HINWEISE
VOR DER NUTZUNG DIESE ANLEITUNGEN AUFMERKSAM LESEN UND FÜR
DAS NACHSCHLAGEN IN ZUKUNFT AUFBEWAHREN. DIE NICHTEINHALTUNG
DIESER KINDERWAGEN IST FÜR KINDERVON 0 BIS 15 KG GEWICHT
GEEIGNET.
DIESER KINDERWAGEN DARF EIN EINZIGES KINDTRANSPORTIEREN. DIE
BREMSVORRICHTUNG BEI JEDEM HALT VERWENDEN.
HINWEIS: DIESER BUGGY IST NICHT FÜR KINDER UNTER 6 MONATEN
GEEIGNET.
HINWEIS: DIE HÖCHSTETRAGFÄHIGKEIT DES ABLAGEKORBES BETRÄGT 3 KG.
HINWEIS: DIE MAXIMALE KAPAZITÄT DERTASCHE DER HAUBE IST 300 GR.
HINWEIS: BETÄTIGEN SIE BEI JEDEM HALT DIE BREMSVORRICHTUNG, AUCH
BEIM HINEINSETZEN ODER HERAUSNEHMEN DES KINDES.
HINWEIS: LASSEN SIE IHR KIND NIEMALS UNBEAUFSICHTIGT.
HINWEIS: SICHVOR DER NUTZUNGVERSICHERN, DASS ALLE
SPERRVORRICHTUNGEN EINGERASTET SIND.
HINWEIS: MAN MUSS SICH UNBEDINGTVERSICHERN, DASS DAS KIND
WÄHREND DER ABSCHLUSS- UND ÖFFNUNGSOPERATIONEN FERN
GEHALTENWIRD, UMVERLETZUNGEN ZUVERMEIDEN.
HINWEIS: IMMER DAS SPERRSYSTEM NUTZEN.
HINWEIS: LASSEN SIE IHR KIND ODER ANDERE KINDER NICHT OHNE
AUFSICHT NEBEN DEM KINDERWAGEN.
HINWEIS: DIESES PRODUKT IST NICHT ZWECKS LAUFEN UND GLEITEN
ENTWORFEN. HINWEIS: DIE AMTRAGGRIFF BEFESTIGTEN LASTEN
BEEINTRÄCHTIGEN DIE STABILITÄT UND DAS GLEICHGEWICHT DES
KINDERWAGENS.
HINWEIS: VERWENDEN SIE DAS PRODUKT NICHT, FALLS EINIGE TEILE
BESCHÄDIGT SIND ODER FEHLEN. KEINE ERSATZTEILE UND KOMPONENTEN
VERWENDEN, DIE NICHTVON PALI SPA GELIEFERT UND GENEHMIGT
WORDEN SIND.
HINWEIS: DAS PRODUKT NICHT ÜBER EINEN LANGEN ZEITRAUM DEN
SONNENSTRAHLEN UND DEM UNWETTER AUSSETZEN, UM
FARBÄNDERUNGEN DER STOFFE UND MATERIALIEN ZUVERMEIDEN. DIE
METALLTEILE AUFMERKSAMTROCKNEN, UM DIE HERAUSBILDUNGVON
ROST ZUVERMEIDEN. HINWEIS: EVENTUELLE ÄNDERUNGEN AM PRODUKT
BEFREIEN DEN HERSTELLERVON JEGLICHER HAFTUNG.
HINWEIS: WENN SIE EINE ANDERE ALS DIE MITGELIEFERTE
RÜCKHALTEEINRICHTUNGVERWENDEN, KÖNNEN SIE DIESE AN DEN
HALTERINGEN„D“ AUF DEM SITZTEIL BEFESTIGEN.
DIE BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR EVENTUELLE ZWEIFEL AUFBEWAHREN.
INSTANDHALTUNG UND REINIGUNG
DIE STOFFTEILE AM BESTEN MIT DER HAND BEI 30°CWASCHEN UND NICHT
TROCKEN REINIGEN, KEINE AGGRESSIVEN REINIGUNGSMITTELVERWENDEN.
DIE PLASTIKTEILE MIT EINEM NASSEN LAPPENWASCHEN, DIE METALLTEILE
SORGFÄLTIGTROCKNEN, UM DIE HERAUSBILDUNGVON ROST ZU
VERMEIDEN.
DIE GLEITTEILE REGELMÄSSIG SCHMIEREN.
DIE FUNKTIONALITÄT DER BREMSEN, RÄDER, SPERRVORRICHTUNGEN,
VERBINDUNGSELEMENTE, GURT- UND NAHTSYSTEME REGELMÄSSIG
PRÜFEN.
DIESES PRODUKT REGELMÄSSIG REINIGEN, INSTAND HALTEN UND PRÜFEN.
D
AVERTISSEMENTS
AVANT TOUTE UTILISATION, LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS ET LES
CONSERVER POUR
TOUTE CONSULTATION FUTURE. LE NON-RESPECT DE CES INSTRUCTIONS
PEUT ATTEINDRE À LA SÉCURITÉ DE L'ENFANT.
CETTE POUSSETTE EST DESTINÉE AUX ENFANTS DE 0 À 15 KG.
CETTE POUSSETTE SERVIRA POUR LETRANSPORT D'UN SEUL ENFANT.
AVERTISSEMENT: CETTE POUSSETTE NE CONVIENT PAS AUX ENFANTS DE
MOINS DE 6 MOIS.
AVERTISSEMENT: LA CAPACITÉ MAXIMALE DU PANIER À PROVISIONS EST
DE 3 KG.
AVERTISSEMENT: LA CAPACITÉ MAXIMALE DE LA CAPOTE EST DE 300 GR.
AVERTISSEMENT: ENGAGER LES FREINS LORSQUE LA POUSSETTE EST
ARRETEE ET LORSQUE VOUS METTEZ L’ENFANT DANS LA POUSSETTE OU QUE
VOUS L’EN SORTEZ.
AVERTISSEMENT: NE LAISSEZ JAMAISVOTRE ENFANT SANS
SURVEILLANCE.
AVERTISSEMENT: AVANTTOUTE UTILISATION, ASSUREZ-VOUS QUETOUS
LES DISPOSITIFS DEVERROUILLAGE SONT BIEN ENGAGÉS.
AVERTISSEMENT: IL EST ESSENTIEL DE S'ASSURER QUE L'ENFANT EST LOIN
DE LA POUSSETTE PENDANT LES OPÉRATIONS DE FERMETURE ET
D'OUVERTURE, AFIN D’ÉVITER DES BLESSURES.
AVERTISSEMENT: UTILISEZTOUJOURS LE SYSTÈME DE RETENUE.
AVERTISSEMENT: NE LAISSEZ PAS VOTRE ENFANT OU D'AUTRES ENFANTS
JOUER SANS SURVEILLANCE PRÈS DE LA POUSSETTE.
AVERTISSEMENT: CE PRODUIT N'EST PAS CONÇU POUR LA COURSE ET LE
PATIN.
AVERTISSEMENT: LES CHARGES FIXÉES AU GUIDON ATTEIGNENT À LA
STABILITÉ ET À L'ÉQUILIBRE DE LA POUSSETTE.
AVERTISSEMENT: N’UTILISEZ PAS LE PRODUIT SI DES PIÈCES SONT
CASSÉES OU MANQUANTES.
NE PAS UTILISER OU APPLIQUER DE PIÈCES DE RECHANGE ET COMPOSANTS
QUI NE SONT PAS FOURNIS OU APPROUVÉS PAR PALI SPA.
AVERTISSEMENT: NE LAISSEZ PAS LE PRODUIT EXPOSÉ AU SOLEIL OU AUX
INTEMPÉRIES PENDANT UNE LONGUE PÉRIODE, AFIN D’ÉVITER DES
CHANGEMENTS DANS LA COULEUR DESTISSUS ET DES MATÉRIAUX.
SÉCHEZ SOIGNEUSEMENT LES PARTIES MÉTALLIQUES POUR ÉVITER LA ROUILLE.
AVERTISSEMENT: TOUTE ÉVENTUELLE MODIFICATION AU PRODUIT
DÉCHARGE LE FABRICANT DE TOUTE RESPONSABILITÉ.
AVERTISSEMENT: SIVOUS UTILISEZ UN SYSTEME DE RETENUE DIFFERENT
PAR RAPPORT A CELUI QUI EST FOURNI, IL PEUT ETRE FIXE A L’AIDE DES
ANNEAUX DE FIXATION EN "D" SITUES SUR LE SIEGE.
CONSERVER LE MANUEL D'INSTRUCTION POUR TOUT DOUTE.
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
LAVER LES PARTIES ENTISSU DE PRÉFÉRENCE À LA MAIN À 30° C, NE PAS
LAVER À SEC, NE PAS UTILISER DES DÉTERGENTS ABRASIFS.
NETTOYER LES PIÈCES EN PLASTIQUE AVEC UN CHIFFON HUMIDE, SÉCHEZ
SOIGNEUSEMENT LES PARTIES EN MÉTAL POUR ÉVITER LA FORMATION DE
ROUILLE.
LUBRIFIER PÉRIODIQUEMENT LES PARTIES COULISSANTES.
VÉRIFIEZ RÉGULIÈREMENT LE BON FONCTIONNEMENT DES FREINS, ROUES,
PIÈCES DE FIXATION, ÉLÉMENTS DE LIAISON, HARNAIS ET COUTURES.
NETTOYER, ENTRETENIR ET CONTRÔLER RÉGULIÈREMENT CE PRODUIT.
F
