Studio6|8 24-Bit 192 kHz USB 2.0
AudioInterface
Congratulationsonchoosing PreSonus. You now own a
state-of-the-art,USB 2.0 interface featuring our renowned
XMAX™ClassA microphone preamplifiers — and Studio One
Artistcreativemusic environment.
GettingStar ted
PackageContents
•Studio6|8
•USBcable
•MIDI-S/PDIFBreakout Cable
•StudioOne® 3 Key Command Card
•ThisHook-Up Guide
•SafetyInstructions
Downloads
•Studio6|8 software drivers for Windows
•StudioOne Artist DAW and resources (approximately 2 GB)
•Studio6|8 Owner’s Manual PDF
Beforeoperatingyour Studio 6|8
Mobile,youmust register online
forsoftware downloads,O wner’s
Manual,and instructional video.
1Goonline tomy.presonus.com and create — or log into
—yourMyPreSonus user account.
2Clicktoregister.
3EnteryourStudio 6|8 serial number.
4DownloadyourWindows driver (no driver necessary for
Mac),software and Owner’sManual.
5Connectyourequipment to the Studio 6|8. Please refer
tothehook-up diagram in this Getting Star tedguide
andadditionalinstruc tions in your Owner’sManual.
6InstallyourWindows driver (if necessary) and
StudioOneAr tist 3 DAWsoftware.
7WatchtheStudio 6|8 Instruction video and consult
yourOwner’sManual for further instructions.
Studio6|8 - Interfaz de Audio
USB2.0 a 24 Bits / 192 kHz
Felicitacionespory gracias por elegir PreSonus. Ahora usted
poseesupropia inter faz USB 2.0 de última generación
portandonuestros renombradosy afamados preamplifica-
doresdemicrófono Clase A XMAX™ — y el entorno creativo
musicalqueproporciona Studio One Ar tist.
Comenzando
Contenidodel paquete
•Studio6|8- Interfaz de audio y Centro de comando para
estudiodegrabación
•CableUSB
•CableBreakout MIDI-S/PDIF E/S
•Tarjetade comandos de teclado para Studio One® 3
•Estaguía de conexiones
•Instruccionesde seguridad
Descargas
•Driversde Studio 6|8 para Windows
•DawStudio One Artist y recursos (aproximadamente 2 GB)
•Manualde usuario en formato PDF para su Studio 6|8
Antesde operarsu Studio 6|8,
primerodebe registrarseonline
paradescargar el software,
Manualde usuario y video
instructivo.
1Vayaonlinea my.presonus.com y cree — o ingrese —
asucuenta de usuario M yPreSonus.
2Hagaclicen R egister(Registrar).
3Ingreseelnúmero de serie de su Studio 6|8.
4Descargueeldriver para Windows (No se requieren
driversparaOS X), soft warey Manual de usuar io.
5Conectesuhardware a la interfaz Studio 6|8.
Porfavorutilice como referencia el diagrama de
conexionesenesta Guía de inicio y las instrucciones
adicionalesensu M anual de usuario.
6Instalael driver deWindows (si se requiere) y el software
DAWStudioOne Artist.
7Observeel video instructivo de Studio 6|8 y consulte el
Manualde usuario para obtenermás instrucciones.
Part#70-12000037-C
18011GrandBayCt. • Baton Rouge,
Louisiana70809USA•1-225-216-7887
www.presonus.com
www.presonus.com
©2017PreSonusAudio Electronics, Inc. All Rights Reserved. PreSonus, UC Surface, and XMAX are trademarks or registeredtrademarks of
PreSonusAudioElectronics,Inc.. Studio One is a registered trademark of PreSonus Software, Ltd.Mac and Mac OS are registered trademarks of
Apple,Inc.,inthe U.S. and other countries. Windowsis a registered trademark of Microsoft, Inc., in the U.S. and other countries. Other product
namesmentionedhereinmay be trademarks of their respective companies. All specifications subject to change without notice.
Headphonelevelcontrol
Controlparaniveldeaudífonos
ReglerfürKopfhörerpegel
Commandedeniveaucasque
Frontpanelmic/instrumentinputswith
XMAX™preamps
Entradasdemicrófono/instrumentoenel
panelfrontalconpreamplificadoresXMAX™
FrontseitigeMikrofon-/Instrumentene-
ingängemitXMAX™Vorverstärkern
Entréesmicro/instrumentàpréamplis
XMAX™enfaceavant
Line/Instrumentswitch
Interruptorlínea/instrumento
Line/Instrument-Umschaltung
Sélecteurligne/instrument
—
+48phantompowerswitch
Interruptorparapoderphantom+48
+48VPhantomspannung,schaltbar
Interrupteurd’alimentationfantôme+48V
MainLevelcontrol
Niveldesalidaprincipal
LautstärkereglerMain-Ausgang
Niveaudesortiegénérale
MainLeft/RightLeveldisplay
Medidoresdesalidaprincipal
Izquierda/Derecha
AusgangspegelanzeigeMainLeft/Right
Indicateursdeniveaudesortie générale
gauche/droite
8-LEDinputLeveldisplay
8medidoresLEDdelnivel de entrada
Anzeigemit8LEDsfür Eingangspegel
Indicateursdeniveaud’entréeà 8 LED
USB2.0I/O
USB2.0
USB2.0
USB2.0
MIDIandS/PDIFI/O
I/OMIDIyS/PDIF
MIDI-undS/PDIF-Anschlüsse
Entrées/sortiesMIDIetS/PDIF
MainOutputs
Salidasprincipales
Main-Ausgänge
Sortiesgénérales
Headphoneoutput
Salidasdeauriculares
Kopfhörerausgänge
Sortiescasque
4balancedTRSLineOutputs
4salidasbalanceadasdelínea TRS
4symmetrischeTRS-Line-Ausgänge
4sortieslignesymétriques sur jack 3
points(TRS)
XMAX™ultra-lownoisehigh-headroommic preamps
PreamplificadoresXMAX™paramicrófonode ruido
ultra-bajoyaltonivelde tolerancia (headroom)
Rauscharme,übersteuerungsfesteXMAX™
Mikrofonvorverstärker
PréamplismicroXMAX™àgrande marge et bruit ultra faible
Cuemixcontrolforheadphone monitoring
Controlparamezclacuepara monitoreo
deaudífonos
Cue-Mix-ReglerfürdasMonitoringüber
Kopfhörer
CommandedemixageCuepour l’écoute
decontrôleaucasque
Inputmonitoringswitch
Interruptorparaentradademonitor
Eingangswahlschalter
Commutateurd’écouted’entrée
—
Preamplifiercontrolsandleveldisplay
Displaydecontrolesy controls
preamplificadores
BedienelementeundAnzeigefürden
Vorverstärker
Commandesetaffichagedepréampli