Paderno 4-Blade User manual

!"#$%&'()'%*#(+,-.-&$(/0-%"*-1$%(!%'2(345*"#$(
((
6'%(7,$.8'&.('%(9'&9$%&.2(0*$".$(9'&:"9:(+,.:';$%(/$%<-9$(":(=>??@(??>4A?BBC(
6'%(%$9-0$.(<-.-:D(EEEC0"#$%&'F/GC9';((
6'%(."H$:I("&#($".$('H(,.$2(%$"#(-&.:%,98'&.(:J'%',KJ*I("&#(9"%$H,**I(L$H'%$(:J$(M%.:(,.$C(5$(.,%$(:'(L$9';$(
H";-*-"%(E-:J($"9J(9';0'&$&:("&#("*E"I.(J"&#*$(L*"#$.(E-:J(9",8'&(".(:J$I("%$($N:%$;$*I(.J"%0C((

Overview'
• OJ$(.*-9$%(9';$.(E-:J(H',%(L*"#$.("&#("(;$:"*(0-&2(EJ-9J(-.(H',&#(L$&$":J(:J$(/*-#$%(F&-:C(OJ$(
.:%"-KJ:(L*"#$(=;"%P$#(ACQ(;;@(9%$":$.(9'&8&,',.(%-LL'&4*-P$(9,:.C(OJ$(L*"#$(E-:J(:J$(
.;"**$.:('0$&-&K.(="&K$*(J"-%(.J%$##$%2(;"%P$#(BCA(N(A(;;@(9%$":$.(M&$("&K$*(J"-%4*-P$(
9'&8&,',.(9,:.C(OJ$(L*"#$(E-:J(:J$(;$#-,;('0$&-&K.(=.J%$##-&K(L*"#$2(;"%P$#(R(N(R(;;@(
9%$":$.(.0"KJ$S4*-P$(9'&8&,',.(9,:.2("&#(:J$(L*"#$(E-:J(:J$(*"%K$.:('0$&-&K.(=9J-00-&K(
L*"#$2(;"%P$#(3(N(T(;;@(9%$":$.(;$#-,;4:J-9P(9'&8&,',.(9,:.C(
• The'Spiralizer'works'best'with'fruits'and'vegetables'that'have'solid'flesh.'Use'with'
delicate'fruits'and'vegetables,'such'as'tomatoes,'is'not'recommendedC(
• For'added'stability'when'slicing'large'or'pliable'fruits'and'vegetables,'such'as'cabbage'
or'cucumbers,'insert'the'Stainless'Steel'Pin'into'food'through'the'back'of'the'circular'
corer.'
• O'(;"P$(9'&8&,',.(.0-%"*(9,:.("&#(9,%*I(H%-$.2("U"9J(:J$(<$K$:"L*$('%(H%,-:(:'(:J$(9-%9,*"%(
9'%$%('&(:J$(L*"#$(0*":$("&#(K$&:*I(0%$..(:J$(0%'&K.('&:'(:J$('00'.-:$($&#C(+%"&P(".(,.,"*(
,.-&K(:J$(.J%$##$%('%(9J-00$%(L*"#$C(
• O'(;"P$(+4.J"0$#(9,:.2(;"P$("(J"*H4-&9J(<$%89"*(9,:(E-:J("(P&-H$("*'&K(:E'('00'.-:$(.-#$.('H(
:J$(<$K$:"L*$('%(H%,-:C(GU"9J(:J$(<$K$:"L*$('%(H%,-:(:'(:J$(9-%9,*"%(9'%$%('&(:J$(L*"#$(0*":$(
"&#(K$&:*I(0%$..(:J$(0%'&K.('&:'(:J$('00'.-:$($&#C(+%"&P(".(,.,"*(,.-&K(:J$(.J%$##$%('%(
9J-00$%(L*"#$C(
• O'(;"P$(%-LL'&(9,:.2("U"9J(:J$(<$K$:"L*$('%(H%,-:(:'(:J$(9-%9,*"%(9'%$%('&(:J$(L*"#$(0*":$("&#(
K$&:*I(0%$..(:J$(0%'&K.('&:'(:J$('00'.-:$($&#C(+%"&P(".(,.,"*(,.-&K(:J$(.:%"-KJ:(L*"#$C(
• O'(;"P$("99'%#-'&(9,:.2(0-$%9$(H''#(E-:J(:J$(;$:"*(0-&("&#(9,:(E-:J(:J$(.:%"-KJ:(L*"#$C(((
(

+';0'&$&:.(
/:%"-KJ:(5*"#$(ACQ(;;(((
G&K$*(V"-%(5*"#$(BCANA(;;((
/J%$##-&K(5*"#$(RNR(;;(
+J-00-&K(5*"#$(3NT(;;((

To'Assemble'and'Use:'
Step'1C(W$;'<$(:J$(9*$"%(,00$%(9'<$%C(OJ-.(9'<$%(-.(
"*.'(#$.-K&$#(:'(L$(,.$#(".("(H''#(:%"IC(
(
'
'
'
Step'2.'W$;'<$(:J$(TX(&$$#*$(H%';(:J$(/*-#$%(F&-:("&#(0,:(
".-#$(H'%(*":$%(,.$C(OJ$(/*-#$%(F&-:(-.("&(Y4.J"0$#(0-$9$(:J":(
9';$.(.:'%$#(,0.-#$(#'E&C(Z&$(.-#$(J".("(%$9:"&K,*"%(
.0-&&-&K(EJ$$*(E-:J(.J"%0(0%'&K.C((
(
(
(
(
Step'3.'!,**(',:(:J$(/*-#$%(F&-:(LI(.*-#-&K(-:(.-#$E"I.C((
6-K,%$(B((
6-K,%$(A(
6-K,%$(R(

'
Step'4C(Z&(:J$('00'.-:$(.-#$2([,.:(L$*'E(:J$(&'E($N0'.$#(
/*-#-&K(5'"%#2(0,.J(:J$(*'9P4,&*'9P(L,U'&(:'(,&*'9P("&#(
%$;'<$(:J$(/*-#-&K(5'"%#C((
'
'
'
Step'5.'\%"L(:J$(80(='&*I@('H(:J$(H"9$4#'E&(L*"#$(J'*#$%("&#(
*-](',:(-&:'("&(,04%-KJ:(0'.-8'&C(OJ$&(:"P$(',:(:J$(*''.$(
J"&#*$(H'%(*":$%(-&.:"**"8'&C((
(
(
'
Step'6.'O'(%$4-&.:"**(:J$(/*-#-&K(5'"%#2(:J$("%%'E(.J',*#(0'-&:(
:'(:J$(L".$('H(:J$(L*"#$(J'*#$%C(^&.$%:(":("&("00%'N-;":$(R_4
#$K%$$("&K*$(-&:'(:J$(.;"**(%$9:"&K,*"%(H%";$('0$&-&K(
*'9":$#(,&#$%&$":J(:J$(L*"#$(J'*#$%C()J$&(%$.8&K(`":(-&(
0*"9$2(0,.J(:J$(*'9P(L,U'&(":(:J$('00'.-:$(.-#$(:'(-:.(*'9P(
0'.-8'&C(=.$$("%%'E(-&(MK,%$(T(:'(*'9":$(%$9:"&K,*"%('0$&-&K@(
(
6-K,%$(3(
6-K,%$(Q((
6-K,%$(T(
F&*'9P(

Step'7C(a'-.:$&(.,98'&(9,0.(.*-KJ:*I("&#(0*"9$(,&-:(H"9-&K(*$]('%(%-KJ:('&("(
9*$"&2(.;'':J2(&'&0'%',.(.,%H"9$C(!%$..($"9J(9'%&$%('H(:J$(,&-:(#'E&(:'(
.$9,%$(:J$(-&(0*"9$C(/$*$9:(L*"#$("&#(-&.$%:(.-#$E"I.2(-&(:J$(#-%$98'&('H(:J$(
"%%'E(=:J$(.*-9$%(9';$.(E-:J('&$(L*"#$(-&(0*"9$("&#(:J%$$(L*"#$.(-&(:J$(
L'U';(.:'%"K$(9';0"%:;$&:@C(OJ$(.:"-&*$..(.:$$*(L*"#$(-.(<$%I(.J"%0C(b$$0(
M&K$%.("E"I(H%';(:J$(L*"#$("&#(J'*#(:J$(.-#$.('&*IC((
(
(
Step'8.''
• ^&.$%:(:J$(/*-#$%(F&-:(-&:'(:J$(9J"&&$*2(E-:J(:J$(.J"%0(0%'&K.('H(:J$(
EJ$$*(H"9-&K(:J$(.:"-&*$..(.:$$*(L*"#$C((
• /&"0(:J$(c$:"9J"L*$(O,%&-&K(V"&#*$(-&:'(0*"9$2(L$J-&#(:J$(EJ$$*(E-:J(
0%'&K.2("&#(,&H'*#(:J$(!,.J$%(V"&#*$2($-:J$%('&(:J$(%-KJ:('%(:J$(*$]C((
• +,:($&#.('d(H''#("&#(9$&:$%('&:'(9-%9,*"%(9'%-&K(L*"#$C(=.$$("%%'E(-&(
MK,%$(>(:'(*'9":$(9-%9,*"%(9'%-&K(L*"#$C((
• 5%-&K(:J$(0%'&K$#(%$9:"&K,*"%(EJ$$*(:'(;$$:(:J$('00'.-:$($&#('H(:J$(
H''#(-:$;2(0,.J-&K(8KJ:*I(:'($&.,%$(:J":(H''#(%$;"-&.(-&(0*"9$(#,%-&K(
.*-9-&KC((
(
(
Step'9.'O'(;"P$(9,:.2(.0-&(:J$(O,%&-&K(V"&#*$(9'&8&,',.*I(EJ-*$(0,.J-&K(
:J$(/*-#$%(F&-:(H'%E"%#(E-:J(:J$(!,.J$%(V"&#*$2(,.-&K(M%;("&#(9'&.:"&:(
0%$..,%$C(('
6-K,%$(?(
6-K,%$(>((
6-K,%$(e((

To'Make'Spiral'Accordion'Cuts:'
Step'1C(!-$%9$(H''#(E-:J(;$:"*(0-&2(;"P-&K(.,%$(:'(0,.J(
&$$#*$("**(:J$(E"I(:J%',KJ(H''#(-:$;C(W$;'<$(:J$(&$$#*$C((
'
'
'
'
Step'2.'^&.$%:("(E''#$&(.P$E$%(=&':(-&9*,#$#@(:J%',KJ(:J$(
L"9P('H(:J$(9'%$%("&#(-&:'(:J$(0-$%9-&K(0%$<-',.*I(;"#$(E-:J(
:J$(;$:"*(0-&(-&:'(H''#C(GfN(H''#(9$&:%"**I(L$:E$$&(9'%$%(
"&#(0%'&K.2(:J$&(L$K-&(:,%&-&K(:J$(9%"&P(:'(.:"%:(.*-9-&KC((
(
(
(
Step'3.'W$;'<$(E''#$&(.P$E$%("&#($N0"&#(:J$("99'%#-'&C(^H(
&$9$.."%I2(:%"&.H$%(H''#(:'("(*'&K$%(.P$E$%(L$H'%$($N0"&#-&K(
:'(J'*#(9'&:$&:.(.$9,%$*IC((

To'Disassemble'and'Wash:'(
• \$&:*I(0,**(:J$(V"&#*$(',:('H(:J$(/*-#$%(F&-:C((
• !,**(',:(/*-#$%(F&-:(:'(%$;'<$(H%';(:J$(a"-&(F&-:C((
• !,**(',:(/*-#-&K(5'"%#(LI(M%.:(0,.J-&K(:J$(,&*'9Pg*'9P(:"LC((
• W$;'<$(,.$#(L*"#$(LI(0,**-&K(',:(H%';(:J$(.-#$C(!*$".$(&':$(:J":(:J$(.:"-&*$..(.:$$*(L*"#$(-.(<$%I(.J"%0C(b$$0(M&K$%.("E"I(H%';(:J$(L*"#$("&#(J'*#(:J$(.-#$.('&*IC(
• a"-&(F&-:(9"&(L$(E-0$#(9*$"&(E-:J("(#";0(9*':JC((
• +';0'&$&:.("%$(#-.JE".J$%4."H$(,0(:'(BQ_6C((
To'Store:'(
• !*"9$(J"&#*$(-&(:J$(;"-&(,&-:C((
• 6'*#(L*"#$(H%";$(#'E&C(=:J%$$(L*"#$.(9"&(L$(.:'%$#(-&(:J$(.:'%"K$(9';0"%:;$&:('H(:J$(;"-&(,&-:("&#(:J$(H',%:J(L*"#$(9"&(L$(P$0:(-&(:J$(L*"#$(H%";$@((
• /$:(/*-#-&K(5'"%#(L"9P(-&:'(0*"9$("&#(*'9PC((
• O,%&(/*-#$%(F&-:(,0.-#$(#'E&("&#(.*-#$(L"9P('&:'(:J$(/*-#-&K(5'"%#2(;"P-&K(.,%$(:J":(:J$(0,.J$%(J"&#*$(-.(:,%&$#(,0%-KJ:C((
• !*"9$(+*$"%(+'<$%(L"9P('&(:'0C((
Technical'Data:'
• W$#,9$#(9-%9,*"%(;$:"*(9'%$(L*"#$(0%'#,9$.("(:J-&&$%(9'%$2(*$"<-&K(.$$#.(L$J-&#(:'($N:$&#(:J$(H%$.J&$..('H(H''#C(
• V-KJ$%(0*"9$;$&:('H(9-%9,*"%(9'%$%("**'E.(H'%(K%$":$%(,&-&:$%%,0:$#(<'*,;$('H(',:0,:C((
• h&9*'.$#2(9';0"9:(L".$(J',.$.($N:%"(L*"#$.(EJ$&(&':(-&(,.$2(0%':$98&K(:J$;(H%';(#%-00-&K([,-9$.(EJ-*$('0$%"8&K(:J$(,&-:C(
• +*$"%(9'<$%(#',L*$.(".("(:%"I("&#(9":9J$.(%-LL'&.("&#(.:%"&#.(".(:J$I("%$(9,:C(
• h%K'&';-9(EJ$$*(E-:J(0%'&K.(&'E(H$":,%$.($N:%"(:$$:J(:J":("%$(E-#$%("&#(*'&K$%C((
• W$#$.-K&$#(%$-&H'%9$#(.0-&&-&K(J"&#*$('d$%.(K%$":$%(.:%$&K:JC(
• a"#$('H(.:,%#I(G5/(0*".89((
• F&-:(-.(5!G4H%$$C(
• 5*"#$.("%$(;"#$('H(9,:*$%I(.:"-&*$..(.:$$*C(
• !":$&:(0$&#-&KC'
a"#$(-&(+J-&"(