
6
Instructions for use CSG Series Multilenguage
6- SOUND LEVEL EMISSION
7- USE OF THE GUN
8- SETTING
OTHER RISKS
10- PROBLEMS SOLVING
7.1 The air will ow on two conditions:
7.1.1·When opening the main air pressure regulator.
7.1.2· When manually operating on the lever.
7.2 When manually operating on the lever.
7.3 Pneumatic connection of air supply (see 4.1).
7.4 When no longer in use, disconnect the gun from the air supply; if the cartridge is not empty, we advise you to close the opening in order
not to let the product dry.
8.1 Extrusion speed and incoming air ow setting.
Screw clockwise the ow regulator ring nut, in order to obtain a gradual closing of the air ow and a lower extrusion speed. Unscrew counter-
clockwise the ring nut for a gradual opening of the air passage with consequent higher extrusion speed.
8.2. Gun thrust setting.
The standard use pressure of the gun is from 5 to 8 bar, depending on the density of the material. If the material to be extruded is very dense,
or if the material is thicker because of a low working environmental temperature, operate directly on the pressure reducer. Increase the air
pressure to obtain a higher thrust force of the gun. It is advisable to install a reducer lter at the bottom of the gun.
11- CLEANING AND MAINTENANCE
11.1 Never dip the gun in solvents or acids.
11.2 Never use solvents or acids to clean the gun, but only specic detergents for the product used.
11.3 If the gun is used properly, it should not need special precautions for the maintenance.
12 - WARRANTY
The quality of the supplied products is covered by warranty. Any piece that is found to be defective by our technical department, will be repla-
ced free of charge, provided it is sent intact and unsoiled ex works. The manufacturer disclaims any responsibility for any harm or damage to
people or objects, due to the misuse of the products and recommends to always follow carefully the instructions for the use. Guns and spray
guns sold disassembled, modied or incomplete (on the purchaser’s request) are not covered by warranty, because they have not been tested
and approved by our technical department.
The product used may be inammable: smoking or using open ames is forbidden.
5.2.3 Use bulk materials.
5.2.4 Use the gun without scewing the front ring nut tightly.
The acustic pressure level in the releasing phase of the lever equivalent measured in A scale, measured at a horizontal distance of 50 cm with
sealing products is <80 dBA.
Verify on the security instruction of the extrusion products the compatibility with the work equipment, the work environment and the
protection devices used by the operator and the material to be treated.
Never exceed the max. pressure level (max. 10 BAR).
Keep the gun at least 30 cm away from your face when in use; in the lever release phase, the air coming out of the outlet valve may be
dangerous for your face (eyes, ears etc.).
Check on the product instructions the minimum temperature level in which it can be used.
PROBLEMS CORRECTIVE ACTIONSCAUSES
When pressing the control lever, the gun
does not deliver the product.
Lack of supply. Open the ow regulator and check the air
supply on the ow tube.
Increase the air ow with the ow regulator.
Increase the air pressure with the pressure
reducer.
Screw the ring nut and check the
instruction concerning the replacement of
the cartridge.
Slow or irregular product extrusion. Very dense product.
Reduction of the pressure level and of the
extrusion strength of the gun.
Loose front ring nut or damaged cartridge.