Philips AVENT SCD630 User manual



^ϲϯϬ^ϲϯϬ,

^ϲϮϬ^ϲϮϬ,

10 1198

½·¨Ö¥

*½ÝÒÃáÝ¨Ã½

Ã½Ò~Ýá·~Ý¨Ã½ÖÃ½óÃáÒÏáÒ¥~Ö~½í·Ã¼ÝÃP¥¨·¨ÏÖŨì½Ýķ]Ãá··ó

½¨ÝÒÃ¼Ý¥ÖáÏÏÃÒÝÝ¥~ÝP¥¨·¨ÏÖŨì½ÝÃÒÖĵÒ¨ÖÝÒóÃáÒÏÒÃáÝ~Ý

íííĺÏ¥¨·¨ÏÖĺÃ¼Łí·Ã¼ĺ

]¥P¥¨·¨ÏÖŨì½Ýì¨Ã~ó¼Ã½¨ÝÃÒÏÒÃì¨ÖóÃáí¨Ý¥ÒÃá½œÝ¥œ·Ã´

ÖáÏÏÃÒÝ~½¨Ý~··ÃíÖóÃáÝÃÖóÃáÒ~ó~ó~½½¨¥ÝÒÃ¼~½óí¥Ò¨½

Ý¥¥ÃáÖĺ]¥·~ÝÖÝ¨¨Ý~·Ý¥½Ã·Ãóá~Ò~½ÝÖ·~ÒÖÃá½~½Ý¥

·~ÒÖÝ¨¼~ÃóÃáÒ~óĺ]¥¨Ö¨ìÖóÃá~½~¨Ý¨Ã½~·Ö½ÖÃÖáÒ¨Ýó

í¨Ý¥ÃáÝ½ÝÒ¨½óÃáÒ~óŠÖÒÃÃ¼~½¨ÖÝáÒ¨½¨ÝÖÖ·Ïĺ

6½ÃíÝ¥ÖÖ~ÝóÖó¼Ã·Ö

]¥¨ÖŝÃ·ÝÃ·¨¥Ý½¨½Ş¨½¨~ÝÖá½¨½Öá·~Ý¼~ÝÒ¨~·í¨Ý¥¨½óÃáÒá½¨Ý¼~ó

~áÖ~½·ÝÒ¨~·Ö¥Ã´ĺ!ÃÒÝ¥Ö~ÝóÃìÒóÃ½¨½óÃáÒ¥ÃáÖ¥Ã·ĵ

Ï·~ÖÃ½ÃÝÒ¼ÃìÏÒÃáÝÃìÒ¨½ĺ

]¥ò·~¼~Ý¨Ã½¼~Ò´~··Ö~ÝÝ½Ý¨Ã½ÝÃ~ÝáÒÖÝ¥~ÝÒÑá¨ÒóÃáÝÃÒ~Ý¥

½·ÃÖáÖÒ¨½ÃÒ¼~Ý¨Ã½·ÃÖ·óÝÃÏÒì½ÝÃÏÒ~Ý¨½~½¼~¨½Ý½~½

ÏÒÃ·¼Öĺ

m~Ò½¨½Ĵ]ÃÒáÝ¥Ò¨Ö´Ã¨ÒÃÒ·ÝÒ¨Ö¥Ã´ĵÝ¥¨Ö~ÏÏ·¨~½

Ö¥Ãá·½ÃÝòÏÃÖÝÃÒ~¨½ÃÒ¼Ã¨ÖÝáÒ~½Ã²ÝÖ¨··í¨Ý¥

·¨Ñá¨ÖĵÖá¥~Öì~ÖÖĵÖ¥Ãá·½ÃÝÏ·~Ã½Ý¥¨Ö~ÏÏ·¨~½ĺ

*=PDS]Ũ>]WŨ!]s*>W]Sa]*D>W

ĝS~Ý¥Ö¨½ÖÝÒáÝ¨Ã½Öĺ

Ğ6ÏÝ¥Ö¨½ÖÝÒáÝ¨Ã½Öĺ

ğ'~··í~Ò½¨½Öĺ

Ġ!Ã··Ãí~··¨½ÖÝÒáÝ¨Ã½Öĺ

ġÃ½ÃÝáÖÝ¥¨Ö~ÏÏ·¨~½½~Òí~ÝÒĺ

ĢÃ½ÃÝáÖÝ¥ÏÒÃáÝí¥¨·óÃá~Ò¨½~~Ý¥ÝáĵÖ¥ÃíÒÃÒÏÃÃ·ĺ

*¼¼ÒÖ¨Ã½ÃÝ¥ÏÒÃáÝ¨½í~ÝÒÃá·~áÖ~½·ÝÒ¨~·Ö¥Ã´ĺ

ģ·~½Ã½·óí¨Ý¥Òó·ÃÝ¥ĺ

ĤÃ½ÃÝ·Ã´~½óì½Ý¨·~Ý¨Ã½ÃÏ½¨½Öĺ*½ÖÝ~··¨½~ÃÒ~½í¨Ý¥Ý¥

¼~½á~ÝáÒÒŠÖ¨½ÖÝÒáÝ¨Ã½Öĺ

ĥÃ½ÃÝ¨½ÖÝ~··½~Ò~½ó¥~ÝÖÃáÒÖÖá¥~ÖÒ~¨~ÝÃÒÖĵ¥~ÝÒ¨ÖÝÒÖĵ

ÖÝÃìÖÃÒÃÝ¥Ò~ÏÏ·¨~½ŉ¨½·á¨½~¼Ï·¨¨ÒÖŊÝ¥~ÝÏÒÃá¥~Ýĺ

ĝĜ *½ÖÝ~··~ÝÝÒ¨ÖÖ¥~··½ÃÝòÏÃÖÝÃòÖÖ¨ì¥~ÝÖá¥~Ö

Öá½Ö¥¨½ĵ¨ÒÃÒÝ¥·¨´ĺ

Ģ½·¨Ö¥

ĝĝ PÒÃÝÝÝ¥ÏÃíÒÃÒÒÃ¼¨½í~·´Ã½ÃÒÏ¨½¥Ï~ÒÝ¨á·~Ò·ó~Ý

Ï·áÖĵÃ½ì½¨½ÒÏÝ~·Öĵ~½Ý¥ÏÃ¨½Ýí¥ÒÝ¥óò¨ÝÒÃ¼Ý¥

~ÏÏ·¨~½ĺ

ĝĞ D½·óáÖ~ÝÝ~¥¼½ÝÖŁ~ÖÖÃÒ¨ÖÖÏ¨¨óÝ¥¼~½á~ÝáÒÒĺ

ĝğ aÖÝ¥¨Ö~ÏÏ·¨~½Ã½·óÃÒ¨ÝÖ¨½Ý½áÖ~ÖÖÒ¨¨½Ý¥¨Ö¼~½á~·ĺ

ĝĠ a½Ï·áÝ¥¨ÖÏÒÃáÝÒÃ¼Ý¥í~··ÃáÝ·ÝÃÒ·~½¨½ĺÃ½ÃÝáÖ

·¨Ñá¨·~½ÒÖÃÒ~ÒÃÖÃ··~½ÒÖĺ

ĝġ a½Ï·áÝ¥¨Ö~ÏÏ·¨~½áÒ¨½·¨¥Ý½¨½ÃÒí¥½á½áÖÃÒ·Ã½ÏÒ¨ÃÖ

ÃÝ¨¼ĺ

ĝĢ a½Ï·áÝ¥ÏÒÃáÝ¨¼¼¨~Ý·ó~½Ã½ÃÝáÖ¨Ý¨Ý¥~~ÏÝÒĵÝ¥ÃÒ

ÃÒÝ¥ÏÒÃáÝ¨ÝÖ·¨Ö~¼~ĺ

ĝģ SÒ~··ÖÒì¨¨½ÝÃÑá~·¨¨ÖÒì¨ÏÒÖÃ½½·ĺWÒì¨¨½¨ÖÒÑá¨Ò

í¥½Ý¥~ÏÏ·¨~½¥~Ö½~¼~¨½~½óí~óĵÖá¥~ÖÏÃíÒ

ÖáÏÏ·óÃÒÃÒÏ·á¨Ö~¼~ĵ·¨Ñá¨¥~Ö½ÖÏ¨··ÃÒÃ²ÝÖ¥~ì

~··½¨½ÝÃÝ¥~ÏÏ·¨~½ĵÝ¥~ÏÏ·¨~½¥~Ö½òÏÃÖÝÃÒ~¨½ÃÒ

¼Ã¨ÖÝáÒĵÃÖ½ÃÝÃÏÒ~Ý½ÃÒ¼~··óĵÃÒ¥~Ö½ÒÃÏÏĺP·~Ö¥´

Ý¥ÏÃíÒÃÒÏÒ¨Ã¨~··óÝÃÏÒì½ÝÏÃÝ½Ý¨~·~¼~ÖĵÖá¥~ÖíÃÒ½

ÃÒáÝÃÒĺ!ÃÒ~ÖÖ¨ÖÝ~½ĵì¨Ö¨ÝÃáÒíÖ¨ÝíííĺÏ¥¨·¨ÏÖĺÃ¼ŁÖáÏÏÃÒÝ

ÃÒÃ½Ý~ÝÝ¥P¥¨·¨ÏÖÃ½Öá¼Ò~Ò½ÝÒ¨½óÃáÒÃá½ÝÒóĺsÃá¨½¨ÝÖ

Ã½Ý~ÝÝ~¨·Ö¨½Ý¥íÃÒ·í¨á~Ò~½Ý·~·Ýĺ

ĝĤ 6ÏÖÒíÖ~½Ö¼~··¨Ý¼ÖÃáÝÃÝ¥Ò~¥ÃÝ¥~óĺ

ĝĥ Ũ··Ý¥ÒÑá¨Ò¼~Ò´¨½Ö~Ò·Ã~ÝÃ½Ý¥ÃÝÝÃ¼ÃÝ¥~ÏÏ·¨~½~½

Ã½Ý¥~~ÏÝÒĺ

mŨS>*>"ĴW]SŨ>"a8Ũ]*D>'ŨxŨSĺ¥¨·Ò½¥~ì

W]SŨ>"8¨½ÃÒÖĺ6ÏÝ¥¨ÖÃÒÃáÝÃÝ¥Ò~¥Ã¥¨·Ò½

ŉ¼ÃÒÝ¥~½ğĺġÝŉĝ¼ÝÒŊ~í~óŊĺÃ½ÃÝÒ¼ÃìÝ¥Ý~ĺ

~áÝ¨Ã½

~áÝ¨Ã½ĴPÒì½ÝÒ¨Ö´ÃòÏ·ÃÖ¨Ã½ĵ·ÝÒ¨Ö¥Ã´ĵÖ¥ÃÒÝ¨Òá¨ÝĵÃÒ

·~´~

œ]¥~ÏÏ·¨~½Ö¥~··½ÃÝòÏÃÖÝÃÒ¨ÏÏ¨½ÃÒÖÏ·~Ö¥¨½~½½Ã

Ã²ÝÖ¨··í¨Ý¥·¨Ñá¨ÖĵÖá¥~Öì~ÖÖĵÖ¥~··Ï·~Ã½Ý¥

~ÏÏ·¨~½ĺ

œ]ÃÏÒì½Ý·ÝÒ¨Ö¥Ã´ĵÃ½ÃÝÃÏ½Ý¥¥ÃáÖ¨½ÃÝ¥ÏÒÃáÝĺ

œm¥ÒÝ¥ÏÃíÒÏ·á¨ÖáÖ~ÖÝ¥¨ÖÃ½½Ý~ÏÏ·¨~½ĵÝ¥

¨ÖÃ½½Ý~ÏÏ·¨~½Ö¥~··Ò¼~¨½Ò~¨·óÃÏÒ~·ĺ

œ]¥~~ÏÝÒÃ½Ý~¨½Ö~ÝÒ~½ÖÃÒ¼ÒĺÃ½ÃÝáÝÃÝ¥~~ÏÝÒÝÃÒÏ·~

¨Ýí¨Ý¥~½ÃÝ¥ÒÏ·áĵ~ÖÝ¥¨Ö~áÖÖ~¥~ø~ÒÃáÖÖ¨Ýá~Ý¨Ã½ĺ

œaÖÝ¥ÖáÏÏ·¨~~ÏÝÒÝÃÃ½½ÝÝ¥~ÏÏ·¨~½ÝÃÝ¥ÏÃíÒÃáÝ·Ýĺ

½·¨Ö¥

œ*Ý¥~~ÏÝÒ¨Ö~¼~ĵ~·í~óÖ¥~ì¨ÝÒÏ·~í¨Ý¥Ã½ÃÝ¥

ÃÒ¨¨½~·ÝóÏ¨½ÃÒÒÝÃ~ìÃ¨~¥~ø~Òĺ

Ũá·ÝÖáÏÒì¨Ö¨Ã½

œ]¥¨Ö~ó¼Ã½¨ÝÃÒ¨Ö¨½Ý½~Ö~½~¨ĺ*Ý¨Ö½ÃÝ~ÖáÖÝ¨ÝáÝÃÒ

ÒÖÏÃ½Ö¨·~½ÏÒÃÏÒ~á·ÝÖáÏÒì¨Ö¨Ã½~½Ö¥Ãá·½ÃÝáÖ~Ö

Öá¥ĺ

œ>ìÒÏ·~Ý¥~ó¼Ã½¨ÝÃÒ¨½Ö¨ÃÒ¨ÒÝ·óÃìÒÝ¥~óÃÒ

Ï·~óÏ½ĺ

œ]ÃÏÒì½ÝÃìÒ¥~Ý¨½ĵÃ½ÃÝÃìÒÝ¥~ó¼Ã½¨ÝÃÒí¨Ý¥~ÝÃí·ĵ

·~½´ÝÃÒ~½óÃÝ¥Ò¨Ý¼Öĺ

œ!ÃÒÝ¥¨ÒÖ~ÝóĵÃ½ÃÝ~··Ãí¥¨·Ò½ÝÃÝÃá¥~½Ï·~óí¨Ý¥Ý¥~ó

¼Ã½¨ÝÃÒĵÝ¥~~ÏÝÒ~½Ý¥~ÖÖÃÒ¨Öĺ]'*W*W>D]Ũ]Dsĺ

"½Ò~·ÖÒ¨ÏÝ¨Ã½

ĝ P~Ò½Ýá½¨Ý

Ğ WÃá½·ì··¨¥ÝÖ

ğ ¨ÖÏ·~ó

Ġ D·¨¥Ý

ġ ~ÝÝÒóÖÝ~ÝáÖ·¨¥Ý

Ģ 8¨½´·¨¥Ý

ģ WÏ~´Ò

Ĥ Ã½ÝÒÃ·áÝÝÃ½ŉ¼½á½~ì¨~Ý¨Ã½ŁìÃ·á¼ŁÒ¨¥Ý½ÖÖŊ

ĥ =½ááÝÝÃ½

ĝĜ 8á··~óáÝÝÃ½

ĝĝ ]~·´œ~´áÝÝÃ½

ĝĞ WÃ´ÝÃÒÖ¼~··Ï·á

ĝğ =ÃáÝÝÃ½

ĝĠ D½ŁÃáÝÝÃ½

ĝġ Ũ½Ý½½~

ĝĢ ·Ý·¨Ï

ĝģ ~óá½¨Ý

ĝĤ ~¼Ò~

ĝĥ 8á··~óÃ½ŁÃáÝÝÃ½

ĞĜ >¨¥Ý·¨¥ÝÃ½ŁÃáÝÝÃ½

Ğĝ >¨¥Ý·¨¥Ý

ĞĞ D½ŁÃÖ·¨

Ğğ Ũ½Ý½½~

ĞĠ WÏ~´Ò

Ğġ WÃ´ÝÃÒÖ¼~··Ï·á

ĞĢ m~··¼Ãá½Ý¨½¥Ã·Ö

Ğģ Ũ~ÏÝÒŉĞòŊ

ĞĤ WÒíÖ

Ĥ½·¨Ö¥

PÒÏ~Ò¨½ÃÒáÖ

~óá½¨Ý

PáÝÝ¥ÏÃíÒÏ·á¨½Ý¥~óá½¨Ý~½ÏáÝÝ¥~~ÏÝÒ¨½Ý¥í~··ÖÃ´Ýĺ

P~Ò½Ýá½¨Ý

]¥Ï~Ò½Ýá½¨ÝÒá½ÖÃ½~á¨·Ýœ¨½Ò¥~Ò~·8¨œ¨Ã½~ÝÝÒóĺ

!Ã··ÃíÝ¥·ÃíÖÝÏÖÝÃ¥~ÒÝ¥Ï~Ò½Ýá½¨ÝĴ

ĝPáÝÝ¥Ö¼~··Ï·á¨½Ý¥Ï~Ò½Ýá½¨Ý~½ÏáÝÝ¥~~ÏÝÒ¨½Ý¥í~··

ÖÃ´Ýĺ

]¥~ÝÝÒóÖÝ~ÝáÖ¨½¨~ÝÃÒÝáÒ½ÖÃÒ~½ÝÃ¨½¨~ÝÝ¥~ÝÝ¥~ÏÏ·¨~½

¨Ö¥~Ò¨½ĺ

20°CEco 1

m¥½Ý¥~ÝÝÒó¨Öá··ó¥~ÒĵÝ¥~ÝÝÒóÖÝ~ÝáÖ¨½¨~ÝÃÒ·¨¥ÝÖáÏ

Ò½Ã½Ý¨½áÃáÖ·óĺ

10 hrs=3 hrs

œm¥½óÃá¥~ÒÝ¥Ï~Ò½Ýá½¨ÝÃÒğ¥ÃáÒÖĵ¨Ý~½áÖÃÒ·ÖÖ·óÃÒ

~ÏÏÒÃòĺĝĜ¥ÃáÒÖĺ

œ*Ý¥Ï~Ò½Ýá½¨Ý¨ÖÖí¨Ý¥Ã½áÒ¨½¥~Ò¨½ĵ¥~Ò¨½Ý~´ÖÝí¨~Ö

·Ã½ĺ

½·¨Ö¥

20°CEco 1

œm¥½Ý¥Ò¥~Ò~·~ÝÝÒóÃÝ¥Ï~Ò½Ýá½¨Ý¨Ö~·¼ÃÖÝ¼ÏÝóĵÝ¥

~ÝÝÒóÖÝ~ÝáÖ·¨¥ÝÝáÒ½ÖÒ~½Ý¥Ï~Ò½Ýá½¨ÝÏÖĺ

œ*Ý¥~ÝÝÒó¨ÖÃ¼Ï·Ý·ó¼ÏÝó~½Ý¥Ï~Ò½Ýá½¨Ý¨Ý½ÃÝÃ½½ÝÝÃ

Ý¥¼~¨½ÖĵÝ¥Ï~Ò½Ýá½¨Ý~áÝÃ¼~Ý¨~··óÖí¨Ý¥ÖÃ~½·ÃÖÖÃ½Ý~Ý

í¨Ý¥Ý¥~óá½¨Ýĺ

>ÃÝĴ]¥á¨·Ý¨½Ò¥~Ò~·~ÝÝÒó~½½ÃÝÒ¼ÃìÒÃ¼Ý¥

ÏÒÃáÝĺ

>ÃÝĴ]¥~ÝÝÒóÒ~á~··ó~½ìÒóÖ·Ãí·ó¨Ö¥~ÒÖĵì½í¥½Ý¥

Ï~Ò½Ýá½¨Ý¨ÖÖí¨Ý¥Ãĺ

]¨ÏĴ]ÃÖ~ì~ÝÝÒóĵÖí¨Ý¥ÃÝ¥Ï~Ò½Ýá½¨Ýí¥½óÃáÃ½ÃÝáÖ¨Ýĺ

>ÃÝĴm~ì¨ÖóÃáÝÃ´ÏÝ¥Ï~Ò½Ýá½¨ÝÃ½½ÝÝÃÝ¥¼~¨½ÖáÒ¨½

Ý¥í¥Ã·½¨¥Ýĺ*Ý¥~ÝÝÒóÃÝ¥Ï~Ò½Ýá½¨ÝÒá½Ö·ÃíáÒ¨½Ý¥½¨¥Ýĵ

Ý¥Ï~Ò½Ýá½¨ÝÏÖ~½Ý¥¨Ö¼~óí~´óÃááÏĺ

aÖ¨½Ý¥~ó¼Ã½¨ÝÃÒ

8¨½´¨½Ï~Ò½Ýá½¨Ý~½~óá½¨Ý

ĝPáÖ¥Ý¥Ã½ŁÃÖ·¨Ã½Ý¥~óá½¨ÝáÏí~ÒÖÝÃÝ¥D>ÏÃÖ¨Ý¨Ã½ĺ

Ğm¥½Ý¥~óá½¨Ý¨ÖÃ½ĵÝ¥ÏÃíÒœÃ½·¨¥ÝÃ½Ý¥~óá½¨Ý·¨¥ÝÖáÏ

Ò½ĺ

>ÃÝĴ]¥ÏÃíÒœÃ½·¨¥ÝÃ½Ý¥~óá½¨Ý~·í~óÖ·¨¥ÝÖáÏÒ½ĵì½

í¥½Ý¥Ò¨Ö½ÃÃ½½Ý¨Ã½í¨Ý¥Ý¥Ï~Ò½Ýá½¨Ýĺ

ĝĜ ½·¨Ö¥

>2m/6.7ft

ğ=~´ÖáÒÝ¥~ÝÝ¥Ï~Ò½Ýá½¨Ý~½Ý¥~óá½¨Ý~Ò~Ý·~ÖÝĞ¼ÝÒÖŁ

ĢĵģÝ~í~óÒÃ¼~¥ÃÝ¥ÒÝÃ~ìÃ¨~ÃáÖÝ¨~´ĺ

ĠPÒÖÖÝ¥Ã½ŁÃáÝÝÃ½Ã½Ý¥Ï~Ò½Ýá½¨ÝÝÃÖí¨Ý¥Ã½Ý¥Ï~Ò½Ýá½¨Ýĺ

20°CEco 1

]¥¨ÖÏ·~óÃÖÃ½ĵÝ¥·¨½´¨½¨¼~~ÏÏ~ÒÖÃ½Ý¥¨ÖÏ·~ó~½Ý¥

·¨½´·¨¥ÝÝáÒ½ÖÒĺ]¥Ï~Ò½Ýá½¨ÝÖÝ~ÒÝÖÝÃÖ~Ò¥ÃÒÝ¥~óá½¨Ýĺ

20°CEco 1

m¥½Ý¥Ï~Ò½Ýá½¨Ý~½~óá½¨Ý~Ò·¨½´ĵÝ¥·¨½´·¨¥ÝÝáÒ½Ö

Ò½Ã½Ý¥Ï~Ò½Ýá½¨Ý~½Ã½ÃÒ¼ÃÒ~ÒÖ~ÏÏ~ÒÃ½Ý¥¨ÖÏ·~óĺ

20°CEco 1

>ÃÝĴ*ÝÝ~´Ö·ÖÖÝ¥~½ĝĜÖÃ½ÖÝÃÖÝ~·¨Ö¥Ý¥·¨½´Ýí½Ý¥

Ï~Ò½Ýá½¨Ý~½Ý¥~óá½¨Ýĺ

œm¥½Ý¥~óá½¨Ý¨ÖÝáÒ½ÃĵÝ¥Ï~Ò½Ýá½¨Ýí¨··Ö¥ÃíÝ¥ÃáÝÃ

Ò~½¨¼~ĺ=~´ÖáÒÝ¥~ÝÝ¥~óá½¨Ý¨ÖÖí¨Ý¥Ã½ĺ

œ*½ÃÃ½½Ý¨Ã½¥~Ö½ÖÝ~·¨Ö¥ĵÝ¥·¨½´·¨¥Ý·¨¥ÝÖáÏÒĵÝ¥

Ï~Ò½Ýá½¨ÝÏÖ~½Ý¥ÃáÝœÃœÒ~½¨¼~~ÏÏ~ÒÖÃ½Ý¥¨ÖÏ·~óĺ

ĝĝ

½·¨Ö¥

PÃÖ¨Ý¨Ã½¨½Ý¥~ó¼Ã½¨ÝÃÒ

m~Ò½¨½Ĵ~áÖÝ¥ÃÒÃÝ¥~óá½¨ÝÏÒÖ½ÝÖ~ÏÃÝ½Ý¨~·

ÖÝÒ~½á·~Ý¨Ã½¥~ø~Òĵ¼~´ÖáÒÝ¥~ÝÝ¥~óá½¨Ý~½¨ÝÖÃÒ

~Ò~Ý·~ÖÝĝ¼ÝÒŁğĺġÝ~í~óÒÃ¼óÃáÒ~óĺ

>2m/6.7ft

ĝP·~Ý¥Ï~Ò½Ýá½¨Ýí¨Ý¥¨½Ý¥ÃÏÒ~Ý¨½Ò~½ÃÝ¥~óá½¨Ýĺ=~´

ÖáÒ¨Ý¨Ö~Ý·~ÖÝĞ¼ÝÒÖŁĢĺģÝ~í~óÒÃ¼Ý¥~óá½¨ÝÝÃ~ìÃ¨

~ÃáÖÝ¨~´ĺ

>1-1.5m/3.5-5ft

Ğ!ÃÒÃÏÝ¨¼~·ÖÃá½ÝÝ¨Ã½ĵ¼~´ÖáÒÝ¥~ÝÝ¥~óá½¨Ý¨Ö½ÃáÒÝ¥Ò

Ý¥~½ĝĺġ¼ÝÒŁġÝ~í~óĺ=~´ÖáÒÝ¥~ÝÝ¥~óá½¨Ý¨Ö~Ý·~ÖÝĝ

¼ÝÒŁğĺġÝ~í~óÒÃ¼Ý¥~ó~áÖÃÏÃÝ½Ý¨~·ÖÝÒ~½á·~Ý¨Ã½

¥~ø~Òĺ

>ÃÝĴ*óÃááÖ~ÃÒ·ÖÖÏ¥Ã½ĵí¨Ò·ÖÖì¨Ãĵm¨œ!¨½ÝíÃÒ´ĵ

¼¨ÒÃí~ìÃì½ÃÒ·áÝÃÃÝ¥Ã½ĞĺĠ"'ø~½óÃáòÏÒ¨½

¨½ÝÒÒ½Ã½¨Ý¥ÒÝ¥Ï~Ò½Ýá½¨ÝÃÒ~óá½¨Ýĵ¼ÃìÝ¥Ï~Ò½Ýá½¨Ý

á½Ý¨·Ý¥Ò¨Ö½Ã¼ÃÒ¨½ÝÒÒ½ĺ

ğ]¥Ò~ÒÝíÃí~óÖÝÃÏÃÖ¨Ý¨Ã½Ý¥~óá½¨ÝĴ

~ P·~Ý¥~óá½¨ÝÃ½~ÖÝ~·ĵ·ì·~½¥ÃÒ¨øÃ½Ý~·ÖáÒ~ĺ

 =Ãá½ÝÝ¥~óá½¨ÝÝÃÝ¥í~··í¨Ý¥Ý¥ÖÒíÖÖáÏÏ·¨ĺ

]¨ÏĴ]¥í~··¼Ãá½Ý~½Ãá½~ÝÝ¥½ÃÝ¥¨ÖáÖÒ¼~½á~·ĺ

]¨ÏĴaÖÝ¥ÏÒÃì¨Ý¼Ï·~ÝÝÃ¼~Ò´Ý¥ò~Ý·Ã~Ý¨Ã½ÃÝ¥ÖÒí

¥Ã·ÖÃ½Ý¥í~··ĺ

]¨ÏĴPÃÖ¨Ý¨Ã½Ý¥~óá½¨Ý~Ý~¥¨¥Ò·ì·ÝÃÝ~ÃÃÃìÒì¨íÃÝ¥

~óŠÖÃÒÏ·~óÏ½ĺ

ĝĞ ½·¨Ö¥

ĠŨ²áÖÝÝ¥~óá½¨Ý¨½~í~óÝ¥~Ý½ÖáÒÖÝ¥ÖÝì¨Ö¨¨·¨ÝóÃóÃáÒ~óĺ

]¥~óá½¨Ý~½ÒÃÝ~ÝÝÃÏÃÖ¨Ý¨Ã½¨Ý¨½Ý¥Ö¨Òí~óĺ

>ÃÝĴÃ½ÃÝÏÃÖ¨Ý¨Ã½Ý¥~óá½¨Ýí¨Ý¥Ý¥¼¨ÒÃÏ¥Ã½ÏÃ¨½Ý¨½ÝÃÃ~Ò

Ãí½ĵ~ÖÝ¥¨Ö¼~óÏÒì½ÝÝ¥¼¨ÒÃÏ¥Ã½ÒÃ¼Ï¨´¨½áÏÖÃá½Ö

ÏÒÃÏÒ·óĺ

DÏÒ~Ý¨½Ò~½

<50m/165ft

<300m/985ft

]¥ÃÏÒ~Ý¨½Ò~½¨ÖáÏÝÃġĜ¼ÝÒÖŁĝĢġÝ¨½ÃÃÒÖ~½ğĜĜ

¼ÝÒÖŁĥĤġÝÃáÝÃÃÒÖĺ]¥ÃÏÒ~Ý¨½Ò~½ÃÝ¥~ó¼Ã½¨ÝÃÒì~Ò¨Ö

Ï½¨½Ã½Ý¥ÖáÒÒÃá½¨½Ö~½~ÝÃÒÖÝ¥~Ý~áÖ¨½ÝÒÒ½ĺmÝ~½

¼Ã¨ÖÝ¼~ÝÒ¨~·Ö~áÖÖÃ¼á¥¨½ÝÒÒ½Ý¥~ÝÝ¥Ò~½·ÃÖÖ¨ÖáÏÝÃ

ĝĜĜŹĺ

Òó¼~ÝÒ¨~·Ö =~ÝÒ¨~·Ý¥¨´½ÖÖ 8ÃÖÖÃÒ~½

mÃÃĵÏ·~ÖÝÒĵ~ÒÃ~Òĵ

·~ÖÖŉí¨Ý¥ÃáÝ¼Ý~·ĵí¨ÒÖ

ÃÒ·~Ŋ

ŷğĜ¼ŉĝĞ¨½Ŋ ĜœĝĜŹ

Ò¨´ĵÏ·óíÃÃ ŷğĜ¼ŉĝĞ¨½Ŋ ġœğġŹ

S¨½ÃÒÃ½ÒÝ ŷğĜ¼ŉĝĞ¨½Ŋ ğĜœĝĜĜŹ

=Ý~·Ò¨··ÖÃÒ~ÒÖ ŷĝ¼ŉĜĺĠ¨½Ŋ ĥĜœĝĜĜŹ

=Ý~·ÃÒ~·á¼¨½¨á¼Ö¥ÝÖ ŷĝ¼ŉĜĺĠ¨½Ŋ ĝĜĜŹ

!~ÝáÒÖ

lÃ·á¼

sÃá~½~²áÖÝÝ¥ÖÏ~´ÒìÃ·á¼ÃÝ¥Ï~Ò½Ýá½¨ÝÝÃÝ¥·ì·óÃáÏÒÒĺ

ĝPÒÖÖÝ¥ÝÃÏÃÒÃÝÝÃ¼Ï~ÒÝÃÝ¥Ã½ÝÒÃ·áÝÝÃ½ÝÃ~²áÖÝÝ¥ìÃ·á¼ĺ

ĝğ

½·¨Ö¥

Other manuals for SCD630

This manual suits for next models

Table of contents

Other Philips AVENT Baby Monitor manuals

Philips AVENT

Philips AVENT SCD526/00 User manual

Philips AVENT

Philips AVENT SCD730 User manual

Philips AVENT

Philips AVENT AVENT SCD525 User manual

Philips AVENT

Philips AVENT SCD530/00 User manual

Philips AVENT

Philips AVENT AVENT SCD510 User manual

Philips AVENT

Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring... User manual

Philips AVENT

Philips AVENT SCD600 User manual

Philips AVENT

Philips AVENT AVENT SCD535 User manual

Philips AVENT

Philips AVENT SCD630 User manual

Philips AVENT

Philips AVENT AVENT SCD535 User manual

Philips AVENT

Philips AVENT Avent DECT baby SCD498 User manual

Philips AVENT

Philips AVENT SCD510/00 User manual

Philips AVENT

Philips AVENT AVENT SCD535 User manual

Philips AVENT

Philips AVENT SCD510/00 User manual

Philips AVENT

Philips AVENT SCD630 User manual

Philips AVENT

Philips AVENT SCD600 User manual

Philips AVENT

Philips AVENT SCD560 User manual

Philips AVENT

Philips AVENT SCD510 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring... User manual

Philips AVENT

Philips AVENT SCD505/01 User manual

Philips AVENT

Philips AVENT SCD526/00 User manual

Philips AVENT

Philips AVENT SCD484 User manual

Philips AVENT

Philips AVENT AVENT SCD485 User manual

Philips AVENT

Philips AVENT SCD870 User manual

Philips AVENT

Philips AVENT AVENT SCD510 User manual

Popular Baby Monitor manuals by other brands

Philips

Philips SCD 469 manual

Oricom

Oricom Babysense 7 user guide

Levana

Levana TW502 user manual

Luvion

Luvion Essential instruction manual

Philips

Philips AVENT SCD841 manual

NUK

NUK Eco Control Video Display 550VD operating instructions

Lorex

Lorex sweet peek mini user guide

Mondevices

Mondevices MonBaby 2 quick start guide

Famidoc

Famidoc FDBB-V2 instruction manual

Graco

Graco iMonitor 2797 owner's manual

babymoov

babymoov High Care A014001 Instructions for use

Ramili

Ramili RV1000 user manual

Philips

Philips SBC SC364 Product information

Swann

Swann SW231-FLO Specifications

Badabulle

Badabulle Baby Online 300 m+ instruction manual

Uniden

Uniden Guardian UBR223 user guide

Summer

Summer Day & Night 28470A instruction manual

Ivation

Ivation Wireless Monitoring System user guide