Peavey STUDIO PRO 50 User manual

OPERATING GUIDE
FRONT PANEL
[ ee
"CAUTION
"BEFORE USING THIS INSTRUMENT, READ BACK COVER FOR FURTHER WARNINGS.
NPuTS
0 ( D (4
Q)INPUT 1
Used for most electric guitars
T is 6 dB louder than Input 2.
()INPUT2
Provided for instruments that
have extremely high outputs
which can result in overdriving
(distorting) Input 1. H both
inputsare used simultaneously,
the output levels are the same
(both are low gain
(8) PRE GAIN
Controle the input volume level.
of the lead channe
(4) PULL BRIGHT
Adds high frequency boost (+8
dB)tothesound and isactivated
by gently pulling out the Pre
Gain knob.
(8I SATURATION!
(U.S. Patent 24,439,742)
Tsatransistorsimulation of tube
distortion [soft clipping). Tt con-
trols the amount of distortion
that can be added.
(6) POST GAIN
Controls theoverzll vol
of the lead channel. The
lovel adjustment should bemade
Atert desired sound has been.
achieved.
10:10
AN
) (8)
(1) EINGANG 1
Dieser Eingang wird für die
meisten elektrischen Gitarren
verwendet. Er ist 6 dB emp.
findlicher als der Eingang 2.
(2) EINGANG 2
Dieser Eingang ist für Instru
mente mit besondere hohem
Ausgangssignal vorgesehen, die.
ein Verzerren von Eingang 1
verursachen könnten.
(3) PRE GAIN
Kontrolliert den Vorstufenpegel
des Lead-Kanals
(4) PULL BRIGHT
Bewirkt eine Anhebung der
höheren Frequenzen (um +8 AB)
und wird betätigt, indem man
den “Pre-Gain”-Knopf heraus.
zieht.
(8) SATURATION™
Bewirkt eine harmonische
Verzerrung eines voll über
stouerten Röhren Verstärkers
(gleichmässige Verzerrung,
singendes Sustain und warmer
Ton)
16) POST GAIN
Kontrelliert den gesamten
Lautstárke-Pegel des Haupt
als (Mastervolumen). Die
endgultize Lautstarkeregelung.
sollte vorgenommen werden,
nachdem der gewünschte Sound
ringeste
EGUALIZATION
oolo:
Ke GH
(U) (8) (9)
() ENTRÉE “INPUT” 1
Cette prise d'entrée sera utilisée
avec la plupart dos guitares
électriques Son gain estsuperteur.
de 6 dB à celui de l'Entrée 2.
(2 ENTRÉE “INPUT” 2
Cette entrée conviendra aux
instruments disposant d'un trés
fort niveau de sortie et qui
pourraient alorssaturerl'Entrée
1 (distorsion). Si les deux pri
(1 et 2} sont utilisées simultanc-
ment, les deux niveaux seront
équivalents (faible gain).
(3) PRE GAIN
(Volume Amont)
Commande le volume del'entrèe
sur le canal Lead (Solo
(4) PULL BRIGHT
(Son Clair)
oute une bosse de présen.
de +8 dB) à la róponso. Se met
tirant sur le
bouton Pre Gain.
IB SATURATION
Cet effet simule une distorsion
d'ampli à tubea (léger ècrètage’
Le potentiometre dose l'impor.
tance de l'effet de distorsion.
(6) POST GAIN
(Volume Aval)
Commande le volume général
da canal Lead (Solo). Ceréglage
de niveau sera effectué après
avoirobtenuleson souhaité par
les autres rêgi
(DE
Se usa para la mayo
guitarras olêctricas.
más alta que la entrada.
(2) ENTRADA 2
Ponsada parainstrumontos que
tienen salidas extremadamente
altas, lo que podria causar
distorsión en la Entrada 1. Si
las dos entradas se usan simul
taneamente, los niveles desalida
3on los mismos (ambos son de
baja ganancia).
(3) PRE GAIN
(Control del Preamplificacor)
Controla la enteada de voliümer:
en el canal de la guitarra.
(4) PULL BRIGHT
(Control de Brillo)
Agrega una alta frecuencia (de
Rd más alsonidoy esactivado
el control
del preamplificador (Pre Gain).
(5) SATURATION™
Es una simulación de distorción
con bulbos a base detransistores
(distorción suave); Controla la
cantidad de distorción que puede
sor agregada.
(6) POST GAIN
(Control de Volúmen Posterior
al Preamplificador)
Controla el volümen general
del canal de la guitarra. El ajuste
final debe hacerse después
deque el sonido desea do ha sido
archivado.

iNPuTS
eo: (oii
DS
0 (GG (9
(7) LOW, MID AND HIGH
EQ
Passivetonecontrols thatregulate
thelow,midandhigh frequencies,
respectively.
(8) PULL THICK
A boosted midrange sound
widely used in rock music. To
activate. gently pullout the high
EQ knob. Pull Thick is often
used in conjunction with
Saturation'", NOTE: Pull Thick
defeats low and mid EQ func
tions.
(9) MASTER REVERB
Reverberation is an echo effect.
Rotate clockwise to increase the
effect. Remote footswitch can
control On/Off.
(10) POWER SWITCH
Depress the switch to the "On"
position. The red pilot light
(LED) will illuminateindicating
power
is
being
supplied
to
the
unit.
T— EGUAUZATON —,
(5) (6)
(7) LOW, MID & HIGH EQ
Hierbei handelt es sich um
passive Klangregler, die tiefe,
mittlere und hohe Frequenzen
entsprechend regeln.
(8) PULL THICK
Eine Anhebung der mittleren
Frequenzen, die oft in der Rock
musik gebraucht wird. Zur
Aktivierung den High E.Q.
Knopf herausziehen. Pull Thick.
wird oft im Verbindung mit
Saturation verwendet. Anmer:
kung: 1. Pull Thick ist
ausgeschaltet, wenn dor Normal.
Kanal gewählt wird. 2. Pull
Thick schaltet tiefe und mittlere
E.Q. Funktionen aus.
(9) MASTER REVERB
Eingebautes Echo-Hell-Systom.
In Uhrzeigerrichtung drehen, um
den Effekt zu verstärken.
Fernbedienunge-Puasochalter
kontrolliert Ein/ Ausschaltung.
(10) POWER SWITCH
(INetzschalter)
Bringen Sie den Schalter aufdie
ON-Position. Die rote Kontrol.
lampe (LED) leuchtet und zeigt
an, dass das Gerät eingeschaltet
ist
ER 70:10:50: |:
Di (8) (9)
(T) LOW, MID, ET HIGH EQ
CTonalite Grave, Medium, Aert
Ces trois réglages passifs
commandent respectivement los
niveaux des fréquences graves,
mediums et aigues.
(8) PULL THICK (Gros Son)
Sonorité Rock typique qui
renforce les mediums et qui
s'emploie souvent avec la
Saturation. Cette fonction est
mise en service en tirant sur le
bouton High EQ. II està noter
que ce Pull Thick sera auto-
matiquement mis hors service
lors du passage en canal normal,
et que ce meme Pull Thick
supprime les fonctions Low EQ
st Mid EQ
(9) MASTER REVERB
La potentiombtre Réverb apporte
un effet d'écho plus ou moins
marqué, Sa mise en service pour-
ra ètre commandèe parun inter-
rupteur au pied.
(10) POWER SWITCH
(Interrupteur Secteur)
Interrupteur général. En position
Marche, une diode LED rouge
s'allume,
(9
(7) ECUALIZADOR DE
GRAVES MEDIOS Y
AGUDOS (Low, Mid & High
EQ)
Controles de tono pasivos que
regulan las frecuencias bajas,
medias y altas respectivamente.
(8) CONTROL DE SONIDO
FUERTE GRUESO (Pull
Thick)
Es un aumento de sonido en los
tangos medios, muy usado en
la música Rock. Para activarlo
jalehacia afuera suavemente el
control de ecualizador de agudos.
Este control ed usado juntamente.
con el control de saturación.
NOTAS: 1) El Pull Thick queda.
anulado cuando d canal nor-
mal es seleccionado; 2) El Pull
Thick anuia las funciones de las
ecualizaciones bajas y medias.
(9)CONTROLMAESTRODE
REVERBERACIÓN (Master
Reverb)
La reverberacion es un efecto
de eco. Gire a la derecha para
incrementar el efecto. Se puede
prender y apagar (on/off) con el
pedal deswitch a control remoto.
(10) INTERRUPTOR DE
PODER (Power Switch)
Presione el interruptor a la
posición de encendido (ON). La.
luz roja del piloto (indicador) se
encenderá indicando que la
unidad estarecibiendoel poder.
BACK PANEL (B)
PRO:
so
AMIS; N390€ DE ENOG rn - È P
€ (D)
(A) LINE CORD
For your safety, we have incor-
porated a 3-wire line (mains)
cable on the bottom of the
chassis with proper grounding
facilities. It is not advisable to
remove the ground pin under
any circumstances. If it is
moceseary to use the amplifier
without proper grounding facili-
es, suitablegrounding adapters
should be used. Less noise and
greatly reduced shock hazard
exists when the unitis operated
with the proper grounded recep-
tacles. NOTE: The above state-
ment in reference to removing
thegroundpin isapplicable only
to 120 volt model products.
(A) LINE CORD
Die elektrische Ausriistung und
der Sicherheitsstandard ent-
sprechen den neuesten VDE-
Bestimmungen. Eine Umschaltung
der Polung ist nur bei den
120-Voli-Geräten möglich.
(A) LINE CORD
(Cordon secteur)
Cordon d'alimentation secteur.
Câble à trois conducteurs dont
torre. No pas tenter d'enlever la.
broche de mise à la terre qui
assure unesécurité et participeà
diminuer le bruit de fond,
©
(A)CABLE DELÍNEA
(Line Cord)
Parasuseguridadincorporamos
treslineas paraelcable(principal)
en el fondo del chasis puesto a
tierra. Se advierte no remover
la punta que va a la tierra bajo
ninguna circunstancia. Si es
necesario usar el amplificador
sin las apropiadas facilidades
para ponerlo a tierra es con.
veniente adaptarle una tierra
para ser usado. Menos ruido y
menos posibilidades de un corto
cirevitoexisten cuando la unidad
se usa en un contacto con su
propia tierra, NOTA: En
referencia a la anterior afirma
ción deremover la punta que va
ala tierra es aplicable solamente
a los modelos de 120 volt
E

(B)
PREAMP
OUT/POWER
(B)PREAMPOUT/POWER
(B)PREAMP
OUT/POWER
(B)
PREAMP
OUT/POWER
AMPIN
AMP
IN
IN(SortiePréamplietEntrée
AMP
IN
(Salida
del
Thesejacksareprovidedforin-
Diese
Buchsen
sind
vorgesehen
`
Ampli
Amplificador/Entrada
al
line
patching
of
effects
devices,
fär
das
direkte
Einschleifenyon
Ces
Sie
ëch
deboucled’offot
Poder
Del
Amplificador)
Topatchaneffects
unit,
connect
Effekt-Geräten.
Um
ein
Effekt
permettentlinsertiond'unboitier
Estos
conectores
(jacka)
estan
thePreampOutputtothelnput
^
Gerütanzuschliessen,schliossen
d'effet.
La
sortie
Preamp
Out
provistos
para
conectar
efectos
ofthe
device.
Next,
connectthe
Sie
den
Preamp-Outputan
den
`
serarelieàl'entréedeleffeLet
en
linea
del
amplificador.
Para
outputofthedevicetothePower
Eingang
des
Effekt
Geräte
Ale
lasorüedeleffetàlentréePower
conectar
una
unidad
de
efectos,
Amp
Input
(high-quality
nächstes
verbinden
Sie
den
—
In,
le
tout
à
l'aide
de
câbles
—
conecte
la
salida
del
preampli
shieldedcablesmust
beusedfor
Ausgang
des
Effekts
mit
dem
blindés.
La
sortie
Preamp
Out
ficadoralaentradadel
aparato,
these
connections).
ThePreamp
Poweramp
Input.
Für
diese
permettra
aussi
de
conduirele
después
conecte
la
salida
del
Outputcanalsobeusedtoroute
Anschlüssemüseenabgeechirmie
signal
vorsune
table
demixage,
aparato
a
la
entrada
del
poder
theamplifiedsignaltoamixing
Kabel
verwendet
werden.
unmagnêtophone,ete.Cebranche
—
delamplificador(powerampim.
console,
tape
recorder,
ete.
Der
Preamp
Output
kannauch
ment
se
fera
lui
aussi
par
cäble
Para
estetipo
de
conexión
deben
Connect
the
Preamp
Output,
dazu
benutzt
werden,
ein
blindé
et
ne
modifiera
en
rien
—
usarsecables
de
buena
calidad.
using
a
shielded
cable,
to
an
—
verstürkiesSignaldirektineinen
les
autres
fonctions
de
l'ampli.
La
salida
del
preamplificador
inputofthetaperecorder,mixer,
Mizer
oder
eine
Bandmaschine
A
noter
que
Je
niveau
de
sortie
puede
también
ser
usada
para
etc.
This
patch
does
not
affect
zu
leiten.
Verbinden
Sie
den
dupréampliestd'environ1volt
—
llevarla
señal
del
amplificador
the
operation
of
the
amplifier.
Preamp
Output
über
ein
sous
impédance
assez
basse
a
consolas,
mixer,
grabadoras,
NOTE:
Thepreampoutputlovel
abgeschirmten
Kabel
mit
dem
(600
ohms).
Les
boitiers
d'effets
e
Esta
conexión
no
afecta
la
approximately 1 volt RMS Eingang des Mixers oder der ` insérés dans cette “boucle” — fundióndelamplificador. NOTA:
and
is
of
relatively
low
impe.
BandmaschineDieseVerbindung
—
devront
donc
etre
capables
El
volumén
de
la
salida
del
pre-
dance
(600
ohms).
Any
effects
hat
keinen
Einfluss
auf
die
d'admettre
ce
niveau
de
1
volt
amplificador
es
aproximada
device
used
in
this
effects
loop
Funktion
des
Verstärkers.
ainsi
que
de
délivrer
une
sortio
mente
1
volt
RMS
y
os
de
must
be
capable
of
receiving
]
Anmerkung:
Der
Preamp
Output
de
1
volt
pour
piloter
Tast
de
relativamenteG00
obme
de
baja
volt
input
and
providing
1
volt
Level
beträgt
ca.
1
Volt
RMS
puissance.
impedancia.
Cualquier
efecto
butputin
orderto
properly
drive
bei
600
Ohm.
Jedes
Effekt:
Gerät,
A
noter
aussi
que
l'entrêeampli
usado
en
este
circuito
(Loop)
fhepoweramp.ThePowerAmp
das
hier
eingeschleift
werden
de
puissance"
PowerAmpIn”a
necesita
poder
recibir
1
voli
de
Input
has
an
internal
switch
soll,
muss
ein
Eingangs-und
uninterrupteurintégréquicoupe
—
entraday
proveer
I
voltdesalida
which
disconnects
the
internal
AusgangssgnalvonlVoltbaben,
lajonction
Préampli
Amplilorsque
en
orden,
para
estimular
apro
preamp.
um
den
Power-Amp
richtig
l'on
y
insère
une
prise
jack.
piadamente
el
poder
del
ampli-
amzusicuere. Der Power AmpInput ficador. NOTA: La entrada al
hat einen internen Schalter, poder del amplificador tiene un
der den internen Preamp Switch interno que desconecta el
trennt. preamplificador interno
(C)
LINE
OUTPUT.
(C)
LINE
OUTPUT
tO
LINE
OUTPUT
(C)
LINEA
DE
SALIDA
Routes
the
signal
directly
to
Sendet
das
Signal
direkt
zum
`
(Sortie
Ligne)
(Line
Output)
mixing/recordingconsolesusing — Mixer/Bandmaschine Für die Cette prise de sortie permet Manda la señal directamente a
special EQ io simulate loud. Verbindungmusseinabgeschinmtes d'amener le signal par exemple Jas consolas de mezcla o graba
speaker response. A shielded Kabel benutzt werden. à une console de mélange ou doras, usando EQespecial para
cable must be used for connection. d'enregistrement. Ce branche- simular la respuesta de un
Refer ta specification section. ment doit ètre assuré par un altavoz. Se debe usar un cable
câble blindé. blindado para la conexión.
Ver la sección de especificaciones
delos aparatos.
(D)
REMOTESWITCHJACK
(D)
REMOTESWITCHJACK
(D)
REMOTESWITCHJACK
(D)REMOTESWITCHJACK
Provided for the connection ef — Die Buchse ist vorgesehen für (Prise pour interrupteur Previsto para la conexión del
remote footswitch (optional), denAnschlussdes Fernbedienung a distance) pedal de control remoto que se
used to defeat Saturation™ and Fusaschalters. Er schaltet den Cette prise reçoit la fiche dela — suministraconel aparto. El pedal
reverb. When using remote foot) Saturation Effekt und den Hall. pédale interrupteur (en option). se usa para suprimirsaturación
switch, always insert the plug WonnderFussschalterverwendet Ces interrupteurs au pied y reverberación. Cuando use el
fully (second click) to insure wird, muss der Stecker ganz permettront la mise en ou hors pedal, inserte siempre laclavija
proper operation. eingesteckt werden (zweimal service de la Saturationetdela hasta el final para asegurar
Klicken), um eine korrekte — Réverbération. Veiller à bien una buena operación.
Funktion zu gewährleisten. enfoncer à fond la fiche dansla
prise jusqu'au deuxième cran.
TONE SETTINGS nds
These tone setting charts are to be used as a el
general guideline. The actual tonality which d
results will depend upon the instrument usod
andyourparticular playing style and technique. | e
EINSTELLVORSCHLAGE
Bitte beachten Sie: Die hier gezeigten
Einstollbeispiele sind ale eine grobe Richt
Schnur zu verstehen. Die Klangeinstellungen
hängen auch vom verwendeten Instrument
sowie von [hrom Stil and Ihrer Spioltechnik
a.
EXEMPLES de SONORITES
Ces exemples constituent une premiere
approche des réglages de votre ampli Ils SATURATION" TU mex Orr
Seront à adapter selon l'instrument utilice
er votre siyle de jeu personnel pour
obtenir la sonorité souhaitée. INPUTS
REGULACION
DE
TONO
NI
S
e
see
La
Pu
A
COUNTRY
mediante estas regulaciones dependera en
eltipo de instrumento queseuse y en elestilo y
tecnica que en particular se toque. SE
ORTOOTSW tCH OUT Tó TASTE

STUDIO PRO™ 50 SPECIFICATIONS
EE
Power Amplitler Section:
Rated Power & Loa
50 W RMS into 8 ohms.
Power at Clipping:
(Typically 5% THD, 1 KHZ, 120 Vac line)
36 W RMS into 16 ohms
5T W RMS into 8 ohms
45 W RMS into 4 ohms.
2 ohms not recommended
Frequency Response:
+0, -2 dB, 60 Hz to 20 KHz @ 40 W RMS into 8 ohms
Total Harmonic Distortion:
Less than 0.2%, 100 mW to 40 W RMS
60 Hz to 10 KHz, 8 ohms,
typically below 0.1%
Hum & Nol:
Greater than 90 dB below rated power
Power Consumption: (Domestic)
180 watts, 50/60 Hz, 120 Vac
Preamp Section:
The following specs ere measured @ 1 KHz with the controls.
preset as follows:
Minimum Levels are with Pre Gain @ 10
Preamp Jack "A" Input:
Impedance: High Z, 220K ohms
Nominal Input Level: -28 dBV, 40 mV RMS
Minimum Input Level: -46 dBV, 5 mV RMS
Maximum Input Level: +4 dBV, 1.5 V AMS
Preamp Jack "B" Input:
Impedance: High Z, 44K ohms
Nominal Input Level: -22 dBV, 80 mv RMS
Minimum Input Level: -40 dBV, 10 mV RMS
Maximum Input Level: +10 dBV, 3 V RMS
Preamp Output:
Load Impedance: 1K ohms or greater
Nominal Output: 0 dBV, 1V RMS
Line Output:
Load Impedance: 1K ohms or greater.
Nominal Output: -10 dBV, 300 mV RMS
Power Amp Input:
Impedance: High Z, 22K ohms.
Designed Input Level: 0 dBV, 1V RMS
System Hum & Noise @ Nominal Input Level:
(20 Hz to 20 KHz unweighted)
70 dB below rated power
Pul Bright Off (in)
Saturallon" @ 0
Post Gain @ 10
Low & High EQ @ 10
Mid EQ Qo
Pull Thick Ott (In
Reverb @ 0
Nominal Level
re with Pre Gain @ 5
Equalization:
Special low, mid & high passive EQ circuitry
Pull Bright: «6 d8 @ 2 KHz
Pull Thick: Special EQ
Footswitch Features
Reverb function defeated.
Saturation™ function defeated
Due to our efforts tor constant improvement, features and specifications are subject to change without notice:
EE
=
Come,
CI
cue cde
Tu
E
cem
x
PEAVEY ELECTRONICS CORPORATION / 711 A Street / Meridian, MS 39301 / U.S.A. / Telephone: [phone] / Telex: 504115
#80300524 e1985
Printed in U.S.A. 1/86