Overmax HomeBox 3.1 User manual

Porty
Element
Opis / Funkcja
Port
zasilacza
Umożliwia podłączenie urządzenia do zasilania. Prosimy
używać w tym celu wyłącznie oryginalnego zasilacza.
Wyjście AV Umożliwia przesyłanie sygnału audio i wideo do
telewizora lub komputera za pomocą przewodu AV.
OTG
Umożliwia połączenie z komputerem.
Wyjście TV Umożliwia przesłanie strumienia audio i wideo w
wysokiej rozdzielczości i jego emisję za pośrednictwem
telewizora lub monitora.
SPDIF Wyjście umożliwiające przesył dźwięku zapisanego
cyfrowo.
LAN Standardowy port RJ45 umożliwiający podłączenie do
Internetu za pośrednictwem przewodu sieciowego.
USB
Port USB umożliwiający m.in. podłączenie klawiatury.
Port karty SD Port zewnętrznej karty pamięci micro SD.
Reset Reinstalacja oprogramowania systemowego.

Pilot
Do produktu dołączony jest pilot zdalnego sterowania. Za pomocą jego
przycisków użytkownik może obsługiwać większość funkcji urządzenia. W
przypadku niektórych aplikacji, przed ich włączeniem należy aktywować
tryb myszy (za pomocą przycisku Mysz).
Podłączenie i włączenie
Podłączenie za pośrednictwem przewodu TV: podłącz przewód AV do
wejścia AV telewizora tak, aby kolory przewodów odpowiadały kolorom
portów (wideo - żółty; audio prawy - czerwony; audio lewy - biały).
1. Podłącz wtyczkę przewodu TV do HomeBox'a, a drugi jej koniec umieść
w porcie TV IN telewizora. Podłącz zasilacz AC (5V/2A) do urządzenia
oraz gniazda sieciowego.
2. Następnie, aby włączyć urządzenie, wciśnij przycisk Włącznika na
pilocie i przytrzymaj go, aż do zapalenia się niebieskiego wskaźnika
LED.
3. Za pomocą pilota telewizora (przycisk źródła sygnału) wybierz właściwe
źródło sygnału dla portu TV. Odbiornik telewizyjny posiada zwykle kilka
wejść TV, dlatego należy wybrać to, do którego podłączony jest przewód
TV. W przypadku używania przewodu AV, należy podłączyć go do
wejścia AV telewizora i wybrać odpowiedni dla niego sygnał źródła: AV.
Ekran główny
Po włączeniu urządzenia wyświetlony zostanie interfejs Ekranu Głównego.
Kliknij przycisk APK, aby wyświetlić listę zainstalowanych na urządzeniu
aplikacji.
Język i metoda wprowadzania
Kliknij kolejno: Ustawienia  Język i metoda wprowadzania, a następnie

wybierz preferowany język urządzenia.
Istnieje także możliwość wyboru metody wprowadzania. W tym celu kliknij
na obszarze wprowadzania (polu tekstowym), a następnie - na ikonę
klawiatury w prawym dolnym rogu. Wyświetlona zostanie lista wszystkich
dostępnych metod wprowadzania.
Połączenie z Internetem
Połączenie bezprzewodowe
Kliknij kolejno: Ustawienia  Wi-Fi, a następnie wybierz preferowany hot
spot Wi-Fi i wprowadź hasło routera. Po nawiązaniu połączenia, na pasku
stanu urządzenia pojawi się ikona Wi-Fi.
Uwaga: należy upewnić się, że router, z którym chcemy nawiązać
połączenie, posiada dostęp do Internetu.
Połączenie przewodowe
a) Podłącz jeden koniec przewodu sieciowego do portu LAN urządzenia,
a drugi koniec do routera.
b) Wybierz kolejno: Ustawienia Włącz Ethernet. Po nawiązaniu
połączenia, w prawym rogu pasku stanu pojawi się ikona połączenia
przewodowego.
Podłączenie klawiatury
Podłącz klawiaturę USB do portu USB urządzenia. Włącz klawiaturę (za
pomocą włącznika ON/OFF). Po włączeniu klawiatura jest gotowa do
użycia.
Podłączenie myszy Bluetooth
1. W celu uruchomienia myszki Bluetooth należy umieścić baterie 2xAAA
(nie dołączone do zestawu) w odpowiedni sposób w komorze zasilającej
myszki.

2. Aby włączyć myszkę Bluetooth, przesuń przycisk zasilania z pozycji
wyłączonej OFF do pozycji włączonej ON.
3. Aby włączyć funkcję Bluetooth tabletu, kliknij kolejno Ustawienia > Sieci
bezprzewodowe, a następnie przesuń przycisk funkcji Bluetooth do pozycji
włączonej ON.
4. Wciśnij i przytrzymaj przez 3 sekundy prawy i środkowy przycisk myszy
a następnie zwolnij go.
5. Użyj przycisku "Wyszukaj urządzeń" na tablecie. Tablet rozpocznie
wyszukiwanie urządzeń Bluetooth.
6. Po wyświetleniu listy wyszukanych urządzeń, kliknij nazwę „Bluetooth
Mouse”.
7. Gdy urządzenia są już powiązane, na ekranie tabletu pojawi się
komunikat "Podłączono urządzenie wejściowe". Mysz Bluetooth jest
gotowa do użycia.
Wyświetlacz bezprzewodowy
Aktualnie urządzenie obsługuje wyłącznie telefony komórkowe i tablety z
systemem Android 4.2 lub nowszym. Metody połączenia z tymi
urządzeniami różnią się w zależności od danego modelu. Otwórz kolejno:
Ustawienia  Wyświetlacz (opcjonalnie Ustawienia Wi-Fi). .
Przejdź do ustawień Wi-Fi telefonu, wybierz kolejno: Ustawienia  WIFI 
Wyświetlanie WIFI. Wybierz nazwę swojego urządzenia (jest wyświetlana
obok opcji dostępu Wyświetlania Wi-Fi). Po nawiązaniu połączenia, obraz i
dźwięk z telefonu wyświetlany jest na ekranie TV.
Informacje
Aby uzyskać więcej informacji na temat korzystania z urządzenia oraz
systemu, odwiedź stronę internetową: www.overmax.eu

Ports
Item
Description / Function
DC
Connect to power supply, please use original power
adapter
AV OUT Stream audio and video signal to TV or PC display with
an AV cable(1 to 3)
OTG
Connect to a PC via an adapter
TV OUT Stream audio and high resolution video to TV or PC
display
SPDIF fiber-optical output for audio
LAN
Standard RJ45, connect to internet through network
cable
USB Connect to Keyboard
SD card slot
Plug external microSD memory card
Recovery Reinstall system firmware
MIC Connect to 3.5mm microphone

The remote control
This device comes with a remote control, of which most functions can be
operated with navigation keys. For some APK, switch the mouse mode by
pressing the mouse key before operation.
Connection and turn on
The steps below is for connection through an TV cable, if an AV cable is
used, please connect it to AV (yellow, R (red), L (white) ports respectively
on TV.
4. Connect one plug of the supplied TV cable to the HomeBox, the other
end to an TV IN port on TV. Connect the AC power adapter (5V/2A) to
the device and to the power socket.
5. Turn on the unit by pressing the power key on remote until the blue LED
indicator lights up.
6. Use TV remote control (the signal source key) to select right signal path
for the TV IN port connected. There are normally several TV IN ports on
a TV, and the connection can be enabled only when the right signal path
is selected. If an AV cable is used, please select AV port instead.
Home interface
After device is on, home interface pop up. Click on APK listing to show
icons of all installed APK on the device.
Language and input method
Setting  Language and input, select your language from the list.
You can also select input method by clicking on input area, and then
clicking on the icon of keyboard on the bottom-right corner to show a list of
all available input methods.

Connect to internet
Wireless connection
Setting  Wi-Fi, click on the desired wifi hot spot, input password of the
wireless router for connection (A Wi-Fi icon pops up on the status bar after
connection）
Note：Please ensure that the wireless router has access to external
internet.
Wired connection
c) Plug in one end of the network cable to the LAN port on the device, and
the other end to the router.
d) SettingTurn on Ethernet, after connection, an icon of cabled
connection appears on right corner of the status bar.
Keyboard connection
Plug keyboard USB transmitter to USB port of the device. Turn on the
keyboard by switching the ON/OFF. The keyboard is now ready to use.
Bluetooth mouse connection
1. To start the Bluetooth mouse, place the 2xAAA batteries (not included) in
an appropriate manner in the power compartment of the mouse.
2. To turn on the Bluetooth mouse, slide the power button from the OFF
position to the ON position.
3. To turn on Bluetooth on your tablet, click Settings> Wireless Networks,
and then slide the Bluetooth function to the ON position.
4. Press and hold for 3 seconds right and the middle mouse button and
then release it.
5. Use the "Search for Devices" on the tablet. Tablet starts to search for
Bluetooth devices.

6. After displaying the list of found devices, click the "Bluetooth Mouse".
7. When the devices are paired the tablet screen shows "Connected input
device." Bluetooth mouse is now ready to use.
Wireless Display
Currently it supports only mobile phones and Tablet PC powered by
Android 4.2 or above, and the method for connection varies for different
handheld devices. Generally go to setting  display, or WI-FI setting.
Go to WI-FI on phone，select setting  WIFI  WIFI DISPLAY. Select your
device(device name is shown upon access of WIFI DISPLAY），after
connection, the contents on mobile phone are streamed to TV display.
Note: for some mobile phones, this function is not available
Information
More information about the use of the device and the system can be found
at: www.overmax.eu

Porty
Předmět
Popis/Funkce
DC Pro připojení k napájení, prosím, použijte originální
adaptér
AV OUT Přenos audio a video signálu na obrazovku TV nebo PC
pomocí AV kabelu (1 až 3)
OTG
Připojení k PC pomocí adaptéru
TV OUT Přenos audia a videa o vysokém rozlišení na obrazovku
TV nebo PC
SPDIF světlovodný výstup pro audio
LAN Standardní RJ45, připojení k internetu síťovým kabelem
USB Připojení klávesnice
Slot SD karty
Místo pro externí paměťovou SD kartu
Obnova Opětovná instalace firmware systému