107
Nederlands
Gebruiksklaar Maken
Algemene opmerkingen
¶Afhankelijk van uw TV en andere apparatuur die u wilt
aansluiten, kunt u de DVD-Videospeler op verschillende
manieren aansluiten. Deze worden getoond in de
onderstaande tekeningen.
¶Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw TV, videorecorder,
stereo-installatie en eventuele andere apparatuur om de
beste aansluiting te kunnen maken.
¶Sluit uw DVD-Videospeler niet via uw videorecorder aan
omdat de kopieerbeveiliging vervorming van het beeld tot
gevolg kan hebben.
¶Voor een betere geluidsweergave kunt u de audio-
uitgangen van de speler aansluiten op de audio-ingangen
van uw versterker, receiver, stereo-installatie of audiovisuele
apparatuur. Zie ‘Aansluiten op andere apparatuur’.
Let op: Sluit de audio-uitgang van de speler niet
aan op de phono-ingang van uw stereo-installatie.
Aansluiten op een TV
1Sluit de SCART op de betreffende connector op de TV aan
door middel van de bijgeleverde SCARTkabel (A).
Als uw TV geen SCART heeft, zijn er de volgende
alternatieve aansluitmogelijkheden:
S-Video (Y/C)-aansluiting
1Sluit de S-Video-uitgang van de DVD-speler aan op de S-
Video-ingang van de TV door middel van een (niet-
bijgeleverde) S-Video-kabel (B).
2Sluit de audio-uitgangen L en R aan op de
corresponderende audio-ingangen van de TV (D).
CVBS-Video-aansluiting
1Sluit de Video out (CVBS) aansluiting van de DVD-speler
aan op de video-ingang van de TV door middel van de
bijgeleverde video-kabel (C).
2Sluit de audio-uitgangen L en R aan op de
corresponderende audio-ingangen van de TV (D).
TV
MAINS
L
R(CVBS) (Y/C)
VIDEO OUT S-VIDEO OUT
DIG OUT AUDIO
STEREO OUT VIDEO OUT
I
AUX-
I
/O
II
TO TV-
I
/O
OPT OUT
RIGHT SUBW.
REAR
RIGHT
FRONT
LEFT CENTER
MULTICHANNEL AUDIO OUT
DIGITAL AUDIO OUT
PCM/MPEG2/AC3/DTS
REAR
LEFT
FRONT
AB
C
D
Aansluiten op andere
apparatuur
Aansluiten op een versterker met
tweekanaals-stereoweergave (analoog)
1Sluit de audio-uitgangen L en R van de DVD-speler aan op
de corresponderende ingangen van uw versterker, receiver
of stereo-installatie door middel van een (niet-bijgeleverde)
audiokabel (E).
Aansluiten op een versterker met
tweekanaals-stereoweergave (digitaal,
PCM)
1Sluit de digitale audio-uitgang van de speler (optisch Gof
coaxiaal F) aan op de corresponderende ingang van de
versterker.
Gebruik hiervoor een (niet-bijgeleverde) digitale audiokabel
(optisch Gof coaxiaal F).
2U dient de digitale uitgang van de speler te activeren (zie
‘Voorkeurinstellingen’).
Aansluiten op een A/V-receiver met
meerkanaalsgeliud (Dolby Digital™(AC-3),
MPEG 2 en DTS)
Digitaal meerkanaalsgeluid
Deze digitale meerkanaalsaansluiting levert de beste
geluidskwaliteit. Hiervoor hebt u een meerkanaalsreceiver
(A/V) nodig die geschikt is voor (een van) de
audiosystemen van uw DVD-speler (MPEG2, Dolby
Digital™ (AC-3), en DTS). Raadpleeg de gebruiksaanwijzing
van de receiver en bekijk de logo’s aan de voorkant van dit
apparaat.
1Sluit de digitale audio-uitgang van de speler (optisch Gof
coaxiaal F) aan op de corresponderende ingang van de
receiver. Gebruik hiervoor een (niet-bijgeleverde) digitale
audiokabel (optisch Gof coaxiaal F).
2U dient de digitale uitgang van de speler te activeren (zie
‘Voorkeurinstellingen’).
Opmerking:
– Als het digitale uitgangsformaat niet overeenkomt met de
mogelijkheden van uw receiver, hoort u een sterk vervormd
geluid of helemaal geen geluid.
– Het gekozen audioformaat van de DVD-disc wordt in het
statusvenster getoond als het OSD-menu wordt geactiveerd of
op de Audio-toets wordt gedrukt.
– Digitaal 6-kanaalsgeluid (‘surround sound’) via de digitale
aansluiting kan alleen worden verkregen als uw receiver is
uitgerust met een digitale meerkanaalsgeliud.
GEBRUIKSKLAAR MAKEN
