Pinguely-Haulotte HA20PX Operating instructions

L'ACCES A L'ESPACE
CISEAUXARTICULEES TELESCOPIQUESMATS TRACTEES
ISO 9001
PINGUELY HAULOTTE • LA PERONNIERE - BP 9 - 42152 L'HORME • Tél. [phone] • Fax SAV [phone]
email [email protected] • Web www.haulotte.com
REPAIR MANUAL
SELF PROPELLED LIFT
HA20 PX - HA26PX
242 031 9530 - E 02.03 GB

Repair manual 1
1
Caution!
GENERAL
This manual gives the information required for youto perform servicing and repair
operations on certain pieces of equipment yourself.
However, we would like to bring your attention to the importance of:
• respecting the safety instructions concerning the machine itself, its use and
its environment,
• use within the limits of its performance,
• correct servicing to ensure long service life.
During and after the guarantee period, our After-Sales service is available to
perform any servicing operations you may require.
In this case, contact our local agency or our Plant After-Sales service, specifying
the exact type of machine and its serial number.
To order consumables or spare parts, use the "Instructions for use and
maintenace" manual and the "Spare parts" catalogue to order original parts, the
only guarantee of interchangability and perfect operation.
REMINDER:We would like to remind you that our machines comply with the
clauses of the "Machines Directive", 89/392/CEE, dated June 14th
1989, modified by directives 91/368/CEE, dated June 21st 1991, 93/
44/CEE, dated June 14th 1993, 93/68/CEE (98/37/CE) dated July
22nd 1993 and 89/336 CEE, dated May 3rd 1989; to directive 2000/
14/CE and directive EMC/89/336/CE.
The technical data in this
manual is not binding and we
reserve the right to make
improvements or
modificationswithoutaltering
this manual.

1Repair manual
2

Repair Manual
i
SUMARY
GENERAL.................................................................................................................... 1
1 - GENERAL RECOMMENDATIONS - SAFETY............................................................ 5
1.1 - GENERAL WARNING................................................................................................. 5
1.1.1 - Manual..................................................................................................................................... 5
1.1.2 - Labels ...................................................................................................................................... 5
1.1.3 - Safety....................................................................................................................................... 5
1.2 - GENERAL SAFETY RECOMMENDATIONS.............................................................. 6
1.2.1 - Operators................................................................................................................................. 6
1.2.2 - Environment............................................................................................................................. 6
1.2.3 - Using the machine................................................................................................................... 6
1.3 - RESIDUAL RISKS....................................................................................................... 8
1.3.1 - Risks of jerky movements and tipping over ............................................................................. 8
1.3.2 - Electrical risk............................................................................................................................ 8
1.3.3 - Risk of explosion or burning..................................................................................................... 8
1.3.4 - Risks of collision ...................................................................................................................... 8
1.4 - INSPECTIONS ............................................................................................................ 9
1.4.1 - Periodic inspections................................................................................................................. 9
1.4.2 - Examination of machine suitability........................................................................................... 9
1.4.3 - State of conservation............................................................................................................... 9
1.5 - REPAIRS AND ADJUSTMENTS............................................................................... 10
1.6 - VERIFICATIONS WHEN RETURNING TO SERVICE.............................................. 10
1.7 - BEAUFORT SCALE .................................................................................................. 10
2 - SPECIFICATIONS ..................................................................................................... 11
2.1 - TECHNICAL CHARACTERISTICS ........................................................................... 11
2.1.1 - HA 20PX technical characteristics......................................................................................... 11
2.1.2 - HA 26PX technical characteristics......................................................................................... 12
2.2 - OVERALL DIMENSIONS .......................................................................................... 14

Repair Manual
ii
2.2.1 - HA 20PX overall dimensions..................................................................................................14
2.2.2 - HA 26PX overall dimensions..................................................................................................15
2.3 - TIGHTENING TORQUE.............................................................................................16
2.3.1 - Tightening torque for large thread..........................................................................................16
2.3.2 - Tightening torque for fine thread............................................................................................ 16
2.3.3 - Tightening torque for hydraulic hoses....................................................................................17
2.3.4 - Pressure values (in bar).........................................................................................................18
2.3.5 - Adjustment time......................................................................................................................19
3 - SAFETY SYSTEM......................................................................................................21
3.1 - FUNCTIONS OF THE TURRET CABINET FUSES AND RELAYS...........................21
3.2 - FUNCTION OF THE SAFETY SWITCHES ...............................................................21
4 - WIRING DIAGRAM.....................................................................................................23
4.1 - WIRING DIAGRAM E 448 - FOLIO 01/05..................................................................23
4.2 - WIRING DIAGRAM E 448 - FOLIO 02/05..................................................................24
4.3 - WIRING DIAGRAM E 448 - FOLIO 03/05..................................................................25
4.4 - WIRING DIAGRAM E 448 - FOLIO 04/05..................................................................26
4.5 - WIRING DIAGRAM E 448 - FOLIO 05/05..................................................................27
4.6 - PART LIST.................................................................................................................28
5 - MACHINES ELEMENTS ............................................................................................31
5.1 - MOTOR......................................................................................................................31
5.2 - FUSES.......................................................................................................................31
5.3 - INPUT ........................................................................................................................31
5.3.1 - Control inputs :.......................................................................................................................31
5.3.2 - Safety inputs :.........................................................................................................................33
5.4 - OUTPUT ....................................................................................................................33
5.4.1 - Relay......................................................................................................................................33
5.4.2 - "On/Off" electrovalves............................................................................................................33
5.4.3 - Proportional electrovalves......................................................................................................34

Repair Manual
iii
5.4.4 - Buzzer and light indicators..................................................................................................... 34
6 - OPERATING EQUATIONS........................................................................................ 35
6.1 - START....................................................................................................................... 35
6.2 - STOP MOTEUR ........................................................................................................ 35
6.3 - ACCELERATOR........................................................................................................ 35
6.4 - COMPENSATION...................................................................................................... 35
6.5 - ROTATION................................................................................................................ 35
6.6 - JIB.............................................................................................................................. 36
6.7 - ROTATION................................................................................................................ 36
6.8 - ARM LIFTING............................................................................................................ 36
6.9 - BOOM LIFTING......................................................................................................... 37
6.10 - TELESCOPING......................................................................................................... 37
6.11 - TRAVEL..................................................................................................................... 37
6.12 - STEERING ................................................................................................................ 37
6.13 - DIFFERENTIAL BLOCKING...................................................................................... 38
6.14 - HORN - BUZZER....................................................................................................... 38
6.15 - INDICATORS............................................................................................................. 38
6.16 - OTHER FUNCTIONS : OVERLOAD, DEAD MAN, SLOPE...................................... 39
6.16.1 - Overload ................................................................................................................................ 39
6.16.2 - Dead man .............................................................................................................................. 39
6.16.3 - Slope...................................................................................................................................... 39
6.17 - HA26P REACH LIMIT................................................................................................ 39
7 - SAFETY LOCATION.................................................................................................. 41
8 - POSITIONS OF ELECTRIC COMPONENTS ............................................................ 43
8.1 - MOTHER BOARD ..................................................................................................... 43
8.1.1 - Description............................................................................................................................. 43

Repair Manual
iv
8.1.2 - Positions of screws, connectors and relays ........................................................................... 44
8.1.3 - Positions of fuses...................................................................................................................45
8.1.4 - Positions of diagnosis help LEDs...........................................................................................46
9 - HYDRAULIC DIAGRAMS ..........................................................................................47
9.1 - HYDRAULIC DIAGRAM FOR HA20/26PX AND HA61/80JRT MODELS (B1539)0..47
10 - HYDRAULICS COMPONENTS DESCRIPTION........................................................49
10.1 - TRAVEL BLOCK........................................................................................................49
10.1.1 - Location..................................................................................................................................49
10.1.2 - Input and output .....................................................................................................................51
10.2 - PVG 32 DANFOSS BLOCK.......................................................................................52
10.2.1 - Location..................................................................................................................................52
10.2.2 - Input and output .....................................................................................................................53
10.3 - CETOP 3 AUXOLIARY BLOCK.................................................................................54
10.3.1 - Location..................................................................................................................................54
10.4 - EMERGENCY PUMP UNIT .......................................................................................55
10.4.1 - Location..................................................................................................................................55
10.5 - TELECOPING BLOCK...............................................................................................56
10.5.1 - Location..................................................................................................................................56
10.6 - STEERING BLOCK CONTROL.................................................................................57
10.6.1 - Location..................................................................................................................................57
10.6.2 - Input and output .....................................................................................................................57
11 - HYDRAULIC EQUATIONS.........................................................................................59
11.1 - TRAVEL.....................................................................................................................59
11.2 - TURNTABLE ROTATION ..........................................................................................59
11.3 - ARM LIFTING ............................................................................................................59
11.4 - BOOM LIFTING .........................................................................................................59
11.5 - TELESCOPING..........................................................................................................59
11.6 - OTHER MOVEMENT.................................................................................................59

Repair Manual
v
12 - MAINTENANCE......................................................................................................... 61
12.1 - GENERAL RECOMMENDATIONS........................................................................... 61
12.2 - PARTICULAR RECOMMENDATIONS...................................................................... 61
12.2.1 - Specific tools.......................................................................................................................... 61
12.2.2 - Replacing an element............................................................................................................ 62
12.2.3 - Locating the breakdown......................................................................................................... 62
12.3 - MAINTENANCE SYSTEM......................................................................................... 62
12.4 - ELECTRIC POWER SUPPLY................................................................................... 63
12.5 - MAINTENANCE PLAN.............................................................................................. 64
12.6 - OPERATIONS........................................................................................................... 66
12.6.1 - Summary table....................................................................................................................... 66
12.7 - PRESENCE OF LABELS .......................................................................................... 67
12.7.1 - Common "yellow" label .......................................................................................................... 67
12.7.2 - Commom "orange" label........................................................................................................ 68
12.7.3 - Common "red" label............................................................................................................... 69
12.7.4 - Other common label............................................................................................................... 70
12.7.5 - Model-specific labels.............................................................................................................. 71
12.7.6 - Description............................................................................................................................. 72
12.7.7 - Label positioning.................................................................................................................... 73
12.8 - PRESENCE OF MANUALS....................................................................................... 74
13 - PREVENTIVE MAINTENANCE SHEET .................................................................... 75
14 - OPERATING INCIDENTS.......................................................................................... 83
14.1 - INCIDENT TABLE ..................................................................................................... 83
14.1.1 - General operation.................................................................................................................. 84
14.1.2 - Lifting system......................................................................................................................... 86
14.1.3 - Travel system......................................................................................................................... 87
14.1.4 - Steering system..................................................................................................................... 88
14.1.5 - Turntable rotation system ...................................................................................................... 88
14.2 - BREAKDOWN DETECTION FLOW CHART............................................................. 88

Repair Manual
vi
15 - CORRECTIVE MAINTENANCE PROCEDURES.....................................................177

Repair manual 135
5
Caution!
1 - GENERAL RECOMMENDATIONS - SAFETY
1.1 - GENERAL WARNING
1.1.1 - Manual
This manual aims to helpmaintenance personnel service and repairthe machine.
It cannot, however, replace the basic training required by any person working on
the site equipment.
The site manager must inform operators of the recommendations in the
instruction manual. He is also responsible for application of current "user
regulations" in the country of use.
Before operating on the machine, it is essential to be familiar with all the
recommendations in this manual and the user manual to ensure personnel and
equipment safety.
1.1.2 - Labels
Potential dangers and recommendations for the machine are indicated on labels
and plates. Read the instructions on them.
All labels conform to the following colour code:
• Red indicates a potentially fatal danger.
• Orange indicates a danger that may cause serious injury.
• Yellow indicates a danger that may cause material damage or slight injury.
Maintenance pesrsonnel must ensure that these labels and plates are in good
conditions and keep them legible. Spare labels and plates can be supplied by the
manufacturer on request.
1.1.3 - Safety
Ensure that any person entrusted with the machine is take the safety measures
implied by its use.
Avoid any working mode that may affect safety. Any use that does not comply with
the recommendations may generate risks and damage to people and equipment.
After intervention, maintenance personnel must check that the operator manual
is present. This must be kept by the user throughout the machine’s service life,
even if it is loaned, rented or sold.
Ensure that all the plates or labels related to safety and danger are complete and
legible.
To attract the reader’s
attention, instructions are
indicated by this
standardised sign.

135 Repair manual
6
Caution!
1.2 - GENERAL SAFETY RECOMMENDATIONS
1.2.1 - Operators
Operators must be aged 18 or over and hold an operating permit issued by the
employer after verification of medical aptitude and the practical platform operation
test.
Only trained operators may
use Haulotte self-propelled
platforms.
There must be at least two operators present, so that one of them can:
• intervene rapidly if necessary,
• take over the controls in the case of accident or breakdown,
• monitor and prevent machines or people from circulating around the plat-
form,
• guide the platform operator if necessary.
1.2.2 - Environment
Never use the machine:
• On soft, unstable or cluttered floors.
• On a floor with a tilt greater than the allowed limit.
• With a windspeed above the permitted level. In case of outdoor use, check
that windspeed is lower or equal to the permitted level using an anemome-
ter.
• Near electric lines (find out about minimum distances according to current).
In temperatures of less than -15°C (in particular, in cold rooms); consult our
service department if work is required in conditions below -15°C.
• In an explosive atmosphere.
• In an incorrectly ventilated area, as exhaust fumes are toxic.
• During storms (risk of being struck by lightning).
• At night if the machine is not equipped with an optional light.
• In the presence of intense electromagnetic fields (radar, mobile and high
current).
DO NOT DRIVE ON THE PUBLIC HIGHWAY.
1.2.3 - Using the machine
It is important to ensure that in normal use, i.e. platform operation, the platform
station selection key remains in the the platform position to enable control of the
machine from the platform. If a problem occurs on the platform, a person present
and trained in emergency/standby manoeuvres can help by putting the key in the
ground control position.
Never use the machine with:
• a load greater than the nominal load,
• more people than the authorised number,
• lateral force in the platform greater than the level permitted,
• wind speed higher than the permitted level.
X km/h
Y km/h Y>X
-15 0
˚C

Repair manual 135
7
Caution!
To avoid all risk of serious fall, operators must respect the following instructions:
• Hold the hand rails firmly when climbing onto or operating the platform.
• Wipe any traces of oil or grease off the steps, floor and hand rails.
• Wear protective clothing suited to workingconditions and current local legis-
lation, in particular when working in hazardous areas.
• Do not disable the safety system end of stroke contactors.
• Avoid contact with fixed or mobile obstacles.
• Do not increase working height by using ladders or other accessories.
• Never use the hand rails as a means of access for getting onto and off the
platform (use the steps provided on the machine).
• Never climb on the hand rails when the platform is raised.
• Never drive the platform at high speed in narrow or cluttered areas.
• Never use the machine without installing the platform protective bar or clo-
sing the safety barrier.
• Never climb on the covers.
Never use the platform as a
crane, goods lift or elevator.
Never use the platform or tow
or haul.
To avoid risks of tipping over, operators must respect the following instructions:
• Do not disable the safety system end of stroke contactors.
• Avoid moving the steering control levers in the opposite direction, without
stopping in the "O" position (to stop during a travel manoeuvre, move the
manipulator lever gradually).
• Respect maximum load and maximum number of people authorised on the
platform.
• Distribute the load evenly and place in the centre of the platform if possible.
• Check that the floor resists the pressure and load per wheel.
• Avoid contact with fixed or mobile obstacles.
• Do not drive the platform at high speed in narrow or cluttered areas.
• Do not drive the platform in reverse (inadequate visibility).
• Do not use the machine if the platform is cluttered.
• Do not use the machine with equipment or objects hanging from the hand
rails.
• Do not use the machine with elements that may increase the wind load (e.g.
panels).
• Do not perform machine maintenance operations when the machine is
raised without setting up the required safety means (gantry crane, crane).
• Make daily checks and monitor proper operation during periods of use.
• Preserve the machine from any uncontrolled operation when it is not in ser-
vice.
NB: Do not tow the platform (it is not designed to be towed and must be
transported on a trailer).

135 Repair manual
8
Caution!
Caution!
1.3 - RESIDUAL RISKS
1.3.1 - Risks of jerky movements and tipping over
The direction of travel can be
reversedafter a180°turntable
rotation. Take account of the
colour of the arrows on the
chassis compared with the
direction of travel (green =
forward, red = reverse)
Thus,movingthemanipulator
in the direction of the green
arrowonthecontrolpanelwill
move the machine according
to the direction indicated by
the green arrow on the
chassis. Similarly, moving a
manipulatorinthedirectionof
the red arrow on the control
panel, will move the machine
in the direction of the red
arrow on the chassis
Risks of jerky movement and tipping over are high in the following situations:
- Sudden action on the controls.
- Overloading of the platform.
- Uneven ground (Be careful during thaw periods in winter).
- Gusts of wind.
- Contact with an obstacle on the ground or at a height.
- Working on platforms, pavements, etc.
Allow sufficient stopping distances:
- 3 meters at high speed,
- 1 meter at low speed.
Allow sufficient stopping distances: 3 metres at high speed and 1 metre at low
speed.
Do not alter or neutralise any components connected in any way to the machine’s
safety or stability.
Do not place or fasten a load so that it overhangs the machine’s parts.
Do not touch adjacent structures with the elevator arm.
1.3.2 - Electrical risk
If the machine has a 220 V 16A
max.plug,the extensionmust
be connected to a mains
socket protected by a 30 mA
differential circuit breaker.
Electrical risks are high in the following situations:
- Contact with a live line (check safety distances before operation near
electricity lines).
- Use during storms.
1.3.3 - Risk of explosion or burning
The risks of explosion or burning are high in the following situations:
- Working in explosive or inflammable atmosphere.
- Filling the fuel tank near naked flames.
- Contact with the hot parts of the motor.
- Use of a machine generating hydraulic leakage.
1.3.4 - Risks of collision
- Risk of crushing people in the machine operation zone (when travelling
or manoeuvring equipment).
- The operator must assess the risks above him before using the machine.
- Pay attention to the position of the arms during turntable rotation.
- Adapt movement speed to conditions related to the ground, traffic, slope
and movement of people, or any other factor that may cause a collision.
- When driving down the ramp of a truck, ensure sufficient space is
available for safe unloading.
- Check brake pad wear regularly to avoid all risk of collision.

Repair manual 135
9
1.4 - INSPECTIONS Comply with the national regulations in force in the country of machine use.
For FRANCE: Order dated 9 June 1993 + circular DRT 93 dated 22 September
1993 which specify:
1.4.1 - Periodic inspections
The machine must be inspected every 6 months in order to detect any defects
liable to cause an accident.
These inspections are performed by an organisation or personnel specially
designated by the site manager and under his responsibility (whether or not they
belong to the company) Articles R 233-5 and R 233-11 of the French Labour
Code.
The results of these inspections are recorded in a safety register kept by the site
manager and constantly available to the labour inspector and the site safety
committee (if one exists) and the list of specially designated personnel (Article R
233-5 of the French Labour Code).
Moreover, before each use, check the following:
• the operator’s manual is in the storage compartment on the platform,
• the stickers are placed according to the section concerning "Labels and their
positions",
• oil level and any elements in the mainteance operation table
• look out for any danaged, incorrectly installed, modified or missing parts.
NOTE : This register can be obtained from trade organisations, and in some
cases from the OPPBTP or private prevention agencies.
The designated persons must be experienced in risk prevention (Articles R 233-
11 or order n° 93-41).
No member of personnel is allowed to perform any check whatsoever during
machine operation (Article R 233-11 of the French Labour Code).
1.4.2 - Examination of machine suitability
The manager of the site where the machine is operated must ensure themachine
is suitable, i.e. capable of performing the work in complete safety, and in
compliance with the operating manual. Furthermore, the French order of 9 June
1993 addresses problems relative to leasing, examination of the state of
conservation, checking upon operation after repairs, and test conditions (static
test coefficient 1.25; dynamic test coefficient 1.1). All users must consult this
order’s requirements and comply with them.
1.4.3 - State of conservation
Detect any deterioration liable to cause hazardous situations (concerning safety
devices, load limiters, tilt sensor, cylinder leaks, deformation, welds, bolt
tightness, hoses, electrical connections, tyre state, excessive mechanical gaps).
NOTE : If the machine is rented/leased, the user responsible for the machine
must examine its state of conservation and suitability. He must ob-
tain assurance from the leaser that general periodic inspections and
pre-operation inspections have been performed.

135 Repair manual
10
Caution!
1.5 - REPAIRS AND ADJUSTMENTS
These cover major repairs, and work on or adjustments to safety systems or
devices (of a mechanical, hydraulic or electrical nature).
These must be performed by personnel from or working for PINGUELY-
HAULOTTE who will use only original parts.
Any modification not controlled by PINGUELY-HAULOTTE is unauthorised.
The manufacturer cannot be held responsible if non-original parts are used or if
the work specified above is not performed by PINGUELY-HAULOTTE-approved
personnel.
1.6 - VERIFICATIONS WHEN RETURNING TO SERVICE
To be performed after:
• extensive disassembly-reassembly operation,
• repair affecting the essential components of the machine,
• any accident caused by the failure of an essential component.
It is necessary to perform a suitability examination, a state of conservation
examination, a static test, a dynamic test (see coefficient in paragraph (see Chap
1.4.2, page 9).
These test must be performed
by a competent person.
1.7 - BEAUFORT SCALE The Beaufort Scale of wind force is accepted internationally and is used when
communicating weather conditions. It consists of number 0 - 17, each
representing a certain strength or velocity of wind at 10m (33 ft) above ground
level in the open.
Description of Wind Specifications for use on land MPH m/s
0Calm Calm; smoke rises vertically 0-1 0-0.2
1 Light Air Direction of wind shown by smoke 1-5 0.3-1.5
2Light Breeze Wind felt on face; leaves rustle; ordinary vanes moved by
wind 6-11 1.6-3.3
3 Gentle Breeze Leaves and small twigs in constant motion; wind extends
light flag 12-19 3.4-5.4
4Moderate Breeze Raises dust and loose paper; small Branches are moved 20-28 5.5-7.9
5 Fresh Breeze Small trees in leaf begin to sway; crested wavelets form
on inland waterways 29-38 8.0-10.7
6Strong Breeze Large branches in motion; whistling heard in telephone
wires; umbrellas used with difficulty 39-49 10.8- 13.8
7 Near Gale Whole trees in motion; inconvenience felt when walking
against wind 50-61 13.9- 17.1
8Gale Breaks twigs off trees; generally impedes progress 62-74 17.2-
20.7
9 Strong Gale Slightstructuraldamageoccurs (chimneypotsandslates
removed) 75-88 20.8- 24.4

Repair manual
11
2 - SPECIFICATIONS
HA 20PX and HA 26PX self-propelled lifts are designed for any high work
within the limit of their characteristics and complying with all the safety
instructions particular to the machine and to the locations where it is used.
The main operating post is in the «basket».
The turret operating post is an emergency or back-up post.
2.1 - TECHNICAL CHARACTERISTICS
2.1.1 - HA 20PX technical characteristics
DESIGNATIONS HA 20PX
Load 250 kg, including 2 peoples
Maximum lateral manual force 40 kg
Max. wind speed 60 km/h
Floor height 18,65 m
Working height 20,65 m
Overall length 9,00 m
Overall width 2,35 m
Overall height 2,67 m
Wheelbase 2,60 m
Ground clearance 420 mm
max. reach 13,50 m
Boom range 0° + 75°
Telescoping (stroke) 4200 mm
Turret rotation Continuous
Max. force on wheel 6194 daN
Reducer (efficiency = 95%) 30
Max. travel slope 40%
Tyre sizes 15 - R22
Outside turning radius 3,9 m
Tilt - Monitor 5° (≈9%)
Hydraulic reservoir 150 litres
Diesel tank 150 litres
Total weight 12 260 kg
Number of drive wheels 4
Number of steered wheels 4
Differential lock YES
Hydraulic brakes YES
Freewheeling YES
Wheel nut tightening torque 32 mdaN
Slewing ring nuts tightening torque 27 mdaN
Vibration level at feet < 0,5/s2
Vibration level at hands < 2,5/s2
DEUTZ diesel engine
Power
Idling power output
Consumption
Idling consumption
F4L 1011 F
51.6 HP / 38 kW at 2400 rpm
20.4 HP / 15 kW at 1250 rpm
230 g/kWh
230 g/kWh
45 cm3/rev LOADSENSING hydraulic pump 85 l/min max.

Repair Manual
12
2.1.2 - HA 26PX technical characteristics
Hydraulic pressure:
General
Travel
Steering
Slewing
Equipment
240 bar
240 bar
240 bar
100 bar
240 bar
Travel speed
(proportional) LS: 1.2 km/h HS: 4.5 km/h
max. ground pressure with 250 kg
-hard ground (concrete)
-loose ground (mud) 14,0 daN/cm2
4,3 daN/cm2
Starting battery 1 X 12 V - 95 Ah
Supply voltage 12 V
Acoustic power 108 dB (A)
Noise level at 10 meters 73.9 dB (A)
DESIGNATIONS HA 20PX
DESIGNATIONS HA 26PX
Load 230 kg, including 2 peoples
Maximum lateral manual force 40 kg
Max. wind speed 45 km/k
Floor height 24,00 m
Working height 26,00 m
Overall length 11,90 m
Overall width 2,35 m
Overall height 2,67 m
Wheelbase 2,60 m
Ground clearance 420 mm
max. reach 14,6 m
Boom range 0° + 75°
Telescoping (stroke) 6915 mm
Turret rotation Continuous
Reducer (efficiency = 95%) 30
Max. travel slope 40%
Tyre sizes 15 - R22
Outside turning radius 3,9 m
Tilt - Monitor 3°
Hydraulic reservoir 150 litres
Diesel tank 150 litres
Total weight 14 150 kg
Number of drive wheels 4
Number of steered wheels 4
Differential lock YES
Hydraulic brakes YES
Freewheeling YES
Wheel nut tightening torque 32 mdaN
Slewing ring nuts tightening torque 27 mdaN
Vibration level at feet < 0,5/s²
Vibration level at hands < 2,5/s²
DEUTZ diesel engine
Power
Idling power output
Consumption
Idling consumption
F4L 1011 F
51.6 HP / 38 kW at 2400 rpm
20.4 HP / 15 kW at 1250 rpm
230 g/kWh
230 g/kWh
45 cm3/rev LOADSENSING hydraulic pump 85 l/min max.

Repair manual
13
Hydraulic pressure:
General
Travel
Steering
Slewing
Equipment
240 bar
240 bar
240 bar
100 bar
240 bar
Travel speed
(proportional) LS: 1.2 km/h HS: 4.5 km/h
max. ground pressure with 250 kg
-hard ground (concrete)
-loose ground (mud) 16,0 daN/cm2 4,6 daN/cm2
Max. force on wheel 6970 daN
Starting battery 1 X 12 V - 95 Ah
Supply voltage 12 V
Acoustic power 108 dB (A)
Noise level at 10 meters 73.9 dB (A)
DESIGNATIONS HA 26PX

Repair Manual
14
2.2 - OVERALL DIMENSIONS
2.2.1 - HA 20PX overall dimensions
2600mm - 8ft 6in
1070mm
3ft 6in 3710mm - 12ft 2in
870mm 2ft 10in
8925mm - 29ft 3in
6754mm - 22ft 1in
2380mm
7ft 9in
1950mm
6ft 4in
1800mm 5ft 10in