Pegasus Zorg VARIA User manual

_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
1

_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
2
NEDERLANDS

_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
3
©2014 Pegasus Zorg bv
Alle rechten voorbehouden.
De verstrekte informatie mag niet worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt op welke wijze en met welke middelen dan ook,
zonder voorafgaande, uitdrukkelijke en schriftelijke toestemming van Pegasus Zorg bv.
De verstrekte informatie is gebaseerd op algemene gegevens aangaande de ten tijde van verschijnen bekende constructies. Pegasus
Zorg bv voert een beleid van continu product verbetering, wijzigingen zijn daarom voorbehouden.
De verstrekte informatie is geldig voor het product in standaard uitvoering. Pegasus Zorg bv kan daarom niet aansprakelijk worden
gesteld voor eventuele schade voortvloeiend uit de van de standaard uitvoering afwijkende specificaties van het product.
De beschikbare informatie is met alle mogelijke zorg samengesteld, maar Pegasus Zorg bv kan niet aansprakelijk worden gesteld
voor eventuele fouten in de informatie of voor de gevolgen daarvan.
Pegasus Zorg bv kan niet aansprakelijk gesteld worden voor schade voortvloeiend uit werkzaamheden die door derden zijn
uitgevoerd.
De door Pegasus Zorg bv gehanteerde gebruiksnamen, handelsnamen, handelsmerken, etc. mogen krachtens de wetgeving
betreffende de bescherming van handelsmerken niet als vrij worden beschouwd.

_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
4
Algemene Introductie
Alvorens u gebruik gaat maken van uw nieuwe Varia rolstoel dient u, en indien van toepassing uw
begeleider, eerst deze handleiding aandachtig door te lezen.
U dient kennis te nemen van alle mogelijkheden en beperkingen van uw Varia rolstoel.
Geachte gebruiker,
U heeft zojuist een rolstoel van Pegasus Zorg aangeschaft, en wij willen u bedanken voor het vertrouwen
in onze Varia rolstoel.
De Varia is een kwaliteitsproduct van Pegasus Zorg. De producten van Pegasus hebben zich over de jaren
ongetwijfeld bewezen. U heeft gekozen voor een hoogwaardig product, dat u comfort en gemak zal
bieden.
Deze gebruiksaanwijzing maakt U met uw hulpmiddel vertrouwd. Leest U de gebruiksaanwijzing volledig
door voor U het hulpmiddel in gebruik neemt.
Onder andere wordt hier het basisframe en accessoires beschreven en enkele opmerkingen om ter harte
te nemen. Daarnaast wordt ook verklaard hoe het basisframe en de opbouwdelen op een zekere wijze te
gebruiken.
De veiligheidsvoorschriften in deze handleiding zijn algemene aanwijzingen die gezien moeten worden als
globale richtlijnen. Het is mogelijk dat u uw eigen manieren ontwikkelt voor veel voorkomende
handelingen. Wij willen u echter adviseren een beroep te doen op een deskundige voor assistentie bij het
ontwikkelen van veilige en effectieve technieken met betrekking tot uw dagelijkse activiteiten en uw
fysieke mogelijkheden.
U vindt in deze handleiding tevens een uitgebreide beschrijving van alle instelmogelijkheden van uw
rolstoel. Veel van deze instelmogelijkheden vereisen, net als reparaties aan uw rolstoel, de kennis van een
deskundige. Wij adviseren u dan ook om deze door een deskundige te laten uitvoeren.
Vul hieronder de gegevens van uw geautoriseerde dealer in:
Bedrijfsnaam: ……………………………………………………………..
Adres: ……………………………………………………………..
……………………………………………………………..
Telefoonnummer: ……………………………………………………………..
Faxnummer: ……………………………………………………………..
Emailadres: ……………………………………………………………..
Website: ……………………………………………………………..

_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
5
Inhoudsopgave:
1 Algemene Beschrijving Pagina
1.1 Opbouw en beschrijving 6
1.2 Hoofdcomponenten 6
1.3 Aanduidingen op de rolstoel 7
1.4 Service en technische ondersteuning 7
1.5 Goedkeuring 7
1.6 CE verklaring 8
1.7 Gebruikte rolstoelen en het milieu 8
2 Veiligheid
2.1 Algemene veiligheidsvoorschriften 8
2.2 Waarschuwingen voor veilig gebruik 8
3 Gebruiksinstructie
3.1 Controle voor het rijden 9
3.2 Het op- en afgaan van stoepen en ongelijke oppervlaktes 9
3.3 Hellingen 9
3.4 Parkeren 10
3.5 Transport van de rolstoel (zonder rolstoelgebruiker) 10
3.6 De rolstoel als passagier stoel in een auto 10-11
3.7 De veiligheidsgordel vastmaken (dealer) 12
3.8 Rijden 13
3.9 Verstelmogelijkheden 13
3.10 Verwijderbare onderdelen 14
4 Onderhoud
4.1 Banden controleren en oppompen 14
4.2 De rolstoel reinigen 14
4.3 Service en onderhoudstabel 15
5 Technische specificaties 15
6Garantieverklaring 16-17
7 Aansprakelijkheidsbepalingen 17
8 Toepassing 17

_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
6
1. ALGEMENE BESCHRIJVING VAN UW ROLSTOEL
1.1 Opbouw en beschrijving
De Varia is voorzien van verschillende componenten en onderdelen die op onderstaande afbeelding zijn
weergegeven.
Het kan zijn dat uw rolstoel voorzien is van opties en accessoires die niet zijn afgebeeld op de
voorbeeldtekening. Deze komt u echter vanzelf tegen tijdens het bestuderen van deze handleiding.
De Varia is speciaal ontwikkeld voor gebruikers die een comfortabele zitondersteuning zoeken. De Varia is
standaard voorzien van een grote kantelverstelling, om ook te kunnen rusten in uw rolstoel.
De Varia is vooral geschikt voor personen die goede zitondersteuning zoeken.
Om de rolstoel voort te bewegen is een begeleider nodig.
De begeleider die de rolstoel bedient heeft geen handicap of cognitieve stoornis.
Het frame van de rolstoel is eenvoudig in hoogte verstelbaar, zodat de ideale zithoogte bepaald kan
worden, laat deze verstellingen altijd doen door een daarvoor bevoegd persoon.
De Varia is ontworpen voor:
Personen tot een gewicht van 120 kg.
Gebruik op geplaveide wegen, trottoirs, voet- en fietspaden.
Gebruik in en om het huis.
Pegasus Zorg aanvaardt geen enkele verantwoording voor schade of letsel voortvloeiend uit een ander
gebruik dan waarvoor de rolstoel is ontwikkeld en ontworpen.
U dient goed op de hoogte te zijn van de inhoud van deze handleiding voordat u met de rolstoel
gaat rijden.
1.2 Hoofdcomponenten
1
Voorwielen
2
Beensteun
3
Zitting
4
Armsteun
5
Rugleuning
6
Hoofdsteun (optie)
7
Duwbeugels
8
Kantelverstelling
9
Rem
10
Achterwiel
11
Heupgordel, aan te brengen
door de dealer (optie)

_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
7
1.3 Aanduidingen op de rolstoel
Identificatiesticker op de rolstoel.
De rolstoel is voorzien van een identificatie sticker aan de binnenzijde van het onderframe.
Hierop is te vinden wel type rolstoel het betreft, de contactgegevens van de fabrikant en het serienummer
van de rolstoel.
Onderstaand een voorbeeld van een identificatie sticker.
A Type
B Bouwjaar
C Serienummer/Identificatienummer
D Fabrikant gegevens
E Maximale belasting in kg
De op deze rolstoel aangebrachte aanduidingen, symbolen en instructies maken deel uit
van de getroffen veiligheidsvoorzieningen. Ze mogen niet worden afgedekt of
verwijderd. Ze moeten gedurende de levensduur van de rolstoel op de rolstoel zitten of
duidelijk leesbaar zijn.
Vervang of herstel onmiddellijk onleesbaar geworden of beschadigde aanduidingen,
symbolen en instructies. Raadpleeg hiervoor uw dealer.
U dient goed op de hoogte te zijn van de inhoud van deze handleiding voordat u de rolstoel in
gebruik neemt.
1.4 Service en technische ondersteuning
Neem contact op met uw dealer voor informatie betreffende specifieke afstellingen, onderhoud of
reparatie. Vermeld dan altijd het type, het bouwjaar en het identificatienummer die op het
identificatieplaatje van de rolstoel staan.
Voor de dealer is een servicehandleiding beschikbaar.
1.5 Goedkeuring
Het product voldoet aan de volgende eisen:
1EN 12183:2009 Handbewogen rolstoelen
2EN 12182
3ISO 7176-5:2008
4ISO 7176-7:1998
5ISO 7176-19 Crashtest
6ISO 7176-16 Eisen aan weerstand tegen ontbranding
Test methodes gebruikt:
BS EN 597-1: 1995 Smeulende sigaret
BS EN 597-2: 1995 Lucifer ontsteking
BS 6807: 1996 Sectie 2 ontsteking bron 5 (vlammend hout)
Condities:
Minimaal 16 uur met een temperatuur van 23 graden Celsius en een vochtigheidsgraad van 50%.

_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
8
1.6 CE verklaring
Het product voldoet aan de bepalingen van de richtlijn voor Medische Hulpmiddelen en is aldus voorzien
van CE markering.
1.7 Gebruikte rolstoelen en het milieu
Indien uw rolstoel overbodig is of aan vervanging toe is, kan deze meestal na overleg door uw dealer
worden teruggenomen. Mocht dit niet mogelijk zijn, informeer dan bij uw gemeente naar de
mogelijkheden voor hergebruik of milieuvriendelijke verwerking van de gebruikte materialen. Voor de
productie van de rolstoel is gebruik gemaakt van diverse kunststoffen en metalen.
De verwachte levensduur van deze rolstoel is 5 jaar. Rekening houdend met normaal gebruik van de
rolstoel en service verleent zoals aangegeven in punt 4.3 van deze handleiding.
2. VEILIGHEID
2.1 Algemene Veiligheidsvoorschriften
Pegasus Zorg bv stelt geen enkele aansprakelijkheid voor letsel of schade veroorzaakt door het niet strikt
naleven van de veiligheidsvoorschriften, dan wel door onachtzaamheid tijdens het gebruik en
schoonmaken van de rolstoel en eventuele bijbehorende accessoires.
De Varia is een rolstoel die, indien de omgangsregels zoals deze beschreven staan in deze handleiding
worden opgevolgd, zeer betrouwbaar en stabiel is.
Neem direct contact op met uw dealer indien u bij het gebruik van de rolstoel een potentieel gevaar hebt
geconstateerd.
De gebruiker van de rolstoel is te allen tijde volledig verantwoordelijk voor de naleving van de
plaatselijk geldende veiligheidsvoorschriften en richtlijnen.
Modificatie van de rolstoel is niet toegestaan.
De technische specificaties mogen niet worden gewijzigd.
2.2 Waarschuwingen voor veilig gebruik
Gebruik uw rolstoel niet op straten of autowegen, alleen op de trottoirs.
Gebruik uw rolstoel niet op zand, ruig terrein, natte en gladde oppervlaktes of oppervlaktes met
weinig grip.
Het vervoeren van uw rolstoel kan in alle voertuigen die speciaal aangepast en/of ontwikkeld zijn
voor het vervoer van uw rolstoel, op eigen risico. Wij aanvaarden geen enkele aansprakelijkheid
hiervoor.
Uw rolstoel is niet te gebruiken als stoel in een motorvoertuig.
Probeer nooit trottoirs, op- of afritten te benaderen zonder assistentie.
Oppervlakte temperaturen kunnen oplopen wanneer de rolstoel wordt blootgesteld aan externe
verhitting zoals zonlicht.
Wees bedachtzaam op beklemmingen van de vingers wanneer u verstelmogelijkheden van de
rolstoel gebruikt.
3 GEBRUIKSINSTRUCTIE
U dient de kenmerken van uw rolstoel te leren kennen en uzelf de veiligste methodes aan te leren voor uw
dagelijkse activiteiten. Raadpleeg een deskundige voor assistentie bij het ontwikkelen van de veiligste en
effectieve methodes met betrekking tot uw fysieke mogelijkheden.

_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
9
3.1 Controle voor het rijden
Controleer voordat u wegrijdt met de rolstoel of de banden voldoende zijn opgepompt.
U dient handelingen als in- en uitstappen van de rolstoel altijd te verrichten in het bijzijn van een
deskundige assistent.
3.2 Het op- en afgaan van stoepen en ongelijke oppervlaktes
De onderstaande methode is bedoeld voor als de rolstoel geduwd wordt door een begeleider en geeft de
rolstoelgebruiker een veilig gevoel.
Opgaan van de stoep/ongelijke oppervlakte
1. De begeleider dient de rolstoel voorwaarts voor de stoep te plaatsen. Vervolgens dient de
begeleider de duwhandvatten naar zich toe te trekken en tegelijkertijd de voet te plaatsen op
‘stepplaat’ die gemonteerd zit aan beide achterzijden van de rolstoel.
2. Duw de rolstoel op de stoep of verhoging tot de achterwielen de stoep raken, laat nu de ‘stepplaat’
los.
3. Til de rolstoel vervolgens aan de duwbeugels over de hindernis.
Afgaan van de stoep/ongelijke oppervlakte
1Ga altijd achteruit de stoep af zodat de rolstoel niet voorover kan hellen waardoor de
gebruiker uit de rolstoel zou kunnen vallen.
2Ga nooit zonder begeleider de stoep af.
3.3 Hellingen
Inspecteer de helling altijd op risico’s zoals gaten of gladde en oneven oppervlaktes, voordat u erop of
eraf gaat rijden. Als u de helling niet kan zien, vraag dan aan iemand om hem voor u te inspecteren.
Helling oprijden
Rijd nooit een helling op met een hellingshoek van meer dan 5 graden.
De rolstoel is op een helling minder stabiel.
Rijd niet op een helling als de zitting gekanteld is.
De begeleider die de rolstoel voortbeweegt, moet blijven duwen om te voorkomen dat de rolstoel
uit eigen beweging gaat rijden.
Zet de rolstoel op de rem als er niet of onvoldoende wordt geduwd.
Helling afrijden
De rolstoel zal uit zichzelf de helling afrijden.
Voorkom dat de rolstoel een te hoge snelheid haalt.
De begeleider kan de rolstoel afremmen aan de duwbeugels.
Waarschuwing:
Rijd nooit met uw rolstoel van een trap af.

_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
10
3.4 Parkeren
Zet de rolstoel op de rem door het pedaal op de rembeugel naar beneden te trappen, of door met de hand
de linker of rechter hendel naar voren te halen.
Door deze handelingen andersom te verrichten haalt u de rolstoel van de rem.
Zorg ervoor dat de hendel van de rem tijdens het rijden in de uiterste stand staat, zodat de rem
niet terug kan schieten.
Als de rolstoel op een helling stilstaat, moet de rem gebruikt worden om wegrijden te voorkomen.
3.5 Transport van de rolstoel (zonder rolstoelgebruiker)
Onderdelen die gemakkelijk losgenomen kunnen worden van de rolstoel dienen verwijderd te
worden.
Rolstoel verkleinen
1Beensteunen wegnemen (optie)
2Armsteunen wegnemen
Berg deze veilig op. Gebruik geschikte oprijplaten om de rolstoel in het voertuig te krijgen. Eenmaal in het
voertuig dient de rolstoel dan te worden vastgezet met een volgens ISO 10542 goedgekeurd
vastzetsysteem dat geschikt is voor het gewicht van de rolstoel, plus eventuele opties.
3.6 De rolstoel als passagiersstoel in een auto
Er is een crashtest op deze rolstoel uitgevoerd volgens ISO 7179-19:2008 waarbij de passagier maximaal
120kg mag wegen.
De rolstoel werd getest met een test dummy van 76kg waarbij de rolstoel naar voren was gericht en
bevestigd was met een ATD bekken- en schoudergordel.
Een rolstoel is niet ontworpen als zitplaats in een voertuig en kan u niet dezelfde veiligheid bieden als een
gewone zitplaats in een auto, hoe goed de rolstoel ook gefixeerd is in het desbetreffende voertuig.
Er dient met het volgende te worden rekening gehouden wanneer de transfer van een rolstoel naar een
gewone zitplaats in de auto niet mogelijk is.
De rolstoel kan als zitplaats in een auto of bus worden gebruikt, indien de rolstoel door een 4-punt
geïntegreerd bevestigingssysteem –dat beantwoordt aan de ISO 10542 norm –wordt vastgemaakt. Zorg
dat dit bevestigingssysteem geschikt is voor het totale gewicht van de rolstoel. Het gewicht van de rolstoel
is afhankelijk zijn configuratie. De specificaties geven een overzicht van de verschillende opties en hun
bijdrage aan het totale gewicht. Weeg altijd de volledige rolstoel zodat u zeker bent dat u het juiste
bevestigingssysteem gebruikt.
Het systeem vereist dat er bevestigingsrails in de auto worden gemonteerd. De rolstoel dient altijd aan de
vier punten te worden bevestigd.
De vier bevestigingspunten zijn te herkennen aan het
‘taxihaak’ symbool zoals te zien op de afbeelding hiernaast
(afbeelding 3.6 B).
Bevestig de rolstoel altijd op alle vier de punten zoals te zien op
de afbeelding hieronder (afbeelding 3.6 A).
Deze vier bevestigingspunten zijn ook gebruikt voor bevestiging
tijden de crashtest.

_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
11
Afbeelding 3.6 A Afbeelding 3.6 B
Veiligheidsvoorschriften bij transport van de rolstoel als passagiersstoel.
Indien mogelijk, maak een transfer naar een gewone zitplaats in de auto.
Voor de bevestiging van de passagier gebruikt u een 3-punts gordelsysteem. Volg de instructies
van dit systeem op.
Vraag de bevestiging van de vervoerder dat de auto geschikt, verzekerd en uitgerust is voor het
vervoeren van een gebruiker in een rolstoel.
Werkbladen die op de rolstoel werden gemonteerd, moeten:
oWorden verwijderd en afzonderlijk in het voertuig worden opgeborgen.
oAan de rolstoel worden bevestigd, maar weg van de rolstoelgebruiker worden gericht en er
moet een schokabsorberend materiaal tussen het werkblad en de rolstoelgebruiker worden
geplaatst.
Als de rolstoel betrokken was in een ongeval, dan dient de rolstoel door een medewerker van
Pegasus Zorg te worden gecontroleerd voordat deze opnieuw wordt gebruikt.
Wanneer u de rolstoelgebruiker vastklikt, zorg dat de vrijgaveknop zo word geplaatst dat deze
tijdens een ongeval niet de onderdelen van de rolstoel kan raken.
De rolstoel moet altijd naar voren zijn gericht
De rolstoel werd getest in voorwaartse richting. In de rolstoel zat een dummy die bevestigd werd
door een bekken- en schoudergordel (b.v. een schoudergordel die deel uitmaakt van een 3-punt
gordel).
Er moeten zowel bekken- als schoudergordel worden gebruikt om te voorkomen dat het hoofd of
de romp in contact komt met auto onderdelen.
Er mogen geen andere materialen als veiligheidsgordel worden gebruikt als deze niet voldoen aan
de vereisten van ISO 7176-19.
Er mogen geen wijzigingen worden uitgevoerd aan de bevestigingspunten van de rolstoel of de
auto en het frame mag zonder goedkeuring van de fabrikant niet worden gewijzigd.
Breng de rolstoel bij transport altijd terug in de standaard positie en gebruikt de hoofdsteun
wanneer de rolstoel is voorzien van een hoofdsteun.
Houding ondersteuningen en gordels mogen gebruikt tijdens transport maar deze zijn alleen
betrouwbaar als deze als zodanig zijn gelabeld.
Gebruik geen alternatieve bevestigingspunten zonder raadgeving van Pegasus Zorg.
Gebruik geschikte oprijplaten om de rolstoel in het voertuig te krijgen. Eenmaal in het voertuig dient de
rolstoel dan te worden vastgezet met een volgens ISO 10542 goedgekeurd vastzetsysteem dat geschikt is
voor het gewicht van de rolstoel, plus eventuele opties.
Deze rolstoel werd getest volgens ISO 7176-19 (2008). Met een test dummy gewicht van 76kg.

_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
12
3.7 Veiligheidsgordel vastmaken (optie)
De veiligheidsgordel is beschikbaar als optie onder artikelnummer 6302, vraag bij uw dealer naar de
beschikbaarheid.
Montage van de heupgordel
Draai de bout los, gebruik hiervoor een 5mm inbussleutel, zie afbeelding 3.7 A
Monteer de heupgordel zoals aangegeven op afbeelding 3.7 B gebruik hiervoor de bout die u
zojuist hebt verwijderd.
Zorg ervoor dat de heupgordel is aangepast aan de rolstoelgebruiker, volg hiervoor onderstaande
gebruikersvoorschriften.
Zorg ervoor dat de heupgordel schoon is en dat het vergrendelingsmechanisme goed werkt. De
gordel en het vergrendelingsmechanisme kunnen met een natte doek worden schoongemaakt.
Afbeelding 3.7 A Afbeelding 3.7 B
Gebruik de drie-punts veiligheidsgordel om het risico op hoofd- en rompletsel te
beperken in het geval dat de rolstoel met de auto in contact komt.
Na een ongeval dient de rolstoel altijd door een vertegenwoordiger van de fabrikant te
worden gecontroleerd.
Gebruik de veiligheidsgordel als volgt
(zie de afbeelding hiernaast als voorbeeld).
Plaats de veiligheidsgordel over de bekken,
zo strak en laag mogelijk en in een hoek tussen 30° en 75°.
Het andere gedeelte van de veiligheidsgordel gaat over de
romp en de schouder.
De veiligheidsgordel moet zo strak mogelijk zitten
en mag niet gedraaid zijn.
Zorg dat de veiligheidsgordel niet door onderdelen van de
rolstoel wordt belemmerd, zoals armsteunen of wielen.
Werkbladen die aan de rolstoel zijn bevestigd en die niet voldoen
aan de veiligheidsvereisten moeten:
worden verwijderd en afzonderlijk in het voertuig
worden opgeborgen.
aan de rolstoel worden bevestigd, met schokabsorberend
materiaal tussen het werkblad en de rolstoelgebruiker.

_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
13
Om bij een ongeval verwondingen te vermijden, dient u de accessoires van de rolstoel aan de rolstoel te
bevestigen of deze van de stoel te verwijderen en ze op een veilige plek in het voertuig op te bergen.
3.8 Rijden
In het verkeer bent u als rolstoelgebruiker kwetsbaar. Houd er rekening mee dat u niet
altijd door andere verkeersdeelnemers wordt opgemerkt. Houdt u aan de geldende
verkeersregels.
Vermijd eenzame routes, zodat er in geval van nood snel voor hulp gezorgd kan worden.
Duwen van de rolstoel
1. Stel de duwhandvatten in op de juiste hoogte.
2. Haal de rem van de achterwielen.
3. De rolstoel kan nu geduwd worden.
Overige waarschuwingen:
Rijd voorzichtig op gladde wegen, als gevolg van regen, ijsvorming of sneeuw.
Voorkom dat de rolstoel in contact komt met zeewater: zeewater is agressief en tast de rolstoel
aan.
Voorkom dat de rolstoel in contact komt met zand: zand kan doordringen tot in de draaiende delen
van de rolstoel, waardoor onnodig snelle slijtage optreedt.
Zet de rolstoel niet in direct zonlicht: de bekleding kan te warm worden waardoor verbranding of
overgevoeligheid van de huid kan plaatsvinden.
Als u onder invloed bent van middelen die de rijvaardigheid kunnen beïnvloeden, mag u niet met
de rolstoel rijden.
U dient voldoende gezichtsvermogen te hebben om in de betreffende gebruikssituatie veilig met de
rolstoel te kunnen rijden.
Pas op dat er geen kledingstukken loshangen. Deze zouden tussen de wielen kunnen komen.
3.9 Verstelmogelijkheden
Uw rolstoel wordt gebruiksklaar afgeleverd, er zijn geen instellingen of afstellingen vereist alvorens u de
rolstoel in gebruik neemt.
Kantelverstelling
1. Zet de rolstoel op de rem.
2. Pak de handvatten van de duwbeugel vast en knijp de hendel in.
3. Duw de handvatten omlaag tot de gewenste hoek bereikt is.
Duwbeugel hoogte
1. Draai de knop los.
2. Schuif de duwbeugels in de gewenste stand.
3. Draai de knop vast.
De kabel van de kantelverstelling mag niet te strak komen te staan.
Door de zithoek van de rolstoel te vergroten kan de stabiliteit van de rolstoel worden
aangetast. Gebruik deze optie daarom alleen wanneer de rolstoel op de rem staat en niet
tijdens het rijden.

_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
14
3.10 Verwijderbare onderdelen
Armsteunen demonteren
Draai de knop van de armsteunhouder los.
(Afbeelding 3.10 A, stap 1)
Til de armsteun in een verticale beweging uit de houder.
(Afbeelding 3.10 A, stap 2)
Herhaal deze stappen aan beide zijde van de rolstoel.
Houd tijdens deze handeling uw handen op de met rode cirkels
Aangegeven punten.
Berg de armsteunen veilig op.
De armsteun set compleet heeft een totaal gewicht
van 1.65 kg.
Afbeelding 3.10 A
4 ONDERHOUD
4.1 Banden controleren en oppompen
Zorg ervoor dat de banden op de juiste spanning worden gehouden.
Overschrijd nooit de aangegeven bandenspanning.
Pomp de banden op met een fietspomp of voetenpomp. Gebruik hiervoor een verloopventiel.
U kunt de banden ook bij een benzinestation laten oppompen.
Bandenspanning achterwiel: 2.2 bar
4.2 De rolstoel reinigen
Droog vuil afnemen
Reinig de bekleding, metalen onderdelen en framedelen met een droge zachte doek.
Modder en ander nat vuil afnemen
Reinig de vuile delen eerst met een natte spons. Wrijf de delen daarna droog met een droge zachte doek.
Gebruik nooit schurende of agressieve schoonmaakmiddelen. Deze kunnen krassen
en/of roest veroorzaken op de rolstoel.
Gebruik geen organische oplosmiddelen als thinner, wasbenzine of terpentine.

_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
15
4.3 Service en Onderhoudstabel
Laat de rolstoel eenmaal per jaar, of bij intensief gebruik eenmaal per half jaar, controleren bij uw dealer.
De onderstaande tabel toont het onderhoud dat u zelf kunt uitvoeren.
Tijd
Omschrijving
Wekelijks
Bandenspanning controleren en zo
nodig banden oppompen. Zie 4.1
Maandelijks
Rolstoel reinigen. Zie 4.2
Wiellagers en andere draaisystemen
van de rolstoel smeren met lager
vet of smeerolie.
Wanneer uw rolstoel voorzien is van luchtbanden en u heeft een lekke band, kunt u uw rolstoel naar de
dichtstbijzijnde dealer op reparatie centrum brengen. U kunt ook contact opnemen met Pegasus Zorg om
informatie te verkrijgen over het verkooppunten en bestelinformatie.
5 TECHNISCHE SPECIFICATIES
Beschrijving
Producent
Pegasus Zorg bv
Hulpmiddel
Rolstoel / Ortheseonderstel
Type / Merk
Varia
Achterwielen
12 ½ x 2 ¼ Luchtband
Voorwielen
200 x 30 volle PU band
Bandenspanning achterwielen
2.2 Bar normaal / 2.7 Bar maximaal
Type Achterbanden
Impac street runner IS101
Maximaal gebruikersgewicht
120 kg
Totale lengte
840 mm
Totale breedte
685 mm
Totaal gewicht
25,1 kg
Totaal gewicht zwaarste onderdeel
1,65 kg
Kantelverstelling
30°
Zithoek
-1.5° - 2°
Effectieve zitdiepte
450 mm
Effectieve zitbreedte
570 mm
Zithoogte aan voorzijde zitting
475 mm –580 mm
Rughoek
58° - 89°
Rughoogte
885 mm
Armsteunhoogte
240 –410 mm
Voorzijde armsteun tot rugsteun
445 mm
Minimale draaicirkel
1285 mm
Grondspeling
94 mm
Hoogte duwbeugel
1060 –1120 mm
Serienummer
Zie etikettering
Standaarduitvoering
82011 - Varia Basisframe
820010 –Armsteun set

_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
16
6 GARANTIE
Garantie bepaling
In de garantie- en aansprakelijkheidsbepalingen hebben de navolgende begrippen de daarachter
verwoorde betekenis:
Product: de door Pegasus Zorg gefabriceerde en geleverde handbewogen rolstoel
Afnemer: Hij die rechtstreeks van Pegasus Zorg een product betrekt.
Dealer: Hij die een van Pegasus Zorg betrokken product door levert aan derden.
Gebruiker: hij die een door Pegasus Zorg gefabriceerd product gebruikt.
Onverminderd hetgeen omtrent garanties wordt bepaald in de op het Product van toepassing zijnde
algemene voorwaarden, geldt met betrekking tot die garanties in ieder geval het volgende:
1. Behoudens voor zover in de navolgende bepalingen anders staat aangegeven, staat Pegasus Zorg
jegens de Afnemer van het Product in voor de deugdelijkheid daarvan voor het doel waarvoor het Product
is bestemd –één en ander als omschreven in deze handleiding –en voor de kwaliteit van het materiaal
waaruit het Product is gemaakt en de wijze waarop het Product is gefabriceerd.
2. Reparatie of vervanging van onderdelen van het Product die nodig is als gevolg van gebreken die hun
oorzaak vinden in kwalitatief gebrekkig materiaal of fabricagefouten wordt kosteloos uitgevoerd, mits die
gebreken zijn ontstaan binnen één (1) jaar na de datum van levering van het Product aan de Afnemer. De
te vervangen delen moeten daartoe franco aan Pegasus Zorg worden gezonden.
Demontage of montage van deze delen komt voor rekening van de Afnemer. Niet voor kosteloze reparatie
of vervanging als bedoeld in de vorige volzin komen derhalve in aanmerking:
de reparatie of vervanging die nodig is in verband met gebreken die zijn ontstaan na één (1) jaar
na de datum van levering van het Product aan de Afnemer;
de reparatie of vervanging die nodig is in verband met gebreken die hun oorzaak vinden in een
onjuist of onzorgvuldig gebruik van het Product of die hun oorzaak vinden in een gebruik van het
Product voor een ander doel dan waarvoor het is bestemd, in welk verband zal gelden dat indien de
Afnemer een Dealer is, deze Dealer Pegasus Zorg zal vrijwaren tegen eventuele claims van
Gebruikers of andere derden voor gebreken die hun oorzaak vinden in een onjuist of onzorgvuldig
gebruik van het Product;
onderdelen die aan slijtage onderhevig zijn, en de noodzaak tot reparatie of vervanging van die
onderdelen het daadwerkelijke gevolg is van normale slijtage.
3. Onverminderd het bepaalde onder geldt voor wat betreft een elektrisch Product, dat ten aanzien van de
accu die onderdeel vormt van het Product slechts een garantie wordt gegeven in geval van storingen of
niet-functioneren van de accu die aantoonbaar het rechtstreekse gevolg zijn van materiaal- of
fabricagefouten. Een storing of niet-functioneren van de accu als gevolg van normale slijtage valt niet
onder de garantie als bedoeld in deze garantiebepalingen. Evenmin onder die garantie vallen storingen of
niet-functioneren die het gevolg zijn van oneigenlijk of ondeskundig gebruik van het Product of de daarvan
deel uitmakende accu, daaronder begrepen het onjuist opladen van de accu en het verzuimen van het
plegen van tijdig en goed onderhoud, in welk verband tevens geldt dat in geval de Afnemer een Dealer is,
deze Dealer Pegasus Zorg zal vrijwaren tegen eventuele claims van Gebruikers of andere derden die hun
oorzaak vinden in het hiervoor bedoelde oneigenlijk of ondeskundig gebruik van het Product of de daarvan
deel uitmakende accu.
4. De garanties als verwoord in de voorafgaande bepalingen vervallen in ieder geval, indien:
geen of onvoldoende uitvoering is gegeven aan de richtlijnen van Pegasus Zorg voor het onderhoud
van het Product
een benodigde reparatie of vervanging van onderdelen hun oorzaak vindt in verwaarlozing,
beschadiging of overbelasting van het Product of een gebruik van het Product voor een ander doel
dan waarvoor het is bestemd

_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
17
onderdelen van het Product zijn vervangen door onderdelen van een andere herkomst dan die
welke Pegasus Zorg gebruikt en/of onderdelen van het Product zijn vervangen zonder toestemming
van Pegasus Zorg.
5. De garanties als verwoord in de bepalingen 1 t/m 3 vervallen voorts, in het geval dat sprake is van
hergebruik door een nieuwe gebruiker binnen de garantieperiode en dat hergebruik aanpassingen van het
product in welke zin dan ook noodzakelijk maakte, en die aanpassingen niet door of in opdracht en/of op
aanwijzing van Pegasus Zorg zijn verricht.
6. Om aanspraken te behouden onder de hierboven uiteengezette garanties dient de Afnemer zich in geval
van schadevoorvallen of andere calamiteiten zo spoedig mogelijk in verbinding te stellen met Pegasus
Zorg en haar daarover zo volledig mogelijk te informeren. De mogelijkheid om een beroep op de
vorenbedoelde garanties te doen vervalt voor Afnemer in ieder geval na 20 werkdagen na het
schadevoorval c.q. de calamiteit die de aanleiding vormt voor het beroep op de garanties.
7. De vervanging van een onderdeel of de reparatie dan wel de re-conditionering van het Product binnen
een lopende garantietermijn doet die garantietermijn niet verlengen.
8. Op reparaties aan c.q. re-conditioneringen van het Product die niet door of in opdracht en/of op
aanwijzing van Pegasus Zorg zijn uitgevoerd, geeft Pegasus Zorg geen garantie. In het geval dat
reparaties of re-conditioneringen zijn uitgevoerd door of in opdracht en/of op aanwijzing van een Afnemer,
vrijwaart de Afnemer Pegasus Zorg jegens derden voor claims van derden die in de ruimste zin des
woords voortvloeien uit zodanige reparaties of re-conditioneringen.
7 AANSPRAKELIJKHEIDSBEPALINGEN
Onverminderd hetgeen omtrent aansprakelijkheid wordt bepaald in de op het Product van
toepassing zijnde algemene voorwaarden, geldt met betrekking tot aansprakelijkheid in ieder
geval het volgende:
1. Met inachtneming van de navolgende bepalingen, aanvaardt Pegasus Zorg slechts
aansprakelijkheid voor schade door dood of lichamelijk letsel die het gevolg is van een
gebrek van het Product waarvoor Pegasus Zorg verantwoordelijk is en voor schade aan
een andere zaak die in privé eigendom toebehoort aan het gebruiker van het Product,
mits die schade het rechtstreekse gevolg is van een gebrek van het Product.
2. Pegasus Zorg aanvaardt geen andere of verdere aansprakelijkheid dan verwoordt onder 1.
In het bijzonder aanvaardt Pegasus Zorg geen aansprakelijkheid voor gevolgschade, in
welke vorm dan ook.
8 TOEPASSING
Deze rolstoel is bedoeld als een middel van vervoer voor mensen die niet kunnen lopen over langere
afstanden, klasse A volgens de Europese technische norm EN 12184, dat is: voldoende compact en
wendbaar voor een aantal binnenhuis-omgevingen en in staat om over een aantal obstakels buitenshuis te
kunnen, om gebruikt te worden door 1 persoon met een maximaal gebruiksgewicht van niet meer dan 120
kg, deze rolstoel is in het normale milieu-omstandigheden te gebruiken.

_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
18
English

_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
19
©2014 Pegasus Zorg bv
All rights reserved.
The information provided herein may not be reproduced and / or published in any form, by any means, without the prior written
consent of Pegasus Care b.v.
The information provided is based on general data concerning the constructions known at the time of publication. Pegasus operates a
policy of continuous product improvement, changes and modifications.
The information provided is valid for the product in standard version. Pegasus Zorg bv cannot be held liable for any damage arising
from the different specifications of the standard version of the product liability.
The available information has been compiled with the utmost care, but Pegasus Zorg bv cannot be held responsible for any errors in
the information or for the consequences thereof.
Pegasus Zorg bv cannot be held liable for damages resulting from work carried out by third parties.
The trade names, trademarks, brand names etc. used by Pegasus Zorg in this documentation, are under the law of the protection of
trademarks and can therefore not be considered free.

_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
20
General Introduction
Before you start to use your new Varia wheelchair and if applicable your supervisor, read this manual
carefully before taking use of the wheelchair.
You should take knowledge of all possibilities and restrictions of your wheelchair.
Dear Customer,
You have just purchased a wheelchair from Pegasus Zorg,and we thank you for your confidence in our
Varia wheelchair.
The Varia is a quality product from Pegasus Zorg. Pegasus products are undoubtedly proven over the
years. You have chosen a quality product that will offer you comfort and convenience
This manual makes you familiar with your wheelchair. Please read the instructions completely before
taking the wheelchair in use.
In addition, the usage of the frame and accessories are described and explained.
The safety regulations in this manual are general instructions and must be seen as global guidelines.
It is possible that you develop a different way of use for common actions.
However we want to advise you to take appeal on an expert for assistance with developing a secure and
safe technique in regards to you daily activities and your physical capabilities.
In this manual you will find a detailed description of all the settings of your wheelchair.
Many of the settings, like repairs on the wheelchair, demand the knowledge of an expert.
We advise you to bring the wheelchair to you dealer for repairs.
Please fill in the details of your authorized dealer:
Company name: ……………………………………………………………..
Address: ……………………………………………………………..
……………………………………………………………..
Telephone number: ……………………………………………………………..
Fax number: ……………………………………………………………..
Email-address: ……………………………………………………………..
Website: ……………………………………………………………..