Ordex 66161 Instruction Manual

3GB/IE
Introduction/Safety information/ Assembly/ Cleaning and Care
Fabric Wardrobe

Introduction
Please familiarise yourself with the product prior to assembly.
Carefully read the following assembly instructions and safety tips.
Only use the unit as described and for the specified applications.
Store these instructions in a safe place. If passing this product on to a third
party also include all documents.

Intended use
This product is designed for storing clothes and other objects in dry indoor
areas. Any use other than the aforementioned or any product modification is
prohibited and can lead to injuries and/or product damage. The manufacturer
is not liable for any damages caused by any use other than its intended purpose.
This product is not intended for commercial use.

Description of parts
AConnecting element, top and bottom
BConnecting element, middle
CHorizontal connecting rod (approx. diameter 1.6 x 73.5cm)
DVertical connecting rod (approx. diameter 1.6 x 32.4cm)
EVertical connecting rod, bottom (approx. diameter 1.6 x 67cm)
FVertical connecting rod, top, with borehole (approx. diameter 1.6 x 67cm)
GVertical connecting rod, top, (approx. diameter 1.6 x 67cm)
HSupporting bar (approx. diameter 1.6 x 45cm)
IClothes rail (approx. diameter 1.9 x 73.5cm)
JScrew (M6 x 26mm)
KWasher
LCover
MShelf
NCross-head screw
ODowel
PShelf support

Scope of delivery
Immediately after unpacking, check the scope of delivery for completeness
and that the product and all its parts are in perfect condition. On no account
should you assemble the product if the scope of delivery is not complete.
4x Connecting element, top and bottom
2x Connecting element, middle
8x Horizontal connecting rod (approx. diameter 1.6 x 73.5cm)
4x Vertical connecting rod (approx. diameter 1.6 x 32.4cm)
4x Vertical connecting rod, bottom (approx. diameter 1.6 x 67cm)
2x Vertical connecting rod, top, with borehole (approx. diameter 1.6 x 67cm)
2x Vertical connecting rod, top (approx. diameter 1.6 x 67cm)
2x Supporting bar (approx. diameter 1.6 x 45cm)
1x Clothes rail (approx. diameter 1.9 x 73.5cm)
4x Screw (M6 x 26mm)
4x Washer
1x Cover
3x Shelf
2x Cross-head screw
2x Dowel
2x Shelf support
1x Assembly instructions

Technical data
Dimensions: approx. 75 x 170 x 50cm (W x H x D)
Material: Frame: Metal
Cover: Non-woven fabric
Max. load: Clothes rail: 10kg
Top shelf: 8kg
Safety information
PLEASE READ THE ASSEMBLY INSTRUCTIONS BEFORE USE! PLEASE
KEEP THE ASSEMBLY INSTRUCTIONS IN A SAFE PLACE!
 WARNING! RISK OF LIFE AND ACCIDENTS IN
INFANTS AND CHILDREN! Never leave children unattended
with the packaging material. Risk of suffocation. Keep children
away from the product.
CAUTION! RISK OF INJURY! Ensure all parts are undamaged and
correctly assembled. Incorrect assembly poses the risk of injury. Damaged
parts may affect safety and function.
CAUTION! Do not leave children without supervision. The product is
not a climbing frame or toy. Take care that nobody, particularly children,
stands on the product or pulls themselves up on it. The product can tip
up. This can result in injury and /or damage.
 Make sure that the product is standing on a solid, even surface. Injury
and/ or damage to property may otherwise occur.
 CAUTION! FIRE HAZARD! Do not place the product
anywhere near an open fire.
 Keep the product away from water and moisture. Damage may otherwise
occur.
 Do not expose the product to direct sunlight. The colours can fade.
 Loads must be applied evenly to the product to prevent it from tipping up.
 Do not exert any pressure or load any weight from above on the product.
Take care that weight is distributed evenly on the clothes rail and in the
top shelf.
 Make sure that the load on the clothes rail does not exceed max. 10kg
and max. 8kg on the top shelf. The product can otherwise tip up. This
can result in injury and /or damage.
 Do not attach any weight to the underside of the cover. This could damage
the cover.
CAUTION! RISK OF INJURY! Do not under any circumstances use
the wardrobe if it is damaged.
CAUTION! DANGER OF ELECTRIC SHOCK! Before installation
please ensure that there are no concealed wiring where you are intending
to drill.
CAUTION! WATER DAMAGE! Before installation please ensure that
there are no concealed water pipes where you are intending to drill.
 Make sure that the wardrobe is only assembled by competent persons.
 Make sure that all connections are fitted together securely and check all
joints for stability.

Assembly
 Assemble the wardrobe as shown in Figures 1- 5.

Cleaning and Care
 Use a dry, non-fluffing cloth for cleaning and care of the product.
 To remove more stubborn dirt, use a slightly dampened cloth and a mild
washing-up liquid if necessary.
 Do not under any circumstances use corrosive cleaning agents. This can
damage the material of the product.
B&RQWHQWB/%LQGG 

4 GB/IE
Disposal

Disposal
The packaging is made entirely of recyclable materials, which you
may dispose of at local recycling facilities.
Contact your local refuse disposal authority for more details of how to dispose
of your worn-out product.
Description of product:
Fabric Wardrobe
Model no.: Z29776
Version: 06/ 201Y
B&RQWHQWB/%LQGG 

5FI
Johdanto/ Turvaohjeet/Asennus/Puhdistus ja hoito
Vaatekaappi

Johdanto
Tutustu tuotteeseen ennen kuin asennat sen. Lue huolellisesti
seuraavat asennus- ja turvaohjeet. Käytä tuotetta ainoastaan
ohjeiden mukaan ja siinä mainittuihin tarkoituksiin. Säilytä nämä
ohjeet huolellisesti. Anna kaikki tätä tuotetta koskevat paperit aina tuotteen
mukana eteenpäin.

Käyttötarkoitus
Tuote on tarkoitettu vaatteiden ja muiden tavaroiden säilytykseen kuivissa
sisätiloissa. Tuotetta ei saa käyttää muulla kuin edellä kuvatulla tavalla eikä
sitä saa muuttaa. Se voi aiheuttaa loukkaantumisia ja/ tai tuotteen vanhinkoi-
tumista. Valmistaja ei vastaa virheellisestä käytöstä johtuneista vahingoista.
Tuote ei ole tarkoitettu ammattimaiseen käyttöön.

Osaluettelo
ALiitososa, ylhäällä ja alhaalla
BLiitososa, keskellä
CVaakasuora liitostanko (n. ø 1,6 x 73,5cm)
DPystysuora liitostanko (n. ø 1,6 x 32,4cm)
EPystysuora liitostanko, alhaalla (n. ø 1,6 x 67cm)
FPystysuora liitostanko, ylhäällä, reiällä (n. ø 1,6 x 67cm)
GPystysuora liitostanko, ylhäällä (n. ø 1,6 x 67cm)
HPidätinsauva (n. ø 1,6 x 45cm)
IVaatetanko (n. ø 1,9 x 73,5cm)
JRuuvi (M6 x 26mm)
KAluslevy
LSuojus
MHylly
NRistipääruuvi
OTulppa
PHyllytuki

Toimituksen sisältö
Tarkista heti avattuasi pakkaukset toimituksen täydellisyys sekä tuotteen ja
osien moitteeton kunto. Älä missään tapauksessa asenna tuotetta, jos toimitus
ei ole täydellinen.
4x Liitososa, ylhäällä ja alhaalla
2x Liitososa, keskellä
8x Vaakasuora liitostanko (n. ø 1,6 x 73,5cm)
4x Pystysuora liitostanko (n. ø 1,6 x 32,4cm)
4x Pystysuora liitostanko, alhaalla (n. ø 1,6 x 67cm)
2x Pystysuora liitostanko, ylhäällä, reiällä (n. ø 1,6 x 67cm)
2x Pystysuora liitostanko, ylhäällä (n. ø 1,6 x 67cm)
2x Pidätinsauva (n. ø 1,6 x 45cm)
1x Vaatetanko (n. ø 1,9 x 73,5cm)
4x Ruuvi (M6 x 26mm)
4x Aluslevy
1x Suojus
3x Hylly
2x Ristipääruuvi
2x Tulppa
2x Hyllytuki
1x Asennusohje

Tekniset tiedot
Mitat: n. 75 x 170 x 50cm (l x k x s)
Materiaali: Teline: metallia
Suojus: vliesiä
Enimmäiskuormitus: vaatetanko: 10kg
ylempi säilytyslokero: 8kg
Turvaohjeet
LUE ASENNUSOHJE LÄPI ENNEN TÖIHIN RYHTYMISTÄ! SÄILYTÄ
ASENNUSOHJE HUOLELLISESTI VASTAISUUDEN VARALTA!
 VAROLTUS! LAPSILLE HENGEN- JA ONNETTO-
MUUSVAARA! Älä koskaan jätä lapsia pakkausmateriaalin
kanssa ilman aikuisten valvontaa. On olemassa tukehtumisvaara.
Pidä lapset pois tuotteen ulottuvilta.
VAROITUS! LOUKKAANTUMISVAARA! Varmista että, kaikki osat
ovat vahingoitumattomia ja asianmukaisesti asennettu. Ei asianmukainen
asennus merkitsee loukkaantumisvaaraa. Vanhingoittuneet osat voivat
vaikuttaa turvallisuuteen ja toimintaan.
VARO! Älä jätä lapsia ilman valvontaa! Tuote ei ole kiipeämistä varten
eikä leikkikalu! Huolehdi siitä, ettei kukaan, erityisesti lapset, kiipeä
tuotteelle tai riipu siinä. Tuote voi kaatua. Tästä voi olla seurauksena
loukkaantumisia ja/tai aineellisia vahinkoja.
 Varmistaudu, että tuote seisoo kiinteällä ja tasaisella alustalla. Se voi
muuten aiheuttaa loukkaantumisia ja/tai aineellisia vahinkoja.
 VARO! TULIPALOVAARA! Älä milloinkaan aseta tuotetta
avoimen tulen läheisyyteen.
 Pidä tuote loitolla vedestä ja kosteudesta. Ne voivat aiheuttaa aineellisia
vaurioita.
 Älä altista tuotetta välittömälle auringonpaisteelle. Värit voivat haalistua.
 Tuote on kuormitettava tasaisesti ja niin, ettei se pääse kaatumaan.
 Älä kohdista tuotteeseen ylhäältä käsin painetta äläkä kuormita sitä.
Huolehdi siitä, että paino jakautuu tasaisesti vaatetangolle ja vaatehyllyille.
 Pidä huoli siitä, että vaatetankoa kuormitetaan korkeintaan 10 kilolla ja
ylempää hyllyä korkeintaan 8 kilolla. Tuote voi muuten kaatua. Tästä voi
olla seurauksena loukkaantumisia ja/ tai aineellisia vahinkoja.
 Älä ripusta mitään painoa suojuksen alapuolelle. Se voi rikkoutua.
VARO! LOUKKAANTUMISVAARA! Älä koskaan käytä vaatekaappia,
jos se on rikki.
VARO! SÄHKÖISKUVAARA! Varmistaudu ennen porausta, ettei
porauskohdassa kulje mitään johtoja.
VARO! VESIVAHINKOVAARA! Varmistaudu ennen porausta, ettei
porauskohdassa kulje mitään putkia.
 Muista, että vaatekaapin saa asentaa ainoastaan ammattitaitoinen henkilö.
 Varmistaudu, että kaikki liitokset on kiinnitetty kunnolla toisiinsa ja tarkista
kaikkien liitoskohtien tukevuus.

Asennus
 Asenna vaatekaappi kuvien 1- 5 osoittamalla tavalla.

Puhdistus ja hoito
 Käytä puhdistukseen ja hoitoon kuivaa nukkautumatonta liinaa.
 Käytä hieman kostutettua liinaa ja tarvittaessa mietoa puhdistusainetta,
jos tuote on erittäin likainen.
 Älä missään tapauksessa käytä syövyttäviä puhdistusaineita. Muuten
tuotteen materiaali voi vahingoittua.
B&RQWHQWB/%LQGG 

6 FI
Jätehuolto

Jätehuolto
Pakkaus koostuu ympäristöystävällisistä materiaaleista ja voit
toimittaa sen paikallisiin kierrätyspisteisiin.
Voit tiedustella käytettyjen tuotteiden jätehuoltoa koskevista mahdollisuuksista
kunnan tai kaupungin virastosta.
Tuotenimitys:
Vaatekaappi
Malli-nro.: Z29776
Versio: 06/ 201Y
B&RQWHQWB/%LQGG 

7SE
Inledning/ Säkerhetsinformation/Montering /Rengöring och skötsel
Textilgarderob

Inledning
Informera dig om produkten före monteringen. Läs noga igenom
följande monteringsinstruktion och säkerhetsinformationen. Använd
produkten endast enligt beskrivningen och endast för de angivna
ändamålen. Förvara denna anvisning väl. Överlämna även dessa handlingar
om du överlåter produkten till en tredje person.

Ändamålsenlig användning
Denna produkt är avsedd för förvaring av klädesplagg och övriga föremål
inomhus. En annan användning än den som beskrivits eller en förändring av
produkten är inte tillåten och kan förorsaka personskador och/ eller skador
på produkten. Tillverkaren ansvarar inte för skador som förorsakas av icke
ändamålsenlig användning. Denna produkt är ej lämplig för yrkesmässig
användning.

Beskrivning av delarna
AMonteringsdel, övre och undre
BMonteringsdel, mitten
CHorisontell monteringsstång (ca. ø 1,6 x 73,5cm)
DVertikal monteringsstång (ca. ø 1,6 x 32,4cm)
EVertikal monteringsstång, undre (ca. ø 1,6 x 67cm)
FVertikal monteringsstång, övre, med borrhål (ca. ø 1,6 x 67cm)
GVertikal monteringsstång, övre (ca. ø 1,6 x 67cm)
HStödstag (ca. ø 1,6 x 45cm)
IKlädstång (ca. ø 1,9 x 73,5cm)
JSkruv (M6 x 26mm)
KUnderläggsbricka
LSkydd
MHylla
NKrysskruv
OPlugg
PHyllplansstöd

Leveransomfång
Kontrollera att leveransomfånget är fullständigt omedelbart efter att du har
packat upp produkten. Kontrollera även att produkten och alla dess delar är i
felfritt skick. Montera aldrig produkten, om leveransomfånget inte är fullständigt
komplett.
4x Monteringsdel, övre och undre
2x Monteringsdel, mitten
8x Horisontell monteringsstång (ca. ø 1,6 x 73,5cm)
4x Vertikal monteringsstång (ca. ø 1,6 x 32,4cm)
4x Vertikal monteringsstång, undre (ca. ø 1,6 x 67cm)
2x Vertikal monteringsstång, övre, med borrhål (ca. ø 1,6 x 67cm)
2x Vertikal monteringsstång, övre (ca. ø 1,6 x 67cm)
2x Stödstag (ca. ø 1,6 x 45cm)
1x Klädstång (ca. ø 1,9 x 73,5cm)
4x Skruv (M6 x 26mm)
4x Underläggsbricka
1x Skydd
3x Hylla
2x Krysskruv
2x Plugg
2x Hyllplansstöd
1x Monteringsanvisning

Tekniska data
Mått: ca. 75 x 170 x 50cm (B x H x D)
Material: Stativ: Metall
Skydd: Fibervlies
Max. belastning: Klädstång: 10kg
Övre hylla: 8kg
Säkerhetsinformation
LÄS MONTERINGSANVISNINGEN FÖRE ANVÄNDNING. FÖRVARA
MONTERINGSANVISNINGEN FÖR FRAMTIDA BRUK!
 VARNING! LIVSFARA OCH RISK FÖR OLYCKS-
FALL FÖR SMÅBARN OCH BARN! Lämna aldrig barn
utan uppsikt med förpackningsmaterialet. Det finns risk för
kvävning. Håll barn borta från produkten.
VARNING! RISK FÖR PERSONSKADOR! Säkerställ att alla delar
är oskadade och har monterats på ett fackmässigt sätt. Vid ej fackmässig
montering risk för personskador. Skadade delar kan påverka säkerhet
och funktion.
VARNING! Lämna aldrig barn utan uppsikt! Produkten är ingen klätter-
ställning eller leksak! Säkerställ att inte personer, speciellt barn ställer
sig på produkten eller dra upp sig själva. Produkten kan tippa. Risk för
personskador och/eller materialskador.
 Kontrollera att produkten är placerad på fast och jämnt underlag. Risk
för personskador och/eller materialskador.
 VARNING! BRANDRISK! Placera inte produkten i närheten
av öppen eld.
 Håll produkten borta från vatten och fukt. Annars kan materialskador
uppstå.
 Utsätt inte produkten för solljus. Färgen kan blekna.
 Produkten skall belastas jämnt så att den inte tippar.
 Utöva inget tryck eller vikt ovanifrån på produkten. Se till att
viktfördelningen är jämn på klädstången och i facken.
 Säkerställ att klädstången endast belastas med max. 10kg och den övre
hyllan med 8kg. Produkten kan tippa. Risk för personskador och/ eller
materialskador.
 Häng inte tungt i skyddets underkant. Skyddet kan skadas.
VARNING! RISK FÖR PERSONSKADOR! Använd inte klädskåpet
om det är skadat.
OBSERVERA! RISK FÖR ELSTÖTAR! Kontrollera att inga dolda
ledningar ligger bakom borrhålen innan hålen borras upp.
OBSERVERA! VATTENSKADOR! Kontrollera att inga dolda rör
ligger bakom borrhålen innan hålen borras upp.
 Säkerställ att produkten endast monteras av behörig person.
 Kontrollera att alla förbindelser sitter fast ordentligt och kontrollera stabili-
teten i stängernas förbindelser.

Montering
 Montera produkten enligt 1-5.

Rengöring och skötsel
 Använd torr luddfri duk för rengöring.
 Använd fuktig duk för stark nedsmutsning och och ev. milt rengöringsmedel.
 Använd aldrig frätande rengöringsmedel. Det kan leda till materialskador
på produkten.
B&RQWHQWB/%LQGG 