Provision ISR EFFIO-E Series User manual

1 2
Note:
In order to avoid electrical
proper power according to
the manual.
WARNING
Note: Only professional technicians is
allowed to open the front or back cover
of this camera.
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
Content
2
2
3
5
5
7
11
15
17
17
19
20
21
22
23
23
24
25
Features
Precautions
OSD Menu
OSD Menu Operation
1) LENS
2) SHUTTER/AGC
3) WHITE BAL
4) BACKLIGHT
5) PICT ADJUST
6) ATR (Adaptive Tone Reproduction)
7) PRIVACY
8) DAY/NIGHT
9) NR
10) CAMERA ID
11) SYNC
12) LANGUAGE
13) CAMERA RESET
Specifications
Features
• 650TV Lines.
• 2D-DNR
• OSD control.
• 0.03 Lux sensitivity
• Motion detection
• HLC/BLC
• Color rolling control
• Privacy masking
1. Do not install the camera in places where the temperature is above
50°C or under -10°C.
2. Do not touch the CCD surface with your finger. If cleaning is
needed, please wipe it using a soft cloth with a little bit of alcohol.
3. Do not install in places with high humidity, it can seriously damage
the quality of the picture.
4. Do not drop the camera and the controller and avoid physical shock.
5. Do not face your camera to a strong light, it can damage the CCD.
6. Do not expose the camera to rain or dusty surroundings.
7. It’s highly important to use the correct and suitable power supply
(DC12V) for the camera.
8. Only professional and qualified technician can install and test this
camera.
9. During use, if any errors occur, cut off the power immediately and
contact your local distributor.
Precautions
12
English Manual
Manual en Español 30
2

Main Menu
Lens
Auto/Manual
Shutter
Auto/Manual
White Balance
ATW/Push/User1/User2/Anti CR/Manual
Backlight
BLC/HLC/Off
Picture Adjust
Mirror/Brightness/Contrast/Sharpness/HUE/Gain
ATR
On/Off
Motion Detect
On/Off
Privacy
On/Off
Day/Night
Auto/BW/Color
NR
Mode/Y Level/C Level
Camera ID
On/Off
Sync
INT
Language
English/Chinese/Deutsch/Francais/Russian/Portugues/Spanish
OSD Main Menu
External OSD Controller
For Dome Tube and
Hidden Cameras
Built-in OSD Controller
Rear panel (box model)
OSD Operation for Eo-E
3.1 OSD Control Buttons
U (UP) Use this button to move the cursor upwards to the desired item.
R (RIGHT) Use this button to move the cursor to the right to select or to
adjust the parameters of the selected item. The parameter increases
when the right button is pressed.
D (DOWN) Use this button to move the cursor downwards to the desired
item.
L (LEFT) Use this button to move the cursor to the left to select or to adjust
the parameters of the selected item. The parameter decreases when the
left button is pressed.
ENTER Use this button to display the main menu, to conrm and to enter
the submenus when they are available. Items with the symbol“ ”in the
end contain sub-menus. For further settings of those items, select the
desired item with the button or and press the ENTER button to
bring up the sub-menu and edit.
Up
RL
ENTER
D
3 4
SETUP MENU
LENS MANUAL
SHUTTER/AGC AUTO <┘
WHITE BAL ATW .....<┘
BACKLIGHT OFF
PICT ADJUST <┘
ATR OFF
MOTION DET ON
NEXT <┘ (go to next page)
EXIT <┘ SAVE ALL (to save)
SETUP MENU
PRIVACY OFF
DAY/NIGHT AUTO<┘
NR <┘
CAMERA ID OFF
SYNC INT
LANGUAGE ENGLISH
CAMERA RESET
BACK <┘ (return to previous page)
EXIT SAVE ALL (to save)

5 6
OSD Menu Operation
1) LENS
MANUAL IRIS LENS: Where the aperture is fixed or set manually by
the user. Iris is mechanism which closes and opens allowing more or
less light into the lens.
AUTO IRIS LENS: In which the aperture is continuously controlled
by the camera to automatically set to the desired level of brightness.
TYPE – you can select between 2 types of of the mechanical iris:
DC or VIDEO.
MODE – Select to set the type of control to be exercised over the
mechanical iris. Adjusts the LENS mode to
CLOSE: The mechanical iris is fixed to close.
OPEN: The mechanical iris is fixed to open
AUTO: The mechanical iris is controlled automatically
SPEED – Select to set the convergence speed of the mechanical iris.
Adjusts the iris control speed. The lower the value, the faster
the speed. If the speed is too slow or fast, the iris control
may be unstable.adjusts the speed 0 to 255
• When using a camera with a normal lens – set the LENS mode to
MANUAL.
• When using an AUTO IRIS lens – set the LENS mode to AUTO.
- Use ◄ or ► to select AUTO and press O to enter the AUTO IRIS menu.
- Use ▲ or ▼to scroll the setup page.
- Use ◄ or ► to change different parameters:
Iris is mechanism which closes and opens allowing more or less light into
the lens.
The camera supports two types of lens:
Press the ENTER button to bring up the OSD main menu to start operating
OSD menu.
SETUP MENU
LENS AUTO
SHUTTER/AGC AUTO
WHITE BAL ATW
BACKLIGHT BLC
PICT ADJUST
ATRON
MOTION DET ON
NEXT
EXIT SAVE ALL
SETUP MENU 1
LENS MANUAL
SHUTTER/AGC AUTO/MANUAL <┘
WHITE BAL ATW .....<┘
BACKLIGHT OFF
PICT ADJUST <┘
ATR OFF
MOTION DET ON<┘
NEXT<┘ (go to next page)
EXIT<┘ SAVE ALL (to save)
AUTO IRIS
TYPE DC
MODE AUTO
SPEED 0 |----------|----------|255
RETURN<┘
- Scroll to LENS using ▲UP or ▼DOWN.
The LENS menu allows you to set the lens which attached to your
camera.

7 8
- You can choose Auto/Manual option and set brightness level,
AGC level or mode on/off.
SETUP MENU
LENS AUTO
SHUTTER/AGC AUTO
WHITE BAL ATW
BACKLIGHT BLC
PICT ADJUST
ATRON
MOTION DET ON
NEXT
EXIT SAVE ALL
- Press O to enter the SHUTTER/AGC menu.
- Use ◄ or ► to select Auto and press O to enter the
2.1) AUTO SETUP menu.
HIGH LUMINANCE
-MODE – Use ◄ or ► to set AUTO SETUP
-BRIGHTNESS – Use ◄ or ► to specify the high- and medium-
brightness side reference. 0 – 255.
LOW LUMINANCE
AGC level – At low lightning conditions, if the image is too dark –
select higher AGC level which means that the camera would amplify
the CCD input signal and make image will become brighter but
noisier.
-Mode – Use ◄ or ► to use AGC mode or turn it OFF.
-Brightness - Use ◄ or ► to sto specify the low-brightness side
reference. x0.25/ x0.50/ x0.75/ x1.0.
RETURN – Return to previous menu.
2) SHUTTER/AGC
Here you can control SHUTTER function such as brightness level
and AGC automatic gain control mode.
The shutter – Controls the amount of light according to your own
environment. Increase SHUTTER value in dark places for a brighter
picture, Decrease SHUTTER value in places with more light for reducing
amount of light.
This function alow you to compensate the lighting condition
These settings determine how the cameras will behave at various
light levels and affect video image quality.
AUTO SETUP
HIGH LUMINANCE
MODE SHUT+AUTO IRIS / AUTO IRIS
BRIGHTNESS |------|-----------------|
LOW LUMINANCE
MODE AGC
BIRHGTNESS x0.50
RETURN <┘
When the SETUP MENU is displayed on the screen, use buttons ▲ and ▼
to select the SHUTTER/AGC and press the ENTER button to do further
settings.
SETUP MENU
LENS AUTO
SHUTTER/AGC AUTO
WHITE BAL ATW
BACKLIGHT BLC
PICT ADJUST
ATRON
MOTION DET ON
NEXT
SETUP MENU 1
LENS MANUAL
SHUTTER/AGC AUTO <┘
WHITE BAL ATW .....<┘
BACKLIGHT OFF
PICT ADJUST <┘
ATR OFF
MOTION DET ON
NEXT <┘ (go to next page)
EXIT <┘ SAVE ALL (to save)
SHUT + AUTO IRIS: Auto electronic shutter + Mechanical auto IRIS
AUTO IRIS: Shutter fix + Mechanical auto IRIS

910
MANUAL SETUP
MODE SHUT+AGC
SHUTTER 1/50
AGC 12.00
RETURN <┘
- Use ◄ or ► to select MANUAL and press O to enter the
MANUAL SETUP menu.
- Use ▲ or ▼ to move up and down in the menu.
- Use ◄ or ► to change SHUTTER value between 1/50,
1/120, 1/250, 1/500, 1/1000, 1/2000, 1/4000, 1/10000.
- Use ◄ or ► to change AGC value between 6.00/ 12.00/
18.00/ 24.00/ 30.00/ 36.00/ 42.00/ 44.80.
Remember
Increase SHUTTER value in dark places for a brighter picture,
Decrease SHUTTER value in places with more light for reducing
amount of light.
AGC At low lightning conditions, if the image is too dark – select
higher AGC level.
- Scroll to SHUTTER/AGC using ▲ or ▼.
2.2) SHUTTER/AGC MANUAL SETTINGS.
EXIT SAVE ALL
SETUP MENU 1
LENS MANUAL
SHUTTER/AGC MANUAL <┘
WHITE BAL ATW ....<┘
BACKLIGHT OFF
PICT ADJUST <┘
ATR OFF
MOTION DET ON
NEXT <┘ (go to next page)
EXIT <┘ SAVE ALL (to save)

White balance can be set to ATW, PUSH, USER1, USER2, ANTI CR,
MANUAL or PUSH LOCK.
ATW (Auto Tracking White balance) (default) and PUSH (Full pull-in) are
continuously monitoring/analyzing the color temperature of the incoming
light and correcting the white balance.
ATW limits the color temperature range at about 2,500˚K~8,500˚K to reduce
the excessive compensation for the big object which has a single color.
PUSH has no limits between about 1,800˚K~10,500˚K but it may
over-compensate the white balance for the big object which has a single
color.
In cases where it goes under 2,500˚K such as halogen light, ATW may stop.
USER1 and USER2 are a fixed white balance which is user -programmable
by R-GAIN and B-GAIN and useful only for the steady light.
ANTI CR (Anti Color Rolling) can reduce color rolling under the fluorescent
light.
3) WHITE BAL (White Balance)
- Scroll to WHITE BAL using ▲ or ▼.
- Use ◄ or ► to select between the different modes: ATW/
PUSH / USER1 / USER2 / ANTI CR / MANUAL/PUSH LOCK :
SETUP MENU
LENS AUTO
SHUTTER/AGC AUTO
<┘
WHITE BAL ATW
<┘
BACKLIGHT BLC
PICT ADJUST <┘
ATRON
MOTION DET ON
<┘
NEXT <┘
EXIT SAVE ALL
Press the ENTER button to bring up the OSD main menu to start operating
OSD menu.
- From main menu - Scroll to WHITE BAL using ▲ or ▼.
- Use ◄ or ► to select ATW and press O to enter ATW
MENU.
3.1) ATW
- Auto white balance of color, which tracks the changes of white at
the pictures in real time, comparing it with standard white color and
reproduce the colors without the need for manual setup.
Auto Tracing White Balance
ATW
SPEED 0|-------|--------|255
DELAY CNT 0|------|---------|255
ATW FRAME x2.00
ENVIRONMENT INDOOR
RETURN
<┘
- Use ▲ or ▼ to navigate in the menu.
- Use ◄ or ► to change values of SPEED, DELAY CNT, ATW
FRAME and ENVIRONMENT, according to your environment –
Outdoor/Indoor.
11 12

13 14
- Use ▲ or ▼ to navigate in the menu.
- Use ◄ or ► to change values of B-GAIN and R-GAIN.
3.3) USER 1/USER 2
USER2: Fluorescent light fixed gain (3200K)
USER2: Outdoor fixed gain (6300K)
Manually adjusts blue color lever and red color level.
B-GAIN – Blue color level.
R-GAIN – Red color level.
3.4) ANTI CR : Color rolling suppression
-From main menu - Scroll to WHITE BAL using ▲ or ▼.
- Use ◄ or ► to select ANTI CR .
-From main menu - Scroll to WHITE BAL using ▲ or ▼.
- Use ◄ or ► to select USER 1/2 and press O to enter
USER 1/2
menu.
USER 1 WB
Select to allow the camera automatically adjust the white balance
under all conditions.
3.2) PUSH 3.5) MANUAL Manual white balance
When MANUAL<┘ is selected, click ENTER to bring up the
MANUAL WB sub-menu for further settings.
3.6) PUSH LOCK
To find the optimal setting for the current luminance environment in this
mode, point the camera towards a sheet of white paper and press the
ENTER button.
Whenever the condition changes, readjust it.
ATTENTION:
The white balance can not fully function under the following conditions.
Please select PUSH LOCK Mode when the following occurred.
1) When there’s a higher temperature surrounded the object.
2) When there’s darkness surrounded the object.
3) When there’s a fluorescent light surrounded the object or where the
light changes all the time.
MANUAL WB
LEVEL IIIII|IIIIIIIIIIII 064
The B and R gain values for manual WB are set on this screen.
Manual White Balance Adjustment value. (default 064)
B-GAIN 0| ---------|-----------| 255
R-GAIN 0| ---------|-----------| 255
ANTI CR (Anti Color Rolling) can reduce color rolling under the
fluorescent light.

- Scroll to BACKLIGHT using ▲ or ▼.
- Use ◄ or ► to change BACKLIGHT value between
HLC / BLC / OFF.
4) BACKLIGHT
You can select between the special backlights modes – BLC or HLC
according to your envioroment or turn it off.
counter light, taillight, facilitating the photographed object to be
separated from the background. Often with different color
temperature compared with that of the front lighting, this creates a
color perspective.
SETUP MENU
LENS AUTO
SHUTTER/AGC AUTO
WHITE BAL ATW
BACKLIGHT BLC
PICT ADJUST
ATRON
MOTION DET ON
NEXT
EXIT SAVE ALL
SETUP MENU
LENS MANUAL
SHUTTER/AGC AUTO/MANUAL <┘
WHITE BAL ATW .....<┘
BACKLIGHT OFF
PICT ADJUST <┘
ATR OFF
MOTION DET ON <┘
NEXT<┘ (go to next page)
EXIT <┘ SAVE ALL (to save)
HLC (headlight compensation)
This function suppresses strong headlights at night and improves
visibility to provide clear images with superb picture quality.
BLC
The camera features a backlight compensation circuit that prevents
the object in front of the light to become like a black shadow and to
create clear detailed picture.
BLC OFFBLC OFF BLC ON
HLC ONHLC OFF
15 16

- Scroll to PICT ADJUST using ▲ or ▼.
- Use ◄ or ► to change the PICT ADJUST PARAMETERS
- Use ◄ or ► to change MIRROR off/on
SETUP MENU
LENS AUTO
SHUTTER/AGC AUTO
WHITE BAL ATW
BACKLIGHT BLC
PICT ADJUST
ATRON
MOTION DET ON
NEXT
EXIT SAVE ALL
SETUP MENU
LENS MANUAL
SHUTTER/AGC AUTO/MANUAL<┘
WHITE BAL ATW .....<┘
BACKLIGHT OFF
PICT ADJUST <┘
ATR OFF
MOTION DET ON
NEXT<┘ (go to next page)
EXIT<┘ SAVE ALL (to save)
SETUP MENU
LENS AUTO
SHUTTER/AGC AUTO
WHITE BAL ATW
BACKLIGHT BLC
PICT ADJUST
ATRON
MOTION DET ON
NEXT
EXIT SAVE ALL
SETUP MENU
LENS MANUAL
SHUTTER/AGC AUTO/MANUAL <┘
WHITE BAL ATW .....<┘
BACKLIGHT OFF
PICT ADJUST <┘
ATR OFF
MOTION DET ON
NEXT <┘ (go to next page)
EXIT <┘ SAVE ALL (to save)
PICT ADJUST
MIRROR OFF
BRIGHTNESS 0 |-----------|---------|255
CONTRAST 0 |-------|-------------|255
SHARPNESS 0 |-------|-------------|255
HUE 0 |-------|-------------|255
GAIN 0 |-------|-------------|255
RETURN <┘
6) ATR (Adaptive Tone Reproduction)
Improves the ability to create more detailed picture in both high and low
luminance areas exist in the same picture.
Here you can adjust luminance level (refers to both high and low
luminance) and contrast level according to your envioronment.
- Use ◄ or ► to select ON and press O to enter ATR menu.
(You can use ◄ or ► to turn OFF the ATR option).
ATR
LUMINANCE LOW
CONTRAST LOW
RETURN
- Use ◄ or ► to LUMINANCE/CONTRAST value between
LOW/MID/HIGH.
17 18
5) PICT ADJUST
In this page you can easily adjust picture parameters like Brightness,
Contrast, Sharpness, HUE and Gain.
Also contain the MIRROR effect-for un-normal installations.
OFF MIRROR

7) PRIVACY
This function is aiming at the protection of personal privacy, you can
select the parts on the screen to be masked with colored cover size
and location of the area is also adjustable.
SETUP MENU
PRIVACY OFF<┘
DAY/NIGHT AUTO<┘
NR <┘
CAMERA ID OFF
SYNC INT
LANGUAGE ENGLISH
CAMERA RESET
BACK<┘ (return to previous page)
EXIT <┘ SAVE ALL (to save)
Press the ENTER button to bring up the OSD main menu and then
scroll to NEXT using ▲UP or ▼DOWN to extend the SETUP MENU
SETUP MENU
LENS MANUAL
SHUTTER/AGC AUTO/MANUAL<┘
WHITE BAL ATW .....<┘
BACKLIGHT OFF
PICT ADJUST<┘
ATR OFF
MOTION DET ON<┘
NEXT<┘ (go to next page)
EXIT<┘ SAVE ALL (to save)
Scroll to PRIVACY using ▲UP or ▼DOWN
When ON<┘ is selected, click ENTER to bring up the PRIVACY
sub-menu for further settings.
- Scroll to DAY/NIGHT using ▲ or ▼.
8) DAY/NIGHT
This option allow you to adjust your camera to the day or night mode
to give maximum quality of picture.
AUTO/COLOR/B/W.
- Use ◄ or ► to select AUTO/COLOR/B/W.
If selected AUTO or B/W, press O to enter the sub menu.
SETUP MENU
PRIVACY OFF
DAY/NIGHT AUTO <┘
NR <┘
CAMERA ID OFF
SYNC INT
LANGUAGE ENGLISH
CAMERA RESET
BACK <┘ (return to previous page)
EXIT SAVE ALL (to save)
You can select between
8.1) AUTO sub menu
BURST: Selects whether to output the burst signal when the B/W
(NIGHT mode established (forcibly) status has been identified.
DELAY CNT: Sets the Night/Day identification transfer time.
DAY -> NIGHT: Sets the threshold for identifying the Night status
from the Day status.
NIGHT -> DAY: Sets the threshold for identifying the Day status from
the Night status.
- Use ▲ or ▼ to scroll in the menu.
DAY/NIGHT
BURST ON
DELAY CNT 0 |-------|-------|255
DAY -> NIGHT 0 |-------|-------|255
NIGHT -> DAY 0 |-------|-------|255
RETURN
19 20

8.2) B/W (Black/White) sub menu
For setting BURST mode ON/OFF.
- Use ◄ or ► to change parameters value.
B/W
BURST ON
RETURN
- Use ◄ or ► to change BURST mode ON/OFF.
9) NR
This function is used to set the noise reduction function.
- Scroll to NR using ▲ or ▼.
SETUP MENU
PRIVACY OFF
DAY/NIGHT AUTO<┘
NR <┘
CAMERA ID OFF
SYNC INT
LANGUAGE ENGLISH
CAMERA RESET
BACK <┘ (return to previous page)
EXIT SAVE ALL (to save)
- Press O to enter NR menu.
- Use ▲ or ▼ to scroll in the menu.
NR
NR MODE Y/C
Y LEVEL 0|-----------|-----------|15
C LEVEL 0|-----------|-----------|15
RETURN
- Use ◄ or ► to change the parameters.
(You can also switch OFF the NR MODE).
NR MODE - Selects OFF, Y, C or Y/C which noise reduction is performed with.
C LEVEL - Sets the C filter strength.Indicates the noise reduction
strength for the chrominance signal.
Y LEVEL - Sets the Y filter strength .Indicates the noise reduction
strength for the luminance signal.
10) CAMERA ID
This option allows you to select a name for your camera and select
rather it will be displayed or not.
If selected off the name will not be displayed.
- Scroll to CAMERA ID using ▲ or ▼ and ◄ or ►.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUV
WXYZ0123456789 - ! ” # $ % & ’
( ) _ ` , : ; <=>?@\ ^ * . x+/
CHR1 CHR2
← →↑↓ CLR POS
RETURN<┘
CAMERA ID
CAMERA
Select ←, →, ↑ or ↓ with the character selection cursor, and click
the ENTER button to move the cursor in the direction of the arrow.
CLR Select to clear one letter of the input.
POS Adjust the position of the camera ID.
21 22

11) SYNC
This option is not adjustable – it’s always on. The Line-Lock (L/L)
feature allows the camera to synchronize its frame rate to the power line
phase. The function is only available when the camera is operated by AC
power. It allows the reduction of the fluorescent lights color rolling effect.
When using 12v DC power, the camera is automatically set to internal
(INT) synchronization mode.
SETUP MENU
PRIVACY OFF
DAY/NIGHT AUTO<┘
NR <┘
CAMERA ID OFF
SYNC INT
LANGUAGE ENGLISH
CAMERA RESET
BACK<┘ (return to previous page)
EXIT<┘ SAVE ALL (to save)
12) LANGUAGE
You can select different languages for the OSD to be displayed in: English,
Chinese, Deutsch, France, Russian, Portuguese, Spanish.
13) CAMERA RESET
Reset camera to default values.
- Scroll to CAMERA RESET using ▲ or ▼.
- Press Enter O to reset camera to default values.
SAVE ALL Click to save all the settings made.
NOTE: There will be no prompt windows while the settings are
being saved.
EXIT Click to exit the OSD menu.
NOTE: Before exit the OSD menu, please click SAVE ALL<┘ to
save all the settings made. Fail to do that, all the settings will not
take effect once the power is reconnected.
23 24
SETUP MENU
PRIVACY OFF
DAY/NIGHT AUTO<┘
NR <┘
CAMERA ID OFF
SYNC INT
LANGUAGE ENGLISH
CAMERA RESET
BACK<┘ (return to previous page)
EXIT<┘ SAVE ALL (to save)
SETUP MENU
PRIVACY OFF
DAY/NIGHT AUTO<┘
NR <┘
CAMERA ID OFF
SYNC INT
LANGUAGE ENGLISH
CAMERA RESET
BACK<┘ (return to previous page)
EXIT<┘ SAVE ALL (to save)

Specifications
Image Sensor
DSP System
Effective Pixels
Scanning System
Horizontal Resolution
Min. Illumination
OSD Menu
Backlight Compensation
Sync. System
S/N Ratio
White Balance
Gamma Correction
Gain Control
Motion Detection
Privacy Masking
Mirror(H-REV)
SHARPNESS
D/N Selection
ATR
Noise Reduce
Picture Adjustment
White Pixel Detection
and Compensation
Automatic Adjustment of
Mechanical Iris
Analog Output
Lens
Power
Dimension
Net Weight
BX-372CS
MODEL
On/Off( 4 Zone )
On/Off
On/Off
On/Off (Level Adjutable)
Color/B/W/Auto
PAL/NTSC
On/Off( 4 Zone )
Yes
2D-DNR
Yes
Static and Dynamic
Yes
Y/C Separate video, Composite video
0.45
Internal
C/CS Lens, DC/Video Iris Optional
650TVL
530g Without Lens
125L x 70W x 64H mm
PAL:976(H)x582(V) / NTSC:976(H)x494(V)
0.03 Lux / F1.0
Available( 7 languages )
BLC/HLC/OFF selectable
ATW/PUSH/USER 1/USER 2/ANTI CR/MANUAL/PUSH CLOCK
DC12V±10% Max 2.0W
1/3” Sony DS CCD (PAL:ICX673AK/NTSC:ICX672AK)
CXD4127
≥48db (AGC Off)
Specifications
Image Sensor
DSP System
Effective Pixels
Scanning System
Horizontal Resolution
Min. Illumination
OSD Menu
Backlight Compensation
Sync. System
S/N Ratio
White Balance
Gamma Correction
Gain Control
Motion Detection
Privacy Masking
Mirror(H-REV)
SHARPNESS
D/N Selection
ATR
Noise Reduce
Picture Adjustment
White Pixel Detection
and Compensation
Automatic Adjustment of
Mechanical Iris
Analog Output
Lens
Power
Dimension
Net Weight
DX-372CSVF
MODEL
On/Off( 4 Zone )
On/Off
On/Off
On/Off (Level Adjutable)
Color/B/W/Auto
PAL/NTSC
On/Off( 4 Zone )
Yes
2D-DNR
Yes
Static and Dynamic
Yes
Y/C Separate video, Composite video
0.45
Internal
650TVL
PAL:976(H)x582(V) / NTSC:976(H)x494(V)
0.03 Lux / F1.0
Available( 7 languages )
BLC/HLC/OFF selectable
ATW/PUSH/USER 1/USER 2/ANTI CR/MANUAL/PUSH CLOCK
DC12V±10% Max 2.0W
1/3” Sony DS CCD (PAL:ICX673AK/NTSC:ICX672AK)
CXD4127
≥48db (AGC Off)
3.6mm 4~9mm Vari-Focal lens
25 26
DX-372CS
280g160g
100W x 80H mm 118W x 94H mm

Specifications
Image Sensor
DSP System
Effective Pixels
Scanning System
Horizontal Resolution
Min. Illumination
OSD Menu
Backlight Compensation
Sync. System
S/N Ratio
White Balance
Gamma Correction
Gain Control
Motion Detection
Privacy Masking
Mirror(H-REV)
SHARPNESS
D/N Selection
ATR
Noise Reduce
White Pixel Detection
and Compensation
Automatic Adjustment of
Mechanical Iris
Analog Output
Lens
Power
Dimension
Net Weight
MODEL
On/Off( 4 Zone )
On/Off
On/Off (Level Adjutable)
Color/B/W/Auto
PAL/NTSC
On/Off( 4 Zone )
Yes
2D-DNR
Static and Dynamic
Yes
Y/C Separate video, Composite video
0.45
Internal
650TVL
PAL:976(H)x582(V) / NTSC:976(H)x494(V)
0.03 Lux / F1.0 (0 Lux IR On)
Available( 7 languages )
BLC/HLC/OFF selectable
ATW/PUSH/USER 1/USER 2/ANTI CR/MANUAL/PUSH CLOCK
DC12V 320mA DC12V 470mm
1/3” Sony DS CCD (PAL:ICX673AK/NTSC:ICX672AK)
CXD4127
≥48db (AGC Off)
94W x 69H mm 118W x 94H mm
730g
Specifications
Image Sensor
DSP System
Effective Pixels
Scanning System
Horizontal Resolution
Min. Illumination
OSD Menu
Backlight Compensation
Sync. System
S/N Ratio
White Balance
Gamma Correction
Gain Control
Motion Detection
Privacy Masking
Mirror(H-REV)
SHARPNESS
D/N Selection
ATR
Noise Reduce
White Pixel Detection
and Compensation
Automatic Adjustment of
Mechanical Iris
Analog Output
Lens
Power
Dimension
Net Weight
MODEL
PAL/NTSC
Static and Dynamic
Yes
Y/C Separate video, Composite video
650TVL
PAL:976(H)x582(V) / NTSC:976(H)x494(V)
0.003 Lux / F1.0 (0 Lux IR On)
DC12V 350 mA DC12V 550mA
1/3” Sony DS CCD (PAL:ICX673AK/NTSC:ICX672AK)
CXD4127
161L x 82W x 78H mm 138L x 89W x 89H mm
770g 990g
27 28
DI-370CS(FL) DI-370CSVF
36 LED (25mt) 24 LED 15(mt)
3.6mm 4~9mm Vari-Focal lens
I2-370CS(U) I4-370CS(L)
4/6 mm 6/8/12 mm
On/Off( 4 Zone )
On/Off
On/Off (Level Adjutable)
Color/B/W/Auto
On/Off( 4 Zone )
Yes
2D-DNR
Internal
Available( 7 languages )
BLC/HLC/OFF selectable
ATW/PUSH/USER 1/USER 2/ANTI CR/MANUAL/PUSH CLOCK
≥48db (AGC Off)
0.45
On/Off
I2(RX)24 LED (20mt) I2(RX)24 LED (20mt) I4(L) 64 LED (40mt)IR LED IR LED

Specifications
Image Sensor
DSP System
Effective Pixels
Scanning System
Horizontal Resolution
Min. Illumination
OSD Menu
Backlight Compensation
Sync. System
S/N Ratio
White Balance
Gamma Correction
Gain Control
Motion Detection
Privacy Masking
Mirror(H-REV)
SHARPNESS
D/N Selection
ATR
Noise Reduce
White Pixel Detection
and Compensation
Automatic Adjustment of
Mechanical Iris
Analog Output
Lens
Power
Dimension
Net Weight
MODEL
On/Off( 4 Zone )
On/Off
On/Off (Level Adjutable)
Color/B/W/Auto
PAL/NTSC
On/Off( 4 Zone )
Yes
2D-DNR
Static and Dynamic
Yes
Y/C Separate video, Composite video
0.45
Internal
650TVL
PAL:976(H)x582(V) / NTSC:976(H)x494(V)
0.03 Lux / F1.0 (0 Lux IR On)
Available( 7 languages )
BLC/HLC/OFF selectable
ATW/PUSH/USER 1/USER 2/ANTI CR/MANUAL/PUSH CLOCK
DC12V 430mA DC12V 650mm
1/3” Sony DS CCD (PAL:ICX673AK/NTSC:ICX672AK)
CXD4127
≥48db (AGC Off)
810g 960g
29
36 LED (25mt) 76 LED 15(mt)
2.8-12mm 4~9mm Vari-Focal lens
IR LED
I3-370CSVF I4-370CSVF
On/Off
195L x 78W x 175H mm 257L x 103W x 192H mm

31 32
Contenido
32
32
33
34
35
37
41
45
47
48
17
49
50
51
52
53
53
54
55
Características
Precauciones
OSD Menu
OSD Menu de Operación
1) LENTES
2) OBTURADOR/AGC
3) BALANCE DE BLANCOS
4) CONTRALUZ
5) AJUSTE DE IMAGEN
6) ATR (Tono de Reproducción Adaptable)
6) DETECCION DE MOVIMIENTO
7) PRIVACIDAD
8) DIA / NOCHE
9) REDUCCION DE RUIDO
10) CAMARA ID
11) SINC
12) IDIOMA
13) REINIC.CAMARA
Especificaciones
Características
• 650TV Líneas.
• 2D-DNR
• OSD control.
• 0.03 Luxes sensibilidad
• Deteccion de Movimiento
• HLC/BLC
• Control de Color rodante
• Máscara de Privacía
Precauciones
1. No instale la cámara en sitios cuya temperatura supera los 50°C
o por debajo de los -10°C.
2. No tocar la superficie del CCD con los dedos..Si necesita
limpieza utilice un paño suave con alcohol .
3. No instale la cámara en sitios de mucha humedad podría
dañar la calidad de imagen.
4. No exponga la cámara a golpes .
5. No exponga la cámara a fuertes luces que podrían dañar el CCD.
6. No exponga la cámara a lluvia o sitios con polvo .
7. Es sumamente importante utilizar la fuente de
alimentación
correcta para la cámara(DC12V).
8. Se requiere la instalación por personal técnico calificado
9. Si se produce algún fallo durante el uso de la cámara
inmediatamente corte el suministro eléctrico de la cámara y
contacte a su distribuidor local.
2
Nota:
Para prevención de choques
electricos o fuego, por favor
use la corriente apropiada,
acorde con el manual.
ADVERTENCIA
Nota: Solo técnicos profesionales
pueden abrir las cubiertas frontal o
posterior de esta cámara.
PELIGRO DE CHOQUES
NO ABRIR

Lente
Auto/Manual
Obturador/AGC
Auto/Manual
Balance de Blancos
ATW/empuje/Usuario1/Usuario2/Anti DC/Manual/Bloqueo Puls
Contraluz
BLC/HLC/Off
Ajuste de imagen
Reflejo/Brillo/Contraste/Nitidez/Tono/Ganancia
ATR
On/Off
Detección de Movimiento
On/Off
Privacidad
On/Off
Día/Noche
Ráfaga/Cont Retardo/Día-Noche
Reducción de ruido
Modo/Nivel Y/Nivel C
Camara ID
On/Off
Sinc
INT
Language
English/Chinese/Deutsch/Francais/Russian/Portugues/Spanish
OSD Control Externo
para cámaras Domo,
Tubo y Camuadas
OSD Control Incorporado
panel posterior (mod Tubo)
OSD Menu de Operación de Eo-E
OSD Botones de Control
U (UP) Use este boton para mover el cursor hacia arriba.
R (RIGHT) Use este boton para mover el cursor hacia la derecha para
seleccionar o ajustar el parametro del item seleccionado. El parametero
aumenta su valor presionandoel boton hacia la derecha.
D (DOWN) Use este boton para mover el cursor hacia abajo.
L (LEFT) Use este boton para mover el cursor hacia la izquierda para
seleccionar o ajustar el parametro del item seleccionado. El parámetro
disminuye su valor presionandoel boton hacia la izquierda.
ENTER Use esta boton para iniciar la visualizacion del menu principal y
para confirmar la configuracion del parametro y para abrir submenu cuando
este presente el simbolo <┘. Para ajustes adicionales, seleccione el item
deseado con los botones o y presionar el boton ENTER para abrir y
editar el submenu.
Up
RL
ENTER
D
MENU CONFIGURACION
LENTE MANUAL
OBTURADOR/AGC AUTO/MANUAL <┘
BAL BLANCO ATW .....<┘
CONTRALUZ OFF
AJUSTE IMAGEN<┘
ATR OFF
DETEC MOV ON<┘
NEXT<┘ (va a la pag siguiente)
SALIR<┘ GUARDAR TODO
MENU CONFIGURACION
PRIVACIDAD OFF
DIA/NOCHE AUTO<┘
REDUCT RUIDO
CAMARA ID OFF
SINC INT
LANGUAGE ESPAÑOL
REINICIAR CAMERA
ATRAS <┘ (retorna a la pag previa)
SALIR <┘ GUARDAR TODO
33 34
OSDMenú Principal
Menú principal
/Noche-Día
MENU CONFIGURACION 1 MENU CONFIGURACION 2
<┘

35 36
OSD Menu Operación
1) LENTE
TIPO – Seleccione entre 2 tipos de IRIS mecánico:
DC o VIDEO.
MODO – Seleccione el modo para ajuste de tipo de Iris mecánico
Ajuste el modo de lente a:
CERRAR: El iris mecánico es fijado como cerrado.
ABRIR: El iris mecánico es fijado como abierto.
AUTO: El iris mecánico es controlado automaticamente.
VELOCIDAD
- Desplace el cursor a LENTE usando ▲arriba or ▼abajo.
El menu LENTE permitirá ajustar la lente incorporada en su cámara.
- Use ◄ o ► para seleccionar AUTO y presione O enter para
ingresar al menú AUTO IRIS.
- Use ▲ o ▼ para desplazar el cursor en el menú de ajuste.
- Use ◄ o ► para cambiar los diferentes parametros:
Iris es un mecanismo que se cierra o abre permitiendo el
ingreso de más o menos luz al.
La cámara soporta 2 tipos de ajustes:
Presione el boton ENTER para abrir el Menu Principal OSD de
configuración.
AUTO IRIS
TIPO DC
MODO AUTO
VELOCIDAD 0 |----------|----------|255
VOLVER
* Iris lente MANUAL, donde la apertura es fija o ajustable por
el usuario.
* Iris lente AUTO, donde la apertura es continuamente controlada
automáticamente por la cámara pudiendo ajustar el nivel de brillo
deseado. En este modo automático el menú permite ajustar la
lente agregada a su cámara y ajustar el brillo deseado.
• Cuando utiliza una cámara con lente normal – ajuste el LENTE en
modo MANUAL.
– Seleccione el ajuste de velocidad de convergencia
del IRIS mecánico. Ajuste la velocidad de control del
IRIS de 0 a 255. Si la velocidad es muy baja el
control de IRIS puede ser muy inestable .
MENU CONFIGURACION
LENTE MANUAL
OBTURADOR/AGC MANUAL<┘
BAL BLANCO ATW .....<┘
CONTRALUZ OFF
AJUSTE IMAGEN <┘
ATR OFF
DETEC MOV ON<┘
NEXT<┘ (va a la página siguiente)
SALIR<┘ GUARDAR TODO

37 38
SETUP MENU
LENS AUTO
SHUTTER/AGC AUTO
- Presione O para ingresar al menú SHUTTER/AGC.
2.1) CONFIGURACION AUTOMATICA (OBTURADOR/AGC)
ALTA LUMINANCIA
- MODO – Use ◄ o ► para ajustar la CONF. AUTOMATICA
- BRILLO – Use ◄ o ► para especificar la referencia alta y media
de brillo entre 0-255.
BAJA LUMINANCIA
NIVEL AGC En condiciones de poca luz, si la imagen es muy oscura
seleccione un nivel alto AGC lo que implica que la cámara amplificará
la señal de entrada CCD y transformará la imagen más clara aunque
tambien más ruidosa
-Modo – Use ◄ o ► para ajustar el modo AGC ON/OFF.
- Brillo - Use ◄ o ► para especificar para especificar la referencia
baja de brillo. x0.25/ x0.50/ x0.75/ x1.0.
VOLVER – Retorna al menu previo.
2) OBTURADOR/AGC
Esta función permite realizar una compensación según las
condiciones de iluminación.
Estos ajustes determinan cómo la cámara se comportará ante las
variaciones lumínicas del ambiente y en consecuencia la calidad
de imágen de video que proporcionará.
Se podrá realizar ajustes en el nivel de brillo y en el Control
Automatico de Ganancia AGC.
Aumente el valor de Obturador en lugares oscuros para una
imagen más clara y por el contrario reduzcalo en lugares de mucha
luz.
Se podrá elegir la opción AUTO/MANUAL, ajustar el nivel de brillo,
nivel AGC o modo ON/OFF.
En el MENU DE CONFIGURACION desplace el cursor a
OBTURADOR/AGC usando ▲arriba or ▼abajo.
CONFIGURACION AUTOMATICA
ALTA LUMINANCIA
MODO OBT+AUTO IRIS / AUTO IRIS
BRILLO |------|-----------------|
BAJA LUMINANCIA
MODO AGC
BRILLO x0.50
VOLVER<┘
OBT+ AUTO IRIS: Auto Obturador Electronico + Auto Iris Mecánico
AUTO IRIS: Obturador Fijo + Auto Iris Mecánico
MENU CONFIGURACION1
LENTE MANUAL
OBTURADOR/AGC AUTO/MANUAL <┘
BAL BLANCO ATW .....
CONTRALUZ OFF
AJUSTE IMAGEN<┘
ATR OFF
DETEC MOV ON <┘
NEXT<┘ (va a la página siguiente)
SALIR <┘ GUARDAR TODO
- Use ◄ o ► para seleccionar AUTO y presione O enter para
ingresar al menu AUTO OBTURADOR.