PARISOT 3613AR4P Manual

SOLVANT
OPLOSMIDDEL
SOLVENTE
DISSOLVENTE
DILUYENTE
LOSUNGSMITTEL
DILUANT
CONSERVAR ESTE DOCUMENTO:PARA EL SERVICO POST VENTA,
VUELVA A LA TIENDA CON ESTA NOTICIA.
DIE KENNUMMER DES MOBELS UND DIE TEILNUMMER.
WENDEN SIE SICH BITTE AN IHREN HANDLER UND GEBEN SIE IHM
QUOTING:THE REFERENCE OF FURNITURE AND OF THE COMPONENT.
PLEASE NOTIFY THE RETAILER WHERE YOU PURCHASED IT FROM,
EINS 914
E
D
GB
NL
I
P
E
D
GB
3613AR4P 1/17
MEE NAAR DE WINKEL WAAR U DE KAST HEEFT GEKOCHT
OF EVENTUELE KLACHTEN NEEM DAN DEZE HANDLEIDING,
BEWAAR DEZE HANDLEIDING GOED. IN GEVAL VAN PROBLEMEN
CONSERVARE QUESTO DOCUMENTO:PER OGNI RICHIESTA DOPO
ACQUISTO, TORNARE AL NEGOZIO CON QUESTO LIBRETTO.
VOLTAR A LOJA COM ESTAS INSTRUCOES.
GUARDAR ESTE DOCUMENTE : PARA DEPOIS DA VENDA,
POUR L'APRES-VENTE, RETOURNEZ AU MAGASIN AVEC CETTE NOTICE
GARDEZ CE DOCUMENT :
NL
I
P
FERRAMENTAS
3613AR4P
INSTRUCOES DE MONTAGEM:
AUFBAUANLEITUNG: PD
NOTICE
OUTILLAGES
MONTAGE
DE
3
h0 mn
HANDWERKZEUGE
GB
TOOLS
D
HERRAMIENTAS
E
INSTRUCTIONLEAFLET:GB NOTICIA DE MONTAJE:EMONTAGEHANDLEIDING:
NL
GEREEDSCHAPATTREZZATURA
PINL
LIBRETTO DI MONTAGGIO:I
C
RO PENTRU PIESE DE SCHIMB VENITI LA MAGAZIN CU NOTITA
PASTRATI ACEST DOCUMENT:
RO SOLVENT
UNELTE
RO
RO NOTITA DE MONTAJ
www.parisot.com

EINS 914
REPEREZ LES PIECES SUR LA "VUE ECLATEE"
3613AR4P 2/17
IDENTIFIZIEREN SIE DIE TEILE AN HAND DER "PERSPEKTIVISCHEN DARSTELLUNG
LOCATE THE PIECES ON THE "CROSS SECTION"
ENCONTRAR AS PECAS NA" VISTA REBINTADA"
INDIVIDUARE OGNI PEZZO SULLA "VUE ECLATEE"
PLAATS DE STUKKEN VOLGENS HUN "LOSSE OBSTELLING"
I
NL
LOCALIZACION DE LAS PIEZAS
P
E
GB
D
C
RO IDENTIFICAREA REPERELOR IN ''VEDERE DESFASURATA"
76
9
11
22
12
13
23
24
25 27 28 26
532
1
4
17
16
8
12

EINS 914 3613AR4P 3/17
24
A i
ADm
30
AD
8 17
EP VJ
20 16
Ø8
16
8
Vi
LISTE QUINCAILLERIE
NL
P
I
GB
E
D
REFERENCIA DA FERRAGEN
LISTA DE FERRAGENS RIFERIMENTO DELLA CHINCAGLIERA
CONTROLE VAN HET TOEBEHOREN
LIJST VAN TOEBEHOREN
LISTA CHINCAGLIERIA
REPERE DE LA QUINCAILLERIE
COMPONENT REFERENCE NUMBER
CODIFICACION DE LOS HERRAJES
LIST OF COMPONENTS
LISTA DE HERRAJES
BESCHLAGE TEIL REFERENZ
QUANTIDADE UTILISADA
GEBRUIKTE HOEVEELHEID
QUANTITA UTILIZZATA
NUMBER OF PIECES
QUANTITE UTILISEE
CANTITAD UTILIZADA
GEBRAUCHTE MENGE
30
Ø8
12
ADm
C
217
4
Ci
CF
LEIM COLLA
LIJMCOLA 1
COLLE
GLUE COLA
16
VR
12
BWD
GG
48
JW
16
30
AV Ø6
WM
68
AHM
4 X 27
AXH
2
BAE
4
FA
5
LIPICI
CANTITATE UTILIZATAINDICELE COMPONENTULUI DE FERONERIE
LISTA DE COMPONENTE
RO
UA
15 6
Ø5
3.5 x 25
4 x 50
3,5 X 15
4 X 9
BIP
!
2
BWU
12
BWY
6
BWX
6

EINS 914 3613AR4P 4/17
2
PHASE
PHASE
1
C
6
WM
4 X 50
COLLE
COLLA
COLA
CF
COLA LIJM
GLUE
LEIM
2
30
AV Ø6
16
24 AD
5
LIPICI
8
STUCKEN
PIECES
2
2
2
2
2
2
I
P
NL
GB
E
D
2
PECAS
STUKS
PEZZI
PARTS
PIEZAS
1
4
3
2
2
6
7
4
REPERE
RO 2

EINS 914 3613AR4P 5/17
PHASE
3
C
STUCKEN
PIECES
2
2
2
2
2
2
I
P
NL
GB
E
D
2
PECAS
STUKS
PEZZI
PARTS
PIEZAS
EP
4
VJ
4
RO 2REPERE
3.5 x 25

EINS 914 3613AR4P 6/17
4
5
PHASE
30
ADm Ø8
AD
ADm
30
PHASE
4Ø8
4
24
1
C
VJ
2
AXH
1
Vi
3.5 x 15
2
BWU
3
1
217
Ci
Vi
4
217
Ci
2
VJ
VJ
VJ
3.5 x 25
22
16
5
1
2
1
2
2
1
10
5
!
3.5 x 15

Vi
3613AR4P 7/17
PHASE
7
EINS 914 C
24
Ø8 AD
30
ADm
43
PHASE
64
Ø8
ADm
30
2
AXH
1
VR
12
UA
15 6
Ø5
3.5 x 15
4 x 9
24
9
24
BWU
6
BWU

EINS 914 3613AR4P 8/17
9
PHASE
8
PHASE AD
24
1
C
24
AD
6
30
ADm Ø8
4 1
217
Ci
3
BWU
2
VJ
3.5 x 25
23
13
5
5
14
!

EINS 914 3613AR4P 9/17
11
PHASE
A i
PHASE
10 2
C
A i
1
16
8
22

EINS 914
13
PHASE
PHASE
12
3613AR4P 10/17C
A i
2
A i
2
24
9

EINS 914 3613AR4P 11/17
15
PHASE
14
PHASE
C
A i
3
12
23

EINS 914 3613AR4P 12/17
17
PHASE
16
PHASE A i
6
C
12
BWD
13
11
17
17
17

3613AR4P 13/17EINS 914
18
PHASE VJ
9
C
EP
4
FA
5
3.5 x 25

EINS 914 3613AR4P 14/17
19
PHASE
C
25
27
28
26
BWY
6
BWX
6
BWY
BWY
BWX
BWX
17
17
9
9

EINS 914 3613AR4P 15/17
20
PHASE
C
GG
4
AHM
4
BAE
4
4 x 27
26
28
27
25

EINS 914 3613AR4P 16/17
21
PHASE
C
GG
4
JW
4
AHM
4
VR
4
4 x 27
4 x 9
1
1
1

EINS
BIP
!
3613AR4P914
2
50 mm
43
1 2
22
PHASE
C17/17
FR
GB
D
E
PT
I
NL