PARISOT 6024RAPT User manual

www.parisot.com
Fabriqué en
France
GREEN
way
13_0098RAPT1756.000
176 cm
13_0098RAPT2020.500
202.5cm
13_0098RAPT547.000
55 cm
13_0098RAPT1756.000
69 1/4 "
13_0098RAPT2020.500
79 3/4 "
13_0098RAPT547.000
21 3/4 "
6024RAPT
18578C
2.15'
Gamme : INFINITY

mm inch
11 x 2 471 430 15 18 9/16 16 15/16 9/16
TAB_D_11_0111 471.000 430.000 15.000
4x 3 746 150 15 29 3/8 5 7/8 9/16
ATI_11_0114 745.500 150.000 15.000
15 x 2 750 468 15 29 1/2 18 7/16 9/16
RAY_11_0114 750.000 468.000 15.000
110 x 1 750 505 15 29 1/2 19 7/8 9/16
TAB_TIR_13_0098 750.000 505.000 15.000
17 x 1 1419 371 19 55 7/8 14 5/8 3/4
POR_D_CT_11_0114_A 1419.000 371.000 19.000
16 x 1 1419 371 19 55 7/8 14 5/8 3/4
POR_G_CT_11_0114_A 1419.000 371.000 19.000
6x 2 1722 86 15 67 13/16 3 3/8 9/16
PLT_AV_11_0114 1722.000 85.800 15.000
105 x 1 1722 537 15 67 13/16 21 1/8 9/16
FON_13_0098 1722.000 537.000 15.000
112 x 1 1756 547 15 69 1/8 21 9/16 9/16
DES_13_0098 1756.000 547.000 15.000
118 x 2 1898 466 15 74 3/4 18 3/8 9/16
POR_G_EXT_13_0098 1898.000 466.000 15.000
109 x 2 1904 511 15 74 15/16 20 1/8 9/16
SEP_13_0098 1904.000 511.000 15.000
107 x 1 2006 543 15 78 15/16 21 3/8 9/16
COT_D_13_0098 2005.500 543.000 15.000
108 x 1 2006 543 15 78 15/16 21 3/8 9/16
COT_G_13_0097_1 2005.500 543.000 15.000
x 6 400 110 13 15 3/4 4 5/16 1/2
ETC_H110_R17_L400_C_VT2 400.000 110.000 12.500
2x 3 699 110 13 27 1/2 4 5/16 1/2
ETD_H110_R00_L699_VT2 699.000 110.000 12.500
3x 3 709 399 3 27 15/16 15 11/16 1/8
PXF_11_0114 709.000 399.000 2.500
14 x 2 1920 486 3 75 9/16 19 1/8 1/8
A_DER_D_V2_13_0098 1920.000 486.000 2.500
13 x 1 1920 765 3 75 9/16 30 1/8 1/8
A_DER_V2_11_0114 1920.000 765.000 2.500
DERRIERE JOINTE Qte= 1 13
POSE MIROIR PORTE CT G Qte= 1 16
POSE MIROIR PORTE CT D Qte= 1 17
FOND Qte= 1 105
COTE DROIT Qte= 1 107
COTE GAUCHE Qte= 1 108
TABLETTE TIROIR Qte= 1 110
DESSUS Qte= 1 112
PLINTHE AVANT Qte= 2 6
TABLETTE DROITE Qte= 2 11
DERRIERE Qte= 2 14
RAYON Qte= 2 15
SEPARATION Qte= 2 109
GRANDE PORTE Qte= 2 118
CAISSON TIROIR Qte= 3 1
FOND TIROIR Qte= 3 3
FACE TIROIR Qte= 3 4
16/2-6024RAPT
2
2
2
1
1
1
13
16 17
105
107
108
110
112
6
11
14 15
109
118
1
3
4
3
3
4
4
118
1
1
6
109
11
14
15

16/3-6024RAPT
123456789
cm
1 2 3
in
HV x 1
CF x 2
ADM x 40
ANK x 12
DC x 2
EP x 9
FA x 10
HW x 20
LN x 6
NZ x 6
VJ x 19
WA x 6
BIP x1
ADU x 12
VG x 34
BWD x8
WH x 14
BRL x 12
12
BWF x
VE x 4
AFK x 3 AFL x 3
AFN x 3
AFM x
3
BWY x 12
BWU x12
x7
GZ x 4

16/4-6024RAPT
107
108
CF
CF
1
1
2
CF
CF
ADM
ADM
x2
x2
3
CF
CF
4
4
1
2
CF
CF
ADU
ADUx2
x2
2
x3
ADM
BWU x3
VG
GZ
ADM
BWU x3
VG
GZ

16/5-6024RAPT
ANK x6
ANK x3
x2 6
105
105
3
4
X
VG 6
x
LN 3
x
ADM 2
x
ADM 2
x
ADM
ADM
NZ NZ

FOND Qte= 1 105
PLINTHE AVANT Qte= 2 6
16/6-6024RAPT
A
A
109
109
5
6
VG x2
ANK
VG 2
x
VG 2
x
VG 2
x
VG 2
x
VG 2
x
VG 2
x
VG
BWF
AFK
VG
BWF
x3
BWU x3
ADM 2
x
ADM 2
x
VG
GZ
105
6
6

16/7-6024RAPT
B
B
109
109
11
x2
110
112
7
8
AFL
VG
BWF VG
BWF
x3 BWU x3
ADM 2
x
ADM 2
x
VG
GZ
ADM 2
x
ADM 2
x
NZ
NZ x3

TABLETTE DROITE Qte= 1 11
FOND Qte= 1 105
COTE DROIT Qte= 1 107
SEPARATION Qte= 1 109
PLINTHE AVANT Qte= 2 6
FOND Qte= 1 105
COTE DROIT Qte= 1 107
COTE GAUCHE Qte= 1 108
PLINTHE AVANT Qte= 2 6
TABLETTE DROITE Qte= 2 11
SEPARATION Qte= 2 109
16/8-6024RAPT
B
A
9
10
HV
HW
WAx3
x3
HW
HW
HW
WA
x3
x3
HW
HW
11
105
107
109
6
6
108
11
109

FOND Qte= 1 105
COTE DROIT Qte= 1 107
COTE GAUCHE Qte= 1 108
TABLETTE TIROIR Qte= 1 110
PLINTHE AVANT Qte= 2 6
TABLETTE DROITE Qte= 2 11
SEPARATION Qte= 2 109
DERRIERE JOINTE Qte= 1 13
FOND Qte= 1 105
COTE DROIT Qte= 1 107
COTE GAUCHE Qte= 1 108
TABLETTE TIROIR Qte= 1 110
DESSUS Qte= 1 112
PLINTHE AVANT Qte= 2 6
TABLETTE DROITE Qte= 2 11
DERRIERE Qte= 2 14
SEPARATION Qte= 2 109
16/9-6024RAPT
11
12
HWx2
HWx2
HWx6
110
13
112
14
14

16/10-6024RAPT
344mm
13 1/2"
344mm
13 1/2"
471mm
18 1/2"
13
14
VJ
FA
10
x
VJ
EP
VJ
EP
VJ
EP
VE VE
VE 2
x

DERRIERE JOINTE Qte= 1 13
FOND Qte= 1 105
COTE DROIT Qte= 1 107
COTE GAUCHE Qte= 1 108
TABLETTE TIROIR Qte= 1 110
DESSUS Qte= 1 112
PLINTHE AVANT Qte= 2 6
TABLETTE DROITE Qte= 2 11
DERRIERE Qte= 2 14
RAYON Qte= 2 15
SEPARATION Qte= 2 109
16/11-6024RAPT
15
16
BWD 4
x
BWD 4
x
DC
DC
15
15

16/12-6024RAPT
17
X
BIP
5cm
(2")
BIP
1' 2' 3' 4'
FR Pour votre sécurité : Fixation du meuble au mur
Attention, la fixation doit être réalisée par une personne compétente
car cela nécessite des chevilles adaptées à la nature de votre mur.
EN For your safety: the unit should be secured to the wall.
NB this should be carried out by a competent person as you must
use the right rawlplug for your type of wall.
DE Zu Ihrer Sicherheit: Befestigen Sie das Hochbett an der Wand.
Achtung: Diese Befestigung ist durch eine fachlich kompetente Person vorzunehmen.
Hierfür sind für die Bauweise Ihrer Wand geeignete Dübel einzusetzen.
ES Por su seguridad: Fijar el mueble a la pared.
Advertencia: la fijación la ha de llevar a cabo por personal adecuado,
ya que requiere el uso de tacos que se adapten al tipo de pared.
PT Para sua segurança: fixação do móvel ao muro
Atenção: a fixação deverá ser efetuada por pessoa habilitada,
visto que são necessárias cavilhas adaptadas ao tipo de parede.
IT Avvertenza di sicurezza: il fissaggio del mobile a parate deve essere
realizzato da una persona competente, in quanto l’operazione richiede
l’impiego di tasselli adatti alla natura del muro.
NL Voor uw veiligheid: bevestiging van het meubel aan de muur.
Opgelet de bevestiging moet worden uitgevoerd door een bekwaam
persoon daar dit voor uw type muur geschikte pluggen vereist.
CZ Z bezpenostních dvod: upevnte nábytek do zdi
Pozor, upevnní je teba svit kompetentní osob, nebo
vyžaduje hmoždinky vhodné pro vaši ze.
HU Az Ön biztonsága érdekében : a bútor falra rögzítése
Figyelmeztetés : a rögzítés csak megfelelö szakképesítéssel rendelkezö személy
által végezhetö el, mert a rögzítéshez a falnak megfelelö csavarokra van szükség.
PL Dla bezpieczestwa: mocowanie mebla do ciany
Uwaga, mocowanie musi zostawykonane przez osobkompetentn, poniewa
wymaga to zastosowania kołków dostosowanych do rodzaju ciany.
RO Pentru securitatea dumneavoastr: fixarea mobilierului de perete
Atenie, fixarea trebuie sfie realizatde o persoancalificat, deoarece sunt
necesare dispozitive de fixare adaptate caracteristicilor peretelui dumneavoastr
RU Для вашей безопасности: Крепление мебели к стене
Внимание! Крепление должно производиться опытным
специалистом, т.к. для такой становки потреб ются штифты,
соответств ющие тип вашей стены.
SK Z bezpenostných dôvodov: nábytok upevnite k stene.
Dbajte na to, aby upevnenie vykonala kompetentná osoba, pretože pri upevovaní
sa vyžadujú kolíky vhodné do materiálu, z ktorého je stena vyrobená.
TR Güvenliiniz için: Mobilyanın duvara sabitlenmesi
Dikkat, sabitleme ilemi uzman biri tarafından yapılmalıdır çünkü bu ilem
için duvarınızın malzemesine uygun dübellerin kullanılması gerekmektedir
GR Για την ασφάλειά σας : στερέωση των επίπλων στον τοίχο.
Προσοχή, η στερέωση πρέπει να γίνεται από ικανό άτοµο, καθώς απαιτούνται
σφήνες προσαρµοσµένες στη φύση του τοίχου σας. 
 !"#$%&'()*+,-.*/0123
*45671 '*89:;<()*+,-3%& => !>?@ABCD:7ECFCG+'
H#59()*+%IJ!KLA C*4!M

16/13-6024RAPT
x2
118
16
17
18 BWY x3
BWY x3
BWY x3

DERRIERE JOINTE Qte= 1 13
FOND Qte= 1 105
COTE DROIT Qte= 1 107
COTE GAUCHE Qte= 1 108
TABLETTE TIROIR Qte= 1 110
DESSUS Qte= 1 112
PLINTHE AVANT Qte= 2 6
TABLETTE DROITE Qte= 2 11
DERRIERE Qte= 2 14
RAYON Qte= 2 15
SEPARATION Qte= 2 109
CAISSON TIROIR Qte= 3 1
FOND TIROIR Qte= 3 3
FACE TIROIR Qte= 3 4
16/14-6024RAPT
x3
19
BRL
BRL
BRL
BRL
BRL
BRL
AFN
AFM
VJ
EP
VJ
EP
4
44

DERRIERE JOINTE Qte= 1 13
POSE MIROIR PORTE CT G Qte= 1 16
POSE MIROIR PORTE CT D Qte= 1 17
FOND Qte= 1 105
COTE DROIT Qte= 1 107
COTE GAUCHE Qte= 1 108
TABLETTE TIROIR Qte= 1 110
DESSUS Qte= 1 112
PLINTHE AVANT Qte= 2 6
TABLETTE DROITE Qte= 2 11
DERRIERE Qte= 2 14
RAYON Qte= 2 15
SEPARATION Qte= 2 109
GRANDE PORTE Qte= 2 118
CAISSON TIROIR Qte= 3 1
FOND TIROIR Qte= 3 3
FACE TIROIR Qte= 3 4
16/15-6024RAPT
20
RCH-N
B
C
BC
X
A
B
0
MONTAGE
MONTAJE
MONTAGEM
LEAFLET
AUFBAUANLEITUNG
MONTAGGIO
MONTAGE
GB`
D`
E`
P`
I`
NL`
ADJUSTING
ANPASSUNG
AJUSTER
REGULACAO
AGGIUSTAMENTO
AFSTELLING
GB`
D`
E`
P`
I`
NL`
A
A
REGLAGE
16
17
118
118

16/16-6024RAPT
x 14
21
3250ARMO
Faites un geste pour l'environnement en triant vos déchets d'emballage
Make a gesture for the environment by sorting out your waste of packaging
Machen Sie eine Bewegung fur die Umwelt, ihre Verpackungsabfalle sortierend
Haga un gesto para el medio ambiente escogiendo sus residuos de embalaje
x7