poolstar Poolex Skyline FI User manual

MANUEL D’INSTALLATION ET D’UTILISATION DE VOTRE POMPE À CHALEUR
MANUAL DE USUARIO Y DE INSTALACIÓN PARA BOMBA DE CALOR
MANUALE D’INSTALLAZIONE E D’USO DELLA VOSTRA POMPA DI CALORE
INSTALLATION AND USER MANUAL FOR YOUR HEAT PUMP
INSTALLATIONS UND GEBRAUCHS ANLEITUNG FÜR IHRE WÄRMEPUMP
www.poolstar.fr
Skyline FI

FR
ES/IT/EN/DE

2
Table des matières
A. Préface 3
B. Précautio s de sécurité 4
1. Avertissement ............................................................................................................................................ 4
2. Attention .................................................................................................................................................... 5
3. Sécurité ...................................................................................................................................................... 5
C. A propos de votre pompe à chaleur 6
2. Accessoires ................................................................................................................................................ 6
3. Caractéristiques ......................................................................................................................................... 7
4. Conditions de fonctionnement .................................................................................................................. 7
5. Différents modes ....................................................................................................................................... 7
6. Paramètres tec niques .............................................................................................................................. 8
7. Dimensions et poids .................................................................................................................................. 9
D. Guide d'i stallatio 10
1. Rappel d'installation ................................................................................................................................ 10
2. Câblage .................................................................................................................................................... 11
3. Sc éma de câblage .................................................................................................................................. 11
4. Câblage et fusibles ................................................................................................................................... 12
E. Guide d'opératio 13
1. Les Fonctions clés .................................................................................................................................... 13
2. Instructions de fonctionnement .............................................................................................................. 13
g. Application Smartp one .......................................................................................................................... 15
F. Test 16
1. Inspection de la pompe à c aleur avant l'utilisation ............................................................................... 16
2. Avis et mét ode de détection de fuite .................................................................................................... 16
3. Essai ......................................................................................................................................................... 16
G. Mai te a ce 17
H. Dépa age des défauts coura ts 18
I. Priorité chauffage(facultatif) 20
J. Wifi operatio 24
K. Co ditio s gé érales de gara tie 30

3
A. Préface
Cher client,
Nous vous remercions pour votre achat et pour la confiance que vous accordez à nos produits.
Nos produits sont le résultat d’années de recherche dans le domaine de la conception et de la
production de pompe à chaleur pour piscine. Notre ambition, vous fournir un produit de qualité aux
performances hors normes.
Nous avons réalisé ce manuel avec le plus grand soin afin que vous puissiez tirer le meilleur de votre
pompe à chaleur Poolex.

B. Précautio s de sécurité
ans ce manuel, nous présentons des informations importantes sur la sécu
chaleur.
Veuillez lire attentivement et conformer
Le réfrigéra t plus écologique R32 est utilisé pour cette pompe à chaleur
1. Avertisseme t
Le signe AVERTISSEMENT indique un danger. Il attire l'attention sur une
procédure, une pratique ou autre qui, si elle n'est pas correctement
exécutée ou respectée, pourrait entraîner des blessures ou des b
des tiers. Ces signes sont rares mais extrêmement importants.
Tenir la pompe à chaleur
La PAC doit être placé dans une zone bien ventilée. Les zones à l’intérieur et fermées
ne sont pas autorisées.
Les réparations et l
formé
Aspirer et vider complètement avant de souder. Le soudage peut être effectué
uniquement par un frigoriste.
4
B. Précautio s de sécurité
ans ce manuel, nous présentons des informations importantes sur la sécu
rité et sur votre pompe à
Veuillez lire attentivement et conformer
-vous à tous les messages de sécurité
Le réfrigéra t plus écologique R32 est utilisé pour cette pompe à chaleur
Le signe AVERTISSEMENT indique un danger. Il attire l'attention sur une
procédure, une pratique ou autre qui, si elle n'est pas correctement
exécutée ou respectée, pourrait entraîner des blessures ou des b
des tiers. Ces signes sont rares mais extrêmement importants.
Tenir la pompe à chaleur
à l'écart du feu
La PAC doit être placé dans une zone bien ventilée. Les zones à l’intérieur et fermées
ne sont pas autorisées.
Les réparations et l
es installations doivent être effectuées par du personnel de service
Aspirer et vider complètement avant de souder. Le soudage peut être effectué
uniquement par un frigoriste.
rité et sur votre pompe à
Le signe AVERTISSEMENT indique un danger. Il attire l'attention sur une
procédure, une pratique ou autre qui, si elle n'est pas correctement
exécutée ou respectée, pourrait entraîner des blessures ou des b
lessures à
des tiers. Ces signes sont rares mais extrêmement importants.
La PAC doit être placé dans une zone bien ventilée. Les zones à l’intérieur et fermées
es installations doivent être effectuées par du personnel de service
Aspirer et vider complètement avant de souder. Le soudage peut être effectué

5
2. Atte tio
a. Veuillez lire les instructions suivantes avant l'installation, l'utilisation et la maintenance
b. Les installations doivent être effectuées par du personnel professionnel uniquement conformément
à ce manuel.
c. Un test de fuite doit être effectué après l'installation
d. Sauf pour les méthodes recommandées par le fabricant, n'utilisez aucune méthode pour accélérer le
processus de dégivrage ou nettoyer les parties dépolies.
e. Si une réparation est nécessaire, veuillez contacter le centre de service après-vente le plus proche.
Le processus de réparation doit être strictement conforme au manuel. Toute pratique de réparation
par des non professionnels est interdite.
f. Réglez la température appropriée afin d’obtenir une température d’eau confortable et éviter une
surchauffe ou un refroidissement excessif.
g. Veuillez ne pas empiler de substances qui bloqueraient le flux d’air près de la zone d’entrée ou de
sortie, sans quoi l’efficacité du chauffage sera réduite ou même arrêtée
h. Ne pas utiliser ou stocker de gaz combustibles ou liquides tels que diluants, peintures et carburants
pour éviter les incendies
i. Afin d’optimiser l’effet de la chaleur, installez un isolant de protection sur les tuyaux situés entre la
piscine et le chauffe-eau et utilisez une bâche recommandée pour la piscine
j. Les tuyaux de raccordement de la piscine et du chauffage doivent être ≤10m
3. Sécurité
a. Veuillez garder l'interrupteur principal d'alimentation loin de la portée des enfants
b. Lorsqu’une coupure de courant se produit pendant le fonctionnement, puis que le courant est rétabli,
le chauffage se met en marche
c. Veuillez couper l'alimentation principale par temps de foudre pour éviter tout dommage à la
machine ;
d. Toute réparation doit être effectuée dans une zone bien aérée. Tout allumage est interdit pendant
l'inspection.
e. L'inspection de sécurité doit être effectuée avant l'entretien ou la réparation des pompes à chaleur
au gaz R32 afin de minimiser les risques
f. Si le gaz R32 fuit pendant le processus d'installation, toutes les opérations doivent être
immédiatement arrêtées et le centre de service doit être contacté

6
C. A propos de votre pompe à chaleur
1. Tra sport
a. Toujours maintenir en position verticale.
b. Ne pas saisir par les raccords unions
2. Accessoires
Co exio du kit de purge des co de sats
Raccords unions PVC
Kit de purge

7
3. Caractéristiques
a. Compresseur deux étages inverter de Mitsubishi
b. Moteur ventilateur C Brushless
c. Technologie EEV (détendeur électronique)
d. Échangeur de chaleur en titane spiralé à haute efficacité
e. Afficheur de température précis et accessible via Wifi.
f. Protection en cas de pression trop haute ou trop basse.
g. Protection totale du système électrique
4. Co ditio s de fo ctio eme t
a. Plage de fonctionnement de la température d’air : -10℃～43℃
b. Plage de réglage de la température de chauffage : 18℃～40℃
c. Plage de réglage de la température de refroidissement : 12℃～30℃
d. La pompe à chaleur aura des performances idéales dans la plage de fonctionnement Air 15℃～25℃
5. Différe ts modes
A. La pompe à chaleur dispose de deux modes : Boost et Silence.
B. Les deux modes fournissent des puissances différentes dans des conditions différentes. Il est
conseillé d’utiliser le mode Boost pour la première chauffe de la piscine et d’ensuite basculer en Mode
silence.
Mode Modes Puissa ce
Mode boost
Capacité de chauffage : 20% à 100%.
Optimisation intelligente
Chauffage rapide
Mode silence
Capacité de chauffage : capacité de 20% à 80%
Niveau sonore : 3dB (A) inférieur au mode
Boost

8
6. Paramètres tech iques
Modèle Skyli e 75 Skyli e 90 Skyli e 125 Skyli e 155
Co ditio s : Air 26°C/ Eau 26°C/ Humidité 80%
Capacité de chauffe (kW) 2.8~11 3.3~13 4.4~17.5 5.2~20.8
COP 14~6.9 14.5~7 15.6~6.9 14.6~7.0
Co ditio s : Air 15°C/ Eau 26°C/ Humidité 70%
Capacité de chauffe (kW) 1.9~ 7.5 2.4~9.5 3.1~12.5 3.9~15.5
COP 7.3~4.6 7.5~4.9 7.7~4.9 6.9~4.9
Co ditio s : Air 35°C/ Eau 28°C/ Humidité 80%
Capacité de refroidisseme t (kW) 1.06~5.3 1.24~6.2 1.6~8 2~10
EER 3,5 3,4 3,6 3,5
SPECIFICITES TECHNIQUES
Volume co seillé (m3) * 30~55 35~65 40~80 50~95
Température de fo ctio eme t
(
℃
)
-10
℃
~43
℃
Alime tatio 230V 1PH
Coura t d'e trée max. (A) 10 12 15 17
Niveau so ore à 10m dB(A) 16.6~27.9 20.1~28.7 21.1~31.8 18.9~32.2
Débit d’eau co seillé (m³/h) 3~5 4~6 6~8 8~10
Raccords hydrauliques (mm) 50
Remarques :
Cette pompe à chaleur est capable de fonctionner normalement dans un environnement à des
températures de -10℃～ + 43℃. En d’autres termes, l'efficacité ne sera pas garantie en dehors de cette
plage. Veuillez prendre en compte que les performances et les paramètres diffèrent en fonction de
différents paramètres propres à votre bassin.
La section du câblage est exprimée pour une distance maximale de 10m entre la pompe à chaleur et le
coffret électrique piscine. Veuillez impérativement contrôler quelle est la section de câble qui alimente
votre coffret piscine.

9
7. Dime sio s et poids
E
D
C
FG
A
H
B
Note : Les données et le dessin ci-dessus sont uniquement communiqués à titre d’information pour l’installateur. Le
produit est sujet à des modifications périodiques sans avertissement préalable.
A B C E F G H
Poids de
l’appareil
(kg)
Skyli e 75
410 645 404 430 890 290 75 658 55
Skyli e 90
410 645 404 430 890 280 75 658 57
Skyli e 125
410 710 404 430 1060 320 75 658 66
Skyli e 155
410 710 404 430 1060 460 75 758 72
Code
Taille (mm)
Modèle