PDP Nemesis User manual
Deutsch
049-028
Nemesis Media Remote: XBX QSG
1. Ein-/Aus-Taste/Home
2. Ansicht
3. Menü
4. Auswahl
5. D-Pad
6. Zurück
7. One Guide
8. X, Y, A, B
9. Lautstärke nach oben/unten
10. Stummschalten
11. Kanal nach oben/unten
12. Abspielen/Pause
13. Vorspulen
14. Zurückspulen
15. Szene vor
16. Szene zurück
17. Stopp
Deine Nemesis Media Remote sollte automatisch mit deiner Xbox-Konsole gekoppelt werden, wenn du sie auspackst.
1. Ein-/Aus-Taste/Home
a. Drücke die Xbox-Nexus-Taste, um deinen Fernseher und deine Konsole einzuschalten.
b. Drücke beim Abspielen von Medien diese Taste, um zum „Home“-Bildschirm der Xbox zurückzukehren.
c. Um deine Konsole auszuschalten, halte die Taste gedrückt und wähle dann „Konsole ausschalten“.
2. „Anzeigen“-Taste
a. Drücke diese Taste, um mehr Informationen in Spielen und Apps aufzurufen.
3. „Menü“-Taste
a. Mit dieser Taste kannst du das Xbox Menü aufrufen und schnell auf Apps, Einstellungen und mehr zugreifen.
4. D-Pad
a. Benutze die Auf-, Ab-, Rechts- oder Links-Tasten auf dem Steuerkreuz, um auf dem Bildschirm deiner Konsole und in den
Medien-Apps zu navigieren.
5. „One Guide“-Taste
a. Mit der „One Guide“-Taste kannst du einen Schnellzugriff auf eine Medien-App programmieren. Um ihn zu programmieren,
musst du die „One Guide“-Taste drücken:
i. Gehe zu den „Einstellungen“ deiner Xbox-Konsole
ii. Wähle „Geräte und Verbindungen“
iii. Dann „Medien-Fernbedienung“
iv. Wähle „App starten“ und wähle die Medien-App, die du zuweisen möchtest.
6. X-, Y-, A-, B-Tasten
a. Die Nemesis Media Remote verfügt über die üblichen Xbox-Tasten wie X, Y, A und B. Diese Tasten haben die gleichen
Funktionen wie die X-, Y-, A- und B-Tasten eines Xbox Controllers.
7. Lautstärke- und Kanalsteuerung
a. Bevor du die Lautstärke- und Kanalsteuerung verwenden kannst, musst du im Einstellungsmenü deine Audioeinstellungen
festlegen und eine Satelliten- oder Kabelbox anschließen:
i. Gehe zu den „Einstellungen“ deiner Xbox-Konsole
ii. Scrolle zu „Allgemein“
iii. Suche nach „TV- und Display-Optionen“
iv. Wähle „Gerätesteuerung“ aus
v. Befolge in diesem Abschnitt die Anweisungen auf dem Bildschirm, um deinen Fernseher, deine Kabel-/Satellitenbox
oder deinen Audio- bzw. TV-Tuner einzurichten.
Hinweis: Um die Nemesis Media Remote auf einer originalen Xbox One einzurichten, benötigst du Kinect oder einen Infrarotsender.
b. Wenn du deine Einstellungen vorgenommen hast und das Gerät angeschlossen ist, kannst du mit den Lautstärketasten nach
oben/unten die Lautstärke erhöhen oder verringern und mit den Kanaltasten nach oben/unten die Kanäle wechseln.
8. Lautstärke stummschalten
a. Drücke die Lautstärkewippe (zwischen den Tasten „Lauter“ und „Leiser“), um die Lautstärke stummzuschalten.
9. Laden der Fernbedienung (USB-C-Kabel)
a. Die Nemesis Media Remote wird mit einem USB-C-Ladekabel geliefert.
b. Wenn deine Fernbedienung aufgeladen werden muss, steckst du einfach die USB-C-Seite des Kabels in die Unterseite der
Fernbedienung und die andere Seite in deine Konsole.
c. Während die Fernbedienung aufgeladen wird, gehen die hintergrundbeleuchteten Tasten langsam an und aus.
d. Wenn der Ladevorgang der Fernbedienung beendet ist, schalten sich die beleuchteten Tasten aus.
10. Laden der Fernbedienung (Solarpanel)
a. Die Nemesis Media Remote verfügt über ein Solarpanel auf der Rückseite der Fernbedienung für eine nachhaltige
Ladelösung.
b. Zum Aufladen klappst du das Solarmodul nach oben.
Hinweis: Das Solarpanel kann mit künstlicher Beleuchtung wie Glühbirnen, Leuchtstoffröhren, LED und ultraviolettem Licht
aufgeladen werden
Dansk
049-028
Nemesis Media Remote: XBX QSG
1. Strøm/hjem
2. Vis
3. Menu
4. Vælg
5. Retningsbestemt knap
6. Tilbage
7. One-guide
8. X, Y, A, B
9. Lydstyrke op/ned
10. Slå lyd fra
11. Kanal op/ned
12. Spil/pause
13. Spol frem
14. Spol tilbage
15. Scene fremad
16. Scene tilbage
17. Stop
Nemesis Media Remote skal automatisk parres med din Xbox-konsol lige ud af kassen.
1. Tænd/sluk-knap
a. Tryk på Xbox Nexus-knappen for at tænde dit tv og din konsol.
b. Mens du ser medier, skal du trykke på denne knap for at vende tilbage til Xbox-skærmen “Hjem”.
c. For at slukke konsollen skal du trykke på knappen og holde den nede og derefter vælge “Sluk konsollen”.
2. Vis-knap
a. Tryk på denne knap for at hente flere oplysninger i spil og apps.
3. Menu-knap
a. Tryk for at åbne Xbox-menuen og få hurtig adgang til apps, indstillinger og meget mere.
4. Retningsbestemt knap
a. Skub knapperne op, ned, til højre eller venstre på retningslinjen for at navigere i konsolskærmen og medieapps.
5. Knap til One-guide
a. Knappen One-guide giver dig mulighed for at programmere hurtig adgang til en medieapp. Sådan programmeres knappen
One-guide:
i. Gå til Xbox-konsollens “Indstillinger”
ii. Vælg “Enheder og forbindelser”
iii. Derefter “Media Remote”
iv. Vælg “Start app”, og vælg den medieapp, du vil tildele.
6. Knapperne X, Y, A og B
a. Nemesis Media Remote har almindelige Xbox-knapper som X, Y, A og B. Disse knapper har de samme funktioner som en
Xbox-controllers X, Y, A og B.
7. Volumen- og kanalkontroller
a. Før du bruger lydstyrke- eller kanalkontrollerne, skal du indstille dine lydpræferencer og tilslutte en satellit med kabelboks i
indstillingsmenuen:
i. Gå til Xbox-konsollens “Indstillinger”
ii. Rul til “Generelt”
iii. Find “TV- og visningsindstillinger”
iv. Vælg “Enhedskontrol”
v. I dette afsnit skal du følge instruktionerne på skærmen for at konfigurere dit tv, kabel-/satellitboks, lyd- eller tv-
tuner.
Bemærk: For at opsætte Nemesis Media Remote på en original Xbox One skal du bruge en Kinect eller IR Blaster.
b. Når dine præferencer er indstillet, og enheden er tilsluttet, kan du bruge lydstyrke op/ned-knapperne til at øge eller
reducere lydstyrken og kanal op/ned-knapperne til at skifte kanaler.
8. Slå lyden fra
a. Tryk lydstyrkeknappen ind (mellem lydstyrkeknapperne op og ned) for at slå lyden fra.
9. Opladning af din fjernbetjening (USB-C-kabel)
a. Nemesis Media Remote leveres med et medfølgende USB-C-ladekabel.
b. Når fjernbetjeningen skal oplades, skal du blot sætte USB-C-siden af kablet i bunden af fjernbetjeningen og den anden side i
konsollen.
c. Mens fjernbetjeningen oplader, ånder de baggrundsbelyste knapper langsomt.
d. Når fjernbetjeningen er færdig med at oplade, slukkes de baggrundsbelyste knapper.
10. Opladning af din fjernbetjening (solpanel)
a. Nemesis Media Remote har et solpanel på bagsiden af fjernbetjeningen for en bæredygtig opladningsløsning.
b. For at oplade skal du vende den eksterne solpanelside op.
Bemærk: Solpanelet kan oplades ved hjælp af kunstige lys som glødelamper, lysstofrør, LED og UV
English
049-028
Nemesis Media Remote: XBX QSG
1. Power/Home
2. View
3. Menu
4. Select
5. Directional Pad
6. Back
7. One Guide
8. X, Y, A, B
9. Volume Up/Down
10. Mute
11. Channel Up/Down
12. Play/Pause
13. Fast Forward
14. Rewind
15. Scene Forward
16. Scene Back
17. Stop
Your Nemesis Media Remote should automatically pair with your Xbox console right out of the box.
1. Power/Home Button
a. Press the Xbox Nexus button to turn on your TV and console.
b. While watching media, press this button to return to the Xbox “Home” screen.
c. To turn off your console, press and hold the button, then select “turn console off.”
2. View Button
a. Press this button to pull up more information in games and apps.
3. Menu Button
a. Press to bring up the Xbox Menu and quickly access apps, settings, and more.
4. Directional Pad
a. Use the up, down, right, or left buttons on the directional pad to navigate your console screen and media apps.
5. One Guide Button
a. The One Guide button allows you to program quick access to a media app. To program it the One Guide button:
i. Go to your Xbox console’s “Settings”
ii. Choose “Devices & Connections”
iii. Then “Media Remote”
iv. Select “Launch App” and choose the media app you’d like to assign.
6. X, Y, A, B Buttons
a. The Nemesis Media Remote features common Xbox buttons like X, Y, A, and B. These buttons have the same functions as an
Xbox controller’s X, Y, A, and B.
7. Volume & Channel Controls
a. Before using the volume or channel controls, you must set up your audio preferences and connect a satellite of cable box in
the settings menu:
i. Go to your Xbox console’s “Settings”
ii. Scroll to “General”
iii. Find “TV and Display Options”
iv. Choose “Device Control”
v. In this section, follow the on-screen instructions to set up your TV, Cable/Satellite Box, Audio, or TV tuner.
Note: To set up the Nemesis Media Remote on an original Xbox One, you will need a Kinect or IR Blaster.
b. Once your preferences are set and device is connected, you can use the volume up/down buttons to increase or decrease
the volume, and the channel up/down buttons to change channels.
8. Mute Volume
a. Push in the volume rocker (in between the up and down volume buttons) to mute volume.
9. Charging your Remote (USB-C Cable)
a. The Nemesis Media Remote comes with an included USB-C charging cable.
b. When your remote needs to be charged, simply plug the USB-C side of the cable into the bottom of the remote and the
other side into your console.
c. While the remote is charging, the backlit buttons will slowly breathe.
d. When the remote is finished charging, the backlit buttons will turn off.
10. Charging your Remote (Solar Panel)
a. The Nemesis Media Remote features a solar panel on the back of the remote for a sustainable charging solution.
b. To charge, flip the remote solar panel side up.
Note: The solar panel can be charged using artificial lights like incandescent, fluorescent, LED, and UV.
Español –Mexico
049-028
Control remoto multimedia Nemesis: XBX QSG
1. Encendido/Inicio
2. Ver
3. Menú
4. Seleccionar
5. Panel direccional
6. Volver
7. One Guide
8. X, Y, A, B
9. Subir/bajar volumen
10. Silenciar
11. Canal arriba/abajo
12. Reproducir/pausar
13. Avance rápido
14. Rebobinar
15. Capítulo siguiente
16. Capítulo anterior
17. Detener
Tu control remoto multimedia Nemesis debería emparejarse automáticamente con tu consola Xbox desde el primer momento.
1. Botón de encendido/Inicio
a. Presiona el botón Xbox Nexus para encender el televisor y la consola.
b. Mientras ves distintos contenidos, pulsa este botón para volver a la pantalla de inicio de la Xbox.
c. Para apagar la consola, mantén presionado el botón y luego selecciona “apagar consola”.
2. Botón Ver
a. Presiona este botón para obtener más información sobre juegos y aplicaciones.
3. Botón Menú
a. Presiona para abrir el menú de la Xbox y acceder rápidamente a aplicaciones, configuraciones y más.
4. Panel direccional
a. Utiliza los botones arriba, abajo, derecha o izquierda del panel direccional para navegar por la pantalla de la consola y las
aplicaciones multimedia.
5. Botón OneGuide
a. El botón OneGuide te permite programar un acceso rápido a una aplicación multimedia. Para programar el botón OneGuide:
i. Ve a “Configuración” en tu consola Xbox
ii. Elige “Dispositivos y conexiones”
iii. Luego, “Control remoto multimedia”
iv. Selecciona “Iniciar aplicación” y elige la aplicación multimedia que deseas asignar.
6. Botones X, Y, A, B
a. El control remoto multimedia Nemesis cuenta con botones de Xbox comunes como X, Y, A y B. Estos botones tienen las
mismas funciones que los X, Y, A y B de un control de Xbox.
7. Controles de volumen y canal
a. Antes de utilizar los controles de volumen o canal, debes configurar tus preferencias de audio y conectar un decodificador
de satélite o cable en el menú de configuración:
i. Ve a “Configuración” en tu consola Xbox
ii. Desplázate hasta “General”
iii. Busca “Opciones de TV y pantalla”
iv. Elige “Control del dispositivo”
v. En esta sección, sigue las instrucciones en la pantalla para configurar tu TV, decodificador de cable/satélite, audio o
sintonizador de TV.
Nota: Para configurar el control remoto multimedia Nemesis en una Xbox One original, necesitarás un Kinect o IR Blaster.
b. Una vez que tus preferencias estén configuradas y el dispositivo esté conectado, podrás utilizar los botones de subir/bajar
volumen para aumentar o disminuir el volumen, y los botones de canal arriba/abajo para cambiar de canal.
8. Silenciar
a. Pulsa el botón de volumen (situado entre los botones de subir y bajar volumen) para silenciar el volumen.
9. Carga del control remoto (cable USB-C)
a. El control remoto multimedia Nemesis viene con un cable de carga USB-C incluido.
b. Cuando tengas que cargar el control remoto, simplemente conecta el lado USB-C del cable en la parte inferior del control
remoto y el otro lado en la consola.
c. Mientras el control remoto se esté cargando, los botones retroiluminados respirarán lentamente.
d. Cuando el control remoto termine de cargarse, los botones retroiluminados se apagarán.
10. Carga del control remoto (panel solar)
a. El control remoto multimedia Nemesis cuenta con un panel solar en la parte posterior para una opción de carga sostenible.
b. Para cargar, gire el panel solar del control remoto hacia arriba.
Nota: El panel solar se puede cargar con luces artificiales como incandescentes, fluorescentes, LED y UV.
Español
049-028
Mando multimedia Nemesis: XBX QSG
1. Encendido/Inicio
2. Ver
3. Menú
4. Seleccionar
5. Pad direccional
6. Atrás
7. Guía
8. X, Y, A, B
9. Subir/Bajar volumen
10. Silenciar
11. Subir/Bajar canal
12. Reproducir/Pausar
13. Avanzar rápido
14. Rebobinar
15. Avanzar escena
16. Retroceder escena
17. Detener
Tu mando multimedia Nemesis debería emparejarse automáticamente con tu consola Xbox desde el primer momento.
1. Botón de Encendido/Inicio
a. Pulsa el botón Xbox Nexus para encender el televisor y la consola.
b. Mientras ves contenido multimedia, pulsa este botón para volver a la pantalla de “inicio” de Xbox.
c. Para apagar la consola, mantén pulsado el botón y, a continuación, selecciona “apagar consola”.
2. Botón Ver
a. Pulsa este botón para obtener más información sobre juegos y aplicaciones.
3. Botón Menú
a. Pulsa para abrir el menú de Xbox y acceder rápidamente a aplicaciones, ajustes y mucho más.
4. Pad direccional
a. Utiliza los botones arriba, abajo, derecha o izquierda del pad direccional para navegar por la pantalla de la consola y las
aplicaciones multimedia.
5. Botón Guía
a. El botón Guía te permite programar el acceso rápido a una aplicación multimedia. Para programarlo, pulsa el botón Guía:
i. Ve a la “Configuración” de tu consola Xbox.
ii. Elige “Dispositivos y conexiones”.
iii. A continuación, “Mando multimedia”.
iv. Selecciona “Iniciar aplicación” y elige la aplicación multimedia que te gustaría asignar.
6. Botones X, Y, A, B
a. El mando multimedia Nemesis cuenta con botones comunes de Xbox como X, Y, A y B. Estos botones tienen las mismas
funciones que los botones X, Y, A y B de un controlador de Xbox.
7. Controles de volumen y canal
a. Antes de utilizar los controles de volumen o canal, debes configurar las preferencias de audio y conectar un receptor de
cable/satelital en el menú de ajustes:
i. Ve a la “Configuración” de tu consola Xbox.
ii. Desplázate hasta “General”.
iii. Busca “Opciones de TV y pantalla”.
iv. Elige “Control del dispositivo”.
v. En esta sección, sigue las instrucciones en pantalla para configurar el televisor, el receptor de cable/satélite, el audio
o el sintonizador de TV.
Nota: Para configurar el mando multimedia Nemesis en una Xbox One original, necesitarás un Kinect o IR Blaster.
b. Una vez que hayas configurado las preferencias y conectado el dispositivo, puedes utilizar los botones de subir/bajar
volumen para aumentar o disminuir el volumen, y los botones de subir/bajar canal para cambiar los canales.
8. Silenciar el volumen
a. Pulsa el control de volumen (situado entre los botones de subir/bajar volumen) para silenciar el volumen.
9. Carga del mando a distancia (cable USB-C)
a. El mando multimedia Nemesis viene con un cable de carga USB-C incluido.
b. Cuando necesites cargar el mando a distancia, solo tienes que conectar el lado USB-C del cable en la parte inferior del
mando a distancia y el otro lado en la consola.
c. Mientras el mando a distancia se está cargando, los botones retroiluminados parpadearán lentamente.
d. Cuando el mando a distancia haya terminado de cargarse, los botones retroiluminados se apagarán.
10. Carga del mando a distancia (panel solar)
a. El mando multimedia Nemesis cuenta con un panel solar en la parte posterior del mando para una solución de carga
sostenible.
b. Para cargarlo, gira el panel solar remoto hacia arriba.
Nota: El panel solar se puede cargar con luces artificiales como incandescentes, fluorescentes, LED y UV.
Français –Canada
049-028
Télécommande multimédia Nemesis : XBX QSG
1. Alimentation/Accueil
2. Afficher
3. Menu
4. Sélectionner
5. Pavé directionnel
6. Précédent
7. Guide One
8. X, Y, A, B
9. Volume Haut/bas
10. Couper le son
11. Chaîne Haut/bas
12. Lecture/Pause
13. Avance rapide
14. Retour en arrière
15. Scène suivante
16. Scène précédente
17. Arrêter
Votre télécommande Nemesis Media devrait être automatiquement appariée à votre console Xbox dès sa sortie de la boîte.
1. Bouton Marche/Accueil
a. Appuyez sur le bouton Xbox Nexus pour allumer votre téléviseur et votre console.
b. Pendant que vous regardez des médias, appuyez sur ce bouton pour revenir à l’écran d’accueil de la Xbox.
c. Pour éteindre votre console, appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé, puis sélectionnez « éteindre la console ».
2. Bouton Afficher
a. Appuyez sur ce bouton pour afficher plus d’informations dans les jeux et les applications.
3. Bouton Menu
a. Appuyez sur le bouton pour afficher le menu Xbox et accéder rapidement aux applications, aux paramètres et plus encore.
4. Pavé directionnel
a. Utilisez les boutons haut, bas, droit ou gauche sur le pavé directionnel pour naviguer sur l’écran de votre console et les
applications multimédias.
5. Bouton Guide One
a. Le bouton Guide One vous permet de programmer un accès rapide à une application multimédia. Pour programmer le
bouton Guide One :
i. Accédez aux « Paramètres » de votre console Xbox
ii. Choisissez « Appareils et connexions »
iii. Puis « Télécommande multimédia »
iv. Sélectionnez « Lancer l’application » et choisissez l’application multimédia que vous souhaitez attribuer.
6. Boutons X, Y, A, B
a. La télécommande Nemesis Media comporte des boutons Xbox classiques comme X, Y, A et B. Ces boutons ont les mêmes
fonctions que les boutons X, Y, A et B d’une manette Xbox.
7. Commandes de volume et de chaîne
a. Avant d’utiliser les commandes de volume ou de chaîne, vous devez configurer vos préférences audio et connecter un
satellite du boîtier de câble dans le menu des paramètres :
i. Accédez aux « Paramètres » de votre console Xbox
ii. Faites défiler jusqu’à « Général »
iii. Trouvez « Options de télévision et d’affichage »
iv. Choisissez « Contrôle des périphériques »
v. Dans cette section, suivez les instructions à l’écran pour configurer votre téléviseur, votre récepteur de
câble/satellite, votre récepteur audio ou votre syntoniseur de téléviseur.
Remarque : Pour configurer la télécommande Nemesis Media sur une console Xbox One originale, vous aurez besoin d’un Kinect ou d’un
amplificateur IR.
b. Une fois que vos préférences sont définies et que l’appareil est connecté, vous pouvez utiliser les touches de volume
haut/bas pour augmenter ou diminuer le volume, et les touches de chaînes haut/bas pour changer de chaîne.
8. Couper le son
a. Appuyez sur la bascule de volume (entre les touches de volume haut et bas) pour mettre le volume en sourdine.
9. Chargement de votre télécommande (câble USB-C)
a. La télécommande multimédia Nemesis est livrée avec un câble de charge USB-C inclus.
b. Lorsque votre télécommande doit être chargée, branchez simplement le côté USB-C du câble dans le bas de la
télécommande et l’autre côté dans votre console.
c. Pendant le chargement de la télécommande, les boutons rétroéclairés respirent lentement.
d. Lorsque la télécommande est chargée, les boutons rétroéclairés s’éteignent.
10. Chargement de votre télécommande (panneau solaire)
a. La télécommande Nemesis Media est dotée d’un panneau solaire à l’arrière de la télécommande pour une solution de
charge durable.
b. Pour charger, retournez le panneau solaire de la télécommande vers le haut.
Remarque : Le panneau solaire peut être chargé à l’aide d’éclairages artificiels comme des lampes à incandescence,
fluorescentes, à DEL et UV.
Français
049-028
Télécommande multimédia Nemesis : XBX QSG
1. Marche/Accueil
2. Affichage
3. Menu
4. Sélectionner
5. D-Pad (Croix directionnelle)
6. Retour
7. Guide de l’Xbox One
8. X, Y, A, B
9. Volume haut/bas
10. Couper le son
11. Chaînes haut/bas
12. Lecture/Pause
13. Avance rapide
14. Retour rapide
15. Scène suivante
16. Scène précédente
17. Arrêter
Votre télécommande multimédia Nemesis devrait se synchroniser automatiquement avec votre console Xbox dès sa sortie de l’emballage.
1. Bouton « Marche/Accueil »
a. Appuyez sur le bouton Xbox Nexus pour allumer votre téléviseur et votre console.
b. Lorsque vous visionnez un contenu multimédia, appuyez sur ce bouton pour revenir à l’écran d’accueil de la Xbox.
c. Pour éteindre votre console, appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé, puis sélectionnez « Éteindre la console ».
2. Bouton « Affichage »
a. Appuyez sur ce bouton pour obtenir plus d’informations sur les jeux et les applications.
3. Bouton « Menu »
a. Appuyez sur ce bouton pour afficher le menu Xbox et accéder rapidement aux applications, aux paramètres et plus encore.
4. « D-Pad » (Croix directionnelle)
a. Utilisez les boutons haut, bas, droite ou gauche du D-Pad (de la Croix directionnelle) pour naviguer sur l’écran de votre
console et les applications multimédias.
5. Bouton « Guide de l’Xbox One »
a. Le bouton « Guide de l’Xbox One » vous permet de programmer un accès rapide à une application multimédia. Pour le
programmer, cliquez sur ce bouton :
i. Accédez aux « Paramètres » de votre console Xbox
ii. Choisissez « Appareils et connexions »
iii. Puis « Télécommande multimédia »
iv. Sélectionnez « Lancer l’appli » et choisissez l’application multimédia que vous souhaitez assigner.
6. Boutons X, Y, A, B
a. La télécommande multimédia Nemesis est dotée de boutons Xbox courants comme X, Y, A et B. Ces boutons ont les mêmes
fonctions que les boutons X, Y, A et B de la manette Xbox.
7. Commandes de volume et de chaîne
a. Avant d'utiliser les commandes de volume ou de chaîne, vous devez configurer vos préférences audio et connecter un
décodeur dans le menu des paramètres :
i. Accédez aux « Paramètres » de votre console Xbox
ii. Faites défiler jusqu’à « Général »
iii. Trouvez « Télévision et options d’affichage »
iv. Choisissez « Contrôle des appareils »
v. Dans cette section, suivez les instructions à l’écran pour configurer votre téléviseur, votre boîtier câble/satellite, vos
paramètres audio ou votre récepteur TV.
Remarque : Pour installer la télécommande multimédia Nemesis sur une Xbox One originale, vous aurez besoin d’un Kinect ou d’un IR
Blaster.
b. Une fois que vos préférences sont définies et que l’appareil est connecté, vous pouvez utiliser les boutons de volume
haut/bas pour augmenter ou diminuer le volume, et les boutons de chaînes haut/bas pour changer de chaîne.
8. Couper le son
a. Appuyez sur la barre de volume (entre les boutons de volume haut et bas) pour couper le son.
9. Chargement de votre télécommande (câble USB-C)
a. La télécommande multimédia Nemesis est fournie avec un câble de charge USB-C inclus dans l’emballage.
b. Lorsque votre télécommande a besoin d’être chargée, branchez simplement l’extrémité USB-C du câble au bas de la
télécommande et l’autre extrémité à votre console.
c. Pendant le chargement de la télécommande, les boutons rétroéclairés émettent un léger souffle.
d. Une fois que le chargement de la télécommande est terminé, les boutons rétroéclairés s’éteignent.
10. Chargement de votre télécommande (panneau solaire)
a. La télécommande multimédia Nemesis comporte un panneau solaire à l’arrière pour offrir une solution de charge durable.
b. Pour charger votre télécommande à l’aide de cette méthode, mettez le panneau solaire de la télécommande vers le haut.
Remarque : Le panneau solaire peut être chargé à l’aide de lumières artificielles comme les lumières incandescentes, les lumières
fluorescentes, les LED et les lumières UV.
Italiano
049-028
Nemesis Media Remote: XBX QSG
1. Alimentazione/Home
2. Visualizza
3. Menu
4. Seleziona
5. Croce direzionale
6. Indietro
7. One Guide
8. X, Y, A, B
9. Volume su/giù
10. Disattiva audio
11. Canale su/giù
12. Riproduci/Pausa
13. Avanzamento rapido
14. Riavvolgimento
15. Scena avanti
16. Scena indietro
17. Arresto
Il Nemesis Media Remote dovrebbe abbinarsi immediatamente alla console Xbox in automatico.
1. Pulsante Alimentazione/Home
a. Premi il pulsante Xbox Nexus per accendere la TV e la console.
b. Mentre guardi i contenuti multimediali, premi questo pulsante per tornare alla schermata “Home” di Xbox.
c. Per spegnere la console, tieni premuto il pulsante, quindi seleziona “spegni console”.
2. Pulsante Visualizza
a. Premi questo pulsante per visualizzare ulteriori informazioni nei giochi e nelle app.
3. Pulsante Menu
a. Premilo per richiamare il menu Xbox e accedere rapidamente ad app, impostazioni e altro ancora.
4. Croce direzionale
a. Utilizza i pulsanti su, giù, destra o sinistra sulla croce direzionale per navigare nella schermata della console e nelle app
multimediali.
5. Pulsante One Guide
a. Il pulsante One Guide consente di programmare l’accesso rapido a un’app multimediale. Per farlo con il pulsante One Guide:
i. Vai alle “Impostazioni” della console Xbox
ii. Scegli “Dispositivi e connessioni”
iii. Quindi “Media Remote”
iv. Seleziona “Avvia app” e scegli l’app multimediale che desideri assegnare.
6. Pulsanti X, Y, A, B
a. Nemesis Media Remote è dotato di pulsanti Xbox comuni come X, Y, A e B. Questi pulsanti hanno le stesse funzioni di X, Y, A
e B di un controller Xbox.
7. Comandi volume e canale
a. Prima di utilizzare i comandi del volume o del canale, devi impostare le preferenze audio e collegare un decoder
satellitare/via cavo nel menu delle impostazioni:
i. Vai alle “Impostazioni” della console Xbox
ii. Scorri fino a “Generale”
iii. Trova “Opzioni TV e display”
iv. Scegli “Controllo dispositivo”
v. In questa sezione, segui le istruzioni sullo schermo per configurare la TV, il decoder satellitare/via cavo, l’audio o il
sintonizzatore TV.
Nota:per configurare Nemesis Media Remote su una Xbox One originale, avrai bisogno di un Kinect o IR Blaster.
b. Una volta impostate le preferenze e collegato il dispositivo, puoi utilizzare i pulsanti su/giù del volume per aumentare o
diminuire il volume e i pulsanti su/giù del canale per modificare i canali.
8. Silenziare il volume
a. Premere il bilanciere del volume (ubicato tra i pulsanti del volume su e giù) per silenziare il volume.
9. Ricarica del telecomando (cavo USB-C)
a. Nemesis Media Remote è dotato di un cavo di ricarica USB-C incluso.
b. Quando è necessario caricare il telecomando, è sufficiente collegare il lato USB-C del cavo alla parte inferiore del
telecomando e l’altro lato alla console.
c. Mentre il telecomando è in carica, i pulsanti retroilluminati respirano lentamente.
d. Al termine della ricarica del telecomando, i pulsanti retroilluminati si spengono.
10. Ricarica del telecomando (pannello solare)
a. Il Nemesis Media Remote è dotato di un pannello solare sul retro del telecomando per la ricarica sostenibile.
b. Per caricarlo, capovolgi il pannello solare remoto.
Nota:il pannello solare può essere caricato utilizzando luce artificiale come luci a incandescenza, fluorescenza, LED e UV.
Nederlands
049-028
Nemesis Media-afstandsbediening: XBX QSG
1. Aan-Uit/Start
2. Bekijken
3. Menu
4. Selecteren
5. Richtingspad
6. Terug
7. OneGuide
8. X, Y, A, B
9. Volume omhoog/omlaag
10. Dempen
11. Kanaal omhoog/omlaag
12. Afspelen/pauzeren
13. Vooruitspoelen
14. Terugspoelen
15. Scène vooruit
16. Scène terug
17. Stoppen
Je Nemesis Media-afstandsbediening wordt automatisch meteen uit de doos met je Xbox-console gekoppeld.
1. Druk op de Xbox Nexus-knop
2. om je tv en console in te schakelen.
a. Druk tijdens het bekijken van media op deze knop om terug te keren naar het “Startscherm” van de Xbox.
b. Als je de console wilt uitschakelen, houd je de knop ingedrukt en selecteer je vervolgens ‘Console uitschakelen’.
2. Bekijken-knop
a. Druk op deze knop om meer informatie te bekijken in games en apps.
3. Menu-knop
a. Druk hierop om het Xbox-menu te openen en snel toegang te krijgen tot apps, instellingen en meer.
4. Richtingspad
a. Gebruik de knoppen omhoog, omlaag, rechts of links op het richtingspad om door je consolescherm en media-apps te
navigeren.
5. OneGuide-knop
a. Met de OneGuide-knop kun je snelle toegang tot een media-app programmeren. Om de OneGuide-knop te programmeren:
i. Ga naar de “Instellingen” van je Xbox-console
ii. Kies “Apparaten en verbindingen”
iii. Vervolgens “Media op afstand”
iv. Selecteer “App starten” en kies de media-app die je wilt koppelen.
6. X-, Y-, A-, B-knoppen
a. De Nemesis Media-afstandsbediening heeft veelgebruikte Xbox-knoppen zoals X, Y, A en B. Deze knoppen hebben dezelfde
functies als de X, Y, A en B van een Xbox-controller.
7. Volume- en kanaalbediening
a. Voordat je de volume- of kanaalbediening gebruikt, moet je je audiovoorkeuren instellen en een satelliet- of kabelbox
aansluiten in het instellingenmenu:
i. Ga naar de “Instellingen” van je Xbox-console
ii. Scrol naar “Algemeen”
iii. Zoek “TV- en beeldschermopties”
iv. Kies “Apparaatbeheer”
v. Volg in dit gedeelte de instructies op het scherm om je tv, kabel-/satellietbox, audio of tv-tuner in te stellen.
Let op: Om de Nemesis Media-afstandsbediening op een originele Xbox One in te stellen, heb je een Kinect of IR Blaster nodig.
b. Nadat je voorkeuren zijn ingesteld en het apparaat is verbonden, kun je de knoppen voor volume omhoog/omlaag gebruiken
om het volume te verhogen of te verlagen, en de knoppen voor kanaal omhoog/omlaag om het kanaal te wijzigen.
8. Volume dempen
a. Druk op de volumetuimelschakelaar (tussen de volumeknoppen omhoog en omlaag) om het volume te dempen.
9. Je afstandsbediening opladen (USB-C-kabel)
a. Bij de Nemesis Media-afstandsbediening ontvang je een meegeleverde USB-C-oplaadkabel.
b. Wanneer je afstandsbediening moet worden opgeladen, sluit je gewoon de USB-C-kant van de kabel aan op de onderkant
van de afstandsbediening en de andere kant op je console.
c. Terwijl de afstandsbediening wordt opgeladen, flikkeren de verlichte knoppen in een langzaam ritme.
d. Wanneer de afstandsbediening is opgeladen, gaan de verlichte knoppen uit.
10. Je afstandsbediening opladen (zonnepaneel)
a. De Nemesis Media-afstandsbediening heeft een zonnepaneel aan de achterkant voor een duurzame oplaadoplossing.
b. Om op te laden, draai je het zonnepaneel op de afstandsbediening naar boven.
11. Let op: Het zonnepaneel kan ook worden opgeladen met kunstmatig licht zoals gloeilampen, tl-buizen, led-lampen en UV.
Norsk
049-028
Nemesis Media Remote: XBX QSG
1. Strøm/Hjem
2. Vis
3. Meny
4. Velg
5. Retningspute
6. Tilbake
7. One Guide
8. X, Y, A, B
9. Volum opp/ned
10. Demping
11. Kanal opp/ned
12. Spill av / pause
13. Spol fremover
14. Spol tilbake
15. Scene fremover
16. Scene tilbake
17. Stopp
Din Nemesis Media Remote skal høre til å pares automatisk med Xbox-konsollen når du tar den ut av esken.
1. Strøm/Hjem-knapp
a. Trykk på Xbox Nexus-knappen for å slå på TV-en og konsollen.
b. Mens du ser på media, trykk på denne knappen for å gå tilbake til «Hjem»-skjermen for Xbox.
c. For å slå av konsollen, trykk og hold knappen inne, og velg deretter «slå av konsollen».
2. Vis-knapp
a. Trykk på denne knappen for å hente mer informasjon i spill og apper.
3. Meny-knapp
a. Trykk på menyknappen for å åpne Xbox-menyen og få rask tilgang til apper, innstillinger og mer.
4. Retningspute
a. Bruk opp-, ned-, høyre- eller venstre-knappene på retningsputen til å navigere på konsollskjermen og medieappene.
5. One Guide-knapp
a. One Guide-knappen lar deg programmere rask tilgang til en medieapp. For å programmere den til One Guide-knappen:
i. Gå til Xbox-konsollens «Innstillinger»
ii. Velg «Enheter og tilkoblinger»
iii. Deretter «Media Remote»
iv. Velg «Start app» og velg medieappen du vil tilordne.
6. X-, Y-, A-, B-knapper
a. Nemesis Media Remote har vanlige Xbox-knapper som X, Y, A og B. Disse knappene har de samme funksjonene som en
Xbox-kontrollers X, Y, A og B.
7. Volum- og kanalkontroller
a. Før du bruker volum- eller kanalkontrollene må du konfigurere lydinnstillingene og koble til en satellitt eller kabelboks i
innstillingsmenyen:
i. Gå til Xbox-konsollens «Innstillinger»
ii. Bla til «Generelt»
iii. Finn «TV og visningsalternativer»
iv. Velg «Enhetskontroll»
v. I denne delen, følg instruksjonene på skjermen for å konfigurere TV, kabel/satellittboks, lyd eller TV-tuner.
Merk: For å sette opp Nemesis Media Remote på en original Xbox One, trenger du en Kinect eller IR Blaster.
b. Når preferansene dine er angitt og enheten er tilkoblet, kan du bruke volum opp/ned-knappene for å øke eller redusere
volumet, og kanal opp/ned-knappene for å endre kanaler.
8. Demp volum
a. Trykk inn volum-vipperen (mellom opp- og ned-volumknappene) for å dempe volumet.
9. Lading av fjernkontrollen (USB-C-kabel)
a. Nemesis Media Remote leveres med en medfølgende USB-C-ladekabel.
b. Når fjernkontrollen må lades, koble ganske enkelt USB-C-siden av kabelen til bunnen av fjernkontrollen og den andre siden i
konsollen.
c. Mens fjernkontrollen lader, vil de bakgrunnsbelyste knappene sakte puste.
d. Når fjernkontrollen er ferdig ladet, vil de bakgrunnsbelyste knappene slå seg av.
10. Lading av fjernkontrollen (solcellepanel)
a. Nemesis Media Remote har et solcellepanel på baksiden av fjernkontrollen for en bærekraftig ladeløsning.
b. For å lade, snu den eksterne solcellepanelsiden opp.
Merk: Solcellepanelet kan lades ved hjelp av kunstige lys som glødelampe, fluorescerende, LED og UV.
Polski
049-028
Pilot Nemesis Media: XBX QSG
1. Zasilanie / Ekran główny
2. Widok
3. Menu
4. Wybierz
5. Pad kierunkowy
6. Wstecz
7. Jeden przewodnik
8. X, Y, A, B
9. Zwiększ/zmniejsz głośność
10. Wycisz
11. Kanał w górę / w dół
12. Odtwarzaj/Wstrzymaj
13. Przewijaj do przodu
14. Przewijaj do tyłu
15. Scena do przodu
16. Scena do tyłu
17. Zatrzymaj
Twój pilot Nemesis Media powinien automatycznie sparować się z konsolą Xbox od razu po wyjęciu urządzenia z opakowania.
1. Przycisk Zasilanie / Ekran główny
a. Naciśnij przycisk Xbox Nexus, aby włączyć telewizor i konsolę.
b. Oglądając multimedia, naciśnij ten przycisk, aby powrócić do ekranu głównego konsoli Xbox.
c. Aby wyłączyć konsolę, należy nacisnąć i przytrzymać przycisk, a następnie wybrać opcję „wyłącz konsolę”.
2. Przycisk Wyświetl
a. Naciśnij ten przycisk, aby wyświetlić więcej informacji w grach i aplikacjach.
3. Przycisk Menu
a. Naciśnij ten przycisk, aby wyświetlić menu konsoli Xbox i szybko uzyskać dostęp do aplikacji, ustawień i nie tylko.
4. Pad kierunkowy
a. Użyj przycisków w górę, w dół, w prawo lub w lewo na padzie kierunkowym, aby poruszać się po ekranie konsoli i aplikacjach
multimedialnych.
5. Przycisk Jeden przewodnik
a. Przycisk Jeden przewodnik umożliwia zaprogramowanie szybkiego dostępu do aplikacji multimedialnej. Aby go
zaprogramować, naciśnij przycisk Jeden przewodnik:
i. Przejdź do ekranu „Ustawienia” konsoli Xbox
ii. Wybierz opcję „Urządzenia i połączenia”
iii. Następnie wybierz opcję „Pilot multimediów”
iv. Wybierz opcję „Uruchom aplikację” i wybierz aplikację multimedialną, którą chcesz przypisać.
6. Przyciski X, Y, A, B
a. Pilot Nemesis Media zawiera popularne przyciski Xbox, takie jak X, Y, A i B. Te przyciski pełnią te same funkcje co kontrolery
Xbox X, Y, A i B.
7. Sterowanie głośnością i kanałami
a. Przed użyciem elementów sterujących głośnością lub kanałami należy skonfigurować preferencje audio i podłączyć skrzynkę
satelitarną lub kablową w menu ustawień:
i. Przejdź do ekranu „Ustawienia” konsoli Xbox
ii. Przewiń do pozycji „General”
iii. Znajdź pozycję „Opcje telewizora i wyświetlacza”
iv. Wybierz pozycję „Sterowanie urządzeniem”
v. W tej sekcji postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby skonfigurować telewizor, skrzynkę
kablową/satelitarną, zestaw audio lub tuner TV.
Uwaga: aby skonfigurować pilota Nemesis Media na oryginalnej konsoli Xbox One, potrzebujesz adaptera Kinect lub IR Blaster.
b. Po ustawieniu preferencji i podłączeniu urządzenia możesz używać przycisków zwiększania/zmniejszania głośności, aby
zwiększać lub zmniejszać głośność, oraz przycisków przełączania kanałów w górę / w dół, aby zmieniać kanały.
8. Wyciszenie audio
a. Naciśnij pokrętło głośności (pomiędzy przyciskami zwiększania i zmniejszania głośności, aby wyciszyć audio.
9. Ładowanie pilota (przez kabel USB-C)
a. Do pilota Nemesis Media dołączony jest kabel do ładowania USB-C.
b. Gdy konieczne jest naładowanie pilota, wystarczy podłączyć stronę USB-C kabla do dolnej części pilota, a drugą do konsoli.
c. Podczas ładowania pilota podświetlane przyciski będą powoli migać.
d. Po zakończeniu ładowania pilota podświetlane przyciski zgasną.
10. Ładowanie pilota (przez panel słonecznego)
a. Pilot Nemesis Media jest wyposażony w panel słoneczny z tyłu urządzenia, który służy do ekologicznego ładowania.
b. Aby naładować akumulator, obróć pilota panelem słonecznym do góry.
Uwaga: panel słoneczny można ładować przy użyciu sztucznego światła, na przykład żarowego, fluorescencyjnego, LED i UV.
Português –Brasileiro
049-028
Controle remoto multimídia Nemesis: XBX QSG
1. Liga/Desliga/Início
2. Exibir
3. Menu
4. Selecionar
5. Botão direcional
6. Voltar
7. One Guide
8. X, Y, A, B
9. Volume para cima/para baixo
10. Silenciar
11. Canal para cima/para baixo
12. Reproduzir/Pausar
13. Avanço rápido
14. Retroceder
15. Próxima cena
16. Cena anterior
17. Parar
Seu controle remoto multimídia Nemesis deve emparelhar automaticamente com seu console Xbox logo no primeiro uso.
1. Botão Ligar/Desligar/Início
a. Pressione o botão Xbox Nexus para ligar a TV e o console.
b. Enquanto assiste a algum conteúdo de mídia, pressione este botão para retornar à tela inicial do Xbox.
c. Para desligar o console, pressione e mantenha pressionado o botão e selecione “Desligar console”.
2. Botão Exibir
a. Pressione este botão para obter mais informações sobre jogos e aplicativos.
3. Botão Menu
a. Pressione para abrir o menu Xbox e acessar rapidamente aplicativos, configurações e muito mais.
4. Botão direcional
a. Use os botões para cima, para baixo, para a direita ou para a esquerda no direcional para navegar pela tela do console e
pelos aplicativos de mídia.
5. Botão One Guide
a. O botão One Guide permite programar acesso rápido a um aplicativo de mídia. Para programar o botão One Guide:
i. Vá até as “Configurações” do seu console Xbox
ii. Escolha “Dispositivos e conexões”
iii. Em seguida, “Controle remoto multimídia”
iv. Selecione “Iniciar aplicativo” e escolha o aplicativo de mídia que você gostaria de designar.
6. Botões X, Y, A, B
a. O controle remoto multimídia Nemesis possui botões comuns do Xbox como X, Y, A e B. Esses botões têm as mesmas
funções que o X, Y, A e B de um controle Xbox.
7. Controles de volume e canais
a. Antes de usar os controles de volume ou canais, você deve configurar suas preferências de áudio e conectar uma antena ou
TV box no menu de configurações:
i. Vá até as “Configurações” do seu console Xbox
ii. Role até “Geral”
iii. Encontre “Opções de TV e exibição”
iv. Escolha “Controle de dispositivo”
v. Nesta seção, siga as instruções na tela para configurar sua TV, TV a cabo/antena, áudio ou sintonizador de TV.
Observação: Para configurar o controle remoto multimídia Nemesis em um Xbox One original, você precisará de um Kinect ou IR Blaster.
b. Depois que suas preferências estiverem definidas e o dispositivo estiver conectado, você poderá usar os botões de
aumento/redução de volume para aumentar ou diminuir o volume e os botões de para cima/para baixo para alterar os
canais.
8. Silenciar volume
a. Aperte a chave de volume (entre os botões de volume para cima e para baixo) para silenciar o volume.
9. Carregamento do seu controle remoto (cabo USB-C)
a. O controle remoto multimídia Nemesis vem com um cabo de carregamento USB-C incluído.
b. Quando o controle remoto precisar ser carregado, basta conectar a ponta USB-C do cabo na parte inferior do controle
remoto e a outra ponta no console.
c. Enquanto o controle remoto estiver carregando, os botões retroiluminados exibirão o efeito de respiração lenta.
d. Quando o controle remoto tiver sido totalmente carregado, os botões retroiluminados apagarão.
10. Carregamento do seu controle remoto (painel solar)
a. O controle remoto multimídia Nemesis conta com um painel solar na parte de trás do controle remoto para um
carregamento sustentável.
b. Para carregar, vire o painel solar remoto para cima.
Observação: O painel solar pode ser carregado usando luzes artificiais como incandescente, fluorescente, LED e UV.
Português
049-028
Nemesis Media Remote: GIR XBX
1. Power/Home
2. Ver
3. Menu
4. Selecionar
5. Botão direcional (D-pad)
6. Voltar
7. One Guide
8. X, Y, A, B
9. Volume para cima/baixo
10. Silenciar
11. Canal para cima/baixo
12. Reproduzir/Pausa
13. Avanço rápido
14. Recuar
15. Avançar cena
16. Retroceder cena
17. Parar
O Nemesis Media Remote deve ser emparelhado automaticamente com a consola Xbox logo após a instalação.
1. Botão de alimentação/início
c. Prima o botão Xbox Nexus para ligar a TV e a consola.
d. Enquanto vê conteúdo multimédia, prima este botão para regressar ao ecrã “Home” da Xbox.
e. Para desligar a consola, prima e mantenha premido o botão e, em seguida, selecione “desligar a consola”.
11. Botão Ver
a. Prima este botão para obter mais informações sobre jogos e aplicações.
12. Botão de menu
a. Prima para abrir o Menu Xbox e aceder rapidamente a aplicações, definições e muito mais.
13. Botão direcional (D-pad)
a. Utilize os botões para cima, para baixo, para a direita ou para a esquerda no painel direcional para navegar pelo ecrã da
consola e pelas aplicações multimédia.
14. Botão One Guide
a. O botão One Guide permite-lhe programar o acesso rápido a uma aplicação multimédia. Para programar o botão One Guide:
i. Vá às “Definições” da sua consola Xbox
ii. Escolha “Dispositivos e Ligações”
iii. Em seguida, “Media Remote”
iv. Selecione “Iniciar aplicação” e escolha a aplicação multimédia que pretende atribuir.
15. Botões X, Y, A, B
a. O Nemesis Media Remote inclui botões Xbox comuns como X, Y, A e B. Estes botões têm as mesmas funções que os X, Y, A e
B de um controlador Xbox.
16. Controlos de volume e canal
a. Antes de utilizar os controlos de volume ou canal, tem de configurar as suas preferências de áudio e ligar uma caixa de
satélite ou de cabo no menu de definições:
i. Vá às “Definições” da sua consola Xbox
ii. Desloque-se para “Geral”
iii. Procure “Opções de TV e Display”
iv. Escolha “Controlo do dispositivo”
v. Nesta secção, siga as instruções no ecrã para configurar a sua TV, caixa de cabo/satélite, sintonizador de áudio ou
TV.
Nota: para configurar o Nemesis Media Remote numa Xbox One original, precisará de um Kinect ou IR Blaster.
b. Assim que as suas preferências estiverem definidas e o dispositivo estiver ligado, pode utilizar os botões de
aumento/diminuição de volume para aumentar ou diminuir o volume e os botões de aumento/diminuição de canal para
mudar de canal.
17. Silenciar volume
a. Empurre o oscilador de volume (entre os botões de volume para cima e para baixo) para silenciar o volume.
18. Carregar o seu controlo remoto (cabo USB-C)
a. O Nemesis Media Remote vem com um cabo de carregamento USB-C incluído.
b. Quando for necessário carregar o controlo remoto, basta ligar o lado USB-C do cabo à parte inferior do controlo remoto e o
outro lado à consola.
c. Enquanto o controlo remoto estiver a carregar, os botões retroiluminados irão respirar lentamente.
d. Quando o controlo remoto terminar de carregar, os botões retroiluminados apagam-se.
19. Carregar o seu controlo remoto (painel solar)
a. O Nemesis Media Remote inclui um painel solar na parte traseira do controlo remoto para uma solução de carregamento
sustentável.
b. Para carregar, vire o painel solar remoto para cima.
Nota: o painel solar pode ser carregado utilizando luzes artificiais como incandescentes, fluorescentes, LED e UV.
Svenska
049-028
Nemesis Media Remote: XBX QSG
1. På/Av/Hem
2. Visa
3. Meny
4. Välj
5. Riktningsknappar
6. Tillbaka
7. Snabbval
8. X, Y, A, B
9. Volym upp/ned
10. Tyst läge
11. Kanal upp/ned
12. Spela upp/Paus
13. Spola framåt
14. Spola bakåt
15. Scen framåt
16. Scen bakåt
17. Stopp
Din Nemesis Media Remote ska automatiskt parkopplas med din Xbox-konsol vid uppackning.
1. Knappen På/Av/Hem
a. Tryck på Xbox Nexus-knappen för att slå på TV:n och konsolen.
b. När du tittar på media trycker du på den här knappen för att återgå till ”Hem”-sidan för Xbox.
c. Stäng av konsolen genom att hålla knappen intryckt och sedan välja ”Stäng av konsolen”.
2. Knappen Visa
a. Tryck på den här knappen för att visa mer information i spel och appar.
3. Knappen Meny
a. Tryck för att visa Xbox-menyn och snabbt komma åt appar, inställningar med mera.
4. Riktningsknappar
a. Använd uppåt-, nedåt-, höger- eller vänsterknapparna för att välja funktion på konsolskärmen och mediaapparna.
5. Knappen Snabbval
a. Med denna knapp kan du programmera snabb åtkomst av en mediaapp. Så här programmerar du knappen Snabbval:
i. Gå till Xbox-konsolens ”Inställningar”
ii. Välj ”Enheter och anslutningar”
iii. Sedan ”Media Remote”
iv. Välj ”Starta app” och välj den mediaapp du vill tilldela.
6. Knapparna X, Y, A, B
a. På alla Nemesis Media Remote finns Xbox-knappar som X, Y, A och B. Dessa knappar har samma funktioner som på Xbox-
kontrollerna.
7. Volymreglage och kanalväljare
a. Innan du använder volym- eller kanalkontrollerna måste du göra dina ljudinställningar och ansluta en kabelboxsatellit i
inställningsmenyn:
i. Gå till Xbox-konsolens ”Inställningar”
ii. Bläddra till ”Allmänt”
iii. Sök upp ”TV och skärmalternativ”
iv. Välj ”Enhetskontroll”
v. I det här avsnittet följer du instruktionerna på skärmen för att ställa in TV:n, kabel-/satellitboxen, ljud- eller TV-
tunern.
Obs! För att konfigurera Nemesis Media Remote på en Xbox One behöver du en Kinect- eller IR-mottagare.
b. När du har gjort dina inställningar och enheten är ansluten kan du använda ”Volym upp/ned”- och ”Kanal upp/ned”-
knapparna för att öka eller minska volymen och byta kanal.
8. Tyst läge
a. Tryck in volymreglaget (mellan upp- och nedknapparna) för att välja tyst läge.
9. Ladda fjärrkontrollen (USB-C-kabel)
a. Nemesis Media Remote levereras med en USB-C-laddningskabel.
b. När fjärrkontrollen behöver laddas ansluter du bara kabelns USB-C-ände på fjärrkontrollens undersida och den andra änden
till konsolen.
c. Medan fjärrkontrollen laddas blinkar de bakgrundsbelysta knapparna långsamt.
d. När fjärrkontrollen är uppladdad slocknar de bakgrundsbelysta knapparna.
10. Ladda fjärrkontrollen (solpanel)
a. Nemesis Media Remote har en solpanel på baksidan av fjärrkontrollen för miljövänlig laddning.
b. För att ladda vänder du fjärrkontrollens solpanel uppåt.
Obs! Solpanelen kan laddas med elektrisk belysning som glödlampor, lysrör, LED-lampor och UV-lampor.
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages:
Other PDP Remote Control manuals
