Premier SE-4976SET User manual

MANUAL DE INSTRUCCIONES
ALISADOR DE CABELLO
SE-4976SET
ESTIMADO CLIENTE
Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de
instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia.
Si necesita soporte adicional, no dude en escribir a: [email protected]

P-1
PRECAUCIÓN
RIESGO DE CHOQUE
ELÉCTRICO , NO ABRA
Precaución: Para reducir el riesgo de choque eléctrico, no
retire la cubierta, no hay partes manipulables por el usuario al
interior de la unidad. Refiera todo mantenimiento o
intervención técnica a personal técnico calificado.
Este símbolo indica la existencia de voltaje peligroso al
interior de esta unidad, que constituye un riesgo de choque
eléctrico.
Este símbolo indica que hay importantes instrucciones de
operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a
esta unidad.
LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER
Venezuela:
0800 – ELECTRIC (353-2874)
Panamá:
300-5185
Sitio Web:
www.premiermundo.com
E-mail:
[email protected]
NOTA
Nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones, características y/u operación de esta
unidad sin previo aviso, con el fin de continuar las mejoras y desarrollo del mismo.

P-2
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Lea atentamente las siguientes instrucciones de seguridad antes de usar la unidad:
•Revise que el voltaje del área corresponda al voltaje de la unidad antes de conectarla al
tomacorriente.
•Advertencia! No sumerja esta unidad en agua o en cualquier otro liquido. Así mismo, mantenga la
unidad alejada de lugares húmedos, como por ejemplo baños, bañeras, etc.
•Si usa la unidad en un baño, desconéctela del tomacorriente después de cada uso, ya que puede
ocurrir un accidente incluso cuando la unidad este apagada.
•Para una protección adicional, recomendamos que instale un dispositivo de corriente residual (RCD)
con una corriente de funcionamiento residual nominal no superior a 30 mA en el circuito eléctrico
que alimenta el baño. Consulte a su electricista para mayor información.
•Tenga mucha precaución cuando use la unidad con o cerca de niños pequeños o personas con
capacidades especiales.
•Mantenga la unidad fuera del alcance de los niños.
•No permita que la unidad se moje ni la manipule mientras tenga las manos mojadas.
•No use esta unidad con un propósito diferente al que fue diseñada.
•No hale el cable de la unidad innecesariamente. Así mismo, no envuelva el cable de energía
alrededor de la unidad.
•Revise el cable de energía regularmente en busca de daños. Un cable dañado puede ser muy
peligroso. Si el cable de energía de la unidad se encuentra dañado, este debe ser reemplazado por
un agente calificado.
•Desconecte la unidad siempre después de cada uso.
•Esta unidad no ha sido diseñada para ser usada por personas con capacidades físicas, mentales o
sensoriales reducidas o con falta de experiencia, a menos que estén siendo supervisadas por un
adulto responsable o hayan recibido la información necesaria acerca del uso de la unidad.
•Los niños deben ser supervisados para evitar que jueguen con la unidad.
•Esta unidad es solo para uso en interiores.
•Esta unidad es solo para uso domestico.
•Deposite la unidad siguiendo las normas medioambientales de su localidad.
ALISADO
1. Retire todo el material de embalaje de la unidad.
2. Conecte la unidad al tomacorriente una vez este listo para usarla.
3. Cuando el indicador de calor este estático, significa que la unidad a alcanzado el nivel de
temperatura máximo.
4. Sostenga pequeñas secciones de cabello de 5cm de ancho aproximadamente y péinelas con un
cepillo para suavizar el cabello.
5. Luego, alise el cabello con la unidad.
Notas:
•Asegúrese que el cabello se encuentra seco y desenredado antes de alisarse el cabello.
•No toque las placas calefactoras de la unidad, ya que estas alcanzan altas temperaturas.
•Desconecte la unidad del tomacorriente después de cada uso. No deje la unidad desatendida
mientras esta se encuentre conectada.

P-3
CONCEJOS ÚTILES
•El cabello debe estar completamente seco para lograr los mejores resultados.
•Asegúrese que el cabello se encuentra libre de enredos antes de alisarlo.
•Use el ajuste de temperatura 1 para cabello fino y alisado día a día.
•Use el ajuste de temperatura 2 para cabello grueso y difícil.
PRECAUCIÓN
•Esta unidad alcanza altas temperaturas. No la deje sobre su cabello por mas de unos pocos
segundos, ya que puede dañar su cabello.
•Evite que las placas de la unidad entren en contacto con sus manos o su piel.
•Nunca cubra la unidad con objetos, como toallas mientras esta se encuentre en funcionamiento.
•Siempre coloque la unidad sobre una superficie estable y resistente al calor.
•No sumerja la unidad o su cable de energía en agua o en cualquier otro liquido.
•Permita que la unidad se enfríe completamente antes de limpiarla.
LIMPIEZA
1. Antes de limpiar la unidad, desconéctela del tomacorriente.
2. Limpie la unidad con un paño seco y suave.
3. No limpie la unidad con líquidos abrasivos, ya que podría dañar el acabado de la unidad .
Importante!
Nunca sumerja la unidad en agua ó en cualquier otro liquido.
ALMACENAMIENTO
Cuando la unidad no este siendo usada, desconéctela del tomacorriente.
•Permita que la unidad se enfríe antes de almacenarla.
•No enrolle el cable de energía alrededor de la unidad, ya que esto puede producir daños y desgaste
en el cable de la unidad.
ESPECIFICACIONES
Voltaje: 110V 60Hz
Potencia del alisador de cabello: 15 Vatios

INSTRUCTION MANUAL
HAIR STRAIGHTENER
SE-4976SET
DEAR CUSTOMER
In order to achieve the best performance of your product, please read this instruction manual carefully
before using, and keep it for future reference.
If you need extra support, please write to [e-mail]

P-1
CAUTION
RISK OF ELECTRIC
SHOCK, DO NOT
OPEN
Caution: To reduce the risk of electric shock do not open
this device, there are not serviceable parts for customers.
Please refer any maintenance or repair to qualified
personnel.
This sign means the existence of dangerous voltage at
the inside of the unit, which states a risk of electric shock.
This sign means that there are important instructions of
operation and handling in the manual that comes with this
device.
PREMIER CUSTOMER SERVICE
Venezuela:
0800 – ELECTRIC (353-2874)
Panama:
300-5185
Website
www.premiermundo.com
E-mail:
[email protected]
NOTE
This unit may be submitted to changes in specifications, characteristics and/or operation without prior
notice to the user, in order to continue improving and developing its technology.

P-2
Thank you for buying your new Premier professional hair straightener. Please read these instructions
carefully before use and keep in a safe place for future reference.
Specification
110V 60Hz 15W
USING YOUR STRAIGHTENER
Preparing for use
1. Remove all packaging and keep safe until satisfied with your product.
2. DO NOT plug in until ready to use.
3. Ensure hair is dry and tangle free before use.
Usage
IMPORTANT: THIS IS A HIGH TEMPERATURE PRODUCT
1. Plug into a suitable mains supply when the straightener is ready for use. There is no need to preheat
the straightener. See section on Pulse Heat. Always place straightener on a solid flat heat resistant
surface. Do not place straightener on any soft or uneven surfaces such as carpets, bedding or rugs
and never cover. NOTE: The plates reach a high temperature quickly.
2. Separate a section of hair approximately 5 cm in width and in width and smooth it out with a brush.
3. Place the chosen section of hair between the plates of the straightener and close the plates. Take
care not to touch the very hot plates.
4. Hold the straightener in place until the hair is fully heated note this will almost be instant. When
holding the straightener always ensure fingertips are placed away from the hot plates.
5. Once the hair is heated，holding the hair taut, carefully slide the plates along the selected section of
hair, in one smooth movement all the way down to the ends.
6. Keep the strands of hair smooth whilst you work to avoid ridges.
7 When the hair straightener is used in a bathroom, unplug the appliance after use since the proximity
of water presents a hazard, even when the hairdryer is switched off.
8 For additional protection, we advise you to install a residual current device (RCD) with a rated residual
operating current not exceeding 30mA in the electrical circuit supplying the bathroom. Ask your
installer for advice.
9 This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, enless they have given supervision or
instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety..
10 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
HEAT
The method used by your straightener to achieve rapid salon temperatures is “HEAT”. This can be seen
in operation by the action of the high intensity blue indicator light visible through the switch .The light
comes on to show it’s working.
The light remains static for a few seconds then flashes rapidly, showing that “HEAT” is working. When
maximum temperature is reached the light will slow to a steady beat. Pulse Heat works on high and low
heat settings.
Note: If the straightener is being used on the high heat setting and you switch to the low heat
setting，the light will go out, until the plate temperature reduces to the low plate temperature. It will then
word as normal.
Important: Unplug the Straightener after use，and let it cool down on a heat resistant surface，allow to

P-3
cool in a safe position. Do not leave product unattended while plugged in. This straightener achieves
very high salon temperatures.
HINTS AND TIPS
●Hair should be completely dry to achieve best results.
●Keep the strands of hair smooth whilst you work to avoid ridges half way down.
●Use the 1setting for fine hair and everyday straightening.
●Use the 2setting for thick and difficult hair.
SAFETY CAUTIONS
●These professional straighteners reach very high temperatures. Do not leave on your hair for more
than a few seconds as this may damage your hair.
●Always avoid plates coming into contact with hands or skin.
●NEVER cover the unit with anything, such as a towel.
●NEVER place on a surface that isn’t heat resistant and always position out of reach of children.
●Do not immerse any part of the unit, cord set or plug in water or any other liquid.
●Switch off and allow to cool fully away from children on a heat resistant surface before cleaning and
storage.
CLEANING AND MAINTENANCE
1. Unplug the straightener from the supply socket and allow to cool fully before attempting any
cleaning. This appliance reaches very high temperatures when switched on and will take time to cool
down fully. Whilst cooling place on a heat resistant surface, away from children and in a safe place.
Never cover.
2. The casing may then be cleaned by wiping over with a soft damp cloth (moistened with water only).
Dry thoroughly with a soft towel before re-using.
3. Do not use harsh abrasives or cleaners.
4. Do not immerse the unit，cord set or plug in water or any other liquid.
Storage
Ensure straightener is completely cool and dry. Do not wrap the supply cord around the appliance. Store
in or original box in a cool, dry, safe place out of children’s reach.
IMPORTANT SAFE GUARDS
Please read these instructions before operating this appliance and retain for future use.
FOR DOMESTIC USE ONLY.
SAFETY CAUTIONS.
●Do not immerse unit, mains cable or plug in water or any other liquid.
●Do not use this appliance near bathtubs, showers, basins or other vessels containing water.
●Switch unit off before cleaning.
●Take care when handling hot surfaces.
Warning: Parts will get hot during use, especially the ceramic plates. Take care not to touch them and
avoid the appliance coming into contact with the scalp, face, neck or hand.
ALWAYS…
√Always ensure hands are dry and hair is free from excess water before handling the plug or the
appliance.

P-4
√Always carry out regular checks of the mains cable to ensure no damage is evident. Should there be
any signs that the cord is damaged in the slightest degree, the entire appliance should be returned as
stated in after sales service to prevent a hazard.
√Always return the appliance as stated in after sales service after a malfunction, or if it has been
damaged in any manner.
√Always unplug the appliance from the power supply when not in use, prior to use, when setting down
and before cleaning.
√Always keep out of reach of children.
√Always take special care when using near children or people who are insensitive to heat.
√Always allow to cool before cleaning and storing away.
√Always allow the appliance to cool on a heat resistant surface.
NEVER…
ⅹnever immerse electrical appliances in water or any liquid to protect against electrical hazards.
ⅹnever use in a bathroom or near any source of water/liquid.
ⅹnever use this appliance outdoors.
ⅹnever use for any other purpose than those described in the instructions.
ⅹnever carry or suspend than those described in the instructions.
ⅹnever carry or suspend the appliance by the mains lead.
ⅹnever wrap the mains lead around the appliance. Avoid twisting or kinking it.
ⅹnever use after a malfunction or if damage to the mains lead occurs.
ⅹnever cover the appliance with anything or place on soft furnishings.
ⅹnever place the appliance on unprotected polished surfaces.
ⅹnever the product unattended when switched on.
CONNECTION TO THE MAINS SUPPLY
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed.
In the event of the plug being, it should be changed and an appropriate plug fitted as detailed below.
If you remove the plug it must not be connected to a 16amp socket and the plug must be disposed of
immediately