Pepita BOBO CAR User manual

HASZNÁLATI UTASÍTÁS
BOBO CAR
EU szabványok: EN71, EN62115, CE
FIGYELMEZTETÉS!
• A játék összeszerelését egy felnőttnek kell elvégeznie. Az összeszereléhez használt apró
alkatrészek veszélyesek lehetnek a gyermekekre.
• A játék 1,5 éves kortól 3 éves korig használható.
• A játék teherbírása 30 kg.
• A gyermek az ülésen ülve kormányozza a játékot és a lábával hajtja azt. Kizárólag felnőtt
felügyelete mellett.
• A játék használata felnőtt felügyeletét és karbantartását igényli.
• A játék használata előtt győződjön meg róla, hogy gyermeke ismeri annak működését. Tudnia kell
kormányozni, elindítani és megállítani a játékot.
• A játék használata előtt egy felnőttnek is meg kell ismernie a játék felépítését és működését.
• Magán (nem kereskelmi) használatra szánt játék.
Őrizze meg ezt a kézikönyvet.
MŰSZAKI ADATOK:
modell TS-010
sebesség max. 10 km/h
sebességfokozatok előre, hátra
méret 78 x 33 x 41 cm
ajánlott életkor 3+
súly N/B 4/5 kg
anyag műanyag, gumi
FIGYELMEZTETÉS!
• A menetirányt nem szabad hirtelen megváltoztatni, miközben a jármű halad.
• A játék nem használható lejtős területen, nem megfelelő fényviszonyok közt, illetve szélsőséges
időjárási viszonyok (jégeső, vihar...stb) esetén.
• A játék csak sík, egyenletes felületen használható. Nem használható homokos, kavicsos talajon.
Ne használja a játékot éjszaka.
• A játékot cipőben kell használni, célszerű sisakot is használni.
• A játékot ülő helyzetben kell használni.
• Kültéri használatra szánt játék.
• Ügyeljen rá, hogy a gyermek ne érjen a játék kerekeihez.
• A játék használata nem engedélyezett közúti forgalomban.

A csomagban található alkatrészek:
Összeszerelés:
A jármű teljes összeszerelését az eredeti kézikönyv rajzai alapján kell elvégezni.
1. Hátsó kerekek felszerelése: Fordítsa fejjel lefelé a játékot. Illessze a hátsó keréktartót 45 fokos
szögben a törzsre, majd illessze azt be és kattanásig nyomja le. Ezután helyezze a hátsó
kerekeket a felszerelt tartókra és egy puha tárggyal (pl. gumikalapács) ütögesse őket a helyükre.
2. Az első kerekek és a kormányrúd felszerelése: Húzza le a fedélt a kormányrúdról. Fordítsa
a törzset fejjel lefelé és dugja át a kormányrudat a törzs alján, majd mielőtt kivezetné azt azt a törzs
felső részén lévő lyukon, helyezze vissza a fedelet a kormányrúdra. Az első kerekeket rögzítse a
tartójukba és egy gumikalapáccsal ütögesse őket a helyükre. A kományrendszert ajánlatos beolajozni.
fedősapka
kormányrúd
hátsó kerekek
foglalat
első kerék
kormánykerék

3. A Kormánykerék felszerelése: Szerelje fel a kormánykereket a törzs felső részén található lyukba,
melybe korábban aláhelyezte a kormányrudat. A kormány megfelelő felszerelése érdekében ügyeljen
rá, hogy a kormány felszerelésekor az első kerekek ne érjenek a talajhoz.
A játék 3 évesnél idősebb gyermekek számára készült. Felnőttek is használhatják. A játék által kínált
funkciók teljes kihasználásához olvassa el az utasításokat.
A játék használatához üljön a kocsira, tegye lábait a lábtartókra és két kézzel fogja meg a kormányt.
Ezután mozgassa a kormnykereket felváltva jobbra és balra. Ne vegye le lábait a lábtartóról és csak a
kezével hajtsa a járművet. Ha abbahagyja a kormánykerék mozgatását, a jármű lassítani kezd, majd
megáll.
A játék működéséhez nincs szüksége semmilyen áramforrásra, kivéve az emberi izmok erejét.
KARBANTARTÁS:
Gondoskodjon gyermeke biztonságáról rendszeres és megfelelő karbantartással. Minden használat
előtt ellenőrizze, hogy a jármű elemei megfelelően vannak-e rögzítve.
SEMMILYEN MÓDOSÍTÁST NE VÉGEZZEN A JÁTÉKON, MERT AZ ANNAK HIBÁS MŰKÖDÉSÉT
OKOZHATJA. A JÁTÉK NEM MEGFELELŐ HASZNÁLATÁBÓL VAGY MÓDOSÍTÁSÁBÓL FAKADÓ
HIBÁKÉRT A GYÁRTÓ ÉS AZ ELADÓ NEM VONHATÓ JOGI FELELŐSSÉG ALÁ. HIBA ESETÉN
NE PRÓBÁLJA MEGJAVÍTANIA JÁRMŰVET, MERT AZ SZAKMAI HOZZÁÉRTÉST IGÉNYEL.
Magánhasználatra szánt játék. A játék kereskedelmi célú felhasználására nem terjed ki a garancia.
Kínában készült.
A játék CE minősítéssel rendelkezik.
IMPORTŐR:
Pepita Group Zrt. H5520 Szeghalom, Érmellék u. 2916/58. hrsz.

INSTRUCTIONS
BOBO CAR
EU standards: EN71, EN62115, CE
WARNING!
• The toy must be assembled by an adult. The small parts used to assemble it can be dangerous for
children.
• The game can be used from 1.5 to 3 years old.
• The load capacity of the toy is 30 kg.
• The child steers the toy while sitting on the seat and propels it with his feet. Only under adult
supervision.
• The use of the game requires adult supervision and maintenance.
• Before using the toy, make sure your child knows how it works. You must be able to steer, start and
stop the game.
• Before using the toy, an adult must also understand the structure and operation of the toy.
• Game intended for personal (non-commercial) use.
Keep this manual.
SPECIFICATIONS:
model TS-010
speed max. 10 km/h
gears back, forth
size 78 x 33 x 41 cm
age 3+
wight N/B 4/5 kg
plastic plastic, tire
WARNING!
• The direction of travel must not be changed suddenly while the vehicle is moving.
• The game cannot be used in sloping areas, in unsuitable light conditions, or in extreme weather
conditions (hail, storm...etc.).
• The game can only be used on a at, even surface. It cannot be used on sandy or gravelly ground.
Do not use the game at night.
• The game must be played in shoes, it is advisable to use a helmet.
• The toy must be used in a sitting position.
• Toy for outdoor use.
• Make sure that the child does not touch the wheels of the toy.
• The use of the toy is not permitted in road tra󰀩c.

Parts included in the package:
Assembly:
The complete assembly of the vehicle must be carried out based on the drawings in the original manual.
1. Installing rear wheels: Turn the toy upside down. Fit the rear wheel holder at a 45 degree angle to the
fuselage, then t it in and press down until it clicks. Then place the back wheels onto the tted brackets
and tap them into place with a soft object (e.g. a rubber mallet).
2. Installing the front wheels and steering column: Pull the cover o󰀨 the steering column. Translate it
the fuselage upside down and insert the tiller rod through the bottom of the fuselage, then put the
cover back on the tiller rod before feeding it through the hole at the top of the fuselage. Secure the
front wheels in their holders and tap them into place with a rubber mallet. It is recommended to oil the
steering system.
cover cap
steering rod
rear wheels
socket
Front Wheel
steering wheel