Proline CNE8X User manual

BUILTͲINOVEN
FOUR ENCASTRABLE
INBOUWOVEN
CNE8X

INDEX

FR












MISES EN GARDE IMPORTANTES MERCI DE BIEN
VOULOIR LIRE LES CONSIGNES
LES INSTRUCTIONS
D’UTILISER L'APPAREIL
RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
DE SÉCURITÉ ET
ATTENTIVEMENT AVANT
ET CONSERVER POUR
FR-1
...............
















ATTENTION .............................................................................................................................................. 2 
MISES EN GARDE IMPORTANTES .................................................................................................... 
DESCRIPTION DU FOUR...........................................................................................................
Panneau de commande................................................................................................................... 
..... 
Accessoires du four. .......................................................................................................... 
INSTALLATION............................................................................................................................................
..................................................................................................................................
NETTOYAGE ET ENTRETIEN ......................................................................................................................
...............................................................................................................
.................................................................................................................. 6
BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE
Fonctions.....................................................................................................................................
8
8
9
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
........ .5
.
........ .5
........
5
5
7
6
UTILISATION ........
...



   
ATTENTION



Cet appareil est destiné à être utiliz dans des
applications domestiques et
analogues telles que :
-les coins cuisines réservés au personnel des
magasins, bureaux et autres environnements
professionnels ;
-les fermes ;
-l’utilisation par les clients des hôtels,motels et
autres environnements à
caractère résidentiel ;
-les environnements de type chambres d’hôtes.
é

FR-2




    
Nepasutiliserd’appareildenettoyageàlavapeur.


 
afind'éviterundanger.

Silecâbled'alimentationestendommagé,ildoit
êtreremplacéparlefabricant,sonserviceaprès
venteoudespersonnesdequalificationsimilaire

Il convient de maintenir à distance les enfants de
moins de 8 ans, à moins qu’ils ne soient sous une
surveillance con�nue.

L'appareildoitêtreinstalléd'unemanière
conformeàlaréglementationnationaleen
matièredecâblageNFC15Ͳ100.

Ledispositifdedéconnexiondoitêtreincorporéau
câblagefixe,conformémentàlaréglementation
en matière de câblage.


Lessurfacesaccessiblespeuventêtreportéesà

FR-3

MISEENGARDE:S'assurerquel'appareilest
déconnectédel'alimentationavantderemplacer
lalampepourévitertoutrisquedechocélectrique.
Touteslescuissonssefontporteferméede
préférence.
Nepasaccrocherdelingeoudetorchonàla
poignéedufour.
 Nerecouvrerpasl’intérieurdufourdepapier
aluminiumpouréconomiserunnettoyage:en
provoquantunesurchauffe,vousendommageriez
l’émailquirecouvrelacavité.


hautetempératurelorsquel’appareilfonctionne.



En ce qui concerne les informa�ons détaillées sur la
façon d’installer correctement les étagères,
référez-vous à la sec�on “Accessoires du four”.
En ce qui concerne les informa�ons détaillées sur le
raccordement du câble électrique, référez-vous à la
sec�on “BRANCHEMENT ELECTRIQUES”.
Concernant les instruc�ons sur comment fixer
l’appareil sur son support et sur les dimensions des
espaces nécessaires, référez-vous la sec�on «
INSTALLATION ».
FR-4



DESCRIPTIONDUFOUR

Panneaudecommande


Bouton

de

commande

de

fonction

Bouton

du

thermostat


:Letémoins'allumelorsquelefourestallumé.
Fonctions

SymboleDescription

Lampedufour
Cettefonctionpermetdefaireensortequelalamperesteallumée
mêmelorsquelefournefonctionnepas.

Résistanceduhaut
Larésistanceduhautfonctionnelorsqueceboutonestappuyé.
N'essayezpasdesouleveroudedéplacerl'appareilentirantsurlapoignéedela
porte.

Lorsquelaportedufourestouverte,nelaissezpaslesenfantsgrimperou
s'asseoirdessus.

Débranchezl'appareilsivouscomptezlelaisserinutilisépendantlongtemps.
MISESENGARDEIMPORTANTES
Lefourdoitêtrecorrectementinstalléetmisàlaterreparuntechnicienqualifié.
Évitezdeporterdesvêtementsamplesoutombantssivousdevezutiliserlefour:
Ilsrisqueraientdeprendrefeuaucontactdesrésistances,etvousrisqueriezde
vousbrûler.
Aucunmatériauinflammablenedoitêtrerangésurouàproximitédufour.Risque
d'incendie!

Lesmanipulationsd'entretienetderéparationnepeuventêtreeffectuéesque
paruntechnicienagréé.Toutemanipulationd'installationetderéparation
effectuéeparunepersonnenonhabilitéepeutvousmettreendanger.Ilest
dangereuxd'essayerdechangeroumodifierlesspécificationsdel'appareilde
quelquemanièrequecesoit.
()
sauf la fontion ECO
FR-5


Chaleurparlebas
Idéalpourlesdaubes,lecurryettouslesplatsàcuissonlente.

Traditionnel
Idéalpourlacuissonàunseulétage,commeparexemplepourles
tartesauxfruitsetlespâtésdeviande.Nécessiteunpréchauffage.


Accessoiresdufour
 
GrilledecuissonPlatàrôtir
Pourlesplats,lesmoulesàgâteaux,les
grilladesetrôtisseries

Pourcuireourôtiroupourrécupérerlesgraisses.






Engagezlagrilleouleplatdanslesrailsde
guidagedufour.
Sivousdevezutiliserenmêmetempslagrilleet
leplat,mettezleplatsouslagrille.



 
Les branchements électriques ne doivent être effectués que par un
électricien qualifié et agréé.
Le fil marron doit être branché
à la borne portant la lettre L.
Le fil bleu doit être
branché à la borne
portant la lettre N.
Le fil vert et jaune doit être branché à la borne portant la lettre E ou le
symbole de terre .
BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE
Cette fonction garantit des économies d'énergie pendant la cuisson.
FR-6






INSTALLATION

Les chiffres ci-dessous correspondent aux dimensions requises pour une installation dans un
meuble, sous plan ou en colonne. 

575
595
595
560
600
850
50
80
250
100
570
600
560
FR-7
Les dimensions ci-jointes sont en mm.
Étapes d’installation
1. Veuillez monter les armoires en vous basant sur les données du
« Schéma de montage d’armoire ».
2. Avant l'installation, veuillez vérifier si la prise de courant est
reliée à la terre et si la taille de l’armoire répond aux exigences
d'installation.
3. Installez la machine à l'endroit prévu dans la cuisine et placez-la
dans une armoire verticale.
4. Ouvrez la porte du four, repérez les deux trous d'installation sur le
cadre, et fixez la machine à la position de montage à l’aide des vis
accompagnant le produit.
Schéma de fixation de l'armoire


1. Branchezlefour.
2. Choisissezlafonctionsouhaitéeentournantleboutondecommandedefonction.
3. Mettezleboutonduthermostatsurlatempératuresouhaitée.
4. Pouréteindrelefour,mettezlethermostatsur"0".





REMARQUE
: 
Selonladuréedefonctionnementdufouretla
températureambiante,desgouttesd'eaupeuventtomber
delaportedufaitdelacondensation;aucuntapis(ouobjetsimilaire)nedoitdonc
êtreplacésouslaporte.


NETTOYAGEETENTRETIEN

1. Éteignezl'appareiletattendezqu’ilaitcomplètementrefroidiavantdelenettoyer.
2. Essuyezlessurfacesexternesavecunchiffonhumide.N'utilisezenaucuncasdu
poliàmétal.
3. Touteslespartiesamoviblespeuventselaverdansl'eauchaudesavonneuse.
RincezͲlesetséchezͲlesbienavantdelesréutiliser.

Changement de la lampe du four
La vapeur sort par cet
orifice dans la poignée

Aprèschaqueutilisation,remetteztoujourslesboutonsdecommandedel'appareil
sur"0".
Lorsque le four est en marche, de la vapeur s'échappe par la
sortie d'air située sous la poignée, à l'avant du four; faites
attention lorsque vous devez toucher cette partie de la
poignée.

La condensation est plus importante lorsque la température
ambiante est plus basse; ainsi, il y a par exemple davantage
de condensation en hiver qu'en été.

Lacondensationestunphénomènenormalpourcetype
defouretnedoitpasêtreconsidéréecommeundéfaut
ouundysfonctionnement.

Ilestrecommandédeconfiercettemanipulationàun

électricienqualifié.

1. DébranchezlefouretlaissezͲlerefroidir
complètement.
2. Mettezuneampouleneuveàlaplacedel'ancienne.

3. Mettezuneampouleneuve.
4. RemettezlecapotenplaceetvissezͲle.

UTILISATION
FR-8
Source lumineuse remplaçable
par un professionnel.
Ce produit contient une source
lumineuse de classe d’efficacité
énergétique G.


DÉPANNAGE
En cas de problème avec l'appareil, veuillez vérifier les points suivants avant de
contacter un réparateur agréé.
Si le four ne marche pas:
Le four est peut-être éteint, ou il y a peut-être eu une coupure de courant.
Si le four ne chauffe pas:
Le bouton de fonction du four n'est peut-être pas sur la bonne température.
Si la lampe intérieure ne s'allume pas:
L'appareil est peut-être débranché.
L'ampoule est peut-être défectueuse. Si c'est le cas, changez-la de la
manière décrite dans la section "Changer l'ampoule du four".
Si la résistance du haut et celle du bas ne chauffent pas de manière uniforme:
Vérifiez l'emplacement des grilles, les temps de cuisson et les
températures.
VeuilleztrouverciͲdessouslafichetechniquedufourdomestiqueconformémentàla
réglementationdel'Unioneuropéennen°66/2014.

Numérodemodèle
TypedefourFourélectrique
Massedel'appareil(M)kg
Nombredecavités 1
Sourcedechaleurparcavité(électricitéougaz)Electricité
Volumeparcavité(V)70L
Consommationd'énergie(électricité)nécessairepour
chaufferunechargestandardiséedansunecavitéd'un
fouràchauffageélectriquependantuncycleenmode
conventionnelparcavité(énergiefinaleélectrique)
(ECcavitéélectrique)

0,79kWh/cycle
Consommationd'énergienécessairepourchaufferune
chargestandardiséedansunecavitéd'unfourà
chauffageélectriquependantuncycleenmodeenmode
deventilationforcéeparcavité(énergiefinale
électrique)(ECcavitéélectrique)

NA
Indiced'efficacitéénergétiqueparcavité(EEIcavité)
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
24.9
CNE8X
94

MarqueProline
Typed’appareil FOUR ENCASTRABLE
Tensionetfréquence
d’alimentation/nominales 220Ͳ240V 
Puissancemaximale2.1
Puissancemaximaledel’ampouledufour25W
Élémentchauffantsupérieur(W) 950
Élémentchauffantinférieur(W)1100
Nettoyage(émail/catalyse/pyrolyse) Enamel
Poidsnetkg24.9
()
50 Hz - 60 Hz
~
kW
FR-9