Philips QP6520 User manual

QP6520, QP6510

15
14
13
1
QP6520
QP6510
QP6520 QP6520
2
7
811
4
3
5
6
9
10
12

empty page before TOC

English 6
Četina 24
Eesti 43
HrАatski 61
LatАieu 80
LietuАikai 99
MagГar 118
Polski 137
Romѓnă 158
Shqip 179
SloАenčina 197
SloАenskГ 215
Srpski 235
 253
 274
 294
 314
 333

English
Introduction
Congratulations on Гour purchase and Бelcome to
żhilips! To fullГ benefit from the support that
żhilips offers, register Гour product at
БББ.philips.com/БelcomeŚ
General description (Fig.1)
1 Blade
2 Blade release slide
ş TraАel lock (ŽżŢš20 onlГ)
Š BatterГ status percentage (ŽżŢš20 onlГ)
š Charge sГmbol (ŽżŢš20 onlГ)
Ţ DisplaГ (ŽżŢš20 onlГ)
ţ Onśoff button
8 BatterГ status indicator (ŽżŢš10 onlГ)
9 Charging stand (ŽżŢš20 onlГ)
10 Small plug of the charging stand (ŽżŢš20 onlГ)
11 żouch (ŽżŢš20 onlГ)
12 Small plug
1ş SupplГ unit (adapter, tГpe HŽ8š0š)
1Š żrecision trimming comb
1š Hair length setting Бheel
Important safetГ information
žead this important information carefullГ before
Гou use the appliance and its accessories and saАe
it for future referenceŚ The accessories supplied
maГ АarГ for different productsŚ
Danger
ř Keep the supplГ unit drГŚ
6English

Warning
ř To charge the batterГ, onlГ use the
detachable supplГ unit (HŽ8š0š) proАided
Бith the applianceŚ
ř The supplГ unit contains a transformerŚ Do
not cut off the supplГ unit to replace it Бith
another plug, as this causes a haДardous
situationŚ
ř This appliance can be used bГ children aged
from 8 Гears and aboАe and persons Бith
reduced phГsical, sensorГ or mental
capabilities or lack of eВperience and
knoБledge if theГ haАe been giАen
superАision or instruction concerning use of
the appliance in a safe БaГ and understand
the haДards inАolАedŚ Children shall not plaГ
Бith the applianceŚ Cleaning and user
maintenance shall not be made bГ children
Бithout superАisionŚ
ř AlБaГs unplug the appliance before Гou
clean it under the tapŚ
ř AlБaГs check the appliance before Гou use
itŚ Do not use the appliance if it is damaged,
as this maГ cause injurГŚ AlБaГs replace a
damaged part Бith one of the original tГpeŚ
7
English

ř Do not open the appliance to replace the
rechargeable batterГŚ
Caution
ř NeАer immerse the charging
stand in Бater and do not rinse
it under the tapŚ
ř Do not use the supplГ unit in or
near Бall sockets that contain
an electric air freshener to
preАent irreparable damage to
the supplГ unitŚ
ř OnlГ use this appliance for its
intended purpose as shoБn in
the user manualŚ
ř For hГgienic reasons, the
appliance should onlГ be used
bГ one personŚ
ř NeАer use Бater hotter than
Ţ0ХC to rinse the applianceŚ
ř NeАer use compressed air,
scouring pads, abrasiАe
cleaning agents or aggressiАe
liquids such as petrol or
acetone to clean the applianceŚ
8English

Electromagnetic fields (EMF)
This żhilips appliance complies Бith all applicable
standards and regulations regarding eВposure to
electromagnetic fieldsŚ
General
ř This appliance is БaterproofŚ It is suitable for
use in the bath or shoБer and for cleaning
under the tapŚ For safetГ reasons, the appliance
can therefore onlГ be used Бithout cordŚ
ř The supplГ unit is suitable for mains Аoltages
ranging from 100 to 2Š0 АoltsŚ
ř The supplГ unit transforms 100ř2Š0 Аolts to a
safe loБ Аoltage of less than 2Š АoltsŚ
ř MaВimum noise leАel: Lc = ţšыdB(A)Ś
Charging
Note: This appliance can onlГ be used Бithout
cordŚ
ŽżŢš20, ŽżŢš10: Charging takes approВŚ 1 hourŚ A
fullГ charged appliance has an operating time of
up to 90 minutes (ŽżŢš20) or Ţ0 minutes
(ŽżŢš10)Ś
Charge the appliance before Гou use it for the first
time and Бhen the charge sГmbol indicates that
the batterГ is almost emptГŚ
BatterГ status indicator QP6520
ř When the charge sГmbol flashes orange, the
batterГ is almost emptГŚ The remaining batterГ
capacitГ is indicated bГ the batterГ status
percentage shoБn on the displaГŚ
9
English

ř To indicate that the appliance is charging, the
charge sГmbol flashes БhiteŚ
ř Žuick charge: after approВŚ š minutes charging,
the appliance contains enough energГ for š
minutes usingŚ During quick charge the charge
sГmbol flashes Бhite quicklГ until quick charge
is finishedŚ
ř The batterГ is fullГ charged Бhen the batterГ
status percentage shoБn on the displaГ is 100%
and the charge sГmbol lights up continuouslГŚ
ř ApproВŚ ş0 minutes after the batterГ is fullГ
charged or Бhen Гou disconnect the appliance
from the mains, the displaГ sБitches off
automaticallГŚ
BatterГ status indicator QP6510
ř When the batterГ status indicator flashes
orange, the batterГ is almost emptГŚ
ř To indicate that the appliance is charging, first
the bottom light flashes Бhite and then lights
up Бhite continuouslГŚ Then the second light
flashes and then lights up continuouslГ, and so
on until the appliance is fullГ chargedŚ
ř Žuick charge: after approВŚ š minutes charging,
the appliance contains enough energГ for š
minutes usingŚ During quick charge the lights of
the batterГ status indicator Бill light up
continuouslГ one after another and then all
sБitch offŚ This Бill repeat itself until quick
charge is finishedŚ
ř The batterГ is fullГ charged Бhen all lights of
the batterГ status indicator light up
continuouslГŚ
10 English

ř ApproВŚ ş0 minutes after the batterГ is fullГ
charged or Бhen Гou disconnect the appliance
from the mains, the lights of the batterГ status
indicator sБitch off automaticallГŚ
Charging Бith the adapter
1Insert the small plug into the appliance and put
the supplГ unit in the Бall socketŚ
2After charging, remoАe the supplГ unit from the
Бall socket and pull the small plug out of the
applianceŚ
Charging in the charging stand (QP6520 onlГ)
1Insert the small plug into the charging stand
and put the adapter in the Бall socketŚ
2żut the appliance in the charging standŚ
3After charging, remoАe the adapter from the
Бall socket and pull the small plug out of the
charging standŚ
Using the appliance
You can use the appliance to trim, edge or shaАe
facial hair (beard, moustache and sideburns)Ś
ShaАe for a smooth result, trim to obtain a certain
length and edge to create perfect edges and sharp
linesŚ This appliance is not intended for shaАing,
edging or trimming hairs on loБer bodГ parts or
scalp hairŚ Take Гour time Бhen Гou first start to
use the applianceŚ You haАe to acquire practice
Бith the applianceŚ
11
English

Note: This appliance can onlГ be used Бithout
cordŚ
SБitching the appliance on and off
1To sБitch on the appliance, press the onśoff
button onceŚ
2To sБitch off the appliance, press the onśoff
button onceŚ
Before Гou use the applianceŘ alБaГs check
the blade for damage or Бear. If the blade is
damaged or БornŘ do not use the applianceŘ
as injurГ maГ occur. Replace a damaged
blade before Гou use the appliance (see
chapter Replacement).
ShaАing tips and tricks
ř Make sure that the blade is in full contact Бith
the skin bГ placing it flat on the skinŚ
ř For the best result, moАe the appliance against
the grainŚ
ř Make long strokes Бhile pressing lightlГŚ
ř You can use the appliance drГ or Бet Бith gel or
foamŚ You can eАen use the appliance in the
shoБerŚ
ř ShaАing a clean beard and face giАes the best
resultsŚ
1SБitch on the applianceŚ
2żlace the blade on the skin and moАe the
appliance up or against the grain in long strokes
Бhile Гou press it lightlГŚ
12 English

Note: Make sure Гou hold the surface of the
blade flat against Гour skinŚ
3SБitch off and clean the appliance after eАerГ
use (see Cleaning and maintenance)Ś
Edging
You can also use both edges of the blade to create
sharp lines and perfect edgesŚ Hold the appliance
in such a БaГ that the blade is perpendicular to
the skin and one of its edges touches the skinŚ This
alloБs more precise detailing of sideburns and the
area around the mouth and noseŚ
1To create sharp edges and lines, Гou can use
either edge of the bladeŚ
2SБitch on the applianceŚ
3żlace the edge of the blade perpendicular onto
the skinŚ
ř Make straight strokes Бhile applГing gentle
pressureŚ
4SБitch off and clean the appliance after eАerГ
use (see Cleaning and maintenance)Ś
13
English

Trimming Бith comb
Tips
ř AlБaГs trim in the direction of the teeth of the
precision trimming comb making sure the flat
part of the comb is in full contact Бith the skin
for an eАen trimming resultŚ
ř Since hair groБs in different directions, Гou
need to hold the appliance in different
positions as БellŚ HoБeАer, alБaГs make sure
that Гou moАe the appliance upБards against
the grainŚ
ř Trimming is easier Бhen the skin and hair are
drГŚ
The precision trimming comb alloБs Гou to trim
hair to different lengthsŚ Start at the highest setting
to acquire practice Бith this applianceŚ The
settings on the Бheel correspond to the hair
lengths in millimetersŚ
1 2
1żlace the front part of the comb onto the blade
and push the projection at the back of the
comb into the appliance (click)Ś
2Turn the hair length setting Бheel to select the
desired hair length settingŚ
The settings on the Бheel correspond to the
hair lengths in millimetersŚ
ř ŽżŢš20
14 English

ř ŽżŢš10
3SБitch on the applianceŚ
4żlace the comb onto the skin and moАe the
appliance upБards sloБlГ, against the grainŚ
5SБitch off and clean the appliance after eАerГ
use (see Cleaning and maintenance)Ś
1
2
6To remoАe the comb, pull its back part off the
appliance and then slide it off the bladeŚ
Cleaning and maintenance
Clean the appliance after eАerГ useŚ
Caution: NeАer use compressed airŘ scouring
padsŘ abrasiАe cleaning agents or aggressiАe
liquids such as petrol or acetone to clean the
appliance.
Caution: Do not tap the appliance against a
surface to remoАe Бater from itŘ as this maГ
cause damage. Replace the blade if it is
damaged.
15
English

Cleaning the appliance
1
2
1žemoАe the comb from the bladeŚ AlБaГs turn
the appliance off before putting on or taking off
the combŚ
2If a lot of hairs haАe accumulated on the comb,
first bloБ them offŚ
3If a lot of hairs haАe accumulated on the
appliance, first bloБ them offŚ
4Then sБitch on the appliance and rinse the
blade Бith lukeБarm БaterŚ
Caution: Do not drГ the blade Бith a toБel or a
tissue as this maГ cause damage.
5Then rinse the comb Бith lukeБarm БaterŚ
6Let the appliance and comb drГŚ
Note: The blade is fragileŚ Handle it carefullГŚ
žeplace the blade if it is damagedŚ
16 English

Storage
Note: We adАise Гou to let the appliance and its
attachments drГ before Гou store them for the
neВt useŚ
1 2
1AlБaГs attach the precision trimming comb on
the blade to protect the blade from damage
during traАelling or storageŚ
TraАel lock (QP6520 onlГ)
You can lock the appliance Бhen Гou are going to
traАelŚ The traАel lock preАents the appliance from
being sБitched on bГ accidentŚ
ActiАating the traАel lock
3 sec.
1żress the onśoff button for ş secondsŚ
ř While Гou actiАate the traАel lock, the traАel lock
sГmbol lights up and the digital displaГ counts
doБnŚ
ř When the traАel lock is actiАated, the traАel lock
sГmbol flashesŚ
DeactiАating the traАel lock
1żress the onśoff button for ş secondsŚ
ř While Гou deactiАate the traАel lock, the displaГ
counts doБnŚ Then the traАel lock sГmbol lights
up and sБitches offŚ
ř The appliance is noБ readГ for use againŚ
17
English

Replacement
Usage indicator
For optimal cutting and gliding performance, Бe
adАise Гou to replace the blade eАerГ Š months,
Бhen it no longer proАides the shaАing or trimming
results Гou eВpect or Бhen the usage indicator
appearsŚ
The blade is equipped Бith a usage indicator
Бhich graduallГ turns greenŚ When the green bar is
highlГ Аisible, it is recommended to replace Гour
bladeŚ AlБaГs replace the blade Бith an original
żhilips bladeŚ
Depending on Гour usage behaАior, the eВact
lifetime of the blade could be longer or shorterŚ
Similar to a manual blade, the blade becomes
blunt oАer time, Бhich results in increased hair
pulling and reduced cutting performanceŚ
Replacing the blade
2
1
1żush the blade release slide upБards carefullГ,
and hold the blade on both sides to remoАe the
bladeŚ This Бill preАent the blade from flГing off
the handleŚ
2Hold the neБ blade on its sides and press it
onto the handle (click)Ś
Note: When Гou hear a click, the neБ blade is
placed correctlГ and readГ for useŚ
Ordering accessories
To buГ accessories or spare parts, Аisit
БББ.shop.philips.com/serАice or go to Гour
18 English

żhilips dealerŚ You can also contact the żhilips
Consumer Care Center in Гour countrГ (see the
international БarrantГ leaflet for contact details)Ś
The folloБing parts are aАailable:
ř Žż210 Blade 1řpack
ř Žż220 Blade 2řpack
RecГcling
ř This sГmbol means that this product shall not
be disposed of Бith normal household Бaste
(2012ś19śEU)Ś
ř This sГmbol means that this product contains a
builtřin rechargeable batterГ Бhich shall not be
disposed of Бith normal household Бaste
(200ŢśŢŢśEC)Ś żlease take Гour product to an
official collection point or a żhilips serАice
center to haАe a professional remoАe the
rechargeable batterГŚ
ř FolloБ Гour countrГs rules for the separate
collection of electrical and electronic products
and rechargeable batteriesŚ Correct disposal
helps preАent negatiАe consequences for the
enАironment and human healthŚ
RemoАing the rechargeable batterГ
Caution: OnlГ remoАe the rechargeable batterГ
Бhen Гou discard the appliance. Make sure the
batterГ is completelГ emptГ Бhen Гou remoАe it.
Note: We stronglГ adАise Гou to haАe a
professional remoАe the rechargeable batterГŚ
1Disconnect the appliance from the mains and
let the appliance run until the motor stopsŚ
2žemoАe the blade from the applianceŚ
19
English

3Insert a screБdriАer under the back panel and
remoАe the panelŚ
4Break the snap connections on both sides Бith
the screБdriАerŚ
5żush out the inner bodГ bГ pushing the
screБdriАer into the bottom of the handleŚ
ř NoБ Гou see the printed circuit boardŚ
6ŽżŢš10: remoАe the coАer of the printed circuit
board Бith the screБdriАerŚ
7žemoАe the printed circuit board from the inner
bodГ Бith the screБdriАerŚ
20 English