Philips PERFECTCARE PSG6064 User manual

PSG6064
EN User manual
FR Mode d’emploi
PT Manual do utilizador
 FA
 AR

3
4
4
5 - 7
8-9
10
11
www.philips.com/welcome

3
www.philips.com/support
~2 min
2X
2 min.

4
www.philips.com/support
1
2
1
1
2
2
3 4
345

5
www.philips.com/support
~2 min
3 4 5
76 EN Steam 30s horizontally away from the garment before ironing to prevent
water leaking.
FR Avant de repasser, émettez de la vapeur pendant 30 secondes en tenant le
fer à l'horizontale et éloigné du vêtement pour éviter qu'il ne goutte.
PT Liberte vapor durante 30 segundos horizontalmente e afastado da peça de
roupa antes de passar a ferro para evitar fugas de água.
30 FA

      30   AR
1 2

6
www.philips.com/support
MAX
~2 sec
ON
1 2
~2 sec
OFF
3

7
www.philips.com/support
~10 min
OFF
3
~5 min
12EN Figure 3: 
use for 10mins.
FR Figure 3 : arrêt automatique au bout de 10
minutes d'inutilisation.
PT Figura 3: desliga-se automaticamente se não for
utilizado durante 10 minutos.
10:3 FA

  :3 AR
10
EN Figure 1: Press steam trigger twice quickly for steam boost.
FR Figure 1 : appuyez deux fois de suite rapidement sur la gâchette vapeur pour

PT Figura 1: prima o botão de vapor duas vezes rapidamente para ativar o jato
de vapor.
:1 FA
  :1 AR
STEAM
BOOST
2X
12

8
www.philips.com/support
5
67
11 12 14
~1 sec
9
2 min.
10
8
13
1
2
3
1/2
4
1 2

9
www.philips.com/support
EN Figure 2: There will be no steam if descaling is not performed.
Figure 9: Hot water and steam will come out of the soleplate.
Figure 10: When descaling is completed, the iron stops
beeping.
FR Figure 2 : il n’y aura pas de vapeur si le détartrage n’est pas

Figure 9 : de l’eau chaude et de la vapeur s’échappent de la
semelle.
Figure 10 : lorsque le détartrage est terminé, le fer cesse
d’émettre des bips.
PT Figura 2
Figura 9: A base do ferro libertará água quente e vapor.
Figura 10: 
estiver concluída.
:2 FA
:9
:10

:2 AR
:9
:10


10
www.philips.com/support
21
1
2
3 4 5
678 9 10