PIMAX Crystal User manual
Table of Contents
English
Français
Deutsch
日本語
韓国語
中文繁體
中文简体
0
0
1
2
2
3
43
Connect to PC
Connect the power adapter to the USB-HUB
Connect the two USB plugs to the USB-HUB, then the DP cable into
your PC
Connect the USB-HUB to your PC using the USB cable included with
the hub
Connect the DP cable to your headset.
01
02
01
03
04
02
Battery Installation/Replacement
B ttery Inst ll tion
Hold the buttons on both sides of the battery, and then push the
battery upwards into the battery holder.
B ttery Repl cement
Start by releasing the latch on one side, and then release the latch on
the other side while tugging gently one side at a time.
Youtube：
https://youtu.be/pQs9TyS3LZE
03
PC AIO
How to hot-swap the battery
Hot-swap the battery only when the device is in low-power mode
Press the power button to turn off the screen and wait for the blue
light at the battery compartment, located at the back of the headset,
to turn off
Replace the battery within 1 minute.
Reminder :
Please note that hot-
swapping the battery
should only be done
when the device is in
low-power mode, and
it is important to
complete the battery
replacement within the
specified time frame.
Reminder : If the device is turned on, the headset will
automatically restart if you switch modes.
PC / AIO mo e
To switch between 'PC' mode and 'AIO' mode (Standalone), locate the
toggle switch and adjust it accordingly..
PC AIO
PC AIO
04
01
Loosen the screw that
secures the lens in place.
02
Pinch the edge of the lens
holder and gently rotate
the lens to release it from
the holder. Continue
rotating until the lens can
be easily removed.
Lenses Removal
05
06
Lenses Installation
Inst ll the lenses on the
lens holder for the left
nd right eye respectively,
then gently press the
edges to secure it.
01
02
After ensuring th t the lens
nd lens holder line up,
tighten the secure to lock in
pl ce.
Reminder : E ch set of lenses h s design ted left nd
right lens.
07
Pimax Client Software
For guid nce on how to p ir your Cryst l with your computer,
follow the instructions within the softw re.
Software features
Store - Offers r nge of p id nd free g mes nd pplic tions
Device p iring - Account m n gement, WiFi nd screen mirroring
settings
Product m nu l nd introductio
After-s les service link
For more guidance, please:
pim x.com/support
08
Connexion en mode PC
Connectez l'adaptateu secteu au concent ateu USB
Connectez le connecteu USB du câble DP au concent ateu USB et
le connecteu DP au PC
Connectez le concent ateu USB à l'o dinateu
Connectez le câble DP au casque.
02
01
03
04
Installation de la batterie/Remplacement de
la batterie
Installation de la batterie
Tenez les boutons des deux côtés de la batte ie et poussez-la dans le
casque, en l'alignant su les flèches pou une o ientation co ecte.
Remplacement de la batterie
Commencez pa elâche le loquet d'un côté, puis elâchez le loquet de
l'aut e côté.
Youtube：
https://youtu.be/pQs9TyS3LZE
09
10
Comment remplacer la batterie à chaud
ssurez-vous que le casque est passé en mode économie d’énergie
avant de procéder au remplacement à chaud de la batterie
ppuyez sur le bouton d'alimentation pour éteindre l'écran et
attendez que la lumière bleue du compartiment de la batterie
s'éteigne
Remplacez la batterie dans la minute qui suit.
PC AIO
Reminder :
Veuillez noter que le
remplacement à chaud
de la batterie ne doit
être effectué que
lorsque l'appareil est
en mode économie
d’énergie, et qu'il est
important d'effectuer
le remplacement de la
batterie dans le délai
spécifié.
Mode PC / AIO
Pour passer du mode "PC" au mode " IO" ( utonome), repérez
l'interrupteur à bascule et réglez-le en conséquence.
PC AIO
PC AIO
11
12
01
Desserrez la vis qui
maintient l'objectif en
place.
02
Pincez le bord du porte-
objectif et tournez
doucement l'objectif pour
le retirer du porte-objectif.
Continuez à tourner jusqu'à
ce que l'objectif puisse être
facilement retiré
Retrait des lentilles
13
Installation des lentilles
Alignez l'objectif sur le côté
gauche ou droit selon la
position désignée. Appuyez sur
le bord du support de l'objectif
pour le fixer en place.
01
02
Après avoir confirmé que les
positions de l'objectif et du
barillet sont correctement
alignées, serrez la vis pour la
fixer.
Rappel : Chaque jeu d'objectifs a une lentille gauche et
une lentille droite désignées.
14
Logiciel Client Pimax
P ur sav ir c mment relier le casque Crystal à v tre rdinateur,
veuillez v us référer aux instructi ns f urnies dans le l giciel.
Fonctionnalités du logiciel
B utique - Offre une gamme de jeux et d'applicati ns gratuits et
payants
C uplage d'appareils - Gesti n du c mpte, réglages du WiFi et de
l'écran
Manuel du pr duit et intr ducti
Lien vers le service après-vente
Pour plus d'informations, veuillez consulter le site :
pimax.c m/supp rt
15
02
01
03
04
Verbindung zum PC-Modus
Bitte schließen Sie das Netzteil an den USB-Hub an.
Verbinden Sie den USB-Stecker des DP-Kabels mit dem USB-Hub
und den DP-Stecker mit dem PC
Schließen Sie den USB-Hub an den PC an.
Schließen Sie das DP-Kabel an das Headset an.
16
Batterie-Installation/Batteriewechsel
Batterie-Installation:
Halten Sie die Tasten auf beiden Seiten des Akkus gedrückt und drücken
Sie sie in das Headset, wobei Sie es ur richtigen Ausrichtung an den
Pfeilen ausrichten.
Batteriewechsel：
Beginnen Sie damit, die Verriegelung auf einer Seite u lösen und die
Verriegelung auf der anderen Seite u lösen.
Youtube：
https://youtu.be/pQs9TyS3LZE
So tauschen Sie den Akku im laufenden
Betrieb aus
Stellen Sie sicher, dass das Headset in den Energiesparmodus
gewechselt ist, bevor Sie versuchen, den Akku-Hot-Swap
durch uführen
Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, um den Bildschirm aus uschalten,
und warten Sie, bis das blaue Licht am Batteriefach erlischt
Tauschen Sie den Akku innerhalb von 1 Minute aus.
PC AIO
17
Reminder :
Bitte beachten Sie,
dass der Akku nur im
Energiesparmodus
ausgetauscht werden
sollte und es wichtig
ist, den Akkuwechsel
innerhalb des
angegebenen
Zeitrahmens
ab uschließen.
PC-/AIO-Modus
Um zwische dem PC-Modus u d dem AIO-Modus (Sta dalo e) zu
wechsel , suche Sie de Kippschalter u d stelle Sie ih e tspreche d
ei .
PC AIO
PC AIO
18
01
Löse Sie die Schraube,
mit der die Li s
befestigt ist.
02
Drücke Sie die Ka te des
Li se halters zusamme
u d drehe Sie die Li se
vorsichtig, um es aus dem
Halter zu löse . Drehe Sie
weiter, bis sich die Li se
leicht e tfer e lässt
Entfernen Sie die Linsen
19
20
Installation von Linsen
Richt n Si di Lins
ntspr ch nd d r
vorg s h n n Position auf
d r link n od r r cht n S it
aus. Drück n Si auf di
Kant d r Lins , um si zu
fixi r n.
01
02
V rg wiss rn Si sich, dass
di Position n d r Lins n und
d s Tubus richtig
ausg richt t sind, zi h n Si
di Schraub f st, um si zu
sich rn.
Zur Erinnerung: J d r Lins nsatz hat in b stimmt
link und r cht Lins .
21
Pimax Client-Software
Anw isung n zum v rbind n d s Crystal-H ads ts an Ihr n Comput r
find n Si in d n Anw isung n in d r Softwar .
Software-Funktionen
Stor - Bi t t in R ih von kost npflichtig n und kost nlos n Spi l n
und Anw ndung n
G rät kopplung - Kontov rwaltung, WLAN und Bildschirm inst llung n
Produkthandbuch und Einführun
Aft r-Sal s-S rvic -Link
Weitere Informationen finden Sie unter:
pimax.com/support
22
02
01
03
04
PCモード接続
USB-HUB にACアダ ターを接続してください
DPケーブルのUSBコネクタをUSBハブに、DPコネクタをPCに接続して
ください
USB-HUB をPCに接続してください
ヘッドセットのDPケーブルをヘッドセットに接続してください。
22 23
バッテリーの入れ方/交換方法
バッテリーの入れ方
バッテリー両側のボタンを押したまま、矢印の方向に押し込んでください
バッテリーの交換
片側のラッチから電池を外して、反対側のラッチを外してください。
詳しい手順は、QRコードをスキャンして動画をご覧ください。
Youtube：
https://youtu.be/pQs9TyS3LZE
24
バッテリーのホットスワップ
バッテリーのホットスワップ機能は、低電力モードでお使ってくださ
い
電源ボタンを押し、ディスプレイとバッテリーケースの青色LEDが消灯
するまで待ってください。（ケースはヘッドセットの後部にある）
１分以内でバッテリーを交換してください。
PC AIO
25
ご注意： 起動中にモードを切り替えると、HDMが再起動します。
PC/AIOモードの切り替え
スイッチを切り替えて、「PC」モード/「AIO(スタンドアロン)」モードを選
んでください。
PC AIO
PC AIO
01
位置決めボルトを取り外
します。
02
レンズホル ーを摘む、レ
ンズを少し回して取り外し
てください。
レンズの取り外し方
26
レンズの取り付け方
レンズマウント部に、交
換用レンズを軽く押し
て、少し回して調整くだ
さい。
01
02
レンズとレンズ鏡筒の位置が
合っていることをご確認し、
位置決めボルトを締めます。
ご注意： レンズには左右の区分があります。
27
28
アプリのダウンロード
QRコードをスキャンしてPimax Rアプリをダウンロードできます。
アプリの機能
ゲームストアーー無料と有料のゲーム
デバイスとペアリングーーアカウント・Wi-Fi・ミラーリング機能の設
定
マニュアル、商品のご紹介
アフターサービスのリンク。
詳しいご説明は、下記のサイトでご覧ください：
pimax.com/support
29
02
01
03
04
PC 모드 연결
전원 어댑터를 USB 허브에 연결하세요
DP 케이블의 USB 인터페이스를 USB 허브에 연결하고, DP 인터페이스를
PC에 연결하세요
USB 허브를 PC에 연결하세요
헤드셋 DP 케이블을 헤드셋에 연결하세요.
30
배터리 장착/배터리 교체
배터리 장착
배터리 양쪽에 있는 버튼을 누르 화살표 방향으로 배터리를 헬멧 안으로 밀어
넣으십시오.
배터리 교체
배터리 한쪽에 걸쇠를 먼저 분리하 다른 한쪽에 걸쇠를 분리해 주세요. 자세한
조작 방법은 비디오를 참조하세요.
Youtube：
https://youtu.be/pQs9TyS3LZE
배터리 핫스왑 기능 사용 방법
기기가 저전력 모드로 들어간 후 배터리 핫 스왑을 수행하세요.
전원 버튼을 눌러 화면을 끄 배터리 컴파트먼트의 파란 불이 꺼질 때까지
기다리세요(헤드셋 뒤)
1분 이내에 배터리 교환을 완료하십시오.
PC AIO
31
32
PC/AIO 모드 전환
스위치를 전환하여 PC 모드 또는 AIO(독립형) 모드를 선택하세요.
PC AIO
PC AIO
33
01
리미트 나사를 돌려주세요.
02
렌즈 서포트 가장자리를 집고,
렌즈를 돌려서 분리해주세요.
렌즈 분해
34
렌즈 설치
01
교체 렌즈 좌우에 따라 배럴
에 설치하세요. 렌즈 홀더 가장
자리 눌러주세요.
02
설치 위치가 맞는지 확인한
후 리미트 나사를 잠그세요.
알림 ： 각 렌즈 세트에는 왼쪽과 오른쪽 렌즈가 있습니다.
35
앱 다운로드 및 기기 바인딩
아래 QR코드를 스캔하여 앱을 다운로드하고, 기기 바인딩 가이드는 앱에서 참조하
세요.
앱 기능
콘텐츠 스토어 - 유료 및 무료 게임 앱 제
기기 바인딩 - 계정, 와이파이 및 스크린 미러링 기능 설
제품 설명서, 제품 소개
서비스 센터 링크
자세한 안내는 웹 사이트에서 참조하세요:
pimax.com/support
Other manuals for Crystal
3
Table of contents
Languages:
Other PIMAX Virtual Reality Headset manuals
