Pulsar AWO 417 User manual

Kod /Code:AWO417
Nazwa/Name: AK 7Ah/DIN
Obudowymetalowe dlaakumulatorów12V(o owiowe-kwasowe,suche)
Metalcasings for 12Vbattery (SealedLeadAcid)
IM417
Wydanie:1z dnia16.02.2009
Zastępujewydanie:-------------
1. Przeznaczenie:
Obudowy AWO417 zaprojektowanezosta yjako elementysystemówSSWiN,KD,itp.
Przeznaczonesądo montażu:
•Akumulatora12V(bezobs ugowe akumulatoryo owiowo-kwasowe, szczelne:SLA)
2. Monta :
Obudowa przeznaczonajestdo montażuprzez wykwalifikowanego instalatora, posiadającego odpowiednie
wymaganei koniecznedladanego kraju)zezwoleniai uprawnieniado ingerencjiwinstalacjeniskonapięciowe.
Obudowa (+PCB)powinnabyćmontowanawpomieszczeniachzamkniętych, o normalnejwilgotności powietrza
(RH=90% maks. bez kondensacji)i temperaturzez zakresu-10°C do +40°C.
Uywanewsystemachalarmowychakumulatoryzawierająołów.Zu ytychakumulatorównie
wolno wyrzucać,nale yznimipostępowaćwsposóbzgodnyzobowiązującymiprzepisami.
1. Zamontowaćobudowęwdedykowanymmiejscu i doprowadzićprzewodypo ączeniowe i sygna owe poprzez przepusty
kablowe.
2. Zamontowaćwobudowieakumulator.
3. Wykonaćpo ączeniawymaganedladanego typuurządzenia/systemu.
Uwagi: zgodniez wymaganiami i zaleceniami producenta.
4. Wykonaćuruchomienie,regulacjelub konfiguracje:zgodnie zprocedurąproducentasystemu.
5. Po instalacji i uruchomieniusystemunależyzamknąć obudowę.
1. Destination:
The AWO417 metal casings aredesigned as components inintruders alarms, access control systems, security
systems etc.Thereareintended for installation:
•Battery12V(sealed lead acid –SLAbatterytechnologie’s)
2. Installation:
Themetal casing mustbeinstalled byaqualified installer, holding therelevantcertificates, required and
necessaryintheparticularcountryfor connecting (interfering with)low-voltageinstallations.
Thecasing should beinstalled indoors, whereair humidityis normal (RH=90% max. withoutcondensation)and
temperatureintherangeof-10°C do+40°C.
Caution!Thebatteriesused inthe alarm systemscontainlead.Whenused-up,thebatteriesmust
not bethrownaway,butdisposedofas requiredbytheexistingregulations

1. Install metal casing indedicated placeand bring intheconnecting and signal conductors throughcables bushings.
2. Mounting thebatterywithcasing.
3. Makeother connections required for thecorrecttypeofsystem/device
Remarks: consistentwithrequirements and recommendationoftheproducer.
4. Startthe system,adjustorconfigure:accordingtoprocedureofthe producer’ssystem.
5. After installing andchecking theproper operationofthesystem,closethecasing.
3. Parametrytechniczne/Technicaldata:
PARAMETRYTECHNICZNE /TECHNICALDATA
Obudowa:IP Casing:IP IP20
Temperaturapracy Operating temperature -10ºC÷40ºC
Wilgotność względnaRH–max.
(bez kondensacji) RelativehumidityRH–max.
(without condensation) 90 [%]
Kolor Colour bia y/white (RAL9003)
Zamykanie Closing skręcana/screwed

PARAMETRYTECHNICZNE /TECHNICALDATA
Kod /Code
Nazwa/ Name
Wymiary/Dimensions
W x H x D
[mm] (+/- 2mm)
Waga/Weight
(netto /brutto)
(net/gross)
[kg]
Uwagi /Notes
AWO417
AK7Ah 185x 105 x 100 0,8 /0,9 monta
naszynieDIN/
mounting onDINrail
PRODUCENT/ PRODUCER
PulsarK.BoguszSp.j.
Siedlec150,
32-744 apczyca, Poland
Tel.[phone], Fax. [phone]
e-mail: [e-mail], [e-mail]
http:// www.pulsar.pl , www.zasilacze.pl