RCA ANT650E User manual

Use the RCA Signal Finder App
to nd the best location for your
antenna.
In the Google Play or Apple App
Stores, search for “RCA Signal Finder”
and look for the icon shown here. Then
download and install the App.
Launch the App and follow the
directions there to nd the best
location and orientation for your
antenna.
Antenna Placement Tips
Avoid metal surfaces (like a metal stand).
Move the antenna close to or in a window.
Position the antenna as high as possible.
Unfold the antenna
2
Place the antenna (2 options)
3
Scan for channels on your TV
6
DO NOT RETURN this
product to the store! Please
call our toll-free help line
at 1-800-768-1969 or visit
RCAAntennas.net
STOP!
Most TVs have a channel scan option in their menu
system, many times in a SETUP or CHANNEL menu under
ANTENNA. For detailed instructions on performing a
channel scan, see the owner’s manual that came with
your TV.
Open the antenna until it forms a straight line.
The antenna will click into place.
Option 1: Using the stand bracket
This antenna has a stand bracket you can use to place the
antenna on a at surface.
Line up the stand bracket with the
holes on the back of the antenna.
Place the stand bracket on these holes
and lift up to lock in place.
Make sure your TV is turned
off. Then connect the antenna’s
coaxial cable to the antenna input
on your TV or digital converter
box.
Plug one end of the included
USB to mini-USB cable into the
amplier on the antenna’s built-in
cable.
Connect the antenna to your TV
4
Plug in the antenna’s amplier
5
Plug the other end of the
included USB to mini-USB cable
into the power adapter provided.
Then plug the adapter into a
power outlet or surge protector.
Note: If your TV has a USB power
outlet, you can plug the USB to
mini-USB cable directly into it for
power instead of using the power adapter.
Wall-mounting holes
This antenna offers two options for placement in your
home theater: either mounted to the wall or placed on a
at surface using the included stand bracket.
1
Option 2: Mount to a wall
This antenna has wall-mounting holes on its back spaced
6 1/8” apart.
To mount the antenna to a wall:
1. Find where you want the center
of the antenna to be. Pencil two
locations for screws (not included) 6
1/8” apart.
2. Make sure the marks are level. Then insert two screws
(not included) into the wall at the pencil marks—leave
some space between the screw heads and the wall for
the antenna to mount.
3. Finally, place the antenna’s mounting holes over the
screws and gently push down to lock the antenna into
place.
ANT650E QSG 01
Versión
en español
al dorso
amplied indoor
HDTV antenna
QUICK START GUIDE
Bypass Amplier
TIP: The Bypass / Amplier switch lets you turn the amplier for TV signals
on (Amplier) or off (Bypass). Most TV channels will perform better with this
switch left in the Amplier position. However, if a channel is not providing the
performance you expect, try watching it with this switch in the Bypass position
to see if that makes a difference.

Use la aplicación RCA Signal
Finder para determinar la mejor
ubicación para su antena.
En las tiendas Google Play o Apple App,
busque “RCA Signal Finder” y el icono
que aquí se muestra. Ahora descargue e
instale la aplicación.
Abra la aplicación y siga las instrucciones
para determinar la mejor ubicación y
orientación para su antena.
Consejos para la ubicación de la antena
Evite las superficies de metal (tal como un soporte de metal).
Mueva la antena a una ventana o cerca de ella.
Coloque la antena lo más alto posible.
Desdoble la antena
2
Monte la antena (2 opciones)
3
Busque canales en su TV
6
¡NO devuelva este producto
a la tienda! Llame a nuestra
línea de ayuda libre de cargo
por el 1-800-768-1969 o
visite RCAAntennas.net
¡ALTO!
La mayoría de televisores tienen una opción para buscar
canales en el sistema de menús, frecuentemente como
un menú de conguración o lista de canales debajo de
la antena. Para obtener instrucciones detalladas sobre
cómo llevar a cabo una búsqueda de canales, consulte el
manual del propietario incluido con el TV.
Abra la antena hasta que se forme una línea
recta. La antena quedará asentada en su
posición.
Primera opción: Usando la base de soporte
La antena tiene una base de soporte que puede usar para
colocar la antena en una supercie plana.
Alinee la base de soporte con los
oricios en la parte posterior de la
antena.
Coloque la base de soporte en estos
oricios y levántela para asentarla en
su posición.
Asegúrese que el TV esté
apagado. Enseguida conecte el
cable coaxial de la antena a la
entrada de antena de su TV o caja
de convertidor digital.
Conecte un extremo del cable
USB a mini-USB incluido al
amplicador en el cable integrado
de la antena.
Conecte la antena al TV
4
Conecte el amplicador
de la antena
5
Conecte el otro extremo del
cable USB a mini-USB incluido
al adaptador de potencia
suministrado. Luego, enchufe el
adaptador en un tomacorriente
o protector contra sobrecargas
eléctricas.
Aviso: Si su TV incluye una
entrada de potencia USB, puede conectar el cable USB
a mini-USB directamente a la entrada para alimentar la
unidad en lugar de utilizar el adaptador de potencia.
Oricios de montaje
en la pared
La antena ofrece dos opciones de colocación en su sistema
de teatro en casa: bien sea montada en la pared o colocada
sobre una supercie plana con la base de soporte incluida.
1
Segunda opción: Montaje en la pared
La antena tiene oricios de montaje
en la parte posterior espaciados a una
distancia de 155.5 mm (6 1/8 pulgadas)
entre sí.
Para montar la antena
en la pared:
1. Busque el lugar donde desee colocar el centro de la
antena. Marque con un lápiz los dos lugares para los
tornillos (no incluidos) espaciados a una distancia de 155.5
mm (6 1/8 pulgadas) entre sí.
2. Cerciórese que las marcas de lápiz estén al mismo nivel.
En seguida inserte dos tornillos (no incluidos) en la pared
en donde se encuentran las marcas de lápiz; deje un
espacio entre las cabezas de los tornillos y la pared para
montar la antena.
3. Al nal, coloque los oricios de montaje de la antena
sobre los tornillos y empuje hacia abajo con cuidado para
que quede asentada en su posición.
English
version on
other side
antena HDTV
amplicada para
interiores
GUÍA DE INICIO RÁPIDO
Bypass Amplier
CONSEJO: El interruptor Bypass / Amplier le permite activar la función de
amplicación de las señales de TV (Amplier) o desactivar la misma (Bypass)
en el amplicador. La mayoría de los canales de TV funcionarán mejor con este
interruptor en la posición Amplier. Sin embargo, si un canal no funciona en la
forma esperada, intente verlo con el interruptor en la posición Bypass para ver si
hay alguna diferencia.