Pacojet Junior User manual

Pacojet Junior
C Pacojet AG (2017)
Pacojet AG
Bundesstraße 9
CH-6300 Zug
Switzerland
Tel .: [phone]
Fax.: [phone]
E-Mail: [e-mail]
www.pacojet.com
EN User Manual
DE Bedienungsanleitung
FR Mode d’emploi
IT Istruzioni per l‘uso
ES Manual de instrucciones
PT Manual de instruções
NL Gebruiksaanwijzing

Pacojet Junior
C Pacojet AG (2017)

16
20
21
22
23
17 18 19
Figure 2 • Abbildung 2 • Figura 2 • Figura 2 • Figura 2 •


Figure 1 • Abbildung 1 • Figura 1 • Figura 1 • Figura 1 • 

User Manual......................................................................................................... 4
Bedienungsanleitung.......................................................................................... 36
Mode d’emploi................................................................................................... 68
Istruzioni per l‘uso............................................................................................ 100
Manual de instrucciones................................................................................... 132
Manual de instruções ....................................................................................... 164
Gebruiksaanwijzing .......................................................................................... 196

4
EN
Table of contents
1. About this document ..............................................................................6
  ..................................................................................6
 ..........................................................................6
  ..............................................................................6
2. Using the Pacojet Junior...........................................................................6
2.1 Proper and improper use...........................................................................6
  ...............................................................6
3. Safety notes.............................................................................................7
 ............................................................................................7
 .........................................................9
3.3 Warnings....................................................................................................9
4. Scope of delivery .....................................................................................10
5. Descriponofthedevice .........................................................................11
  ..................................................................................................11
5.2 Structure – Overview of components and accessories..............................11
  .......................................................................................................12
6. Gengstarted.........................................................................................14
  ................................................................................14
  ..................................................................15
 ............................15
  ..........................................................16
 .................................................................16
 .............................................................................16
 ............................................................................................16
 .............................................................................16
7. Pacozingfrozenfoodpreparaons .........................................................17
 ...............................................................................................17
 ...................................................................................................18
 ......................................................................................21
 ..........................................................................................21
7.5 Refreezing ..................................................................................................22
8. Cleaning and maintenance ......................................................................22
 Pacojet Junior .......................................................................22
 .................................................................23
8.1.2 Cleaning agents..........................................................................................24
 ...............................................................................24
 ...............................................................................................25
  ............................................................................................27
 .............................................................29
 ............................................................................29
8.2 Maintenance..............................................................................................30
User Manual

5
EN
9. Defects ....................................................................................................31
10. Technicalspecicaons............................................................................32
11. Cercaon .............................................................................................33
  .......................................................................33
 ....................................................................33
12. Transport and storage ..............................................................................33
12.1 Transport....................................................................................................33
12.2 Storage.......................................................................................................34
13. Disposal...................................................................................................34
13.1 Pacojet Junior ............................................................................................34
13.1.1 Non-EU countries and countries outside Europe.......................................34
13.1.2 European Union.........................................................................................34
13.2 Packaging ...................................................................................................34
14. Warranty notes........................................................................................34
15. Customer service .....................................................................................34