Optibelt TT User manual

NOTICE D‘UTILISATION TT LINE
QUICK REFERENCE GUIDE TT LINE
Plage de mesure
f: 1-600 Hz
Frequency measuring range
f: 1–600 Hz
V1.2 AW
TT
TT DATA
TT RFID

© ARNTZ OPTIBELT GROUP, GERMANY www.optibelt.com
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
SAFETY INSTRUCTIONS
Avant de commencer la mesure,
il faut s’assurer que la transmission est à l‘arrêt et qu’aucun des éléments
ne puisse se mettre involontairement en rotation.
TOUTES LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ S’Y RAPPORTANT
DOIVENT ÊTRE STRICTEMENT RESPECTÉES !
Before beginning of any maintenance- and setting-up work, make sure
that all machine components are in a safety position
and that they cannot be changed during maintenance- and setting-up work.
THE SAFETY INSTRUCTIONS
OF THE MACHINE MANUFACTURER MUST BE OBSERVED!
2|8

© ARNTZ OPTIBELT GROUP, GERMANY www.optibelt.com
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
SAFETY INSTRUCTIONS
3|8

© ARNTZ OPTIBELT GROUP, GERMANY www.optibelt.com
CONTENU
CONTENT
4|8
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
Notice d‘utilisation
Quick Reference Guide
Certicat d’étalonnage
Inspection Certicate
optibelt TT DATA,
optibelt TT RFID
Notice d’installation voir: www.optibelt.com
Reference Guide see: www.optibelt.com

© ARNTZ OPTIBELT GROUP, GERMANY www.optibelt.com
MARCHE/ARRÊT & CHARGE
SWITCH ON/OFF & CHARGING
5|8
MISE EN VEILLE AUTOMATIQUE: 30s
AUTO STANDBY: 30s
REDEMARRER: SECOUER LE TT (REINITIALI-
SATION DE L’AFFICHAGE)
RESTART: SHAKE TT (DISPLAY RESET)
ARRÊT AUTOMATIQUE: 5 min
AUTO OFF: 5min
ON: 1 s
OFF: 3s
RÉINITIALISATION
DE L‘AFFICHAGE: 0.1 s
DISPLAY RESET: 0.1s
ON
220/230 V 110 V
USB
USB 5V
3h
1. 2.
*
*
*
OFF
*
*

© ARNTZ OPTIBELT GROUP, GERMANY www.optibelt.com
AFFICHAGE & MÉTHODES DE MESURE, AC/EM
DISPLAYS & MEASUREMENT METHODS, AC/EM
6|8
AC, f: 1–16 Hz
AC: 1–16 HzEM: 6–600 Hz
Belt
Belt
Rapid Move EM 0
Belt
Ready EM 1
Belt
Measuring EM 2
Belt
Ready AC 1
Belt
Measuring AC 2
Ready
EM, f: 6–600 Hz

© ARNTZ OPTIBELT GROUP, GERMANY www.optibelt.com
MESURE EM, f: 6–600 Hz, ELECTROMAGNETIQUE, INVISIBLE
EM MEASUREMENT, f: 6–600 Hz, ELECTROMAGNETICAL, NOT VISIBLE
EM 2
f[Hz]
7|8
EM 1
10 –
100 mm
belt
50mm
LED D‘ALIGNEMENT
ALIGN LED
Précision de mesure : ≤ ±1 %
Measuring fault: ≤ ±1 %

© ARNTZ OPTIBELT GROUP, GERMANY www.optibelt.com
MESURE AC, f: 1–16 Hz, ACCELERATION
AC MEASUREMENT, f: 1–16 Hz, ACCELERATION
AC 2
AC 1
f[Hz]
8|8
, -2%
Précision de mesure: ≤ +1%, -2%
Measuring fault: ≤ +1%, -2%