Important Safety Information
重要安全提示 USB充電風扇
USB Rechargeable Fan
1
包裝物料並非玩具，不可讓小孩玩耍。
Do not let children play parts
of package.
打開包裝，檢查風扇。如發現產品有
損壞，請勿使用及即時聯絡供應商。
Open the package and ensure
that the Fan is undamaged. In
case of doubt, do not use the
FAN and contact your supplier.
必須按照使用說明指示操作本風扇，
否則可能引致產品損壞、短路、火警
或人命損傷。
Use this Fan only as described
in this manual. Any other use
not recommended by the
manufacturer may casue fire,
electrical shock or injury to
persons.
使用本風扇前，請先細閱使用說明。
Read all instructions carefully
before using the Fan.
本機不是為體質、感覺或智力有障礙人
士(包括小孩)或缺乏經驗及知識者使用，
除非他們曾經接受負責安全人士的監督
或指示，大人應指導小孩不可把玩電器。
This appliance is not intended
for use by persons (including
children) with reduced physical,
sensory or mental capabilities,
or lack of experience and
knowledge, unless they have
been given supervision or
instruction concerning use of
the appliance by a person
responsible for their safety.
Children should be supervised
to ensure that they do not play
with the appliance.
本風扇不適用於室外及作工業用途。
This Fan is intended for
household use ONLY and not
for industrial or outdoor use.
本產品內置充電池，請使用本產品提
供的USB電源線替產品進行完全充電。
This Fan is driven by batteries.
Please use the USB cable
provided to fully charge the
product before use.
本產品內有鋰電池，禁止拆解、撞擊、
擠壓或投入火中。若出現嚴重鼓脹，
請勿繼續使用。請勿置於高溫環境。
This product contains a lithium
battery, and it is forhidden to
disassemble, hit, squeeze or
throw it into fire. Do not use if
severe swelling occurs. Do not
place in a high temperature
environment.
不可擅自拆卸、修理、改造本產品，
如有任何問題請先致電客戶服務中心。
Do not take this Fan apart
exposing electrical parts. Call
customer service for assistance
and guarantee information.
每存放三個月充電一次
，
避免電池損壞。
Make a charging when not use
the Fan for three months to
avoid damage of battery.
