IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT.
Pour réduire les risques d’incendie, de choc électrique ou de blessure:
L’utilisation d’un appareil électrique demande certaines précautions:
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT DE FAIRE FONCTIONNER (CETAPPAREIL), Le
non-respect des mises en garde et des instructions peut causer des chocs électriques, des
incendies et/ou des blessures graves.
1. Ne pas exposer à la pluie, Ranger à l’intérieur.
2. Ne pas permettre aux enfants de jouer avec l’appareil. Une attention particulière est
nécessaire lorsque l’appareil est utilize par des enfants ou à proximité de ces derniers.
3. N’utiliser que conformément à cette notice avec les accessories recommandés par le
fabricant.
4. Ne pas utiliser si le cordon ou la fiche est endommagé. Retourner l’appareil à un atelier
de reparation s’il ne fonctionne pas bien, s’il est tombé ou s’il a été endommagé, oublié à
l’extérieur ou immergé.
5. Ne pas tirer soulever ni trainer l’appareil par le cordon. Ne pas utiliser le cordon comme
une poignée, le coincer dans l’embrasure d’une porte ou l’appuyer contre des arêtes vives
ou des coins. Ne pas faire rouler l’appareil sur le cordon. Garder le cordonà l’écart des
surfaces chaudes.
6. Ne pas débrancher en tyrant sur le cordon. Tirer plutôt la fiche.
7. Ne pas manipuler le chargeur, y compris la prise du chargeur, et les bornes du chargeur
avec les mains mouillées
8. N’insérer aucun objet dans les ouvertures. Ne pas utiliser l’appareil lorsqu’une ouverture
est bloquée. S’assurer que de la poussière, de la peluche, des cheveux ou d’autres
matières ne réduisent pas le debit d’air.
9. Maintenir les cheveux, les vêtements amples, les doigts et toutes les parties du corps à
l’écart des ouvertures et des pieces mobiles.
10. Ne pas aspirer des liquids inflammables ou combustibles, comme de l’essence, et ne
pas faire fonctionner dans des endroits où peuvent se trouver de tells liquides.
11. Ne pas aspirer de matières en combustion ou qui dégagent de la fumée, comme des
cigarettes, des allumettes ou des cendres chaudes.
12. Ne pas utiliser l’appareil si le sac à poussière ou le filter n’est pas en place.
13. Emêcher une mise en marche accidentelle. S’assurer que l’interrupteur est à la position
arrêt avant de raccorder la batterie, de lever ou de déplacer l’appareil. Transporter
l’appareil en gardant un doigt sur l’interrupteur, ou mettre sous tension un appareil dont
l’interrupteur est à la position marche peut causer un accident.
14. Risqué de blessure. La brosse peut commencer de manière inattendue. Enlevez la
brosse avant le nettoyage ou l'entretien.
15. Recharger uniquement avec le chargeur prescrit par le fabricant. Un chargeur
convenant à un type de batterie peut présenter un risque d’incendie lorsqu’il est utilisé
avec une autre batterie.
16. Utiliser uniquement les batteries recommandées pour l’appareil. L’utilisation d’autres
types de batteries peut présenter un risque de blessure ou d’incendie.
1. Do not use outdoors or on wet surfaces
2. Do not allow to be used as a toy. Close attention is necessary when used by or near
children, pets or plants.
3. Use only as described in this manual. Use only manufacturer’s recommended
attachments
4. Do not use with damaged cord or plug. If appliance is not working as it should, has been
dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water, return it to a service center.
5. Do not pull or carry by cord, use cord as a handle, close a door on cord, or pull cord
around sharp edges or corners. Do not run appliance over cord. Keep cord away from
heated surfaces.
6. Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug, not the cord.
7. Do not handle charger, including charger plug, and charger terminals with wet hands
8. Do not put any object into openings. Do not use with any opening blocked; keep free of
dust, lint, hair, and anything that may reduce air flow.
9. Keep hair, loose clothing, fingers, and all parts of body away from openings and moving
parts.
10. Do not use to pick up flammable or combustible liquids, such as gasoline, or use in
areas where they may be present.
11. Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes, matches, or hot
ashes.
12. Do not use without dust container.
13. Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off-position before connecting
to battery pack, picking up or carrying the appliance. Carrying the appliance with your
finger on the switch or energizing appliance that have the switch on invites accidents.
14. Risk Of Injury. Brush May Start Unexpectedly. Remove The Brush Before Cleaning or
Servicing.
15. Recharge only with the charger specified by the manufacturer. A charger that is suitable
for one type of battery pack may create a risk of fire when used with another battery pack.
16. Use appliances only with specifically designated battery packs. Use of any other battery
packs may create a risk of injury and fire.
17. When battery pack is not in use, keep it away from other metal objects, like paper clips,
coins, keys, nails, screws or other small metal objects, that can make a connection from one
terminal to another. Shorting the battery terminals together may cause burns or a fire.
18. Under abusive conditions, liquid may be ejected from the battery; avoid contact. If
contact accidentally occurs, flush with water. If liquid contacts eyes, additionally seek
medical help. Liquid ejected from the battery may cause irritation or burns.
19. Do not use a battery pack or appliance that is damaged or modified. Damaged or
modified batteries may exhibit unpredictable behavior resulting in fire, explosion or risk of
injury.
