Patton PX400-UC User manual

ASSEMBLY INSTRUCTIONS ASSEMBLAGE IN’STRUCTIONS
PX400-UC
PX400-UC
CONTROLLED VELOCITY TECHNOLOGY
TM
HIGH VELOCITY AIR CIRCULATOR
VENTILATEUR À HAUTE VÉLOCITÉ
ARRÊTEZ !
Il vous manque une pièce ou vous avez des
problèmes avec l’assemblage?
Vous n’avez pas à retourner au magasin
Le magasin où vous avez acheté ce produit n’a pas en stock
les pièces de rechange pour cet article. Si vous avez besoin
de pièces parce qu’elles manquent ou parce qu’elles sont
endommagées, veuillez appeler notre Ligne d’aide sans frais
au 1-800-333-1930. Vous pouvez appeler du lundi au
vendredi entre 8 h et 17 h HNE.
STOP!
Missing a part or having trouble with assembly?
No need to go back to the store.
The store where you made this purchase does not stock parts for
this item. If you need parts, whether they are missing or damaged,
please call our Toll-Free Help Line 1-800-333-1930. Call Monday
through Friday between 8AM -5PM EST.

(6) M5 x 43 Screw
Vis
F
(2) M4 x 26 Screw
Vis
J
(3) M4 x 16 Screw
Vis
K
(2) Rubber foot
Patte en caoutchouc
A
(2) Rubber washer
Rondelle en caoutchouc
B
(2) Rubber bushing
Coussinet en caoutchouc
C
(2) M8 Nut
Écrou
G
(6) M5 Nut
Écrou
E
(2) M6 x 20 Bolt
Boulon
H
(2) Metal washer
Rondelle en métal
D
(2) M4 x 12 Screw
Vis
I
(2) M4 x 12 (Black) screw
Vis
L
Please make sure you have all the necessary parts before beginning assembly.
Veuillez vous assurer que vous avez toutes les pièces nécessaires avant de commencer l’assemblage.
Note: Parts are packed
within foam corners.
Remarque: Les pièces sont emballées
dans les coins en mousse.

STEP 1 Leg Assembly
ÉTAPE 1 Assemblage des jambes STEP 2 Handle Assembly ÉTAPE 2 Assemblage de la poignée
STEP 3 Rear Cage Assembly
ÉTAPE 3 Assemblage de la cage arrière STEP 4 Rear Cage Assembly To Fan
ÉTAPE 4 Assemblage de la cage arrière au ventilateur
F
E
K
J
H
H

STEP 5 Rear Cage & Leg Assembly To Fan
ÉTAPE 5 Assemblage de la cage arrière et
des jambes au ventilateur
STEP 6 Rear Base Assembly To Legs
ÉTAPE 6 Assemblage de la base arrière aux jambes
DBGC
D
B
G
C
I
I
A
A
L
L
KK