OSO Super S User manual

Montasje- og bruksanvisning s. 2
Montage- och bruksanvisning s. 9
Installation and user manual p15
Notice de pose et d’emploi p. 22
Montagehandleiding en gebruiksaanwijzing pag. 29
Руководство по установке и эксплуатации s.36
NO
SE
EN
RU
FR
NL
OSO HOTWATER
SUPER SERIES STAINLESS STEEL WATER HEATER
Super S
Super SX
Super SC
Super SA
146062-13 SSM EXP 01-2016
Made in Norway

2
N
Plassering:
Pakk berederen forsiktig ut for å unngå kosmetisk skade. Berederen monteres stående og loddrett på gulv som er
beregnet for å tåle berederens vekt når den er fylt med vann, se ‘Vekt full’ i Tekniske data-tabellen s. 3. Berederen skal
justeres med 3 stk. fabrikkmontere stillskruer i bunnen, slik at det blir avstand til underlag. Plasseres i rom med sluk,
hvis ikke må vannstopp-ventil monteres og overløpsrør trekkes fra sikkerhetsventil til avløp, se ‘Montasje’ på s. 3. All
rørmontasje utføres av aut. rørlegger, el-montasje utføres av aut. elektriker.
Årlig kontroll
Alle rørkoblinger sjekkes for lekkasje etter ca. 3 mnd. drift, deretter årlig. Ettertrekkes om nødvendig.
Kontroll av sikkerhetsventil: Åpne ventilen ved å dreie rattet F moturs. La ca. 5-10 liter vann renne ut, sjekk at vannet
renner fritt til avløp. Lukk ventilen ved å dreie videre moturs til ventilen stenges med et hørbart knepp.
El-kontroll: Slå av strømtilførsel. Sjekk strømtilførselsledning for skade og misfarging. Demontér elboks-lokket EL ved å
løsne stjerneskruen. Trekk til alle ledningstilkoblinger. NB: Bruk mothold! Sjekk alle ledninger for skade eller varmegang.
Sjekk vannlekkasje rundt varmeelementets anslutning. Ved mistanke om feil eller skade på elektrisk utstyr, kontakt aut.
elektriker. NB: Tilbakemontér el-lokket EL før strøm påsettes.
Plassering • Årlig kontroll
0-40
ø580
Stillskruer 3 stk.
Min. 400
Min. 400
Min. 400
Venstre hjørne
Høyre hjørne
Nisje
Ca. høyde
til kv&vv-anslutning:
120 l. h = 790
200 l. h = 1220
250 l. h = 1420
300 l. h = 1670
Hvis salth. vann
over 50 mg Cl/l,
bytt røret med:
Anoderør,
OSO best. nr. AN I
NRF nr. 801.5381
Front
Forandringer forbeholdes
Totalhøyde bereder
(ikke inkl. stillben):
120 l. = 850 H
(SE 120 l. = 890 H)
200 l. = 1260 H
(SE 200 l. = 1300 H)
250 l. = 1470 H
300 l. = 1710 H
EL
F
S

3
OSO best. nr.
S 120 - 2 kW
S 200 - 2 kW
S 250 - 3 kW
S 300 - 3 kW
SX 150 - 2(+2) kW
SX 200 - 3(+3) kW
SX 300 - 3(+3) kW
SX 300 - 4,5(+4,5) kW*
SC 150 - 3 kW + vx 0,8m²
SC 200 - 3 kW + vx 0,8m²
SC 300 - 3 kW + vx 0,8m²
SA 200 - 3 kW 230V 1-f.**
SA 300 - 3 kW 230V 1-f.**
D x H mm
ø 580 x 850
ø 580 x 1260
ø 580 x 1470
ø 580 x 1710
ø 580 x 1010
ø 580 x 1260
ø 580 x 1710
ø 580 x 1710
ø 580 x 1010
ø 580 x 1260
ø 580 x 1710
ø 580 x 1260
ø 580 x 1710
Vekt / volum
27 kg - 0,27 m³
39 kg - 0,45 m³
44 kg - 0,53 m²
51 kg - 0,60 m³
31 kg - 0,32 m³
39 kg - 0,45 m³
51 kg - 0,60 m³
51 kg - 0,60 m³
34 kg - 0,32 m³
42 kg - 0,45 m³
54 kg - 0,60 m³
39 kg - 0,45 m³
51 kg - 0,60 m³
NRF nr.
800.0501
800.0502
800.0506
800.0503
800.0601
800.0602
800.0603
800.0604
800.0801
800.0802
800.0803
800.0832
800.0834
*med 3/4” hetvannsstuss **IP-klasse 44 og 3/4” hetvannsstuss
Tekniske data
N
Montasje - VIKTIG:
1. Berederen skal monteres i rom med sluk. Vannstopp-ventil med føler må ellers monteres. Berederen skal monteres
slik at det sikres enkel tilgang til ventiler og elektrisk utstyr. Sett av min. 400 mm. serviceplass foran produktet.
3. Inngående KV-trykk bør ha maxtrykk på 6 bar.. Hvis høyere må trykkreduksjonsventil monteres. NB: Ved montasje
av trykkreduksjons- eller tett tilbakeslagsventil må også ekspansjonskar installeres - benytt evt. Super SE
med innebygget ekspansjonsløsning.
4. Sikkerhetsventilens overløpsrør minst 18 mm. innvendig legges uavstengbart, frostfritt og med fall til sluk.
NB: Følgeskadeansvar gjelder kun når dette er fulgt. OSO anbefaler at montering utføres av aut. rørlegger.
Montasje • Tekniske data • Garanti
Garanti
OSO rustfrie trykktanker garanteres fri for material- og/eller fabrikasjonsfeil i 10 år fra kjøpsdato.
El. / utstyr og ventiler garanteres i 2 år - OSO leverer ny eller reparert del fraktfritt til kunde, forutsatt at defekt del leveres fraktfritt OSO innen 2 uker.
Viktig: Ved montering av vannbehandlingsanlegg som tilfører kjemiske midler (inhibitorer) som for eksempel hypokloritt bortfaller garantien.
Garantivilkår:
1. Ved salt-/kloridholdig vann over 50 mg. CI./I., må anode monteres før vann påfylles. Ved salt-/kloridholdig vann over 250 mg. Cl./l., bortfaller garantien.
2. Montasje og service er forskriftsmessig utført (se montasjeanvisning), og vann påfylles før strøm tilkobles.
3. Dersom varmtvannsberederen ikke er i jevnlig bruk fra monteringstidspunkt, må den gjennomspyles med rent vann (åpne varmtvannskranen i minst
15 min.) minst én gang i uken de 4 første ukene etter installasjon.
4. Ved kalkholdig vann over 5dh, garanteres ikke el-kolben. Levetiden forlenges hvis termostat nedstilles til min. 65°C eller kalkoppløser monteres.
5. Feil grunnet feilaktig montasje/reparasjon, frost, overtrykk, overspenning, lynnedslag eller utsettelse for saltdannende prosesser, dekkes ikke av garantien
6. Originale OSO reservedeler må benyttes. Laboratorievurdering av evt. skade kan bestilles.
Volum l.
116
198
245
287
146
198
287
287
146
198
287
198
287
Vekt full
143 kg
237 kg
289 kg
338 kg
178 kg
237 kg
338 kg
338 kg
181 kg
237 kg
341 kg
237 kg
338 kg
Ansl. Kv/Vv
1/2” el. ø15mm
1/2” el. ø15mm
1/2” el. ø15mm
1/2” el. ø15mm
1/2” el. ø15mm
1/2” el. ø15mm
1/2” el. ø15mm
1/2” el. ø15mm
1/2” el. ø15mm
1/2” el. ø15mm
1/2” el. ø15mm
1/2” el. ø15mm
1/2” el. ø15mm
Forandringer forbeholdes
Fylling:
Koble til Kv- og Vv-rør på blandeventilen. Åpne ratt A helt mot +.
Åpne husets hovedstoppekran og en vv-kran. Steng kran når vannet
renner i en jevn stråle. Strøm må ikke påsettes før tanken er fylt.
Nyinstallert bereder må gjennomspyles med vann 1 gang/uke frem
til den settes i vanlig drift, ellers bortfaller garantien.
Tømming:
1. Steng av el-tilførsel. Steng ratt A - vris helt mot -
2. Åpne F til løftet posisjon ved å vri rattet moturs.
3. Åpne husets varmtvannskraner og sjekk at F renner.
Når berederen er tom, steng F ved å vri rattet moturs til
ventilen stenges med et hørbart knepp.
Feilsøking:
• Lite vv: Åpne A max mot + . Oppstill termostaten D .
Sjekk om kraner drypper eller lekk vv-rør (suser).
• Ikke vv: Sjekk strømtilførsel. Trykk inn rød resetknapp C
og nedstill D ca. 5°. Montér lokket igjen.
Hvis fortsatt ikke varmtvann kontakt autorisert reparatør.
• F drypper: Riktig når reduksjonsventil er montert. Kan løses
ved å montere ekspansjonskar (innebygget på SE 200, s.8).
• F drypper etter tømming: Åpne F ca. 1 minutt. Klikk-lukk.
Hvis fortsatt drypp: Steng A . Åpne F . Skru av grått ratt.
Rengjør sete og membran. Skru rattet på igjen.
• Vann på gulv: Sjekk at alle koblinger på A , E & F er tette.
Viktig: Dette apparat er ikke ment for bruk av personer (inkl. barn)
med reduserte fysiske eller psykiske evner eller manglende erfaring
og kunnskap, med mindre de har blitt gitt opplæring ang. bruk av
apparatet under oppsyn av en person som er ansvarlig for deres
sikkerhet. Barn bør forklares at de ikke skal leke med apparatet.
90 60
N
IP21
•Viktig: Fyll vann før strøm påsettes!
•Fylling: Åpne A helt mot +
•VV blandetemp.: Se diagram s. 4.

4
NRørmontasje
°C
0 1 2 3
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
25
UX
Vv Kv
45
mm
ø15 rør (SC ø22)
Cu eller PEX
m/godkj. koblinger
1/2” R
Mutter
Klemring
Blande/multiventil
-Av
+På
A
Temperaturinnstilling på ventilen
Vanntemperaturen fra berederen til boligen stilles
med rattet A. NB: Start med å vri rattet A mot
klokken (mot +) til stopp, følg så diagrammet
under vedr. ca. antall omdreininger som behøves
for å innstille ønsket tappevannstemperatur.
Vannet i berederen vil uansett ventilinnstilling holde ca. 70-
75°C for å motvirke legionella.
Vv Kv
360°
Blandeventil
Super S lev. med UX
blandeventil.
SVK
9 bar
Klikkes
ut
Overløps-rør
ø18 mm innv.
(medf. ikke)
Nettkabel
Innv. 3/4”R
Alternativ
ned
Alternativ bakover
Om sikkerhets-
ventilen skal vris
må festemutteren
først løsnes. Etter
vridning av ven-
tilen MÅ mutteren
trekkes til igjen.
Overløp
alternativ
ned
Nettkabel og/eller
overløp alternativ
venstre
Overløp alt. høyre
og/eller nettkabel
Stillskruer
Berederbunn
Slisser
Overløpsrør fra sikkerhetsventil
-skal monteres i alle rom uten sluk
Tilkopling - toppventil
Forandringer forbeholdes
Ventilen
er ferdig
fabrikk-
montert.
Svingbar 360°,
still i riktig
vinkel og trekk til
klemringskoblingen.
60°
Omdr.
medurs
Pakkboks

5
N
Virkemåte - Super SX og Super SC
Fase 1: Ved helt kald bered-
er (f.eks. etter styrttapping)
varmes raskt toppvannet opp
av det øvre elementet.
Super SX - to beredere i én
-gir enøkgevinst.
Super SX 150 leveres med 2 (+2) kW
Super SX 200 leveres med 3 (+3) kW
Super SX 300 leveres enten med 3 (+3) kW
eller 4,5 (+4,5) kW - sistnevnte har 3/4” topp-
stuss for hetvann/varmtvanns-sirkulasjon.
Fase 2: Vendetermostaten
slår over til nedre element
som varmer resten av volu-
met.
Forandringer forbeholdes
Super SC - for alternativ energi
Super SC har en 5/4” 3 kW el-kolbe nede, samme el som i
standard Super S 300 (se el-skjema s. 8).
Anslutninger: Kv og vv på toppventil, anslutn. 22 mm.
Rustfri coil 0,8 m², anslutning 22 mm eller 3/4” r.
Super SC kobles til evt. ekstern varme-kilde som vist. SC
er beregnet for høytemperatur alternative varmekilder.
Det anbefales at en passende sikkerhetsventil monteres i
denne kretsen.
Super SA - for krevende miljøer
SA er utstyrt med yttermantel i 304 rustfritt stål, som tåler
montasje i krevende miljøer, f.eks. låve, stall, fjøs mm.
Isolert med OSO ECO Foam for minimalt varmetap.
Super Agri SA har en 3/4” hetvannsanslutning på toppen,
som kan benyttes til uttak av ublandet varmtvann der høy
vanntemperatur er påkrevet. El-kobling: Std. 3 kW 400V
3-fas. Kan omkobles ved hjelp av medfølgende lasker, se
side 7.
Høytemp.
varmekilde
Hetvannsstuss/anode
Mantel 304 rustfritt stål
Element Incoloy 825
ECO Foam skumisolasjon
Hetvann/sirk.
Kv/Vv