manuals.online logo
Brands
  1. Home
  2. •
  3. Brands
  4. •
  5. Pioneer
  6. •
  7. Subwoofer
  8. •
  9. Pioneer ts-wx11a User manual

Pioneer ts-wx11a User manual

Other Pioneer Subwoofer manuals

Pioneer XY-115S User manual

Pioneer

Pioneer XY-115S User manual

Pioneer Elite User manual

Pioneer

Pioneer Elite User manual

Pioneer TS-W304R User manual

Pioneer

Pioneer TS-W304R User manual

Pioneer TS-W259D4 User manual

Pioneer

Pioneer TS-W259D4 User manual

Pioneer XY-218S User manual

Pioneer

Pioneer XY-218S User manual

Pioneer S-W250S User manual

Pioneer

Pioneer S-W250S User manual

Pioneer S-W90S User manual

Pioneer

Pioneer S-W90S User manual

Pioneer TS-SW2002D2 User manual

Pioneer

Pioneer TS-SW2002D2 User manual

Pioneer TS-SW2501S2 - Shallow Subwoofer With 1200 Watts Max... User manual

Pioneer

Pioneer TS-SW2501S2 - Shallow Subwoofer With 1200 Watts Max... User manual

Pioneer TS-SW1001S2 - Premier Car Subwoofer Driver User manual

Pioneer

Pioneer TS-SW1001S2 - Premier Car Subwoofer Driver User manual

Pioneer TS-W251R User manual

Pioneer

Pioneer TS-W251R User manual

Pioneer S-W110S-QL User manual

Pioneer

Pioneer S-W110S-QL User manual

Pioneer TS-ME100WS User manual

Pioneer

Pioneer TS-ME100WS User manual

Pioneer SW-10 User manual

Pioneer

Pioneer SW-10 User manual

Pioneer TS-A3000LB User manual

Pioneer

Pioneer TS-A3000LB User manual

Pioneer CM Series Quick guide

Pioneer

Pioneer CM Series Quick guide

Pioneer S-31W User manual

Pioneer

Pioneer S-31W User manual

Pioneer SW301 - Powered Subwoofer User manual

Pioneer

Pioneer SW301 - Powered Subwoofer User manual

Pioneer TS-A120D4 User manual

Pioneer

Pioneer TS-A120D4 User manual

Pioneer S-W205 User manual

Pioneer

Pioneer S-W205 User manual

Pioneer TS-W31054 User manual

Pioneer

Pioneer TS-W31054 User manual

Pioneer Elite S-W1EX User manual

Pioneer

Pioneer Elite S-W1EX User manual

Pioneer TS-W1007D2 User manual

Pioneer

Pioneer TS-W1007D2 User manual

Pioneer TS-SW251 User manual

Pioneer

Pioneer TS-SW251 User manual

Popular Subwoofer manuals by other brands

Extron electronics SF 8CT SUB user guide

Extron electronics

Extron electronics SF 8CT SUB user guide

SVS PB-4000 quick start guide

SVS

SVS PB-4000 quick start guide

Yamaha YST-SW515 Service manual

Yamaha

Yamaha YST-SW515 Service manual

Velodyne SPL-800 ULTRA - REV B datasheet

Velodyne

Velodyne SPL-800 ULTRA - REV B datasheet

Teufel US 2110/1 SW operating instructions

Teufel

Teufel US 2110/1 SW operating instructions

Wet Sounds SS-65 user manual

Wet Sounds

Wet Sounds SS-65 user manual

Pyle PLQB10 Specifications

Pyle

Pyle PLQB10 Specifications

Sony XS-L1536 Product guide

Sony

Sony XS-L1536 Product guide

Sony XS-AW8 operating instructions

Sony

Sony XS-AW8 operating instructions

B&C Speakers 15 HPL 76W Specifications

B&C Speakers

B&C Speakers 15 HPL 76W Specifications

Velodyne DD-18+ Specifications

Velodyne

Velodyne DD-18+ Specifications

Sonance Cinema Series SUB 10-150 Specifications

Sonance

Sonance Cinema Series SUB 10-150 Specifications

Hifonics HW-12 Owners & installation manual

Hifonics

Hifonics HW-12 Owners & installation manual

Yamaha 64263 owner's manual

Yamaha

Yamaha 64263 owner's manual

Magnat Audio ADR 130 BP user manual

Magnat Audio

Magnat Audio ADR 130 BP user manual

Technics SB-AS500 Operaing instructions

Technics

Technics SB-AS500 Operaing instructions

Lyngdorf BW-2 owner's manual

Lyngdorf

Lyngdorf BW-2 owner's manual

NNNN Devor 16 owner's manual

NNNN

NNNN Devor 16 owner's manual

manuals.online logo
manuals.online logoBrands
  • About & Mission
  • Contact us
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions

Copyright 2025 Manuals.Online. All Rights Reserved.

iQ (LHD)
JBL Premium Sound
Installation instructions
Model year: 11/2008
Vehicle code: **J10L-BG***W
Part number: JBL Speaker kit PZ490 -I0230-00
JBL Amplifier PZ490 -I0230-01 (for OE Radio)
JBL Amplifier PZ490 -I0230-02 (for Navi TNS 510)
JBL Fitting kit (LHD) PZ457 -I0230-00
Rivets 6x 90269-05034
JBL Sticker set PZ438 -00230-00
Manual reference number: AIM 001 491 - 0
!"#$%%&'()*+,--.')/01##2%&'
!"#$%%&'()*+,--.')/01##2%&'
!"#$"%&
!"#$"%&'()*&#+*&,-!&../&491 - 0
!"012(34&5647(#4&'(8$63(9*
!":6;<+##(<4&4=(&>"44(3?&("34=&<">%(*
!& &@+&"A+69&9"7"B(&4+&4=(&C636#B&="3#(;;D&(#;$3(&
<+#4"<4&C64=&;="32&(9B(;&6;&23(A(#4(9*
!& -#;4"%%&2"34;&";&;=+C#&+#&6%%$;43"46+#;*
!& '(E<+##(<4&>"44(3?*
!& &'(E)64&2"#(%;D&(#;$3(&4="4&4=(&C636#B&="3#(;;&
"#9&+4=(3&<+72+#(#4;&"3(&#("4%?&"#9&;(<$3(%?&
%+<"4(9*
'(
!& !+#4"F(&;G%+&2+3&(%&<+#<(;6+#"36+*
!& :(;<+#(<4"3&(%&<">%(&9(&7";"&9(&%"&>"4(3H"*
!& &,&()(<4+;&9(&(A64"3&9(;2(3)(<4+;&(#&(%&"6;%"76(#E
4+&9(%&<">%(D&="?&8$(&(A64"3&(%&<+#4"<4+&<+#&"36;E
4";&<+34"#4(;*
!& !+#4"3&%";&26(I";&4"%&<+7+&;(&6#96<"&(#&%";&
& )6B$3";*
!& J$(%A"&"&<+#(<4"3&%"&>"4(3H"*
!& &J+%A(3&"&<+%+<"3&%+;&2"#(%(;K&23(;4(&"4(#<6G#&"&
8$(&(%&7"I+&9(%&<">%(&?&%";&9(7L;&26(I";&4(#E
B"#&%"&2+;6<6G#&<+33(<4"&?&23(<6;"*
')
!& 0M&#(<(;;"36+&6#&+))6<6#"&;2(<6"%6II"4"*
!& N4"<<"3(&6%&<"A+&96&7";;"&9"%%"&>"44(36"
!& ,%%+&;<+2+&96&(A64"3(&9"##6&"%%M6;+%"I6+#(&9(6&&&
& <"A6D&(A64"3(&96&7(44(3%6&"&<+#4"44+&<+#&;26B+%6&&
& "<$46*
!& !+#4"3(&%(&2"346&;(<+#9+&8$"#4+&36%(A">6%(&& &
& 9(%%(&6%%$;43"I6+#6*
!& '6<+##(44(3(&%"&>"44(36"*
!& '67(44(3(&6#&2+;6I6+#(&6&2"##(%%6K&)"3&>(#&
& "44(#I6+#(&<=(&6%&)";<6+&96&<"A6&(&%(&"%43(&2"346&
& ;6"#+&;4"4(&2+;6I6+#"4(&<+#&(;"44(II"&(&#(%%"&
& 9+A$4"&7"#6(3"*
*+
!& !+#4"B(&9++3&A"O7"#&#+96B*
!& !";;"O">(%&A"#&"<<$&%+;7"O(#*
!& &@(3&A(376F96#B&A"#&>(;<="96B6#B(#&""#&9(&6;+E
%"46(&A"#&9(&(%(O43+O64&96(#4&<+#4"<4&7(4&;<=(32(&
O"#4(#&4(&C+39(#&A(37(9(#*
!& :(%(#&+A(3((#O+7;46B&")>((%96#B&7+#4(3(#*
!& ,<<$&C((3&""#;%$64(#*
!& P"#(%(#&C((3&7+#4(3(#K&%(4&(3+2D&9"4&9(&
& O">(%>++7&(#&"#9(3(&9(%(#&<+33(<4&(#&#(4F(;&
& B(2+;646+#((39&C+39(#*
(, !& !+#4"B(&A(9&23+)(;;6+#(%4&AQ3O;4(9&& &
& 2RO3QA(4*
!& N4(%O">(%&)F(3#(;&)3"&>"44(36*&
!& S(3T36#B&7(9&;O"32(&O"#4(3&;O"%&$#9BR;&)+3&&&
& "4&$#9BR&>(;O"96&B(%;(&")&O">(%6;+%(36#B(#*&
!& :(%(&;O"%&7+#4(3(;&6&=(#=+%9&46%&6%%$;43"46+#(3*&
!& @6%;%$4&>"44(36&6B(#*
!& &P"#(%(3&)";4BT3(;&6B(#K&AQ3&+27Q3O;+7&2RD&"4&
O">(%;"7%6#B(#&+B&"#93(&9(%(&2%"<(3(;&O+33(O4&
+B&23Q<6;4*&
-.
!& 0;2(<6"%6;4"&(7&7+#4"B(7&3(8$(369+*
!& N(2"3(&+&<">+&9(&4(33"&9+&"<$7$%"9+3*
!& &P"3"&#U+&;(&9"#6)6<"3&"&6;+%"VU+&9+;&<">+;D&W&
<+#A(#6(#4(&(A64"3E;(&<+#4"<4+&<+7&"3(;4";&
")6"9";*
!& !+#4(&";&2"34(;&<+#)+37(&6%$;43"9+*
!& '(<+%+<"3&"&>"4(36"
!& @+3#"3&"&<+%+<"3&+;&2"6#W6;K&A(36)6<"3&;(&"&& &
& L3A+3(&&9(&<">+;&(&+$43";&2(V";&(;4U+&#"&& &
& 2+;6VU+&(1"<4"&(&23(;<364"*
/+
!& !+#4"B(&2"3&;2W<6"%6;4(&#W<(;;"63(*
!& :W>3"#<=(3&%(&<X>%(&9(&7";;(&9(&%"&>"44(36(*
!& &0A64(3&4+$4&<+#4"<4&"A(<&9(;&"3Y4(;&A6A(;&")6#&9(&
#(&2";&(#9+77"B(3&%M6;+%"46+#&9(;&<X>%(;*
!& !+#4(3&%(;&26Z<(;&;(%+#&%(;&)6B$3(;*
!& '(<+##(<4(3&%"&>"44(36(*
!& &'(7(443(&%(&2"##("$K&A(6%%(I&[&<(&8$(&%(&)"6;E
<("$&(4&%(;&"$43(;&26Z<(;&;+6(#4&2+;646+##W;&<+3E
3(<4(7(#4&(4&"A(<&%"&23W<6;6+#&3(8$6;(*
01
!& !+#4"B(&9$3<=&5"<=C(3O;4"44&(3)+39(3%6<=*
!& !";;(O">(%&A+#&S"44(36(&">O%(77(#*
!& &\$3&J(37(69$#B&A+#&S(;<=]96B$#B(#&"#&9(3&
^">(%6;+%"46+#&6;4&S(3_=3$#B&764&;<="3)(#&^"#4(#&
I$&A(37(69(#*&
!& @(6%(&B(7]`&,>>6%9$#B&7+#46(3(#*
!& S"44(36(&C6(9(3&"#;<=%6(`(#*
!& &P"#((%(&C6(9(3&"#>36#B(#K&"<=4(#&N6(&9"3"$)D&
9"`&9(3&^">(%>"$7&$#9&"#9(3(&@(6%(&+39#$#B;E
B(7]`&$#9&B(#"$&2+;646+#6(34&;6#9*
-'
!"#$"%&
!"#$"%&'()*&#+*&,-!&../&491 - 0
'( )' '* +, -. /. (0 )1 (2
0&0%$( &0%"$ &,1$% &0%($ &0%$ &,1$% &0%"$2 &0%3 &0%3
3&0%"45 &6472"81 &9(:8+ &9+;8 &9(8+ &<8(=+ &>2"8= &6+8= &6+8=
3, &08+2# &08"$# &!"88?# &!"88+# &!"88+#( &@"A="#7+ &08$;# &08$# &08$#
)0 &B"85&C%$( &B$#5(%C%"$ &,1$%&+A4$8+ &0%($&)+#4D &0%$&A4$8+ &,1$%E(A4$8+ &B+#5(8C%"$2 &!F85(C%3 &!F85(C%3
)4 &B"85&:8((# &B$#5(%:8G# &H(8I(&
+A4$8+
&H(8=&)+#4D &H(8I(&A4$8+ &H(8I(E
(A4$8+
&B+#5(8:8+(# &!F85(:8F# &!F85(:8F##
4&J8((# &J8G# &H(8I( &H(8= &H(8I( &H(8I( &J8+(# &J8F# &J8F##
4, &J8(K &J8"$ &J8;A &J8;A &J8;:;+ &@;#1(#=+ &J8;LA &J83 &J83
03 &M;:7=&C%$( &N(%%C%"$ &,1$%&4%"8+ &0%($&4%";8 &0%$&47;"8+ &,1$%E4%"8+ &M;47=C%"$2 &MKA(C%3 &MKA(C%3
04 &M;:7=&:8((# &N(%%:8G# &H(8I(&4%"8+ &H(8=&4%";8 &H(8I(&47;"8+ &H(8I(E4%"8+ &M;47=:8+(# &MKA(:8F# &MKA(:8F##
(2 &9"=$8"%&
4+%+$8
&9"=$8)"8C(# &@+%+8&
#"=$8"%
&9"=$8( &@+%+8;&
#"=$8"%;
&@+8(A&
#"=$8";A
&9"=$8(% &9"=$8)"8O(= &9"=$8)"8:(8
2&P8"#:( &P8"#:( &9"8"#L" &P8"#:( &,8"#4;+#( &M"8"#L" &P8"#L( &P8"#:( &P8"#:(
/&<;#5 &'+A" &'+A" &'+A( &'+A" &'+A" &'+AD &'+A" &'+A"
,&'(I &'+= &'+L+ &'+$:( &'+AA+ &H(8Q(%7+ &'++I &'FI &'FI
/5 &<$8R%( &<$8R$8 &<S8R$8" &<+$8R8( &'+AA+&
R+8R+8"
&<S8R$8" &<""8A &<$8R$8 &<$8R$8
*3 &65K&C%$( &N;QQ(%C%"$ &,1$%&4;(%+ &0%($&4;(% &@(%(A=( &,1$%E4D$ &N(Q(%AC%"$2 &N;QQ(%C%3 &N;QQ(%C%3
.&T(%%+2&
C8+2#
&J(%CC8"$# &,Q"8;%%+E
Q"88?#
&!"88+#E
L"$#(
&J;"%%+E
Q"88+#(
&@"A="#7+E
"Q"8(%"I+
&J((%C8$;# &J$%C8$# &J$%C8$#
6&U7;=( &U(;V &0%"#4+ &0%"#4 &0;"#4+ &08"#4+ &U;= &NO;I &NO;=
7&T(%%+2 &J(%C &,Q"8;%%+ &W"$#( &J;"%%+ &,Q"8(%+ &J((% &J$% &J$%
8&H;+%(= &H;+%(== &H;+%(=" &H;+%(= &H;+%" &H;+%(=" &H;+%(= &H;+%(= &X;+%(==
*8 +- 9* :5 /0 '0 ,5 .,
0&0%3 &6;#;#(# &!+I8Y &ZD5 &9;(C;(A5" !"#$ &%&'&( !"O;
3&6O"8= &!$A=" &)(8#Y &X(5(=( &@1"8#" !*+,- &./0'1( 6;K"7
3, &08$# &'$A5(" &N#2IY &0"8#" &0831+2" 4*56 &7-0&8'9:1( Z"7O(8(#:;
)0 &![85C%3 &\$QQ"#A;#;#(# &\Q"O+Q+I8Y &6[=D=5D5 &J8"#"=+2" ;<-+,-&&
="#$
&>/?'-E@&'&( Z+K$&Q"O;
)4 &![85:8[# &\$QQ"#O;78(] &\Q"O+1(%(#Y &6[=D=1[%I &@;(Q#+1;(%+#" ;<-+,-&&
",ABCD-
&>/?'-EE9F/'1( Z+K$&K(A;%
4&J8[# &H;78(] &>(%(#Y &>[%I &>;(%+#" G,ABCD- &H9F/'1( T(I;%
4, &J83 &N"8Q"" &^(IY &61G85( &61"8" J<,C &%901( J8;
03 &ML$AC%3 &H""%("#A;#;#(# &0%(I2Q+I8Y &H;%Y:+A5D5 &W"A#+#;(C;(A5" KD-C<LM&
="#$
&N-FOP-( ,4;5&Q"O;
04 &ML$A:8[# &H""%("#O;78(] &6O2=%(1(%(#Y &H;%Y:+A1[%I &W"A#+1;(%+#" KD-C<LM&
",ABCD-
&%:9QF-EE9F/'1( ,4;5&K(A;%
(2 &9"=$8)]8:(8 &M$+##+#O]8; &<R_8+I#_&
C"8O"
&\(8QDA1(=(A&
A1_#S
&0"82K&#"=$8"%#( TUBC<A&&
V,W=*L*
&>9F9@'1( 9[=8
2&P8"#:( &P8"#AA; &P8"#`+OY &9"8"#4A &<+Q"8"X41+2" G-,L-<*#Y &Z0['\9:1( \$8$#4$
/&'+A" &'+A" &' ]`+OY &'?1A"A1_# &'?^+2" _-` &a-E-:1( <(QC(
,&'[I &<$#";#(# &)(8O(#Y &<;8+A &@1(82+#" 4M<<CD- &70[@'1( Z!8Q!1!
/5 &<$8R$8 &<$8RR$8" &<$8R$8+OY &0_C+8O[8[A &<$8R$8+2" G-,5U,M &bO0cO0'1( !+8
*3 &N;QQ(%AC%3 &\";O""#A;#;#(# &0%"#5K=#Y &a:A1_#5D5 &0d5;=#" J*#A`C- &e9P9@'-Ef-FOP-( J[5&Q"O;A;
.&J$%C8$# &Z(%=";A(#8$A5(" &b%$=+7#2IY &6Y8:YAC"8#" &g?h=+C831+2" 4CL,CD-<*56 &i/FQ-E
j-0&8'9:1(
6"8;&5"7O(8E
(#:;
6H;= &H"%5+;#(# &0_%Y &X(7D8 &0;"h"k$U<M &l9F1( 0(K"1
7&J$% &Z(%=";#(# &b%$=Y &6Y8:" &g?h=" 4YL,CD- &i/FQ1( 6"8!
8&H;+%(== &H;+%(== &X;"%+OY &-C+%K"5D5 &X;+%(=+2" !-mO&n&-F9Q-:1( !(#(5I(
!"#$%$&'(!")&*+
!"#$"!%
&'()"*#) +,-' .,/' .01-23' 456,-' *'7 +'8'-'6
,-'.-/(!"01('&1(23,(445(491 - 0
!"#$%"&$'(")*+,-
. /01($2*+(")'1&#*+34##13$%5,$3"&61%$7"3#
. /81($2*+(")'1&#*+34##13$94($:51$;",,1(51
. <=(>$?/0$2*+34##13$@94($:51$25,A1B
. 2*+1(1$@=:1($C),,1(B$)&:$D#=351('"&:
. E"&61
. F("+,'4613
. 213'#,G31'1&:1#$H31,,'"&:
. H"'13'5&:1(
.I1(#,ä(G1("&#*+3)##91(,56#1,$%5,$25*+1()&6J$H"'13#*+)+J$2,(=%G"'13$1,*K$@AK;K$L1:5".L"(G,B
.M",4(35*+$:1&$N5=&11($I1(#,ä(G1($=:1($ä+&35*+1#
O&315,)&6
/K .$N=3$:1($;",,1(51$1&,91(&1&$@!DC7<DPQB
8K M"*+$ :1($ 9=361&:1&$ O&315,)&6$25,A$ )&:$ I1(G315:)&6#,1531$ R=(#5*+,56$1&,91(&1&$ @#5&:$ "331#$
61G35*G,BK$ S4($ :1&$ 25,A$ "%$ '1#,1&$ &1$ T",#*+1$ %5,$ :1($ <=(>&)##$ R1(U1&:1&$ @:51$ +",,1$ 5*+$
&5*+,$5%$;")%"(G,J$:"94($&1&$6"&A1&$2",A$94($V$?)(=$5%$O<W$619)&:1&B
XK !1&&$ %"&$ #5*+$ )&,1($ :51$ O%",)(1&$ 316,J$ #51+,$%"&$+5&,1&$(1*+,#$ 15&1$ P)%%5+")'1$ %5,$
:5*G1%$ H"'13#,("&6K$F)(*+$:51$ G=%%,$%"&$5&$:1&$L=,=((")%$A)%$O&#*+3)##$:1#$ 2,(=%#$
%5,$ H"'13#*+)+$ "&$ :1($ ;",,1(51K$ ?5&9"*+$ %5,$ &1%$ F("+,$#15,35*+$ :)(*+9ä:13&$@#51+1$ ;53:1($
)&,1&BK$Y:1($")*+$:1&$H"'13'5&:1($1&,91(&1&$)&:$%5,,56$:)(*+#*+51'1&K
ZK ["),#\(1*+1($ )&:$ T1%=,1G"'13$ :1#$ I1(#,ä(G1(#$ '5#$ A)%$ T":5=$ +=*+3161&K$ 2,(=%$ )&:$
?(:)&6$)&,1&$3"##1&K$L"&$G"&&$#51$1&,3"&6$:1($25,AG"'13$3161&J$ :"$ U=$O5('"6$1,*K$ "%$25,A$
"&61#*+3=##1&$5#,K$O331#$#*+ö&$%5,$H"'13'5&:1($1&,3"&6$'1#,1+1&:1($[15,)&61&$R1(3161&K
]K 2,(=%$ %5,$ Z0O$ @R513315*+,$ 1,U"#$ 4'1(,(51'1&B$ #5*+1(&$ )&:$ "&$ :"#$ 2,(=%G"'13$ :1#$
I1(#,ä(G1(#$ "&#*+351ß1&K$ 215,35*+$ &1'1&$ :1($ 25,A#*+51&1$ 5#,$ 61&)6$ N3",A$ )%$ "331$ H"'13$ A)$
R1(#,")1&K$ ?(:)&6$ @L"##1B$ "%$ '1#,1&$ "&$ 15&1($ :1($ /0%%$ 2*+(")'1&$ :1($
O%",)(1&R1(G315:)&6$ "&#*+351ß1&K$ F"'15$ :"(")9$ "*+,1&J$ :"##$ ")9$ ^1:1&$ S"33$
H"(=##1(51G=&,"G,$'1#,1+,K
_K 75&,1($ :1($T":5=15&+15,$5&$:1($ L5,,13G=&#=31$:1&$T1%=,1$A)%$?5&#*+"3,1&$:1#$ 2)'U==91(#$
"&$ N5&$ VO$ @OM<B$ "&#*+351ß1&$ )&:$ 15&$ 2=)&:#56&"3$ R=&$ :1&$ 9=(:1(1&$ =:1($ 7DM<?T?M$
["),#\(1*+1(&$ @:51$ +"'$ 5*+$ 61&=%%1&B$ "'&1+%1&K$ ?&,U1:1($ %"&$ %"*+,$ :"#$ %5,$
H"'1334,A1&$=:1($ 5*+$+"'$15&9"*+$15&$U1&56$D#=351()&6$)%$:51$'1#,1+1&:1&$H"'13$ 1&,91(&,$
)&:$ :"&&$ :51$ &1)1&$ :)(*+61#*+='1&$ @P1#*+%"*G##"*+1BK$ ;1316)&61&$ #,1+1&$ )&,1&$ 5%$
;1316)&6#\3"&
`K F1&$ 2)'U==91($ %5,$ %1+(1(1&$ 2,(1591&$ H31,,'"&:$ '1G31'1&$ )&:$ :"&&$ #=$ )&,1($ :1%$ 25,A$
\3",A51(1&J$ :"##$ 1($ #5*+$ #\ä,1($ &=*+$ 15&U"&:9(15$ R=(.$ )&:$ A)(4*G#*+51'1&$ 3ä##,K$ F51$
L1,"33+"3,1()&6$94($:51$H"'13"&#*+34##1$"%$25,A$R513315*+,$1,U"#$+=*+'5161&J$:"%5,$U5(G35*+$
&5*+,#$+"G,K
VK O331#$U51:1($5&$:1($ (5*+,561&$T15+1&9=361$R1(G315:1&J$25,A$U51:1($15&'")1&K$F"(")9$$"*+,1&J$
:"##$:1($25,A$")*+$61&)6$2\513$+",J$;",,1(51$U51:1($"&#*+351ß1&K$S?T<DPQ
aK 2=)&:$&"*+$P1#*+%"*G$15&#,1331&J$G"&&$,(5*Gb$#15&K$D*+$+"'$:51$N+"#1$?DMJ$S53,1($")9$V]$7A$
)&:$+"3'1$["),#,ä(G1
!"#$%&'
()!*+),#-.
10mm
2
1
!#/0#(!
!"#$"%&'()*&#+*&,-!&../&491 - 0
1
(
2 3
10mm 1
2
110mm 12
2x
23
or
10mm 3
4x
1
3
4
2
!"#$%#&'
!"#$"%&'()*&#+*&,-!&../&491 - 0
()
*
+
3
2
10mm 1
2x
2
37Nm
Torx E10
1
3
3
!!"#$"%&
!"#$"%&'()*&#+*&,-!&../&491 - 0
&
!'
A4
A2
B2B1
A1
A6
A5
A3
A7
1
3
4
2
!"#$%#&'
!"#$"%&'()*&#+*&,-!&../&491 - 0
&(
&)
2
5x
3
5
CUT FOR
FABRIC
CUT FOR
FABRIC
4
1
!"#$%#&'
!"#$"%&'()*&#+*&,-!&../&491 - 0
()
*
+(
+,
+&
+!
3x
1 2
1 2
!'#$%#&'
!"#$"%&'()*&#+*&,-!&../&491 - 0
(&
((
*
*
-!
+!.+(.+/.+,
+&.+0