Priorit PRIODOOR ETX Operator's manual

EP.A.8943-5
Stand 10/2020
Montage- und
Bedienungseinleitung
PRIODOOR ETX WANDUNG
DE –Montage- und Bedienungsanleitung 1
EN –Installation and Operating Manual 11

2
Sehr geehrte Kundin,
Sehr geehrter Kunde,
Sie haben sich für ein hochwertiges PRIORIT - Produkt entschieden.
Vielen Dank.
Damit wir Ihnen eine perfekte Funktion des gesamten Systems gewährleisten können, beachten Sie
bitte die nachfolgende Bedienungsanleitung sorgfältig.
Bei Nichtbeachtung können wir keine Gewährleistung übernehmen.
Technische Änderungen, die einer Verbesserung unseres Produktes dienen, oder die durch
gesetzliche Änderungen hervorgerufen werden, behalten wir uns ausdrücklich vor –auch ohne
gesonderte Ankündigung.
Diese Bedienungs-/Montageanleitung darf –auch auszugsweise –nur mit schriftlicher Genehmigung
durch die PRIORIT AG nachgedruckt oder vervielfältigt werden.
PRIORIT AG, 63457 Hanau
Tel.: [phone], Fax: [phone],
E-Mail : [e-mail] , www.priorit.de

3
Inhaltsverzeichnis
Montageanleitung Wandung.................................................................................................................... 4
Mögliche Montagevarianten .................................................................................................................... 7
Montage bei geteilten Wandungen.......................................................................................................... 8
Montagebeispiel ...................................................................................................................................... 9
Montageanleitung Kabelschott.............................................................................................................. 10

4
Montageanleitung Wandung
Diese Montageanleitung gilt für 3- und 4-seitige Wandungen.
Bei 3-seitigen Wandungen entfällt das Bodenelement.
Wandungen dessen Höhe > 1500mm und Tiefe > 400mm ist, sind in der Tiefe geteilt.
Näheres auf Seite 8.
Zylinderstifte in die entsprechenden Bohrungen in den Wandungsseiten einstecken.
Die Zylinderstifte dienen als Positionierungshilfe beim Zusammenbau der Wandung.
Wandungselemente zusammenlegen und dabei Deckel und Boden auf die Zylinderstifte, auf
Kantenbündigkeit achten. Die Seitenelemente sind mit Bohrungen versehen, in Deckel und
Boden müssen Vorbohrungen erstellt werden. Verwenden Sie hierzu einen Bohrer mit Ø
5mm und passen Sie die Bohrtiefe der Schraubenlänge der mitgelieferten Schrauben an.

5
Senkkopfschrauben durch die Wandungsseiten in die Vorbohrungen in Deckel und Boden
eindrehen.
„Innenmaß Wandung = Abstandsmaß Montagewinkel außen“
Montieren Sie die Montagewinkel unter Verwendung des mitgeliefetrten
Befestigungsmaterials.
Achten Sie beim Montieren der Montagewinkel darauf, dass diese lot- und waagerecht
montiert werden müssen.

6
Auf der Rückseite der Wandung die Brandschutzdichtung umlaufend, mittig auf die Kanten
aufkleben.
Das vorkomprimierte Dichtungsband ebenfalls umlaufend an die rückseitigen Außenkanten
kleben.
4-seitige Wandung über die Montagewinkel stülpen und die Wandung mit den
Montagewinkeln verschrauben.
3-seitige Wandung auf den Boden aufstellen.

7
Mögliche Montagevarianten
Bitte Schraubenlänge beachten!

8
Montage bei geteilten Wandungen
Bei in der Tiefe geteilten Wandungen setzen Sie die einzelnen Elemente für (Seiten, Deckel
und Boden) zusammen und verbinden diese mit Hilfe der Verbinder.
Füllen Sie die verbleibenden Hohlräume mit den Mineralfaserstopfen aus und decken Sie
abschließend die Öffnungen mit dem Abdeckblech ab.
Fahren Sie nun mit der Montage, wie auf Seite 4 beschrieben, fort.

9
4-seitige
Zarge
3-seitige
Zarge
Montagebeispiel
Einbaubeispiel :
Türelement in die Wandungsöffnung einsetzen und umlaufend bündig zur Vorderkante
ausrichten, anschließend mit Zwingen fixieren.
Durch die vorgegebenen Befestigungspunkte in der Zarge Vorbohrungen Ø 5mm erstellen.
Die Tiefe der Vorbohrungen richtet sich nach den mitgelieferten Schrauben.
Abschließend die Zarge mit der Wandung verschrauben.

10
Montageanleitung Kabelschott

11
Instructions for Assembly
and Use
PRIODOOR ETX WALL UNITS

12
Dear Customer,
Thank you for choosing a high-quality PRIORIT product.
In order to guarantee the perfect function of the overall system, please take careful note of the
following instructions for use.
We cannot provide any warranty in case of non-observance.
We expressly reserve the right to make technical modifications which serve to improve our product or
which are necessitated by changes in the law. These may be made without any separate
announcement.
These instructions for assembly and use may not be reprinted or duplicated either wholly or in part
without written authorisation from PRIORIT AG.
PRIORIT AG, 63457 Hanau
Tel.: [phone], Fax: [phone],
Email : inf[email protected] , www.priorit.de

13
Table of Contents
Wall unit assembly instructions ............................................................................................................. 14
Possible fitting variants.......................................................................................................................... 17
Assembly of split wall units.................................................................................................................... 18
Example assembly ................................................................................................................................ 19
Cable box assembly instructions........................................................................................................... 20

14
Wall unit assembly instructions
These assembly instructions apply to 3- and 4-sided wall units.
The base element is not required for 3-sided wall units.
Wall elements which are higher than 1500mm and deeper than 400mm are divided.
Details on page 8.
Press the dowel pins into the corresponding boreholes in the side of the wall unit.
The dowel pins serve as a positioning aid when assembling the wall unit.
Put together the wall unit elements whilst taking note of the dowel pins and checking that the
edges are flush. The side elements have boreholes; pilot holes must be drilled in the top and
bottom. Use a Ø 5mm bit and drill the holes to fit the length of the bolts provided.

15
Screw in the hexagonal bolts through the sides of the wall unit into the pilot holes in the top
and bottom.
Wall unit inner dimensions = outer mounting bracket distance measurement
Fit the mounting bracket using the fixing materials provided.
Please note that the mounting bracket must be fitted perpendicularly and horizontally.

16
Affix the fire sealing in the centre around the circumference of the rear of the wall unit and on
the edges.
Also affix the pre-compressed sealing tape around the circumference to the rear outer edges.
Put the 4-sided wall unit over the mounting bracket and screw the wall unit to the mounting
bracket.
Assemble the 3-sided wall unit on the floor.

17
Possible fitting variants
Please bear the length of bolts in mind!

18
Assembly of split wall units
With wall units which are divided in depth, assemble the individual elements (side, top and
bottom) and connect them using the connectors.
Fill in the remaining cavities with mineral fibre filling and then cover the openings with the
cover plate.
Now continue with assembly as described on page 4.

19
4-sided
frame
3-sided
frame
Example assembly
Example installation:
Place the door element into the wall opening and adjust it flush to the front edge all round.
Then fix with clamps.
Make Ø 5mm pilot holes through the pre-drilled fixing points in the frame.
The depth of the pilot holes depends on the bolts provided.
Then screw the frame to the wall unit.

20
Cable box assembly instructions