in den Schlafmodus und die Kontrollleuchte auf dem Display erlischt.
Drücken Sie die Geschwindigkeitseinstellungstaste erneut, um den Standby-Modus
wiederherzustellen.
• Das Gerät schaltet sich nach 30 Minuten Dauerbetrieb automatisch aus. Es unterliegt
der letzten Operation. Bitte drücken Sie die Geschwindigkeitseinstellungstaste zur
weiteren Verwendung erneut.
6. Garantie
WENN DIESES PRODUKT INNERHALB VON 12 MONATEN AB KAUFDATUM
AUFGRUND EINES MATERIAL- ODER VERARBEITUNGSFEHLERS AUSFÄLLT, WIRD
OPOVE LIMITED DAS PRODUKT ODER DIE WESENTLICHEN KOMPONENTEN
KOSTENLOS REPARIEREN ODER ERSETZEN.
In einigen Staaten und Ländern ist eine Beschränkung des Schadensersatzes nicht
zulässig, so dass die vorstehende Beschränkung möglicherweise nicht für Sie gilt.
Diese Garantie garantiert bestimmte gesetzliche Rechte, und andere Rechte können
von Land zu Land und von Staat zu Staat variieren. Dieser Garantieservice ist über
die Betriebsrichtlinien und -verfahren von OPOVE Limited und allen internationalen
OPOVE-Händlern verfügbar. Wenn Sie ein Kunde sind, wenden Sie sich bitte direkt
an die entsprechende OPOVE Geschäftseinheit, den Händler oder Einzelhändler, von
dem Sie das Produkt gekauft haben, um die Garantie- und Rückgabeverfahren zu
erfragen. Diese Garantie wird von OPOVE Limited initiiert und ausgeführt.

15
Das Gerät
kann nicht
aufgeladen
werden.
Das Gerät
stoppt
während der
Massage.
Es besteht
ungewöhnliches
Geräusch.
Ursache
Das Ladegerät ist nicht
kompatibel.
Das Netzkabel ist nicht
korrektg eingesteckt.
Die Batterie ist leer.
Versehentliches Berühren
der Geschwindigkeitseins-
tellungstaste oder des
Ein-/Ausschalters.
Die Massagekraft ist zu
groß und das Gerät
schaltet sich aus.
Das Gerät schaltet sich
nach 30 Minuten
Dauerbetrieb automatisch
aus.
Das Zubehör ist nicht fest
eingesteckt.
Lösung
Stellen Sie sicher, beim
Aufladen das Originalladegerät
zu verwenden.
Stellen Sie sicher, dass das
Netzkabel korrekt angeschlossen
ist.
Bitte laden Sie das Gerät mit
dem Originalladegerät auf.
Bitte überprüfen Sie die
Geschwindigkeitseinstellungstaste
und den Ein-/Ausschalter.
Drücken Sie die
Geschwindigkeitseinstellungstaste,
um das Gerät wieder einzuschalten.
Drücken Sie die
Geschwindigkeitseinstellungstaste,
um das Gerät wieder einzuschalten.
Stellen Sie sicher, dass das
Zubehör richtig angebracht ist.
7. FAQ
Problem

16
Garantiekarte
Hinweis: Seien Sie versichert, dass die oben genannten Informationen nicht
weitergegeben werden. Sie werden nur für den Kundendienst verwendet.
Name des
Empfängers
Kontaktinformationen
Grund für die
Rücksendung
(Für das Gerät gilt eine Garantie von 12 Monaten ab Kaufdatum,
sofern es nicht vom Benutzer beschädigt wurde.)
Bestellnummer
Adresse des
Empfängers
Ersatz ReparaturZurückgabe

17
Merci d'avoir acheté OPOVE M3 pro. Ce manuel d'instructions
contient des informations importantes sur la sécurité, l'utilisation
et la garantie. Utilisez le produit comme indiqué et conservez ce
manuel pour référence future.
1. Instructions de sécurité 18
2. Description du produit 19
3. Liste d'emballage 20
4. Paramètres techniques 20
5. Instructions d'utilisation 21
6. Garantie 22
7. FAQ 23
Sommaire

18
• Ne pas faire fonctionner en continu pendant plus d'une heure. Laisser OPOVE M3
pro reposer pendant 5 minutes avant de réappliquer.
• Ne retirez pas les vis ou n'essayez pas de les retirer pour éviter les chocs électriques,
les explosions, l'exposition aux produits chimiques et autres dangers.
• Ne laissez jamais un OPOVE M3 pro en charge ou en fonctionnement sans
surveillance.
• Ne placez pas les doigts, les cheveux ou d'autres parties du corps près de la
gâchette de l'OPOVE M3 pro pendant le massage car ils pourraient provoquer des
pincements.
• Utilisez l'OPOVE M3 pro uniquement sur les tissus mous du corps. Ne pas utiliser
sur la pomme d'Adam, les aisselles, les organes génitaux ou toute autre zone dure
ou osseuse du corps.
• Utilisez OPOVE M3 pro uniquement sur le corps, pas plus de 20 secondes d'affilée
par zone pour éviter les ecchymoses.
• Vérifiez fréquemment la zone traitée et arrêtez-vous au premier signe de douleur ou
d'inconfort.
• N'exposez pas l'OPOVE M3 pro au soleil ou au feu. Tenez-le éloigné de toute
source de chaleur.
• Ne l'immergez pas dans l'eau. Gardez les évents OPOVE M3 pro exempts de
poussière et de débris.
• N'utilisez pas d'accessoires de massage autres que ceux fournis par OPOVE.
• Réservé aux adultes. Les enfants ne doivent pas utiliser et jouer avec l'appareil.
• Veuillez charger l'OPOVE M3 pro avec le chargeur d'origine.
• Fermez OPOVE M3 pro pour le stockage ou le transport. Veuillez garder ce produit
hors de la portée des enfants.
• Pour protéger l'environnement écologique, veuillez éliminer OPOVE M3 pro confor-
mément aux lois et réglementations locales.
• Patients atteints d'ostéoporose
• Les maladies cardiaques et ceux qui portent des électromédecines et des
stimulateurs cardiaques
• Nourrissons
• Femme enceinte
• Traumatisme physique
• Les personnes qui ont subi une opération récemment
Si vous n'êtes pas sûr de pouvoir utiliser un masseur, parlez-en à votre médecin ou à
l'assistance technique.
1. Instructions de sécurité
Les personnes qui ne devraient pas l'utiliser