LG LG-P503 User manual

Kullanıcı Kılavuzu
LG-P503
P/N : MMBB0393928 (1.0) Gwww.lg.com
TÜRKÇE
ENGLISH

Bluetooth QD ID B016768
WiFi
(WLAN)
Bu cihaz tüm Avrupa ülkelerinde kullanıma
yöneliktir.
WLAN, Avrupa'da kapalı alanlarda sınırlama
olmaksızın kullanılabilir ancak Fransa, Rusya
ve Ukrayna'da dış mekanlarda kullanılamaz.
En son dijital mobil iletişim teknolojisi ile
çalışmak üzere tasarlanan, gelişmiş ve kom-
pakt tasarıma sahip LG-P503 model bu tele-
fonu satın aldığınız için sizi tebrik ederiz.
Eski cihazınızın atılması
1 Ürününüzde , üzerinde çarpı işareti bulunan
tekerlekli bir çöp kutusu bulunması , ürününüzün
2002/96/EC sayılı Avrupa Direktifi kapsamında
olduğunu gösterir.
2 Tüm elektrikli ve elektronik ürünler, hükümet veya
yerel yetkililer tarafından belirlenen özel olarak
tasarlanmış toplama merkezleri aracılığıyla belediye
atık sisteminden ayrı olarak imha edilir.
3 Eski cihazınızın doğru şekilde imha edilmesi , çevre
ve insan sağlığı için doğabilecek olumsuz sonuçları
engellemenize yardımcı olur.
4 Eski cihazınızın imha edilmesiyle ilgili daha ayrıntılı
bilgi için , şehir ofisiniz , atık imha servisinizle veya
ürünü satın aldığınız bayi ile irtibat kurun.
5 EEE Yönetmeliğine uygundur.
WiFi
(WLAN)
This device is intended for use in all
European countries.
The WLAN can be operated in the EU
without restriction indoors, but cannot be
operated outdoors in France,Russia and
Ukraine.

•Bu kılavuzdaki içeriğin bir bölümü,
telefonunuzun yazılımı veya servis
sağlayıcınız nedeniyle telefonunuz
için geçerli olmayabilir.
•Bu telefon, dokunmatik ekran tuş
takımı nedeniyle görme engelliler
için uygun değildir.
•Telif hakkı ©2010 LG Electronics,
Inc. Tüm hakları saklıdır. LG ve
LG logosu, LG Group ve ona
bağlı kuruluşların tescilli ticari
markalarıdır. Diğer tüm ticari
markalar ilgili sahiplerinin malıdır.
•Google search,Maps, Google
Mail, Talk Google, Inc.'in ticari
markalarıdır.
LG-P503LG-P503 Kullanım Kılavuzu
Bu kılavuz, telefonunuzu kullanmaya
başlamanızda size yardımcı olacaktır.
Daha fazla bilgiye ihtiyaç duyarsanız
lütfen www.lg.com adresini ziyaret
edin.

2
İçindekiler
Önemli uyarı ...........................5
Telefonunuzu tanıyın.............15
SIM kartın ve pilin takılması ..17
Bellek kartının takılması........19
Bellek kartının
biçimlendirilmesi..................20
Ana Ekranınız........................22
Dokunmatik ekran ipuçları ....22
Mesafe sensörü ...................22
Telefonunuzun kilitlenmesi....22
Ekran kilidinin açılması .........23
Ana Sayfa ...........................24
Ana ekranınıza widget'ların
eklenmesi............................24
Son kullanılan uygulamaların
geri getirilmesi.....................25
Açılır bildirim kutusu.............25
Durum çubuğunu
görüntüleme........................26
Ekran Klavyesi .....................27
Metin girilmesi.....................28
Abc modu............................28
123 Modu ...........................28
Vurgulu harflerin girilmesi.....28
Örnek..................................28
Google Hesabı Oluşturma .....29
Google hesabınızın
oluşturulması.......................29
Google hesabınızla oturum
açma ..................................29
Çağrılar.................................31
Arama yapma ......................31
Rehberden çağrı yapma........31
Çağrının Cevaplanması ve
reddedilmesi........................31
Çağrı sesinin ayarlanması.....32
İkinci çağrının yapılması........32
Çağrı geçmişinin
görüntülenmesi....................32
Çağrı ayarları.......................33
Rehber ..................................34
Rehberde arama yapma .......34
Yeni bir kişi ekleme ..............34
Favori Kişiler........................34
Mesaj/E-posta ......................36
Mesajlar..............................36
Bir mesaj gönderme.............36
Sıralı kutu ...........................37
İfadelerin kullanılması...........37
Mesaj ayarlarınızın
değiştirilmesi .......................37
E-posta ve Hesaplar Ekranının
A
M
M
M
E
G
H
E
D
S
H
e
D
v
T
k
Kam
V
O
k
H
F
G
k
K
g

3
29
29
29
31
31
31
31
32
32
32
33
34
34
34
34
36
36
36
37
37
37
n
Açılması ..............................37
Mesajları okuma ..................39
Mesajı Cevaplama................39
Mesajları Yıldızlama..............39
E-posta Oluşturma ve
Gönderme ...........................40
Hesap Klasörleriyle Çalışma..41
E-posta Hesabı Ekleme ve
Düzenleme ..........................41
Sosyal Ağ ...........................42
Hesabınızın telefonunuza
eklenmesi............................42
Durumunuzun görüntülenmesi
ve güncellenmesi ................43
Telefonunuzdan hesapların
kaldırılması..........................43
Kamera .................................44
Vizör ekranını tanıma............44
Odaklanma modunun
kullanılması .........................45
Hızlı fotoğraf çekme ............45
Fotoğraf çektikten sonra.......45
Gelişmiş ayarların
kullanılması .........................46
Kayıtlı fotoğraflarınızın
görüntülenmesi....................48
Video kamera........................49
Vizör ekranını tanıma............49
Hızlı video çekimi .................50
Bir video çektikten sonra ......50
Gelişmiş ayarların
kullanılması .........................50
Kayıtlı videoların izlenmesi ....52
Çektiğiniz fotoğraflar ve
videolar.................................53
Video izlerken ses seviyesinin
ayarlanması.........................53
Fotoğrafın duvar kağıdı olarak
ayarlanması.........................53
Multimedya...........................54
Model görüntüle...................54
Zaman görünümü ................54
Görüntülerim seçenek
menüleri..............................54
Fotoğraf gönderme...............54
Bir videonun gönderilmesi.....55
Bir resmin kullanılması .........55
Slayt gösterisi oluşturulması .55
Fotoğrafınızı kontrol etme .....55
USB yığın depolama aygıtları
ile dosyaların aktarılması ......56
Müzik..................................56
Şarkı çalınması ....................56