Outfit 93526 User manual
2
GASBLÆSELAMPE
3
RENGØRING
MONTERING AF GASPATRON
Servicecenter
Bemærk: Produktets modelnummer
skal altid oplyses i forbindelse med din
henvendelse.
TÆNDING AF BLÆSELAMPEN
SLUKKE FOR BLÆSELAMPEN
4
Producent:
Firmanavn:
Adresse
Postnummer
By
Land
Denne overensstemmelseserklæring er udstedt med producenten som eneansvarlig, og producenten erklærer
herved, at produktet
Produktidenti� kation:
er i overensstemmelse med bestemmelserne i følgende EF-direktiv(er) (inklusive alle gældende ændringer)
Reference-nr
.
Titel
Referencer af standarder og/eller tekniske speci� kationer gældende for denne overensstemmelseserklæring, eller
dele heraf:
Harmoniseret standard nr.
Navn på standard
Andre standarder og/eller tekniske speci� kationer
:
Standard eller teknisk procedure
Titel på standard eller teknisk procedure
(1) Om muligt skal der henvises til de anvendelige dele eller bestemmelserne i standarden eller den tekniske speci� kation.
EF-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
5
GASSBRENNER
6
RENGJØRING
MONTERING AV GASSPATRON
TENNING AV BRENNEREN
SLUKKE BRENNEREN
Servicesenter
Merk: Ved henvendelser om produktet,
skal modellnummeret alltid oppgis.
7
Produsent:
Firmanavn:
Adresse
Postnummer
By
Land
Denne samsvarserklæringen er utstedt med produsenten som eneansvarlig, og produsenten erklærer med dette
at produktet
Produktidenti� kasjon:
er i samsvar med bestemmelsene i følgende EF-direktiv(er) (inkludert alle gjeldende endringer)
Referansenr
.
Tittel
Referanser til standarder og/eller tekniske spesi� kasjoner som gjelder for denne samsvarserklæringen, eller deler av
den:
Harmonisert standard nr.
Navn på standard
Andre standarder og/eller tekniske spesi� kasjoner
:
Standard eller teknisk prosedyre
Tittel på standard eller teknisk prosedyre
(1) Hvis det er mulig, skal det refereres til de gjeldende delene eller bestemmelsene i standarden eller den tekniske
spesi� kasjonen.
EF-SAMSVARSERKLÆRING
8
GASBLÅSLAMPA
9
RENGÖRING
MONTERING AV GASBEHÅLLARE
TÄNDNING AV BLÅSLAMPAN
SLÄCKNING AV BLÅSLAMPAN
Servicecenter
OBS! Produktens modellnummer ska alltid
uppges vid kontakt med återförsäljaren.
10
Tillverkare:
Firmanamn:
Adress
Postnummer
Ort
Land
Denna försäkran om överensstämmelse är utfärdad med tillverkaren som ensam ansvarig och tillverkaren
försäkrar härmed att produkten
Produktbeteckning:
uppfyller kraven i följande EU-direktiv (inklusive alla gällande ändringar)
Referensnr
.
Titel
Referenser av standarder och/eller tekniska speci� kationer som gäller för detta intyg om överensstämmelser eller
delar av det:
Harmoniserad standard nr.
Namn på standard
Andra standarder och/eller tekniska speci� kationer
:
Standard eller teknisk procedur
Titel på standard eller teknisk procedur
(1) Om möjligt ska hänvisning göras till de användbara delarna eller bestämmelserna i standarden eller den tekniska
speci� kationen.
EG–FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE
11
KAASUPUHALLUSLAMPPU
12
PUHDISTUS
KAASUPATRUUNAN ASENNUS
PUHALLUSLAMPUN SYTYTTÄMINEN
PUHALLUSLAMPUN
SAMMUTTAMINEN
Huoltokeskus
Huomaa: Tuotteen mallinumero on aina
mainittava mahdollisessa yhteydenotossa.
13
Valmistaja:
Yrityksen nimi:
Osoite
Postinumero
Paikkakunta
Maa
Tämä vaatimustenmukaisuusvakuutus on annettu valmistajan yksinomaisella vastuulla, ja valmistaja vakuuttaa
täten, että tuote
Tuotteen tunnistetiedot:
on seuraavien EY-direktiivien määräysten mukainen (mukaan lukien kaikki sovellettavat muutokset)
Viitenro
Otsikko
Tähän vaatimustenmukaisuusvakuutukseen tai sen osiin sovellettavat standardit ja/tai tekniset tiedot:
Yhdenmukaistettu standardi
Standardin nimi
Muut standardit ja/tai tekniset tiedot
Standardi tai tekninen menettely
Standardin tai teknisen menettelyn otsikko
(1) Mahdollisuuksien mukaan viitattava standardin tai teknisten tietojen sovellettaviin osiin tai määräyksiin.
EU-VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS
14
GAS BLOW TORCH
15
CLEANING
FITTING THE GAS CARTRIDGE
IGNITING THE GAS BLOW TORCH
EXTINGUISHING THE GAS BLOW
TORCH
Service centre
Note: Please quote the product model
number in connection with all inquiries.
16
Manufacturer:
Company name:
Address
Postcode
City
Country
This Declaration of Conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer, which hereby declares
that the product
Product identi� cation:
is in conformity with the provisions of the following EC directive(s) (including all applicable amendments)
Reference no
.
Title
References to standards and/or technical speci� cations applicable to this declaration of conformity, or parts thereof:
Harmonised standard no.
Title of standard
Other standards and/or technical speci� cations
:
Standard or technical speci� cation
Title of standard or technical procedure
(1) Where possible, reference is to be made to the applicable parts or provisions of the standard or the technical speci� cation.
EC DECLARATION OF CONFORMITY
17
GASLÖTLAMPE
18
REINIGUNG
INSTALLATION DER GASKAR-
TUSCHE
ZÜNDEN DER LÖTLAMPE
ABSCHALTEN DER LÖTLAMPE
Servicecenter
Hinweis: Bei Anfragen stets die
Modellnummer des Produkts angeben.
19
Hersteller:
Firmenname:
Adresse
Postleitzahl
Ort
Land
Der Hersteller hat diese Konformitätserklärung als Alleinverantwortlicher erstellt und erklärt hiermit, dass das
Produkt
Produktbezeichnung:
den Bestimmungen der folgenden EG-Richtlinie(n) (einschließlich aller geltenden Änderungen) entspricht
Referenz-Nr.
Titel
Verweis auf Normen und/oder technische Spezi� kationen, die für diese Konformitätsbescheinigung oder Teile davon
gelten:
Harmonisierte Norm Nr.
Name der Norm
Andere Normen und/oder technische Spezi� kationen
:
Norm oder technische Spezi� kation
Titel der Norm oder technischen Spezi� kation
(1) Nach Möglichkeit ist auf die anwendbaren Teile oder Bestimmungen der Norm oder technischen Spezi� kation zu
verweisen.
EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
20
PALNIK GAZOWY
Table of contents
Languages:
