Parla ZUM P130 User manual

QUICK
START
GUIDE

1. REMOVE BACK COVER 2. INSERT SIM CARDS AND
MEMORY CARD

3. INSERT BATTERY 4. CHARGE FOR 8 HOURS BEFORE
TURNING ON.

5. TURN CELL PHONE ON AND
WAIT FOR INITIAL SETUP
6. MULTIMEDIA PLAYER
CONNECT PHONE TO COMPUTER VIA USB
CABLE TO TRANSFER MUSIC

PLUG EARPHONES TO AND PRESS
PLAY [ ] BUTTON TO ENJOY YOUR
FAVORITE MUSIC
PRESS AND HOLD THE CENTER BUTTON
TO TURN ON AND OFF THE LED LIGHT
7. LED LIGHT

USER
MANUAL
P130

INTRODUCING
YOUR MOBILE
PHONE
Learn about your mobile
phone’s layout, keys, display
and icons.
UNPACKING
Check the product box for the following
items:
Mobile phone
Battery
Travel adapter (charger)
User manual
The supplied accessories perform best for your phone.

PHONE LAYOUT
From the front view of your phone you
will observe the following elements:
From the back view of your phone you
will observe the following elements:

KEYS
The following table offers you a quick
description about the phone’s keys:
TECLA
Função.
Executar a acção indicada na
parte inferior da tela.
Em modo de espera, você pode
acessar as funções definidas pelo
usuário, No modo de Menu,
percorre as opções de menu.
Em modo de espera, pressione e
segure o botão para ligar a
lanterna No modo de Menu,
selecione a opção de menu
realçada ou confirmar uma acção.
Abre a lista de chamadas recentes
ou fazer uma chamada para o
número apresentado. Você pode
atender uma chamada.
Abre a lista de chamadas recentes
ou fazer uma chamada para o
número apresentado. Você pode
atender uma chamada.
Termina uma chamada ou rejeitar
uma chamada recebida. Segure
por 3 segundos para ligar ou
desligar o telefone.
Digite números, texto e / ou
caracteres especiais.
Segure 3 segundos para mudar o
perfil de som para vibrar.
NAVEGAÇÃO
BOTÃO
CENTRAL
FUNÇÃO
LIGAR
SIM 1
DESLIGAR
0123.......9
#
LIGAR
SIM 2
Abre a lista de chamadas recentes
ou fazer uma chamada para o
número apresentado. Você pode
atender uma chamada.
LIGAR
SIM 3
TECLA
Função.
Executar a acção indicada na
parte inferior da tela.
Em modo de espera, você pode
acessar as funções definidas pelo
usuário, No modo de Menu,
percorre as opções de menu.
Em modo de espera, pressione e
segure o botão para ligar a
lanterna No modo de Menu,
selecione a opção de menu
realçada ou confirmar uma acção.
Abre a lista de chamadas recentes
ou fazer uma chamada para o
número apresentado. Você pode
atender uma chamada.
Abre a lista de chamadas recentes
ou fazer uma chamada para o
número apresentado. Você pode
atender uma chamada.
Termina uma chamada ou rejeitar
uma chamada recebida. Segure
por 3 segundos para ligar ou
desligar o telefone.
Digite números, texto e / ou
caracteres especiais.
Segure 3 segundos para mudar o
perfil de som para vibrar.
NAVEGAÇÃO
BOTÃO
CENTRAL
FUNÇÃO
LIGAR
SIM 1
DESLIGAR
0123.......9
#
LIGAR
SIM 2
Abre a lista de chamadas recentes
ou fazer uma chamada para o
número apresentado. Você pode
atender uma chamada.
LIGAR
SIM 3

PREPARING
YOUR MOBILE
PHONE
Get started setting up your
mobile phone for its rst use.
INSTERT SIM AND BATTERY
When you subscribe to a cellular service,
you will receive a Subscriber Identity
Module (SIM) card, with subscription de-
tails, such as your personal identication
number (PIN) and optional services.
To install the SIM card and battery,
1. Remove the battery cover.

2. Insert SIM cards.
Your phone has 3 SIM card slots to allow
you use 3 SIM cards and switch between
them.
•Place the SIM card in the phone with
the gold- colored contacts facing down..
• Without inserting a SIM card, you can
use your phone’s non-network services
and some menus.
3. Insert the battery.
4. Replace the battery cover.

INSERT A MEMORY
CARD(OPTIONAL)
To store additional multimedia les, you
must insert a memory card. Your phone
accepts microSD™ or microSDHC™
memory cards up to 8 GB (depending on
memory card manufacturer and type).
Formatting the memory card on a
PC may cause incompatibility with your
phone. Format the memory card only on
the phone.
1. Remove the battery cover.
2. Unlock the memory card holder

4. Close the memory card holder
5. Lock the memory card holder.
6. Replace the battery cover.
To remove the memory card, remove the battery cover,
unlock and lift the memory card holder, and remove the
memory card.
3. Lift the memory card holder and insert
a memory holder with the label side facing
up.

USING BASIC
FUNCTIONS
Learn how to perform basic
operations of your mobile
phone.
ON AND OFF
To turn your phone on,
1. Press and hold [ ].
2. Enter your PIN and press < OK > (if
necessary).
ACCESS MENUS
To access your phone’s menus,
1. In Idle mode, press the left soft key <
Menu > to access Menu mode.
2. Use the Navigation key to scroll to a
menu or option.
3. Press < Select>, < OK>, or the Conrm

key to conrm the highlighted option.
4. Press <Back> to move up one level;
Press [ ] to return to Idle mode.
USE BASIC CALL FUNCTIONS
Learn to make or answer calls in this
section
Make a call:
1. In Idle mode, enter an area code and a
phone number.
2. Press [ ] to dial the number.
3. To end the call, press [ ].
Answer a call:
1. When a call comes in, press [ ].
2. To end the call, press [ ].
SEND AND VIEW MESSAGES
In this section, learn to send and view text
(SMS), multimedia (MMS).
To send a text or multimedia message:
1. In Menu mode, select Messages –>
Create new message –>z Message.
2. Enter a destination number and scroll
down.
3. Enter your message text.

For sending as a text message, skip to
step 5.
For attaching multimedia, continue with
step 4.
4. Press < Options> –> Add multimedia
and add an item.
5. Press < Options> –> Send to send the
message.
Add contacts
Learn the basics of using the phonebook
feature.
Add a new contact:
1. In Idle mode, enter a phone number and
press <Options>.
2. Select Save –> a memory location
(phone, SIM1, or SIM2) –> New.
3. Select a number type (if necessary).
4. Enter contact information.
5. Press < Options > –> Save to add the
contact to memory.
Find a contact
1. In Menu mode, select Phonebook.
2. Enter the rst few letters of the name
you want to nd.

4. Control the FM radio using the
following keys:
Listen to music les:
After transferring music les to the “My
Music” folder of your phone or memory
card,
1. In Menu mode, select Multimedia
–>Audio Player.
2. Select a music category –> a music
KEY
NAVEGATION
In standby mode, you can access the
user-dened functions, In Menu mode,
scroll through menu options.
FUNCTIONS
3. Select the contact’s name from the
search list.
Once you have found a contact, you can call the contact by
pressing [ ]
LISTEN TO MUSIC
Learn how to listen to music via the music
player or FM radio.
Listen to the FM radio:
1. Plug the supplied headset into the
phone’s multifunction jack.
2. In Menu mode, select FM radio.
3. Press the Conrm key to start the radio.

Browse web pages:
1. In Menu mode, select Browser –>
Home –> a SIM card (if necessary) to
launch your service provider’s homepage.
2. Navigate web pages using the following
keys:
le.
3. Control playback using the following
keys:
Using the ashlight
To turn on or off the ashlight, press and
keep pressing the center button for about
3 seconds.
Browse the web
Learn to access your favorite web pages.
KEY
NAVEGATION
In standby mode, you can access the
user-dened functions, In Menu mode,
scroll through menu options.
FUNCTIONS
KEY
NAVEGATION
In standby mode, you can access the
user-dened functions, In Menu mode,
scroll through menu options.
FUNCTIONS