STEAMAX OSUB TC 40W User manual

BEDIENUNGSANLEITUNG |USER MANUAL
OSUB TC40W

SPRACHEN / LANGUAGES
Deutsch � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � S� 01
English� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � S� 23

01
www.steamax.com
STEAMAX OSUB TC 40W – KOMPAKTE BOX MOD FÜR VARIABLES VAPEN MIT VW ODER TC
Nutzerhinweise
Vielen Dank, dass Sie sich für Steamax – eine Marke von InnoCigs – entschieden haben!
Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Gebrauch sorgsam durch,um eine korrekte Nutzung
des Steamax OSUB TC 40W Akkuträgers zu gewährleisten.
Verwenden Sie in Kombination mit diesem Produkt bitte nur originale bzw. empfohlene Produkte.
Der Hersteller gewährleistet keinen Service und/oder Garantie bei der Nutzung mit nicht
empfohlenen Produkten.
Sollten Sie Fragen rund um Ihren Steamax OSUB TC 40W haben oder weitere Informationen
benötigen, kontaktieren Sie bitte Ihren Fachhändler oder besuchen Sie unsere Website
www.innocigs.com.

02
www.steamax.com
STEAMAX OSUB TC 40W – INHALTSVERZEICHNIS
Hinweise & Vorsichtsmaßnahmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03
Steamax OSUB TC 40W – Kompakte Box Mod für variables Vapen mit VW oder TC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06
Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07
Aufbau des Geräts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08
Bedienung des Geräts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09
Bedienungshinweis – Hinweis zur Reinigung – Power On/Off –Dampfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09
Anbringen des Clearomizers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Betriebsmodus wählen –Tastensperre aktivieren ...................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Laden des Geräts – Hinweis zum Akku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Eckdaten & Leistungsmerkmale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Auswahl & Bedienung der Menüs.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Fehlermeldungen & Schutzfunktionen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Garantieleistungen & Reparaturen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Garantie & Service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Kontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

03
www.steamax.com
STEAMAX OSUB TC 40W – KOMPAKTE BOX MOD FÜR VARIABLES VAPEN MIT VW ODER TC
Personen unter 18 Jahren, Schwangere,stillende Mütter und Menschen mit Herz-Kreislauf-Erkrankungen dürfen dieses Produkt
nicht verwenden.Nicht empfohlen für Nichtraucher.E-Zigarettenprodukt für Kinder und Jugendliche unzugänglich aufbewahren.
Dieses Produkt darf
nicht von Minderjährigen
verwendet werden.
Dieses Produkt darf nicht von
Schwangeren oder stillenden
Müttern genutzt werden.
Dieses Produkt muss für Kinder
und Jugendliche unzugänglich
aufbewahrt werden.
Dieses Produkt besteht teils aus wiederverwertbaren
Gütern,die recycelt werden können.
Alte Elektrogeräte oder verbrauchte Akkus
gehören nicht in den Hausmüll! Bitte entsorgen Sie
Altbatterien und -geräte – wie vom Gesetzgeber vor-
geschrieben –an einer kommunalen Sammelstelle
oder geben Sie sie im Handel vor Ort kostenlos ab,
damit Rohstoffe und mögliche Schadstoffe gezielt
verwertet werden können.
Dieses Produkt entspricht den innerhalb der EU
gültigen Bestimmungen für technische Geräte und
darf in den Ländern der EU vertrieben werden.

04
www.steamax.com
Benutzerhinweise
1. Sollte Ihnen das Gerät heruntergefallen sein,überprüfen Sie bitte, ob sich keine Komponenten gelockert haben,
ob kein E-Liquid austritt und ob kein Defekt am Mundstück vorliegt. Sofern nach visueller Prüfung des Produkts
keine Anzeichen einer Beschädigung vorliegen, können Sie das Gerät weiterbenutzen. Bitte wischen Sie das
Mundstück zuvor aus hygienischen Gründen mit einem Tuch ab.
2. Das Gerät sollte nicht benutzt werden,wenn sich Risse oder Deformationen im Material zeigen oder ein defektes
Teil ausgetauscht werden sollte.Versuchen Sie bei einem Defekt niemals, das Gerät selbst zu reparieren.
3. Die elektrische Zigarette sollte nicht benutzt werden, wenn das Liquid im Clearomizer-Tank verbraucht oder
fast verbraucht ist. Gleiches gilt für den Fall, dass Sie eine Veränderung des Geschmacks wahrnehmen. Bitte
befüllen Sie den Tank mit frischem Liquid und tauschen Sie den Verdampferkopf durch einen neuen aus, bevor
Sie die E-Zigarette weiterbenutzen. Da es sich bei Verdampferköpfen um Verschleißteile handelt, müssen sie
regelmäßig gewechselt werden.
4. Lagern Sie den OSUB TC 40W nie in Räumen mit sehr hohen Temperaturen oder mit besonders hoher Luftfeuch-
tigkeit.Vermeiden Sie längere direkte Sonneneinstrahlung.
STEAMAX OSUB TC 40W – INHALTSVERZEICHNIS

05
www.steamax.com
STEAMAX OSUB TC 40W – KOMPAKTE BOX MOD FÜR VARIABLES VAPEN MIT VW ODER TC
5. Die geeignete Temperatur liegt für das Auaden des Akkus bei 5°C bis 45°C und für den Gebrauch bei -10°C bis 60°C.
6. Wenn Liquid mit Ihrer Haut in Berührung kommt, wischen Sie es schnellstmöglich ab und reinigen Sie die Stelle
anschließend gründlich mit klarem Wasser.
7. Wenn Sie versehentlich Liquid verschlucken, wenden Sie sich bitte an eine Vergiftungszentrale.Unter der
Telefonnummer +49 (0)30 – 19 240 erreichen Sie Tag und Nacht den Giftnotruf der Charité Universitätsmedizin
Berlin. In Notfällen verständigen Sie bitte umgehend den Notruf.
8. Das Inhalieren nikotinhaltigen Liquids kann die Herzfrequenz und/oder den Blutdruck erhöhen.Nikotin kann Übelkeit,
Schwindel und/oder Magenschmerzen verursachen.Wenn Sie an sich oder Menschen in Ihrer Umgebung unerwünschte
Wirkungen feststellen,verwenden Sie dieses Produkt bitte nicht weiter und konsultieren Sie einen Arzt.
9. Beachten Sie bei der Nutzung von E-Zigaretten lokale Gesetze.
10. Halten Sie das Produkt von Kindern und Jugendlichen fern.
Warnhinweis
Der Steamax OSUB TC 40W kann mit nikotinhaltigem Liquid verwendet werden.
Nikotin ist ein Stoff, der sehr stark abhängig macht.

06
www.steamax.com
Der Steamax OSUB TC 40W
Der Steamax OSUB TC 40W ist ein Akkuträger mit einer Leistung von bis zu 40 Watt im Variable
Wattage (VW)- und bis zu 50 Watt im Temperature Control (TC)-Modus. Das Gerät verfügt über
verschiedene Menüpunkte,die Sie variabel einstellen und an Ihre Dampfvorlieben anpassen können.
Die Bedienung erfolgt dabei über die Tasten + und - sowie über die Feuer-Taste. Der OSUB TC 40W
ist mit einem fest installierten, wiederauadbaren Akku ausgestattet, dessen Kapazität 1350 mAh
beträgt.Zum Laden des Geräts liegt dem Set ein Micro USB Ladekabel bei.
Der Steamax OSUB TC 40W ist kaum größer als ein Feuerzeug, was ihm seine handliche Kompaktheit
verleiht. Unter einer seitlich angebrachten,magnetischen Abdeckung liegen sowohl der USB
Anschluss, als auch die Feuer-Taste geschützt verborgen.
STEAMAX OSUB TC 40W – KOMPAKTE BOX MOD FÜR VARIABLES VAPEN MIT VW ODER TC

07
www.steamax.com
STEAMAX OSUB TC 40W – LIEFERUMFANG
1x OSUB TC 40W mit 1350 mAh
1x Micro USB Kabel
1x Ersatzteil-Set
1x Bedienungsanleitung

08
www.steamax.com
STEAMAX OSUB TC 40W – AUFBAU DES GERÄTS
Micro USB Anschluss
510er Anschluss
Feuer-Taste
OLED Display
+/-Tasten

09
www.steamax.com
Bedienungshinweis
Bitte laden Sie den Akku vor dem ersten Gebrauch vollständig auf.
Hinweis zur Reinigung
Verwenden Sie zur Reinigung des Geräts ein trockenes Tuch oder ein Wattestäbchen.
Power On/Off
Betätigen Sie die Feuer-Taste innerhalb von zwei Sekunden fünf Mal schnell hintereinander, um
das Gerät einzuschalten und fünf Mal,um die Feuer-Taste zu sperren.Um das Gerät vollständig
auszuschalten,halten Sie die Feuer-Taste im gesperrten Zustand kontinuierlich für circa 8 Sekunden
gedrückt.Wir empfehlen Ihnen, Ihren Steamax OSUB TC 40W während des Transports und bei
längerer Nichtbenutzung auszuschalten.
Dampfen
Halten Sie die Feuer-Taste des eingeschalteten Geräts gedrückt und inhalieren Sie den Dampf
langsam und kontinuierlich über das Mundstück Ihres Clearomizers.
STEAMAX OSUB TC 40W – BEDIENUNG DES GERÄTS

10
www.steamax.com
STEAMAX OSUB TC 40W – BEDIENUNG DES GERÄTS
Anbringen des Clearomizers
Der OSUB TC 40W verfügt über einen 510er-Anschluss mit elastischem Verbindungsstück, wodurch er zu einer
Vielzahl an subohm-fähigen Clearomizern passt.
1. Verbinden Sie den mit Liquid befüllten Clearomizer, den Sie bereits mit einem geeigneten Verdampferkopf
Ihrer Wahl ausgestattet haben, im Uhrzeigersinn mit dem Akkuträger. Bitte achten Sie darauf, dass der
Verdampferkopf circa 15 Minuten Zeit hatte, sich mit ausreichend Liquid vollzusaugen.
2. Schalten Sie das Gerät ein, um zu dampfen.
3. Ein neuer Verdampferkopf wird im TC-Modus (Temperature Control) erkannt.Auf dem Display erscheint “IS NEW
COIL? Y/N”.Drücken Sie die Taste +,wenn Sie einen neuen Verdampferkopf verwenden,oder die Taste -,wenn es
sich um den zuvor verwendeten handelt.Um das korrekte Arbeiten des Geräts zu gewährleisten,achten Sie bitte
darauf,dass der Verdampferkopf Zimmertemperatur hat,wenn Sie ihn zum Beispiel nach einer Demontage des
Clearomizers erneut verwenden möchten.

11
www.steamax.com
STEAMAX OSUB TC 40W – BEDIENUNG DES GERÄTS
Betriebsmodus wählen
Drücken Sie beim eingeschalteten Gerät die Feuer-Taste und die Taste - gleichzeitig, um zwischen
“WATT MODE” (Variable Wattage) und “TEMP MODE” (Temperature Control) zu wechseln.
Tastensperre aktivieren
Drücken Sie beim eingeschalteten Gerät die Taste - und die Taste + gleichzeitig, um aus “LOCKED”
(sperren) und “UNLOCK” (entsperren) zu wählen. Um ein unbeabsichtigtes Verändern Ihrer Einstel-
lungen während des Dampfens zu verhindern, wählen Sie “LOCKED”. Die Feuer-Taste wird mit der
Sperre der Tasten + und - nicht verriegelt.

12
www.steamax.com
STEAMAX OSUB TC 40W – LADEN DES GERÄTS | HINWEIS ZUM AKKU
Laden des Geräts
Der Micro USB Anschluss bendet sich bei dem OSUB TC Akkuträger hinter der magnetischen
Abdeckung unterhalb der Feuer-Taste. Sie können den Akku via USB Ladekabel direkt über ein
elektrisches Gerät mit USB Buchse laden oder zusätzlich einen geeigneten 1A-Netzstecker fürs
Laden via Steckdose verwenden.
Akku-Leistung & -Lebensdauer
Wenn der Akku längere Zeit nicht benutzt wird,verliert er – entsprechend der Industrie- standards
und -normen – nach 3 Monaten 5% bis 10%,nach 6 Monaten 15% bis 20% und nach einem Jahr 25%
bis 30% seiner Leistung.Wir empfehlen Ihnen,den Akku mindestens alle 3 Monate aufzuladen,um
eine lange Lebensdauer sicherzustellen.

13
www.steamax.com
STEAMAX OSUB TC 40W – ECKDATEN & LEISTUNGSMERKMALE
Steamax OSUB TC 40W Leistungsmerkmale
Akkukapazität 1350 mAh
Ausgabemodi VW | TC (Ni,Ti, SS316)
Ausgangsleistung 1 bis 40 Watt (VW) | 1 bis max. 50 Watt (TC)
Widerstandsbereich 0,1 bis 3 Ohm im VW-Modus
0,06 bis 3 Ohm im TC-Modus
Temperaturbereich 100°C bis 315°C | 200°F bis 600°F
Elektrische Spannung 9,0 V (max.)
Ladespannung 5,0 V
Maße 35 mm x 70 mm x 22 mm
Gewindetyp 510

14
www.steamax.com
STEAMAX OSUB TC 40W – AUSWAHL UND BEDIENUNG DER MENÜS
Auswahl der Menüs
Drücken Sie die Feuer-Taste beim eingeschalteten Gerät drei Mal schnell hintereinander. Es werden
Ihnen die Menüs angezeigt.Navigieren Sie mit der Taste + oder -zu dem Menü, das Sie auswählen
möchten.Bestätigen Sie Ihre Auswahl jeweils mit der Feuer-Taste.
Menü 1 – Betriebsmodus einstellen
Ihnen wird auf dem Display angezeigt.Warten Sie einfach fünf Sekunden ab oder drücken Sie
die Feuer-Taste, um in die Untermenüs zu gelangen: Sie können aus den Dampfmodi “WATT MODE”
(VW) und “TEMP MODE” (TC) wählen.
Menü 2 – Material auswählen
Ihnen wird auf dem Display angezeigt.Sie können aus den Wicklungsmaterialien TC-NI
(Nickel200),TC-TI (Titan) und TC-SS (Edelstahl) auswählen.

15
www.steamax.com
STEAMAX OSUB TC 40W – AUSWAHL UND BEDIENUNG DER MENÜS
Menü 3 – Display-Anzeige ein/aus einstellen
Ihnen wird auf dem Display angezeigt.Sie können die Zeit für die Aktivierung des Bildschirm-
Schutzes zwischen 15 und 240 Sekunden einstellen.
Menü 4 – Zuganzahl verwalten
Ihnen wird auf dem Display angezeigt.Warten Sie einfach 5 Sekunden ab oder drücken Sie
die Feuer-Taste, um in das Untermenü zu gelangen, in welchem Ihnen die aktuelle und die ma-
ximale Anzahl der Züge angezeigt werden. Drücken Sie die Taste + oder -, um Ihre Einstellungen
vorzunehmen.
Menü 5 – Display-Anzeige drehen
Ihnen wird auf dem Display angezeigt. Sie können das Display um 180 Grad drehen.

16
www.steamax.com
Menü 6 – Widerstand anpassen
Ihnen wird auf dem Display angezeigt.Sie können Sie den Widerstand Ihres Verdampferkopfes einstellen.
STEAMAX OSUB TC 40W – AUSWAHL UND BEDIENUNG DER MENÜS
Menü 7 – Gerät ausschalten
Ihnen wird auf dem Display angezeigt.Warten Sie einfach 5 Sekunden ab oder drücken Sie die
Feuer-Taste, um in das Untermenü zu gelangen: Wählen Sie “OFF”, um das Gerät auszuschalten.

17
www.steamax.com
Die Eingangsspannung ist höher als 5 Volt. Bitte überprüfen Sie das Ladekabel und
ersetzen Sie es ggfs. durch ein neues.
STEAMAX OSUB TC 40W – FEHLERMELDUNGEN & SCHUTZFUNKTIONEN
HIGH INPUT
LOW BATTERY
Wenn die Spannung weniger als 3,4 Volt beträgt, stellen Sie bitte das Dampfen ein
und laden Sie den Akku.
OHM TO LOW
Der Widerstand des Verdampferkopfes ist niedriger als 0,1 Ohm im Watt-Modus
(VW) oder niedriger als 0,07 Ohm im Temperatur-Modus (TC).Verwenden Sie einen
Verdampferkopf mit einem Widerstand oberhalb dieser Grenzen.
OHM TOO HIGH
Der Widerstand des Verdampferkopfes ist größer als 3,0 Ohm.Verwenden Sie einen
Verdampferkopf mit einem Widerstand unterhalb dieser Grenze.

18
www.steamax.com
HIGH INPUT
SHORTED
Kurzschluss-Schutz.
DON‘TABUSE
PROTECTS!
Unmittelbarer Schutz nach einem Kurzschluss. Bitte warten Sie 5 Sekunden ab,
bevor Sie weiterdampfen.
TOO HOT Die Innentemperatur des Akkuträgers ist überhitzt. Bitte warten Sie 30 Sekunden
ab, bevor Sie weiterdampfen.
STEAMAX OSUB TC 40W – FEHLERMELDUNGEN & SCHUTZFUNKTIONEN
CHECK ATOMIZER
Der Clearomizer ist entweder nicht richtig oder gar nicht am Akkuträger ange-
bracht. Bitte verbinden Sie das Gerät mit einem Clearomizer.