Proel Wcs1000ch User manual



WCS1000CH‐USER’SMANUAL–ENGLISH

DISPOSALOFOLDELECTRICAL&ELECTRONICEQUIPMENT

Thismarkingshownontheproductoritsliterature,indicatesthatitshouldnotbedisposedwithotherhouseholdwastesattheend

ofitsworkinglife.Topreventpossibleharmtotheenviromentorhumanhealthfromuncontrolledwastedisposal,pleaseseparate

thisfromothertypesofwastesandrecycleitresponsiblytopromotethesustainablereuseofmaterialresources.Householdusers

shouldcontacteithertheretailerwheretheypurchasedthisproduct,ortheirlocalgovernmentoffice,fordetailsofwhereandhow

theycantakethisitemforenvironmentallysaferecycling.Businessusersshouldcontacttheirsupplierandcheckthetermsand

conditionsofthepurchasecontract.Thisproductshouldnotbemixedwithothercommercialwastesfordisposal.

SAFETYINSTRUCTIONS

CAUTION‐Beforeusingthisproductreadcarefullythefollowingsafetyinstructions.Takealookofthismanualentirelyandpreserveitforfuture

reference.Whenusinganyelectricproduct,basicprecautionsshouldalwaysbetaken,includingthefollowing:Toreducetherisk,close

supervisionisnecessarywhentheproductisusednearchildren.Protecttheapparatusfromatmosphericagentsandkeepitawayfromwater,

rainandhighhumidityplaces.Thisproductshouldbesiteawayfromheatsourcessuchasradiators,lampsandanyotherdevicethatgenerate

heat.Careshouldbetakensothatobjectsandliquidsdonotgoinsidetheproduct.Theproductshouldbeconnectedtoapowersupplyonlyof

thetypedescribedontheoperatinginstructionsorasmarkedontheproduct.

INCASEOFFAULT

Incaseoffaultormaintenancethisproductshouldbeinspectedonlybyqualifiedservicepersonnelwhen:Liquidshavespilledinsidetheproduct.

Theproducthasfallenandbeendamaged.Theproductdoesnotappeartooperatenormallyorexhibitsamarkedchangeinperformance.Donot

operateontheproduct,ithasnouser‐serviceablepartsinside.Referservicingtoanauthorizedmaintenancecenter.

WARRANTYANDPRODUCTSRETURN

Proelwarrantsallmaterials,workmanshipandproperoperationofthisproductforaperiodoftwoyearsfromtheoriginaldateofpurchase.Ifany

defectsarefoundinthematerialsorworkmanshiporiftheproductfailstofunctionproperlyduringtheapplicablewarrantyperiod,theowner

shouldinformaboutthesedefectsthedealerorthedistributor,providingreceiptorinvoiceofdateofpurchaseanddefectdetaileddescription.

Thiswarrantydoesnotextendtodamageresultingfromimproperinstallation,misuse,neglectorabuse.ProelS.p.A.willverifydamageon

returnedunits,andwhentheunithasbeenproperlyusedandwarrantyisstillvalid,thentheunitwillbereplacedorrepaired.ProelS.p.A.isnot

responsibleforany“directdamage”or“indirectdamage”causedbyproductdefectiveness.

CECONFORMITY

PROELS.p.Ahereby,declaresthatthisproductcomplieswiththeessentialrequirementsandotherrelevantprovisionsof:

DirectiveLVD2006/95/EC,asstatedinEN60065andEN62479standard.

DirectiveEMC2004/108/EC,asstatedinEN55103‐1andEN55103‐2standards.

WCS1000CHBATTERYCHARGER‐INSTRUCTIONS

Thebatterychargeroperateswithanuniversalinputvoltage(100V‐240V~)anditcanchargeupto16lithiumbatterypacks(useonlytheIRC14430X3

typesuppliedwiththemicrophoneunits).ItsinternalintelligentchargingmanagementcircuitprotectsLi‐Ionbatteriesfromexcessivetemperature

andcharging.Itishostedinacasewithextendablehandleandcastorsforeasytransport.

1. CHARGELED:ThisisthechargingstatusLED:itisREDduringthebatterypackcharging,itisGREENwhenthebatterypackisfullychargedand

readytobeinstalledinthetransmitter.

2. BATTERYHOLDER:Insertthebatterypacktoberechargedinanyholder.Besuretoinsertitrespectingtherightpolarity.Afullydischargedpack

requiresabout2htobefullyrecharged.

3. POWERINDICATOR:It’sonwhenthechargerisactive.

4. POWERON/OFFSWITCH:Toturnonandoffthecharger.

5. AC~SOCKET:Here’swhereyoupluginyourmainssupplycord.Besurethatyourdeviceisturnedoffbeforeyouplugthemainssupplycordinto

anelectricaloutlet.

WCS1000CHBatteryCharger‐TechnicalSpecifications

Powersupply110

–

240V~50Hz/60Hz

Consumption200W

Batterypacktype3.7VDCLi‐Ionrechargeable

NumberofBatterypack16

Maxchargingcurrent700mA

Chargingtime2hours

Dimensions(WxDxH)620×370×175mm

Weight9Kg



FordetailedinstructionsseetheWCS1000ConferenceSystemUSERMANUAL



96MAN00110‐REV.20/15



PROELS.p.A.‐ViaallaRuenia37/4364027Sant’Omero(Te)–Italy‐Tel:+39086181241Fax:+390861887862www.proel.com

2

WCS1000CH–MANUALED’USO–ITALIANO

TRATTAMENTODELDISPOSITIVOELETTRICOODELETTRONICOAFINEVITA

Ilmarchioriportatosulprodottoosulladocumentazioneindicacheilprodottonondeveesseresmaltitoconaltririfiutidomesticial

terminedelciclodivita.Perevitareeventualidanniall’ambientesiinvital’utenteasepararequestoprodottodaaltritipidirifiutiedi

riciclarloinmanieraresponsabileperfavorireilriutilizzosostenibiledellerisorsemateriali.Gliutentidomesticisonoinvitatiacontattare

ilrivenditorepressoilqualeèstatoacquistatoilprodottool’ufficiolocaleprepostopertutteleinformazionirelativeallaraccolta

differenziataealriciclaggioperquestotipodiprodotto.Gliutentiaziendalisonoinvitatiacontattareilpropriofornitoreeverificarei

terminielecondizionidelcontrattodiacquisto.Questoprodottonondeveesseresmaltitounitamenteadaltririfiuticommerciali.

AVVERTENZEPERLASICUREZZA

ATTENZIONE‐Primadiutilizzareilprodotto,sipregadileggereattentamenteleseguentiistruzioniperlasicurezza.Prenderevisionedelmanuale

d’usoeconservarlopersuccessiveconsultazioni.Durantel’usodiunprodottoelettricodevonoesseresemprepreseprecauzionidibaseonde

evitaredanniacoseopersone,incluseleseguenti:Inpresenzadibambini,controllarecheilprodottononrappresentiunpericolo.Posizionare

l’apparecchioalriparodagliagentiatmosfericieadistanzadisicurezzadall’acqua,dallapioggiaedailuoghiadaltogradodiumidità.Collocareo

posizionareilprodottolontanodafontidicalorequaliradiatori,grigliediriscaldamentoeognialtrodispositivocheproducacalore.Evitareche

qualsiasioggettoosostanzaliquidaentriall’internodelprodotto.Ilprodottodeveessereconnessoesclusivamenteallaalimentazioneelettrica

dellecaratteristichedescrittenelmanualed’usooscrittesulprodotto.

INCASODIGUASTO

Incasodiguastoomanutenzionequestoprodottodeveessereispezionatodapersonalequalificatoquando:Sostanzeliquidesonopenetrate

all’internodelprodotto.Ilprodottoècadutoesièdanneggiato.Ilprodottononfunzionanormalmenteesibendounamarcatocambiodi

prestazioni.Noninterveniresulprodotto.RivolgersiauncentrodiassistenzaautorizzatoProel.

GARANZIEERESI

Lagaranziadifunzionamentoèdi24mesidopoladatadiacquisto.Idifettirilevatientroilperiododigaranziasuiprodottivenduti,attribuibilia

materialidifettosiodifettidicostruzione,devonoesseretempestivamentesegnalatialpropriorivenditoreodistributore,allegandoevidenza

scrittadelladatadiacquistoedescrizionedeltipodidifettoriscontrato.Sonoesclusidallagaranziadifetticausatidausoimproprioo

manomissione.ProelSpAconstatatramiteverificasuiresiladifettositàdichiarata,correlataall’appropriatoutilizzo,el’effettivavaliditàdella

garanzia;provvedequindiallasostituzioneoriparazionedeiprodotti,declinandotuttaviaogniobbligodirisarcimentoperdannidirettioindiretti

eventualmentederivantidalladifettosità.

AVVERTENZEPERL’UTILIZZOECONFORMITÀCE

PROELS.p.Adichiarachequestoprodottoèconformeairequisitiessenzialiedallealtredisposizionipertinentistabilitedalle:

DirettivaLVD2006/95/EC,secondolostandardEN60065edEN62479.

DirettivaEMC2004/108/EC,secondoglistandardEN55103‐1eEN55103‐2.

WCS1000CHCARICABATTERIE‐ISTRUZIONI

Ilricaricabatteriefunzionaconl’alimentazioneuniversale(100V‐240V~)epuòricaricarefinoadunmassimodi16pacchidibatterieallitio(usare

solamentelebatterieIRC14430X3forniteconilmicrofono).MedianteuncontrollodiricaricaintelligentelebatterieLi‐Ionvengonoprotetteda

temperaturaecaricaeccessiva.IlWCS1000CHèfornitodimanigliaestendibileediruoteperfacilitarneiltrasporto.

1. LEDRICARICA:QuestoèilLEDdellostatodiricarica:èROSSOdurantelaricarica,diventaVERDEquandoilpaccobatterieècompletamente

ricaricatoeprontoperessereinstallatoneltrasmettitore.

2. VANOBATTERIE:Inserireilpaccobatteriedaricaricareinunodeivani.Assicurarsidiinserirlorispettandolacorrettapolarità.Unabatteria

completamentescaricarichiedecircadueoreperesserericaricata.

3. INDICTOREPOWER:Èaccesoquandoilcaricabatterieèattivo.

4. INTERUTTOREPOWERON/OFF:Peraccendereospegnereilcaricabatterie.

5. PRESAAC~:Inserireinquestapresailcavodialimentazionedirete,utilizzandoesclusivamenteilcavoindotazione.Accertarsichel'apparatosia

spentoprimadicollegarloallarete.

WCS1000CHBatteryCharger

–

SpecificheTecni che 

Alimentazione110

–

240V~50Hz/60Hz

Consumo200W

Tipodipaccobatterie3.7VDCLi‐Ionricaricabile

NumerodipacchiBatterie16

Massimacorrentediricarica700mA

Tempodiricarica2hours