Philips PERFECTCARE PSG6064 User manual

PSG6064
EN User manual
FR Mode d’emploi
PT Manual do utilizador
 FA
 AR

3
4
4
5 - 7
8-9
10
11
www.philips.com/welcome

3
www.philips.com/support
~2 min
2X
2 min.

4
www.philips.com/support
1
2
1
1
2
2
3 4
345

5
www.philips.com/support
~2 min
3 4 5
76 EN Steam 30s horizontally away from the garment before ironing to prevent
water leaking.
FR Avant de repasser, émettez de la vapeur pendant 30 secondes en tenant le
fer à l'horizontale et éloigné du vêtement pour éviter qu'il ne goutte.
PT Liberte vapor durante 30 segundos horizontalmente e afastado da peça de
roupa antes de passar a ferro para evitar fugas de água.
30 FA

      30   AR
1 2

6
www.philips.com/support
MAX
~2 sec
ON
1 2
~2 sec
OFF
3

7
www.philips.com/support
~10 min
OFF
3
~5 min
12EN Figure 3: 
use for 10mins.
FR Figure 3 : arrêt automatique au bout de 10
minutes d'inutilisation.
PT Figura 3: desliga-se automaticamente se não for
utilizado durante 10 minutos.
10:3 FA

  :3 AR
10
EN Figure 1: Press steam trigger twice quickly for steam boost.
FR Figure 1 : appuyez deux fois de suite rapidement sur la gâchette vapeur pour

PT Figura 1: prima o botão de vapor duas vezes rapidamente para ativar o jato
de vapor.
:1 FA
  :1 AR
STEAM
BOOST
2X
12

8
www.philips.com/support
5
67
11 12 14
~1 sec
9
2 min.
10
8
13
1
2
3
1/2
4
1 2

9
www.philips.com/support
EN Figure 2: There will be no steam if descaling is not performed.
Figure 9: Hot water and steam will come out of the soleplate.
Figure 10: When descaling is completed, the iron stops
beeping.
FR Figure 2 : il n’y aura pas de vapeur si le détartrage n’est pas

Figure 9 : de l’eau chaude et de la vapeur s’échappent de la
semelle.
Figure 10 : lorsque le détartrage est terminé, le fer cesse
d’émettre des bips.
PT Figura 2
Figura 9: A base do ferro libertará água quente e vapor.
Figura 10: 
estiver concluída.
:2 FA
:9
:10

:2 AR
:9
:10


10
www.philips.com/support
21
1
2
3 4 5
678 9 10

11
www.philips.com/support
EN If you have any problems, visit www.philips.com/support for a
list of frequently asked questions or contact the Consumer Care
Center in your country.
FR Si vous rencontrez quelque problème que ce soit, visitez la
page www.philips.com/support pour consulter la foire aux
questions ou contactez le Service Consommateurs de votre pays.
PT Se tiver algum problema, visite www.philips.com/support
para consultar uma lista de perguntas frequentes ou contacte o
Centro de Apoio ao Cliente no seu país.
www.Philips.com/support FA


  www.philips.com/support   AR


PHILIPS and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips
N.V. and are used under license.
This product has been manufactured by and is sold under the responsibility of Versuni
Holding B.V., and Versuni Holding B.V. is the warrantor in relation to this product.
2023 © Versuni Holding B.V.
6420 010 02637 (13/09/2023)