Platek TARSIUS User manual

Design by
Piero Castiglioni
TARSIUS
floodlight
Istruzioni di montaggio
Instructions de montage
Montageanleitung
Instrucciones de montaje

Assembly instructions
More details at:
platek.eu/tarsius
IT
EN
DE
FR
ES


2 PLATEK - USER GUIDE
TARSIUS floodlight
TECHNICAL DATATECHNICAL DATA
TARSIUS - IP 66
Categoria
Category
Kategorie
Catégorie
Categorìa
Classe
Class
Schutzklasse
Classe
Clase
Alimentazione
Power supply
Versorgung
Alimentation
Alimentación
Peso
Weight
Gewicht
Poids
Peso
54W II 220-240V 50/60Hz + DALI 5 Kg
  
IT
EN
DE
FR
ES
ATTENZIONE: Pericolo di lesioni agli occhi! Non ssare lo sguardo sulla sorgente di luce at-
tiva. Modulo LED: Gruppo rischio 2. Posizionare l‘apparecchio in modo che, ad una distanza
inferiore a 0.5 m, non ci si possa aspettare che vi si ssi lo sguardo a lungo.
CAUTION: Risk of eye damage! Do not stare into the active light source. LED module: Risk
group 2. Position the luminaire so that looking for a longer period of time into the luminaire at
a distance closer than 0.5 m is not expected.
ACHTUNG: Gefahr von Augenschädigungen! Starren Sie nicht in die aktive Lichtquelle.
LEDModul: Risikogruppe 2. Positionieren Sie die Leuchte so, dass ein längeres IndieLeuchte-
starren in einem geringeren Abstand als 0.5 m nicht zu erwarten ist.
ATTENTION: Risques de lésions oculaires ! Évitez de regarder dans la source de lumière
active. Module LED : groupe de risques 2 Positionnez le luminaire an d’éviter d’y regarder
longtemps à une distance inférieure à 0,5 m.
ATENCIÓN: Peligro de daños oculares! No mire jamente a la fuente de luz activa. Módulo
LED: grupo de riesgo 2. Posicione la luminaria de tal manera que no se debe esperar que
alguien mire jamente durante un periodo elevado a la luz de la luminaria a una distancia
menor de 0.5 m.
2


TARSIUS floodlight
3 PLATEK - USER GUIDE
TECHNICAL DATATECHNICAL INFORMATION
Supercie esposta al vento
Surface exposed to wind
Altezza di installazione: Qualunque
Installation width: Any
0,025 m2
 
350
163
90°
40°
350
478 60

4 PLATEK - USER GUIDE
TARSIUS floodlight
TECHNICAL DATAINSTALLATION
Collegamento elettrico
Electric connection
Elektrischer Anschluss
Raccordement électrique
Conexión eléctrica
IT
EN
DE
FR
ES

ON
OFF
ON
OFF

TARSIUS floodlight
5 PLATEK - USER GUIDE
TECHNICAL DATAINSTALLATION

N


Ø 7-12 mm
2 x 0,75-1,5 mm2
Connettore fornito
Connector supplied
Komplett mit Kabelverbinder
Connecteur suministrado
Conector suministrado
IT
EN
DE
FR
ES


6 PLATEK - USER GUIDE
TARSIUS floodlight
TECHNICAL DATAINSTALLATION
CH 4
2 Nm

TARSIUS floodlight
7 PLATEK - USER GUIDE
TECHNICAL DATAINSTALLATION
CH 5
3 Nm

PLATEK SRL
T + 39 030 6818201
E-MAIL [e-mail]
WWW.PLATEK.EU
REGISTERED OFFICE:
VIA PADERNO 19
25050 RODENGO SAIANO
(BS) ITALY
HEAD OFFICE:
VIA MARROCCO 4
25050 RODENGO SAIANO
(BS) ITALY
COME POSSIAMO ESSERE D’AIUTO?
Ottieni supporto tramite telefono o E-mail,
contattandoci al [phone] o scrivendo
all’indirizzo E-mail suppor[email protected]
HOW CAN WE HELP YOU?
Get support by phone or e-mail, call us on
[phone] or send us an email
[e-mail]
WIE KÖNNEN WIR IHNEN HELFEN?
Sie können unseren Kundendienst per Telefon
oder E-Mail erreichen. Kontaktieren Sie uns
unter der Telefonnummer [phone]
oder schreiben Sie an folgende
E-Mail-Adresse [e-mail]
COMMENT POUVONS-NOUS
VOUS AIDER?
Vous pouvez obtenir de l’aide par téléphone ou
bien par email, en nous contactant
[phone] ou bien en nous écrivant à
l’adresse email [e-mail]
¿PODEMOS AYUDARTE?
Solicita soporte a través de nuestro teléfono o
email, contactándonos al [phone]
o escribiendo a nuestra dirección de correo
electrónico [e-mail]
IT
EN
DE
ES
FR
IT
EN
DE
FR
ES
Conservare le istruzioni.
Retain the instructions.
Bewahren Sie die Anleitung.
Conservez ces instructions.
Conserve las instrucciones.







08 16 181 Rev.A | 2021-05