Puffco Peak Pro User manual

COMPLIANCE: Puffco Peak Pro
FCC STATEMENT
1. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) This device may not cause harmful interference. (2) This device must accept any
interference received, including interference that may cause undesired operation.
2.Any changes or modifications not expressly approved by Puff Corporation could void the user’s
authority to operate the equipment
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can
radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference
will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio
or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

FCC/IC RADIATION EXPOSURE STATEMENT
This equipment complies with FCC/IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled
environment. This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20cm
between the radiator & your body.
IC STATEMENT
This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation,
Science and Economic Development Canada’s licence-exempt RSS(s). [1) This device may not
cause interference; and (2) This device must accept any interference, including interference that
may cause undesired operation of the device. Cet appareil contient des émetteurs / récepteurs
exemptés de licence conformes aux RSS (RSS) d’Innovation, Sciences et Développement économique
Canada. (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter
tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le
fonctionnement.”
WEEE STATEMENT
Information on application of EU WEEE Directive
This product is subject to European Union regulations that promote the re-use and recycling of used
electrical and electronic equipment. The symbol above, on the product, its batteries or packaging,
means that the product and its batteries must not be disposed of with your household waste. Instead,
it is your responsibility to dispose of your waste equipment by handing it over to a designated
collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment. The separate collection
and recycling of your waste equipment at the time of disposal will help to conserve natural resources

and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the environment. For more
information on where to drop off your waste equipment, please contact your local city office, your
household waste disposal service or the place where you purchased the product.
DECLARATION OF CONFORMITY STATEMENT
Puff Corp. hereby declares that this product is in compliance with the essential requirements and
other relevant provisions of all applicable European Union Directives. The Declaration of Conformity
is the manufacturer’s declaration that the product complies with those Directives. The complete
Declaration of Conformity can be found at: www.puffco.com/declaration-of-conformity
BATTERY DISPOSAL INFORMATION
Dispose of batteries according to your local environmental laws and guidelines.
EU CONTACT ADDRESS
1201 W 5th St, Suite T-530 Los Angeles, CA 90017
Product Marketing Name: Peak Pro
Responsible Party Info: Puff Corporation
Address: 1201 W 5th Street Suite T530, Los Angeles 90017
Contact Tel: + 323 763 7340
Email address/Website: www.puffco.com
© 2021 Puff Corp. All rights reserved, “Puffco”, the Puffco Logo and “Peak” are registered trademarks
of Puff Corp. Printed in China.© 2021 Puff Corp. All rights reserved, “Puffco”, the Puffco Logo and
“Peak” are registered trademarks of Puff Corp. Printed in China.

CONFORMIDAD: Puffco Peak Pro
DECLARACIÓN FCC
1. Este aparato cumple con la sección 15 de la normativa de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos
condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales. (2) Este dispositivo
debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que pueda causar un funcionamiento no
deseado.
2. Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por Puff Corporation podrían anular la
autorización que tiene el usuario para utilizar este equipo.
NOTA: Se han realizado pruebas en este equipo y se ha comprobado que cumple con los límites establecidos
para los dispositivos digitales de Clase B, de acuerdo con la sección 15 de la normativa de la FCC. Estos límites
han sido diseñados para proporcionar protección razonable contra interferencias dañinas al operar el equipo
en un entorno residencial. Este equipo genera, usa y puede irradiar ondas de radiofrecuencia y, si no se instala
o usa de acuerdo con el manual de instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales para la recepción
de comunicación por radio. No obstante, no se puede garantizar que no se vaya a producir este tipo de
interferencias en una instalación en particular. Si el equipo causa una interferencia perjudicial en la recepción de
radio o televisión, lo cual puede comprobarse encendiendo y apagando el dispositivo, animamos al usuario a que
resuelva la interferencia con una o varias de las siguientes medidas:
- Reorientar o reubicar la antena receptora.
- Aumentar la separación entre el dispositivo y la antena.

- Conectar el dispositivo en un enchufe de un circuito diferente al que está conectada la antena.
- Pedir ayuda al vendedor o a un técnico experto en radio o televisión.
DECLARACIÓN DE EXPOSICIÓN A LA RADIACIÓN DE LA FCC/IC
Este dispositivo cumple con los límites de exposición a la radiación de la FCC/IC especificados para un ambiente
de acceso libre. Este dispositivo debe ser instalado y ponerse en marcha a una distancia mínima de
20 centímetros entre el radiador y tu cuerpo.
DECLARACIÓN IC
Este dispositivo contiene transmisores/receptores exentos de licencia que cumplen con los RSS exentos de
licencia del departamento de innovación, ciencia y desarrollo económico de Canadá. (1) Este dispositivo no debe
causar ninguna interferencia; y (2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la
interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado.
Cet appareil contient des émetteurs / récepteurs exemptés de licence conformes aux RSS (RSS) d’Innovation,
Sciences et Développement économique Canada. (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est
susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
DECLARACIÓN WEEE
Información sobre la aplicación de la Directiva RAEE de la UE para equipos eléctricos y electrónicos
Este producto está sujeto a las normas de la Unión Europea que promueven la reutilización y el reciclado de
dispositivos eléctricos y electrónicos. El símbolo que aparece arriba, que puede encontrarse en el producto,
en la batería o en el paquete, indica que el dispositivo y la batería no deben desecharse junto con los residuos
domésticos. Es tu responsabilidad desechar este dispositivo en el punto de recogida designado para el reciclaje

de equipos usados eléctricos y electrónicos. Esta acción y el posterior reciclado del material desechado
contribuirán a la conservación de los recursos naturales y se asegurarán de que el reciclado se lleva a cabo de
forma que proteja el medioambiente y la salud de sus habitantes. Si deseas saber más sobre dónde desechar tu
equipo usado, ponte en contacto con tu oficina local, el servicio de recogida de basuras de tu domicilio o la tienda
donde compraste el producto.
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
Por la presente, Puff Corp., declara que este dispositivo cumple con los requisitos básicos y cualesquiera otras
disposiciones aplicables de la directiva de la Unión Europea. La declaración de conformidad es el procedimiento
mediante el cual el fabricante informa que cumple los requisitos impuestos por dichas directivas. Puedes
encontrar la declaración de conformidad en su totalidad en: www.puffco.com/declaration-of-conformity
INFORMACIÓN SOBRE EL DESECHO DE BATERÍAS
Sigue las leyes y normas medioambientales a la hora de desechar las baterías.
DIRECCIÓN DE CONTACTO DE LA EMPRESA
1201 W 5th St, Suite T-530 Los Angeles, CA 90017
Nombre del producto para marketing: Peak Pro
Información del responsable: Puff Corporation
Dirección: 1201 W 5th Street Suite T530, Los Ángeles 90017
Teléfono de contacto: [phone]
Correo electrónico/Sitio web: www.puffco.com
© 2021 Puff Corp. Todos los derechos reservados, «Puffco», el logo de Puffco y «Peak» son productos registrados
de Puff Corp. Impreso en China.

CONFORMITÉ : Puffco Peak Pro
DÉCLARATION FCC
1. Ce dispositif est conforme à la section 15 des réglementations de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux
deux conditions suivantes: (1) ce dispositif ne peut pas provoquer d’interférence nuisible, et (2) ce dispositif doit
accepter toute interférence reçue, y compris des interférences pouvant provoquer un fonctionnement non désiré.
2. Toute modification apportée au produit, non expressément approuvée par l’autorité responsable du dispositif,
est susceptible d’entraîner la révocation du droit d’utilisation du dispositif.
REMARQUE : ce produit a été testé et classé dans la catégorie d’un dispositif numérique de classe B en accord
avec la partie 15 des réglementations de la FCC. Ces limites ont été conçues pour protéger les installations
domestiques contre les interférences néfastes. Cet équipement génère, utilise et émet de l’énergie sous forme
de fréquences radio et, en cas de non-respect des instructions d’installation et d’utilisation, risque de provoquer
des interférences radio. Il n’existe aucune garantie contre ces interférences dans une installation particulière.
En cas d’interférences radio ou télévisuelles, dont la présence peut être vérifiée en allumant, puis en éteignant
l’équipement, l’utilisateur est invité à essayer de résoudre le problème de l’une des façons suivantes :
– réorienter ou déplacer l’antenne de réception;
– éloigner l’équipement du récepteur;
– brancher l’équipement sur une prise appartenant à un circuit différent de celui du récepteur; et
- demander de l’aide auprès du revendeur ou d’un technicien radio/TV expérimenté.

DÉCLARATION D’EXPOSITION AUX RAYONNEMENTS À FRÉQUENCE RADIO DÉFINIS PAR LA NORME FCC/IC :
Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements définies par la norme FCC/IC pour un
environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé à une distance minimale de 20 cm entre
l’élément rayonnant et votre corps.
DÉCLARATION IC
L’émetteur-récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d’Innovation,
Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage;
et (2) l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en
compromettre le fonctionnement. Cet appareil contient des émetteurs-récepteurs exemptés de licence
conformes aux RSS (RSS)d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada. (1) l’appareil ne doit pas
produire de brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si
le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
DÉCLARATION DEEE
Informations sur l’application de la directive européenne DEEE
Ce produit est soumis aux réglementations de l’Union européenne favorisant la réutilisation et le recyclage
d’équipements électriques et électroniques. Le symbole ci-dessus, sur le produit, ses batteries ou sa boîte,
indique que le produit et ses batteries ne doivent pas être jetés avec vos déchets ménagers. Il est donc de
votre responsabilité de recycler vos déchets d’équipements en les remettant à un point de collecte réservé au
recyclage de déchets d’équipements électriques et électroniques. La collecte et le recyclage séparés de vos
équipements usagés permettent de préserver les ressources naturelles et de s’assurer que ces équipements

sont recyclés dans le respect de la santé humaine et de l’environnement. Pour plus d’informations quant aux
lieux d’éliminations des déchets d’équipements électriques, veuillez communiquer avec votre mairie, votre
service local de traitement des déchets ou à l’endroit où vous avez acheté le produit.
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
Puff Corp. déclare que ce produit est conforme aux critères essentiels et autres dispositions pertinentes des
directives applicables de l’Union européenne. La déclaration de conformité est la procédure par laquelle le
fabricant déclare que le produit est conforme aux exigences de ces directives. Vous trouverez la déclaration de
conformité complète sur ce site Web : www.puffco.com/declaration-of-conformity
ÉLIMINATION DE LA BATTERIE
Éliminez les batteries en accord avec les réglementations environnementales locales.
COORDONNÉES UE
1201 W 5th St, Suite T-530 Los Angeles, CA 90017
Nom commercial du produit : Peak Pro
Coordonnées de la partie responsable : Puff Corporation
Adresse : 1201 W 5th Street Suite T530, Los Angeles 90017
Tél. du contact : [phone]
Adresse courriel/site Web : www.puffco.com
© 2021 Puff Corp. Tous droits réservés. « Puffco », le logo Puffco et « Peak » sont des marques déposées de Puff
Corp. Imprimé en Chine.

COMPLIANCE: : Puffco Peak Pro
FCC-ERKLÄRUNG
1. Dieses Gerät erfüllt die Bestimmungen von Teil 15 der FCC-Vorschriften. Der Betrieb kann unter Erfüllung der
beiden folgenden Voraussetzungen erfolgen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen. (2)
Dieses Gerät muss alle Störungen aufnehmen können, auch solche, die einen unerwünschten Betrieb zur Folge
haben. 2. Jedwede Änderungen, die nicht ausdrücklich von Puff Corporation genehmigt wurden, können die
Genehmigung des Nutzers unwirksam machen, das Gerät zu betreiben.
HINWEIS: Dieses Gerät wurde getestet und erfüllt die Grenzwerte für Digitalgeräte der Klasse B gem. Teil 15
der FCC-Vorschriften. Diese Grenzwerte wurden eingeführt, um in einer Installation im privaten Umfeld einen
angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen zu gewährleisten. Dieses Gerät erzeugt, verwendet und
strahlt möglicherweise Hochfrequenzenergien aus, und falls die Montage nicht entsprechend den vorliegenden
Anweisungen erfolgt, kann dies zu nachteiligen Empfangsstörungen bei Funkverbindungen führen. Es kann
allerdings nicht ausgeschlossen werden, dass im Einzelfall dennoch Störungen auftreten können. Wenn dieses
Gerät schädliche Störungen für den Radio- oder Fernsehempfang verursacht, was durch Ein- und Ausschalten
des Geräts festgestellt werden kann, sollte der Benutzer versuchen, die Störung durch eine oder mehrere der
folgenden Maßnahmen zu beheben:
- Neuausrichtung oder Verlegung der Empfangsantenne.
- Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger.
- Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an, die zu einem anderen Stromkreis gehört als der, an den der
Empfänger angeschlossen ist.

- Konsultieren Sie den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker.
FCC-/IC-ERKLÄRUNG ZUR STRAHLENBELASTUNG:
Dieses Gerät entspricht den FCC-/IC-Grenzwerten für Strahlenbelastung, die für eine unkontrollierte Umgebung
festgelegt wurden. Dieses Gerät sollte mit einem Mindestabstand von 20 cm zwischen dem Strahler und Ihrem
Körper installiert und betrieben werden.
IC-ERKLÄRUNG
Dieses Gerät enthält Sender/Empfänger, die keine Lizenzen benötigen und die Bestimmungen über die
Funknormierung Kanadas in Innovation, Wissenschaft und wirtschaftlicher Entwicklung, für die keine Lizenz
erforderlich ist, einhalten. (1) Dieses Gerät darf keine Störungen verursachen, und (2) Dieses Gerät muss alle
Störungen aufnehmen können, auch solche, die einen unerwünschten Betrieb zur Folge haben. Cet appareil
contient des émetteurs / récepteurs exemptés de licence conformes aux RSS (RSS) d‘Innovation, Sciences
et Développement économique Canada. (1) l‘appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l‘utilisateur
de l‘appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d‘en
compromettre le fonctionnement.
WEEE-ERKLÄRUNG
Information über die Anwendung der WEEE-Richtlinie der EU
Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der Europäischen Union, die die Wiederverwendung und das
Recycling von gebrauchten elektrischen und elektronischen Geräten unterstützt. Das Symbol oben auf dem
Produkt, seinen Batterien oder der Verpackung bedeutet, dass das Produkt und seine Batterien nicht mit Ihrem
Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. Die sachgemäße Entsorgung und Übergabe an eine Sammelstelle für das
Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten und Anlagen liegt in Ihrer Verantwortung. Die Trennung

und das Recycling Ihrer Altgeräte helfen beim Erhalt der Natur und unterstützen eine Wiederverwertung, die
Gesundheit und Umwelt des Menschen schützt. Weitere Informationen zu Sammelstellen für Ihre Abfallprodukte
erhalten Sie bei Ihrer Stadtverwaltung, Müllabfuhr oder dem Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben.
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Puff Corp. erklärt hiermit, dass dieses Produkt die notwendigen Anforderungen und andere relevante
Bestimmungen aller geltenden Richtlinien der Europäischen Union einhält. Die Konformitätserklärung ist die
Erklärung des Herstellers, dass das Produkt diese Richtlinien einhält. Die vollständige Konformitätserklärung ist
verfügbar unter: www.puffco.com/declaration-of-conformity
INFORMATIONEN FÜR DIE BATTERIEENTSORGUNG
Entsorgen Sie die Batterien nach Ihren lokalen umweltrechtlichen Gesetzen und Bestimmungen.
EU-KONTAKTADRESSE
1201 W 5th St, Suite T-530 Los Angeles, CA 90017
Marketingname des Produkts: Peak Pro
Verantwortlicher Info: Puff Corporation
Adresse: 1201 W 5th Street Suite T530, Los Angeles 90017
Kontakttelefon: [phone]
E-Mail-Adresse/Website: www.puffco.com
© 2021 Puff Corp. Alle Rechte vorbehalten, «Puffco», das Puffco Logo und «Peak» sind eingetragene
Markenzeichen der Puff Corp. Gedruckt in China.