
4
REMKO VRS
Safety information
Unit description
The heaters were subjected to
extensive material, functional and
quality inspections and tests prior
to delivery. However, the heaters
may constitute a hazard if used by
untrained personnel, improperly or
not for the intended purpose.
The following information must be
observed:
■
The heaters must only be used
by persons who have been
trained in its operation.
■
The heaters must be installed
and operated in a manner that
excludes any risk to persons
through radiated heat and the
risk of fire.
■
The heaters must only be in-
stalled and operated in rooms if
they are supplied with a suffi-
cient air volume for combustion.
If this cannot be ensured, the
burner must be supplied with
fresh air from outside via a
separate air intake system.
■
The heaters must only be
installed on a flame-retardant
surface.
■
The heaters must only be
attached to constructions
designed to the take the weight
or to ceilings of flame retardant
materials with sufficient load
bearing capacity.
■
Attachment must take place
using suitable anchors to be atta-
ched to the heater.
■
The heaters must not be installed
and operated in locations
where there is a risk of fire and
explosion.
■
The heaters must be installed
outside traffic zones, e.g. also
the operating areas of cranes.
■
A protection zone of 1 m dis-dis-
tance must be kept free.
■
The air intake grilles must always
be kept free of dirt and loose
objects.
■
Never insert foreign objects into
the heater.
■
The heaters must not be ex-The heaters must not be ex-
posed to a direct jet of water,
e.g. high-pressure cleaning
equipment, etc.
■
Never allow water to enter the
inside of the heater.
■
All electrical cables of the heaters
must be protected against dam-
age (e.g. also from animals).
■
Portable fuel tanks must only be
installed and used in compliance
with the technical directives for
flammable liquids „TRbF 20“.
■
This unit can be used by child-
ren above the age of 8, as well as
by people with impaired physical,
sensory or mental capabilities or a
lack of experience and knowledge
if they are supervised or have
received instruction in the safe
operation of the unit, and if they
understand the associated poten-
tial hazards. Children must never
play with the unit. Cleaning and
user maintenance must not be car-
ried out by unsupervised children.
Operation of the heaters must always take place in compliance with the local building
and fire protection regulations and regulations of the employers‘ liability insurance
associations.
The heaters are stationary, directly
fired hot air heaters with heat ex-
changer and chimney connection.
The heaters can be fired with fuel
oil EL, diesel fuel and liquid or
natural gas.
The heaters are designed
exclusively for operation with
separate fan burners in single-
stage operation.
Standard two-stage fan burners
can also be used to prevent the
formation of condensation during
start-up (as starting relief) in the
partial load range.
For reliable discharge of the
exhaust fumes via the roof, the
heaters must be connected to a
suitable chimney system.
The heaters are provided with
standard single-stage, low noise/
low maintenance radial fans and
mounted and electrically wired
switching and control units.
The heaters are built to give many
years of efficient service due to
their robust design and the use of
high-quality materials.
NOTE
The heaters are not suitable for
domestic heating or similar.
ATTENTION
Where delivery from the
factory takes place without fan
burner and a different make of
burner is used, the suitability
of the burner for the particular
type of hot air heater must be
ensured.
NOTE
Only type tested hot air heat-
ers with forced-air oil burners
complying with
DIN EN 230 and DIN EN 267
must be used.