Philips MCM9 Operating manual

12nc : 3139 115 23171
Quick Use
Guide
Quick Use
Guide
MCM9
MCM9MCM9
MCM9MCM9
MCM9 ●MCM11
MCM11MCM11
MCM11MCM11
MCM11
MW loop

12nc : 3139 115 23171
õCómo escuchar una emisora
La primera vez que se enciende el aparato...
1“AUTO INSTALL PRESS PLAY” en el panel de
visualización.
2Pulse ÉÅ en la unidad principal.
3Una vez finalizada la instalación, puede escuchar la
última emisora de radio sintonizada.
• Pulse ío ëen el control remoto para
seleccionar las emisoras preestablecidas anteriores/
siguientes.
• Pulse breve y reiteradamente So Ten la
unidad principal para sintonizar una emisora de
radio no memorizada o con una débil recepción
(en el control remoto, utilice ào á).
õCómo escuchar un CD/MP3-CD
1Coloque un disco con la cara de la etiqueta hacia
arriba.
2Pulse So Tpara seleccionar la pista que
desee (en el control remoto, utilice ío ë).
• Para un CD de MP3, mantenga pulsado
So Tpara seleccionar un álbum (en el
control remoto, utilice ào á).
3Pulse ÉÅpara iniciar la reproducción
• Durante la reproducción, mantenga apretada
So Tbrevemente y repetidamente para
saltar pistas hacia atrás/adelante.(en el control
remoto, utilice ào á).
4Pulse Çpara detener la reproducción.
õAjuste del reloj
1Pulse CLOCK una vez o dos veces hasta que
comience a parpadear la hora del reloj en el panel
de visualización.
2Pulse PROGRAM para seleccionar el modo de
reloj de 12 o 24 horas.
3Pulse So Trepetidamente para ajustar los
minutos y las horas. (en el control remoto, utilice
ào á).
• Pulse ÉÅ para alternar entre el campo de horas
(00:00) y el de minutos (00:00).
4Pulse CLOCK para confirmar el ajuste del reloj.
õDesactivación del modo de
demostración
1Mantenga pulsado DEMO STOP ■en la unidad
principal hasta que aparezca “DEMO OFF” en el
panel de visualización.
En el manual del propietario adjunto se describen
funciones de reproducción detalladas y funciones
adicionales.
õRadiosender hören
Erstmaliges Einschalten...
1“AUTO INSTALL PRESS PLAY” erscheint im
Display.
2Drücken Sie ÉÅ am Hauptgerät.
3Nachdem dies abgeschlossen ist, können Sie den
letzten eingestellten Radiosender hören.
• Drücken Sie íoder ëauf der Fernbedienung
um die vorherigen/nächsten Radiovorwahlsender zu
wählen.
• Drücken Sie wiederholt kurz Soder Tan
der Haupteinheit, um einen schwachen Empfang
oder einen nicht voreingestellten Sender einzustellen
(auf der Fernbedienung drücken Sie àoder á).
õEine CD/MP3-CD hören
1Legen Sie eine Disc/MP3-CDS mit der bedruckten
Seite nach oben ein.
2Drücken Sie Soder T, um einen
gewünschten Titel auszuwählen (auf der
Fernbedienung drücken Sie íoder ë).
• Bei MP3-CDs halten Sie Soder T
gedrückt, um ein gewünschtes Album auszuwählen
(auf der Fernbedienung drücken Sie àoder á).
3Drücken Sie ÉÅ um starten Sie die Wiedergabe
• Während der Wiedergabe, halten Sie
Soder Tum rückwärts/vorwärts zu suchen
(auf der Fernbedienung drücken Sie àoder á).
4Drücken Sie Çum die Wiedergabe zu stoppen.
õEinstellen der Uhr(zeit)
1Drücken Sie ein- oder zweimal auf CLOCK
gedrückt, bis die Uhrzeit im Anzeigefeld blinkt.
2Drücken Sie PROGRAM, um das 12- oder
24-Stunden-Format zu wählen.
3Drücken Sie Soder Twiederholt, um
Minuten und Stunden einzustellen (auf der
Fernbedienung drücken Sie àoder á).
• Drücken Sie ÉÅ, um zwischen dem Stundenfeld
(00:00) und dem Minutenfeld (00:00) umzuschalten.
4Drücken Sie CLOCK, um die Uhrzeiteinstellung zu
bestätigen.
õDeaktivieren des Demo-Modus
1Halten Sie DEMO STOP ■an der Haupteinheit
gedrückt, bis “DEMO OFF” im Anzeigefeld angezeigt
wird.
Detaillierte Wiedergabe-Funktionen und
zusätzliche Funktionen sind im begleitenden
Benutzerhandbuch erläutert.