P.Lindberg 52cc Operation instructions

24-02-2021
9063783
DK/N: Buskrydder
S: Röjsåg
D: Heckentrimmer
GB: Brush Cutter
52cc
www.p-lindberg.dk
www.p-lindberg.no
www.p-lindberg.se
www.p-lindberg.de
Original
Manual
DK
S
D
GB

Kontakt Danmark:
P. Lindberg A/S
Sdr. Ringvej 1
6600 Vejen
Tlf. 70 21 26 26
Fax [phone]
[e-mail]
www.p-lindberg.dk
Kontakt Norge:
P. Lindberg
Doneheia 62
4516 Mandal
Telefon: [phone]
[e-mail]
www.p-lindberg.no
Kontakt Sverige:
P. Lindberg Sverigefilial
Myrangatan 4
745 37 Enköping
Tel. [phone]
[e-mail]
www.p-lindberg.se
Kontakt Deutschland:
P. Lindberg GmbH
Flensburger Straße 3
24969 Großenwiehe
Tel: 04604 – 9888 975
Fax: 04604 – 9888 974
[e-mail]
www.p-lindberg.de

1 MAN 9063783 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: [e-mail]
Buskrydder 52 cm3- Varenummer 9063783
Beskrivelse: Benzindrevet buskrydder med 2-takts motor på 52cc og en snitbredde
på hele 41,5 cm. Metalklinge med 3 tænder, som klarer grene på op til 19 mm.
Buskrydderen er udstyret med ergonomisk udformede dobbelthåndtag, og leveres
med H-sele og et gedigent alu-trimmerhoved til 3,5 mm snøre.
Tilsigtet anvendelse: Må kun anvendes som beskrevet i manualen – al anden
anvendelse betragtes som forkert.
Indhold
Introduktion ......................................................................................................................................2
Tekniske data....................................................................................................................................3
Sikkerhedsregler ..............................................................................................................................4
Beskrivelse.........................................................................................................................................6
Sikkerhedsmærkater på maskinen..........................................................................................7
Sikkerhedssymboler på maskinen...........................................................................................7
Samling...............................................................................................................................................8
Montage af trimmerhoved ............................................................................................................9
Sikkerhedsregler ved brug...........................................................................................................10
Klargøring før brug ........................................................................................................................11
Olie og benzinblanding:............................................................................................................11
Anvendelse af produktet..............................................................................................................12
Start motoren .............................................................................................................................12
Sluk motoren...............................................................................................................................13
Justering af tomgangshastighed.............................................................................................14
Brug med trimmerhoved .........................................................................................................14
Brug med rydningsklinge .........................................................................................................15
Vedligeholdelse ..............................................................................................................................17
Luftfilter:.......................................................................................................................................17
Benzinfilter: .................................................................................................................................17
Tændrør: ......................................................................................................................................18
Vinkelgear: ...................................................................................................................................18
Karburator: ..................................................................................................................................18
Lyddæmper: ................................................................................................................................18
Luftindtag:....................................................................................................................................18
Vedligeholdelsesopgaver efter 10 driftstimer.....................................................................19
DK
Original
Brugsanvisning

2 MAN 9063783 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: [e-mail]
Opbevaring......................................................................................................................................20
Fejlfinding ........................................................................................................................................20
Transport .........................................................................................................................................20
Bortskaffelse ...................................................................................................................................20
EU overensstemmelseserklæring...............................................................................................21
Introduktion
Denne manual er lavet for at sikre maskinen bruges korrekt.
Før maskinen tages i brug bedes hele manualen læses godt igennem.
Specifikationer, beskrivelse og illustrativt materiale i denne manual er standard. Alle
illustrationer kan ændres uden varsel.

3 MAN 9063783 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: [e-mail]
Tekniske data
Klipper
enhed
Kraftoverførsel Automatisk centrifugal kobling, fast trækaksel,
vinkeldrev
Klippehoved max. omdr.
(o/min) 9.000
Ubelastede motoromdrejninger
– tomgang (o/min)
3.000+300
Udvekslingsforhold
17:22
Vibrationniveau i hvert
håndgreb (m/s
2
)
≤1.2
Støjniveau [dB(A)]
≤96
Garanteret støjniveau [dB(A)]
≤110
Max. klipperbrede med
trimmersnøre
41,5 cm
Klingediameter
Ø 230 / 255 mm
Monteringshul
Ø 25.5
Omdrejningsretning
Mod uret (Set fra oven)
Betjening
Dobbelt greb
Vægt – tør (kg)
7,2 kg
Motor
Type
TT-1E44F-5
Luftkølet, 2 takt; 1-cylinder
Benzindrevet
Kubikindhold (cc)
52
Max ydelse (kW/r/min)
1.35 / 7.500
Karburator
Membran-type
Tænding
Kontaktløs elektronisk
Starter
Rekylstart
Brændstof Olieblandet benzin okt. 92
Blandingsforhold (40:1)
Olie
2 takts olie af god kvalitet
Tankindhold (L)
0,9

4 MAN 9063783 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: [e-mail]
Sikkerhedsregler
Alle sikkerhedsforanstaltninger SKAL overholdes. Som alt andet skærende værktøj,
skal denne buskrydder håndteres med forsigtighed. UDSÆT IKKE DIG SELV ELLER
ANDRE FOR FARE. Følg de regler der her er opsat.
•Læs brugsanvisningen grundigt inden maskinen tages i brug.
Giv aldrig en ikke erfaren bruger lov til at bruge buskrydderen før de er helt
fortrolige med denne manual og forstår hvordan buskrydderen virker. Gem
brugsanvisningen til evt. senere brug og lad den altid følge maskinen ved
evt. udlån eller salg.
•Brug altid sikkerhedsbriller. Brug ikke løstsiddende tøj og smykker. Brug
altid sikkerhedsfodtøj, høreværn og hjelm. Langt hår tildækkes.
•Gennemgå altid hele maskinen for løse bolte, skuer og møtrikker før den
tages i brug. Hvis det er nødvendigt, efterspændes eller repareres
buskrydderen. Kontroller også at skærmen er sikkert monteret.
•Hold håndtaget fri for olie og benzin.
•Hav et fast greb i håndtaget når buskrydderen er i brug. Brug altid den
medfølgende bæresele.
•Bland aldrig benzin i et indelukket rum eller i nærheden af åben ild. Sørg for
ordentlig ventilation.
•Anvend aldrig maskinen på glat underlag eller hvor stabilt fodfæste ikke kan
opnås.
•Anvend kun maskinen ved god sigtbarhed.
•Tag aldrig benzindækslet af buskrydderen når motoren kører.
•Start aldrig motoren inden døre. Udstødningsgassen danner kulilte.
•Brug aldrig buskrydderen hvis den er skadet eller på anden måde defekt.
Afmonter aldrig maskinens beskyttelsesskærme.
•Inspicer arealet der skal ryddes og fjern eventuelle objekter der kan
ødelægge klippehovedet. Fjern også ting der kan tage skade af nylonsnoren.
•Hold børn væk fra buskrydderen. Tilskuere skal være min. 15 meter væk fra
maskinen under arbejde.
•Efterlad aldrig maskinen uden opsyn.
•Fingre og fødder må ALDRIG komme i kontakt med skære- eller
nylonhovedet.
•Brug aldrig buskrydderen til murbrokker eller lign. materialer.
•Brug aldrig maskinen hvis du er træt, syg eller påvirket af medicin eller
alkohol.
•Sørg for at indlægge pauser i arbejdet og anvend ikke maskinen i for lang tid
ad gangen.

5 MAN 9063783 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: [e-mail]
•Opbevar ikke buskrydderen i et lukket rum hvor benzindampe kan komme i
kontakt med åben ild eller varme genstande. Opbevar kun buskrydderen i
åbne og ventilerede rum.
•Rengør altid buskrydderen efter brug. Vigtigt er især at benzin tømmes af
maskinen og at luftfiltret bliver rengjort.
•Ved tankning af buskrydderen skal motoren stoppes og være helt kold.
•Sikkerhedsafstanden til andre personer er 15 meter.
•Skal man i kontakt med en person der bruger buskrydderen, kaldes der på
brugeren. Buskrydderen skal stoppes før andre personer kan nærme sig.
•Nylonhovedet eller skæreklingen må ALDRIG berøres når motoren er i gang,
hvis det er nødvendigt f.eks. at rense klingen, SKAL motoren stoppes.
•Motoren skal stoppes hvis man skal flytte buskrydderen fra et areal til et
andet.
•Pas på at nylon hovedet ikke kommer i kontakt med sten eller jord.
Levetiden på buskrydderen forlænges væsentligt ved at undgå dette.
•Når motoren stoppes, er udstødningen meget varm en periode. Læg den
derfor aldrig i tørt græs eller andre let antændelige steder.
•Hvis du glider eller træder i et hul, slippes gashåndtaget med det samme.
•Skal buskrydderen stå i længere tid uden den skal bruges, skal benzinen
tappes af både tank og karburator.
•Få lavet periodiske serviceeftersyn på buskrydderen.
ADVARSEL
Lav aldrig ændringer på maskinen!

6 MAN 9063783 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: [e-mail]
Beskrivelse
1. Håndtag. Dobbelt justerbart håndtag sikrer god komfort.
2. Bæreøje. Til montering af bæresele.
3. Start kontakt. ”skyde kontakt” monteret på toppen af gashåndtaget. Flyt kontakten frem til
startposition og tilbage for at stoppe.
4. Gaskabel.
5. Gashåndtag. Fjederbelastet gashåndtag der sikrer at gassen aftager når håndtaget slippes.
Arbejdsposition er fuld gas. Hold aldrig gashåndtaget helt inde når buskrydderen startes.
6. Låsepal. Før start presses palen ind, og motoren er klar til start, palen udløses så snart
gasknappen er blevet betjent.
7. Akselrør. Med gennemgående aksel.
8. Skærm – skal være monteret når buskrydderen er i brug.
9. Trimmerhoved med nylonsnor bruges til ”lettere” opgaver til rydning af græs, ukrudt og
lignende. Nylonsnoren klippes i 40cm længde.
10. Vinkelgear. Klinge eller trimmerhoved monteres herpå.
11. Udstødning. Pas på den bliver varm ved brug.
12. Starter håndtag. Træk i startsnoren indtil motoren starter, derefter føres håndtaget forsigtigt
tilbage. Slip aldrig håndtaget, dette kan medføre skader på starteren
13.Benzintank. Brug benzin, blandet med 2 % totaktsolie. Benzinfilter findes i tanken og kan renses
gennem påfyldningshullet.
14. Fingerpumpe (Primerbold). Tryk 3-7 gange på fingerpumpen før start. Trykkene medfører at
evt. luft og gammel benzin vil blive fjernet fra karburatoren.
15. Choker. Choker reguleringen er placeret på toppen af filter huset.
16. Luftfilter hus. Indeholder udskiftelig luftfilterindsats.
17. Beskyttelsespude.
9

7 MAN 9063783 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: [e-mail]
Sikkerhedsmærkater på maskinen
1. Læs brugsanvisningen inden maskinen tages i brug.
2. Brug hjelm, øjen- og høreværn.
3. Brug sikkerhedssko.
4. Brug handsker.
5. Vær opmærksom på udslyngede genstande.
6. Advarsel/giv agt!
7. Hold andre personer på afstand, mindst 15 meter.
Skulle en sikkerhedsmærkat blive beskadiget eller falde af, sørg da for at udskifte den.
Nye mærkater kan bestilles hos leverandøren.
Sikkerhedssymboler på maskinen
a) Påfyldning af brændstofblanding, placeret på tankdækslet.
b) I retning A: Luk for chokeren
I retning B: Åbn for chokeren
Placeret på luftfilterhuset

8 MAN 9063783 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: [e-mail]
Samling
Montage af håndtag
Sæt håndtaget i montagebeslaget.
Placer håndtaget i en komfortabel
arbejdsstilling, og fastspænd de 4 bolte.
Montage af sikkerhedsskærm
Monter metalskærmen (1) på
vinkelgearet (2) med de medfølgende
skruer (3).
Plastskærmen (4) monteres på
metalskærmen (1) med de medfølgende
skruer (5).
ADVARSEL
Hvis der er mange vibrationer i buskrydderen, stoppes motoren med det
samme. Vibrationerne kan skyldes forkert montage af skæreklingen. Stop og
fast efterse klingen. Det kan resultere i beskadigelse, hvis klingen ikke er rigtig
monteret.
1
2
3
4
5