Renkforce 808751 User manual

D Bedienungsanleitung
Dual-Band WiFi Streaming Box
Best.-Nr. 808751
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Gerät dient dazu Videos, Musik und Fotos von Ihrem Computer bzw. Notebook,
Smartphone oder Tablet, per WLAN oder LAN z.B. auf Ihren Fernseher zu streamen.
Weiterhin kann das Produkt den Bildschirminhalt Ihres Android Smartphone oder
Tablet auf z.B. Ihrem HDTV anzeigen (Miracast).
Eine weitere Funktion ist die Unterstützung von „PC2TV“ mittels „ScreenShare“. Hier-
mit können Sie den Inhalt Ihres Computers drahtlos auf z.B. Ihrem HDTV anzuzeigen.
HDMI® ist eine eingetragene Marke der HDMI Licensing L.L.C.
Lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung vollständig und aufmerksam durch, sie ent-
hält viele wichtige Informationen für Montage, Aufstellung, Betrieb und Bedienung.
Beachten Sie alle Sicherheitshinweise!
Lieferumfang
• Streaming Box
• Steckernetzteil
• CVBS-Kabel (Video/Audio-Kabel)
• CD mit Software
• Bedienungsanleitung
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verur-
sacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie. Für Folgeschäden
übernehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, überneh-
men wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Ga-
rantie!
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
die folgenden Sicherheits- und Gefahrenhinweise dienen nicht nur zum
Schutz Ihrer Gesundheit, sondern auch zum Schutz des Geräts. Lesen Sie
sich bitte die folgenden Punkte aufmerksam durch:
• Wartungs- oder Reparaturarbeiten dürfen nur von einem Fachmann oder
einer Fachwerkstatt durchgeführt werden.
• Der Aufbau des Steckernetzteils entspricht der Schutzklasse II.
• Die Netzsteckdose für das Steckernetzteil muss sich in der Nähe des Ge-
räts befinden und leicht zugänglich sein.
• Die Produkt und das Steckernetzteil ist nur für trockene, geschlossene In-
nenräume geeignet. Setzen Sie diese Produktbestandteile keiner direkten
Sonneneinstrahlung, Hitze, Kälte, Feuchtigkeit oder Nässe aus, andern-
falls werden sie beschädigt.
Beim Steckernetzteil besteht außerdem Lebensgefahr durch einen elekt-
rischen Schlag!
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Geräte, die an Netzspannung betrieben
werden, gehören nicht in Kinderhände. Platzieren Sie das Produkt so,
dass es von Kindern nicht erreicht werden kann.
• Wenn das Produkt von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wird
(z.B. bei Transport), kann Kondenswasser entstehen.
Lassen Sie deshalb das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kommen,
bevor Sie es mit der Stromversorgung verbinden. Dies kann u.U. mehrere
Stunden dauern.
Bei Feuchtigkeit auf dem Steckernetzteil besteht Lebensgefahr durch
einen elektrischen Schlag!
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem
Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
• Ziehen Sie das Steckernetzteil niemals am Kabel aus der Netzsteckdose.
• Wenn das Steckernetzteil Beschädigungen aufweist, so fassen Sie es
nicht an, es besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
Schalten Sie zuerst die Netzspannung für die Netzsteckdose allpolig ab,
an der das Steckernetzteil angeschlossen ist (z.B. zugehörigen Siche-
rungsautomat abschalten bzw. Sicherung herausdrehen, anschließend
den zugehörigen FI-Schutzschalter abschalten). Ziehen Sie erst danach
das Steckernetzteil aus der Netzsteckdose und bringen Sie das Produkt in
eine Fachwerkstatt.
• Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist,
wenn:
- das Gerät sichtbare Beschädigungen aufweist
- das Gerät nicht mehr arbeitet
- das Gerät längere Zeit unter ungünstigen Verhältnissen gelagert wurde
- schwere Transportbeanspruchungen aufgetreten sind
• Trennen Sie das Produkt bei längerer Nichtbenutzung (z.B. Lagerung) von
der Stromversorgung, ziehen Sie das Steckernetzteil aus der Netzsteck-
dose.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte
für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des
Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaft für elektrische Anla-
gen und Betriebsmittel zu beachten.
• In Schulen, Ausbildungseinrichtungen, Hobby- und Selbsthilfewerkstät-
ten ist das Betreiben des Produkts durch geschultes Personal verantwort-
lich zu überwachen.
• Sollten sich Fragen ergeben, die nicht im Laufe der Bedienungsanleitung
abgeklärt werden, so setzen Sie sich bitte mit unserer technischen Aus-
kunft oder einem anderen Fachmann in Verbindung.
Allgemeine Informationen
• Die Standard IP-Adresse bei Auslieferung und nach einem Reset ist
„http://192.168.59.254/“.
• Die Adresse der virtuellen Fernbedienung ist „http://192.168.59.254/remote“. Die
Fernbedienung wird zur Konfiguration benutzt. Außerdem ist es z.B. möglich, wäh-
rend des Streamings die Wiedergabe damit zu steuern.
• Das Gerät unterstützt WLAN mit 2,4 GHz und 5 GHz.
• Der Standard WLAN-Name ist bei Auslieferung und nach einem Reset „NTV300
XXX“. Wobei die drei XXX für eine Zahl stehen, die sich nach jedem Reset verändert.
Der SSID ist standardmäßig unverschlüsselt. Während der Konfiguration können
Sie ihn mit WPA2 verschlüsseln.
• Die Box kann zusätzlich an Ihr Netzwerk und an das Internet angebunden werden.
Dies ist entweder über LAN oder per WLAN möglich.
Ist das Gerät konfiguriert und an das Internet angebunden, können Geräte die per
WLAN mit der Box verbunden sind, ebenfalls ins Internet.
• Die Box kann über HDMI® oder über das beiliegende Video/Audio-Kabel an z.B.
Ihren Fernseher angeschlossen werden.
• Die Streaming App „AirFun“ ist verfügbar für Android und Windows. Für Geräte von
Apple empfehlen wir die App „iMediashare“.
• Die Betriebsarten können mit Hilfe der Taste, welche auf der rechten Seite der Box
angebracht ist, durchgeschaltet werden. Sobald der Taster gedrückt wird, erscheint
am Bildschirm eine Info, das die Taste zum Umschalten auf die angezeigte Betriebs-
art nochmals gedrückt werden muss.
Sollten Sie nur die Funktionen „Miracast“ oder „ScreenShare“ benutzen
wollen, so brauchen Sie das Gerät im Prinzip nicht zu konfigurieren. Neh-
men Sie das Gerät wie im nachfolgenden Kapitel beschrieben in Betrieb und
fahren dann beim Kapitel der jeweiligen Funktion fort.
• Eine ausführliche deutschsprachige Anleitung finden Sie im Downloadbereich, auf
unserer Homepage www.conrad.de. Die ausführliche englischsprachige Herstel-
leranleitung befindet sich auf der beiliegenden CD.

Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung
in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch aus-
zugsweise, verboten.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten.
© Copyright 2013 by Conrad Electronic SE.
Anschluss und Inbetriebnahme
• Bevor Sie beginnen, packen Sie das Produkt und das Zubehör aus.
• Schließen Sie als erstes das Steckernetzteil an der Strombuchse an und stecken
Sie es in eine Netzsteckdose ein.
• Jetzt schließen Sie das Kabel an, mit dem Sie das Video- und Audiosignal zu Ihrem
Fernseher oder Monitor übertragen wollen. Sie haben hier zwei Möglichkeiten zur
Auswahl.
Die erste wäre die Nutzung des Video-Ausgangs. Schließen Sie dazu den 3,5 mm
Klinkenstecker des Video/Audio-Kabels, welches sich im Lieferumfang befindet,
an der Video-Buchse der Streaming Box an. Das andere Ende mit den drei Cinch-
Steckern verbinden Sie z.B. mit Ihrem TV. Nutzen Sie dazu den Video-Eingang (gel-
ber Cinch-Stecker), sowie den dazugehörigen analogen Audio-Eingang (roter und
weißer Cinch-Stecker). Schalten Sie jetzt noch den Eingang Ihres Fernsehers auf
Video. Beachten Sie dazu am besten auch die Anleitung Ihres jeweiligen Geräts.
Wir empfehlen Ihnen allerdings unbedingt, soweit möglich, die Nutzung des HDMI®-
Anschlusses. Schließen Sie dazu ein HDMI®-Kabel an dem HDMI®-Anschluss der
Box an und verbinden Sie die andere Seite mit einem HDMI®-Anschluss Ihres TV-
Geräts oder Monitors. Schalten Sie das Gerät auf den richten HDMI®-Eingang um.
Beachten Sie dazu wieder die Anleitung Ihres jeweiligen Geräts.
• Als letzten Schritt schalten Sie die Streaming Box ein. Drücken Sie dazu auf den
Ein- und Ausschalter, der sich auf der Rückseite des Geräts befindet.
• Das Gerät startet. Nach einer kurzen Zeit wird auf Ihrem Bildschirm „Ready
for Connection“ angezeigt. Außerdem sollte der aktuelle SSID, die IP-Adresse
192.168.59.254, sowie die Adresse für die Fernbedienung angezeigt werden.
Konfiguration
Sie können das Gerät mit Hilfe eines PCs, Notebooks, Smartphones oder
Tablets konfigurieren. Wichtig ist dabei nur, dass das jeweilige Gerät eine
WLAN-Schnittstelle besitzt und ein Webbrowser installiert ist.
• Als erstes müssen Sie das Gerät, mit dem Sie die Produkt konfigurieren wollen, über
WLAN an der Box anmelden. Wie Sie im Einzelfall vorgehen müssen, entnehmen Sie
am besten der Anleitung Ihres jeweiligen Geräts.
Das WLAN mit dem Sie eine Verbindung aufbauen müssen, lautet „NTV300 XXX“.
Es ist für die erste Konfiguration unverschlüsselt. Die genaue Bezeichnung wird auf
Ihrem TV angezeigt.
Falls Sie die Konfiguration mit einem Computer durchführen, auf dem Win-
dows® 7 ist, erscheint normalerweise ein Fenster „Netzwerkadresse festle-
gen“. Hier wählen Sie „Heimnetzwerk“ aus.
• Öffnen Sie jetzt Ihrem Webbrowser und geben in der Adresszeile
„http://192.168.59.254/remote/“ (ohne Anführungszeichen) ein. Bestätigen Sie die
Eingabe. Dies öffnet die virtuelle Fernbedienung, mit der Sie die Box konfigurieren
können.
Um durch das Konfigurationsmenü der Box zu navigieren, benutzen Sie
die virtuelle Fernbedienung. Diese funktioniert wie eine richtige Fernbe-
dienung.
Es ist dabei egal, ob Sie die Konfiguration mit einem PC, Laptop, Tablet oder
Smartphone durchführen. Das Vorgehen ist hier immer gleich.
Sollte die Fernbedienung evtl. nicht mehr richtig reagieren, aktualisieren
Sie einfach die Seite.
•
Klicken Sie als nächstes in der Fernbedienung mit der Maus auf den Button „Setup“.
• Wechseln Sie auf den Menüpunkt „System“ und klicken Sie auf „OK“. Klicken Sie
nochmals auf „OK“ und wählen Sie Ihre Sprache aus.
• Wechseln Sie dann auf den Reiter „Video“ und überprüfen Sie die Einstellung der
„Fernsehnorm“.
• Navigieren Sie zum Menü „Netzwerk“ und richten zuerst den WLAN-Zugriffspunkt
„Virtueller AP-Setup“ ein, an dem Sie Ihre Geräte anmelden können.
Wichtig ist hier, ob das WLAN mit 2,4 GHz oder 5 GHz funken soll. Dies ändern Sie im
Punkt „Radio Band“.
Im Menü „WLAN-Sicherheit“ stellen Sie die Sicherheitsstufe auf „WPA-Schlüssel“ ein.
Klicken Sie dann auf den Punkt „Kennwort“. In dem neuen Fenster geben Sie ein
min. 8 stelliges Passwort für das WLAN-Netz an. Es sollte am besten aus Zahlen,
sowie Groß- und Kleinbuchstaben bestehen.
Bei allen Eingabefenstern für Passwörter und Namen der Box beachten Sie
bitte folgende Tipps.
Sie können mit den Pfeiltasten auf der Fernbedienung durch die Buchstaben
und Zahlen navigieren.
Um einen Buchstaben zu bestätigen, klicken Sie auf der Fernbedienung
„OK“.
Die Groß- und Kleinschreibung können Sie mit der Schaltfläche „Aa“ um-
schalten.
Um einen Buchstaben zu löschen, klicken Sie auf „Clear“.
Wenn Sie mit der Eingabe fertig sind, navigieren Sie zu der Schaltfläche
„OK“ und bestätigen mit „OK“ auf der Fernbedienung.
• Speichern Sie die Einstellungen in dem Sie den letzten Punkt mit „OK“ bestätigen.
• Die Box führt nun einen Neustart durch. Sobald dieser abgeschlossen ist, müssen
Sie Ihr Gerät, mit dem Sie die Box konfigurieren, mit dem neu verschlüsselten WLAN
verbinden. Es kann sein, dass sich die letzten 3 Zahlen des WLAN-Namens verän-
dert haben.
• Navigieren Sie wieder wie zuvor beschrieben, zu den Netzwerkeinstellungen.
• Hier müssen Sie sich entscheiden, ob Sie die Streaming Box über den LAN-Port
oder über WLAN an Ihren Router anbinden wollen.
• Falls Sie sich für WLAN entschieden haben, navigieren Sie auf den Punkt „WLAN-
Einrichtung“ und bestätigen Sie mit „OK“.
Es sollte bereits eine Liste mit den verfügbaren WLAN-Netzwerken angezeigt wer-
den. Sollte Ihr Netzwerk nicht dabei sein, klicken Sie auf der Fernbedienung die
Taste mit der Lupe, um die Liste zu aktualisieren.
Wählen Sie mit „OK“ auf der Fernbedienung Ihr WLAN aus und geben Sie das Kenn-
wort an.
Nachdem der Neustart der Box vollzogen ist, sollte auf dem Startbildschirm die Ver-
bindung zum Internet, Ihr WLAN-Name, sowie die aktuelle IP-Adresse und die neue
Adresse zur Fernbedienung angezeigt werden.
Sollte später der Fall eintreten, das z.B. Ihr WLAN nicht mehr verfügbar ist,
fällt die Box nach mehrmaligen Verbindungsversuch auf die Standard IP-
Adresse zurück. So ist es wieder möglich das Gerät neu zu konfigurieren
oder zurückzusetzen.
• Wollen Sie die Box per LAN anbinden, schließen Sie diese zuerst an Ihren Router
oder Netzwerk-Switch an. Verwenden Sie dazu ein 1:1-verbundenes Netzwerkka-
bel. Verbinden Sie jeweils den LAN-Port der Box mit einem freien LAN-Port Ihres
Routers.
Navigieren Sie auf den Punkt „LAN-Einrichtung“. Falls in Ihrem Netzwerk ein DHCP-
Server aktiv ist, wird hier schon eine DHCP-Adresse angezeigt.
Falls Sie DHCP verwenden wollen, können Sie die Einstellung so belassen.
Andernfalls, wenn Sie dem Gerät eine feste IP-Adresse zuweisen wollen, klicken
Sie jetzt auf „OK“ und geben die gewünschten Einstellungen manuell an. Verlassen
Sie das Menü mit der Taste „Return“ auf der Fernbedienung.
Navigieren Sie jetzt auf den Punkt „Virtueller AP Brücke“ und klicken Sie „OK“.
Wählen Sie hier „Bridge to Ethernet“ aus und bestätigen Sie wieder mit „OK“ und
evtl., falls ein weiteres Fenster angezeigt wird mit „Ja“.
Nachdem der Neustart der Box vollzogen ist, sollte auf dem Startbildschirm die
Verbindung zum Internet, sowie die aktuelle IP-Adresse und die neue Adresse zur
Fernbedienung angezeigt werden.
• Mehr Einstellungen für den Betrieb sind in der Regel nicht nötig. Falls Sie trotzdem
die Einstellungen ändern möchten oder evtl. noch irgendwelche Audio-, Video-
oder System-Einstellungen treffen müssen, klicken Sie einfach wieder auf die Taste
„Setup“ der Fernbedienung.
Streaming
Sie können Medien Inhalte von fast allen Geräten auf die Box streamen. Am ein-
fachsten funktioniert das Ganze mit der App „AirFun“. Diese ist für Android und PC
verfügbar und wird auf der beiliegenden CD mitgeliefert. Alternativ können Sie diese
auch über den App-Store herunterladen. Außerdem ist die App direkt auf dem Gerät
gespeichert. Klicken Sie einfach auf der Fernbedienung die Taste „Info“ und laden Sie
die gewünschte Version herunter. Für Apple Produkte empfehlen wir Ihnen die App
„iMediashare“. Diese können Sie ganz normal über den App-Store beziehen.
• Installieren Sie die App auf Ihrem Gerät. Folgen Sie dabei allen Anweisungen. Ver-
gewissern Sie sich vor dem Start der App, dass Sie mit der Box verbunden sind.
• Die App ist im Prinzip selbsterklärend. Unter Android können Sie die gewünschten
Inhalte per Hacken zum Streamen auswählen. Am Computer funktioniert das Ganze
mit dem Drag & Drop Prinzip. Ziehen Sie einfach eine Media-Datei auf das entspre-
chende Feld in der Software und schon startet die Wiedergabe.

Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung
in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch aus-
zugsweise, verboten.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten.
© Copyright 2013 by Conrad Electronic SE.
„PC2TV“
Mit dieser Funktion können Sie den Bildschirminhalt Ihres Computers z.B. auf Ihrem
TV anzeigen lassen. Um sie nutzen zu können, muss Ihr Computer über eine WLAN-
Schnittstelle verfügen. Außerdem müssen Sie die Software „ScreenShare“ von der
beiliegenden CD installieren.
• Installieren Sie zuerst die Software von der beiliegenden CD. Folgend Sie dabei al-
len Anweisungen.
• Drücken Sie jetzt an der Box den seitlich angebrachten Taster, bis eine Meldung am
Bildschirm angezeigt wird. Drücken Sie dann die Taste noch einmal.
• Verbinden Sie das WLAN Ihres Computers mit dem WLAN SSID „NTV300 XXX“ der
Box.
• Starten Sie die Software auf Ihrem Computer, welche Sie zuvor installiert haben, in
dem Sie auf den neuen Icon auf Ihrem Desktop klicken.
• Beim Start sollte in der Regel das richtige Gerät aus der Liste ausgewählt sein.
Sollte dies nicht der Fall sein, wählen Sie über das Dropdownmenü das Richtige,
welches auf Ihrem TV angezeigt wird, aus.
• Geben Sie noch den „Login Code“ ein, der auf Ihrem TV rechts oben angezeigt wird.
Bestätigen Sie mit „OK“.
• Wenn Sie alle Einstellungen getroffen haben, klicken Sie zum Starten der Verbin-
dung auf die Play-Taste in der Software. Sobald die Verbindung hergestellt ist, se-
hen Sie auf Ihrem Computerbildschirm und auf Ihrem TV, wo die Box angeschlossen
ist, denselben Inhalt.
„Miracast“
Mit dieser Funktion können Sie den Bildschirminhalt Ihres Android Geräts z.B. auf
Ihrem TV anzeigen lassen. Dazu muss natürlich Ihr Android Gerät die Funktion un-
terstützen.
• Um die Funktion zu nutzen, drücken Sie den seitlich angebrachten Taster so oft, bis
„Miracast“ am Bildschirm angezeigt wird. Beachten Sie dabei auch die Anweisun-
gen am Bildschirm.
• Nun aktivieren Sie die Funktion ebenfalls auf Ihrem Smartphone bzw. Tablet und
warten bis die Verbindung aufgebaut ist.
• Jetzt sollte bereits das, was Sie auf Ihrem Display des Android Geräts sehen, eben-
falls auf Ihrem TV angezeigt werden.
Zurücksetzen auf die Werkseinstellung
Im Menü
• Um das Gerät im Menü auf die Werkseinstellung zurück zu setzen, nehmen Sie es
wie beschrieben in Betrieb.
• Verbinden Sie einen Computer, Tablet oder ähnliches mit dem WLAN der Box und
öffnen Sie die Fernbedienung.
• Klicken Sie in der Fernbedienung auf „Setup“.
• Navigieren Sie nach rechts auf „System“ und bestätigen mit „OK“.
• Wählen Sie den Punkt „Werkseinstellungen“ aus und bestätigen Sie wieder mit
„OK“.
• Es erscheint noch eine Abfrage, die Sie mit „Ja“ bestätigen müssen.
• Das Gerät startet neu und ist anschließend wieder auf die Werkseinstellung zurück-
gesetzt.
Mit Hilfe der Reset-Taste
•
Falls Sie das Gerät im Betrieb haben, schalten Sie es zuerst aus. Entfernen Sie dann das
evtl. angeschlossene Netzwerkkabel und schalten Sie es anschließend wieder ein.
• Warten Sie bis der Startvorgang abgeschlossen ist.
• Drücken Sie dann mit einem spitzen Gegenstand, z.B. einer Büroklammer, den auf
der Unterseite versenkt angeordneten Taster Reset für ca. 3 Sekunden.
• Lassen Sie ihn erst wieder los, sobald auf Ihrem Bildschirm links oben der Schrift-
zug „Werkseinstellungen“ bzw. „Factory Default“, falls Sie die Sprache noch nicht
angepasst haben, angezeigt wird.
• Das Gerät startet neu und ist anschließend wieder auf die Werkseinstellung zurück-
gesetzt.
Konformitätserklärung (DOC)
Hiermit erklären wir, Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau,
dass sich dieses Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen
und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet.
Die Konformitätserklärung zu diesem Produkt finden Sie unter
www.conrad.com.
Wartung und Reinigung
Das Produkt ist für Sie wartungsfrei. Eine Wartung oder Reparatur ist nur durch eine
Fachkraft oder Fachwerkstatt zulässig. Es sind keinerlei für Sie zu wartende Bestand-
teile im Inneren des Produkts, öffnen Sie es deshalb niemals.
Zur Reinigung der Außenseite genügt ein trockenes, weiches und sauberes Tuch.
Staub kann mit Hilfe eines langhaarigen, weichen und sauberen Pinsels und einem
Staubsauger leicht entfernt werden.
Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel, Reinigungs-
alkohol oder andere chemische Lösungen, da dadurch das Gehäuse ange-
griffen oder gar die Funktion beeinträchtigt werden kann.
Entsorgung
Elektronische und elektrische Produkte dürfen nicht in den Hausmüll.
Entsorgen Sie das unbrauchbar gewordene Produkt gemäß den geltenden
gesetzlichen Bestimmungen.
Technische Daten
a) Streaming Box
Stromversorgung .................... über externes Steckernetzteil
Betriebsspannung................... 5 V/DC
WLAN ........................................ 802.11a/b/g/n (max. 300 MBit), Dual-Band 2,4 GHz / 5 GHz
Anschlüsse............................... RJ45 10/100 MBit, HDMI® 1080p, CVBS (AV) 480i, USB2.0
(für Firmware Update)
Abmessungen (B x H x T)....... 85,5 x 26 x 65 mm
Gewicht..................................... 81 g
b) Steckernetzteil
Betriebsspannung................... 100 - 240 V/AC, 50 - 60 Hz, 0,3 A
Ausgang.................................... 5 V/DC, 1 A

• If the power adapter is damaged, do not touch it; there is a life-threatening
electric shock hazard!
Switch off the mains voltage to the mains socket to which the power
adapter is connected (e.g. switch off at the corresponding circuit breaker
or remove the safety fuse and then switch off the corresponding RCD).
Now disconnect the power adapter from the socket and take the product
to a specialized workshop.
• Safe operation can no longer be assumed if:
- the device is visibly damaged
- the device no longer works
- the device has been stored under adverse conditions for a long time
- it was exposed to heavy loads during transport
• Disconnect the power supply from the power socket if the product will not
be used for a while (e.g. storage).
• Do not carelessly leave the packaging material lying around, since it could
become a dangerous plaything for children.
• In business institutions, the accident prevention regulations of the Em-
ployer’s Liability Insurance Association for Electrical Systems and Operat-
ing Facilities must be observed.
• In schools, educational centres, hobby and self-help workshops, the
operation of the product must be supervised by trained employees.
• If you have any questions that are not answered in these operating
instructions, please contact our technical support centre or consult a
professional.
General Information
• The standard IP address upon delivery and after a reset is “http://192.168.59.254/”.
• The address of the virtual remote control is “http://192.168.59.254/remote”. The re-
mote control is used for configuration. Furthermore, it is possible e.g. to use as a
control during streaming.
• The device supports WLAN 2.4 GHz and 5 GHz.
• The standard WLAN name upon delivery and after reset is “NTV300 XXX”. Here,
XXX stands for a number that changes after each reset. SSID is uncoded as stand-
ard. You can encode it with WPA2 during configuration.
• The box can also be connected to your network and the internet. This is possible via
LAN and WLAN.
Once the device is configured and connected to the internet, other devices that are
connected to the box via WLAN can also access the internet.
• Via HDMI® or the video/audio cable provided, the box can be connected e.g. to your
TV.
• The streaming app “AirFun” is available for Android and Windows. For Apple de-
vices, we recommend the app “iMediashare”.
• The operating modes can be toggled using the button located at the right side of the
box. As soon as the button is pressed, a notification appears in the display that the
button must be pressed again to toggle the operating mode.
If you only want to use the “Miracast” or “ScreenShare” functions, you don’t
need to configure the device at first. Start using the device as described in
the following chapter and then continue to the chapter corresponding to
each function.
• A detailed German language instruction manual can be found in the download area
on www.conrad.de, our home page. The detailed English manufacturer instructions
are printed on the enclosed CD.
G Operating instructions
Dual Band WiFi Stream Box
Item no. 808751
Intended use
This device streams videos, music and pictures from your computer, notebook, smart-
phone or tablet, via WLAN or LAN to other devices e.g., your TV.
Furthermore, the product can display the content of your Android smartphone or tablet
display on e.g. your HDTV (miracast).
Another feature is the support of “PC2TV“ through “ScreenShare“. Here you can view
the contents of your computer wirelessly; for example, on your HDTV.
HDMI® is a registered trademark of HDMI Licensing L.L.C.
Read these operating instructions completely and carefully as they contain very im-
portant information about mounting, installation, operation and handling. Observe all
safety instructions!
Contents
• Streaming box
• Power adapter
• CVBS cable (video/audio cable)
• CD with software
• Operating instructions
Safety Instructions
The warranty will be void in the event of damage caused by failure to
observe these safety instructions. We do not assume any liability for any
resulting damage!
We do not assume any liability for material and personal damage caused by
improper use or non-compliance with the safety instructions. The warranty
will be void in such cases!
Dear customer,
The following safety instructions are intended not only for the protection of
your health but also for the protection of the device. Please read the follow-
ing points carefully:
• Maintenance or repair should only be carried out by a specialist or spe-
cialist workshop.
• The design of the power adapter complies with Protection Class II (double
insulated electrical appliances).
• The outlet for the power adapter must be located in direct proximity to the
device and easily accessible.
• The product and the power adapter are only suitable for dry indoor areas.
Do not expose product components to direct sunlight, strong heat, cold,
dampness or wetness; otherwise it may be damaged.
For the power adapter there is also the deadly peril of an electric shock!
• The product is not a toy. Devices operated using mains voltage do not be-
long in the hands of children. Position the product so it is out of the reach
of children.
• When the product is brought from a cold into a warm room (e.g. during
transport), condensation water may form.
Allow the product to reach room temperature before you connect it to the
mains voltage. This may take several hours.
There is the deadly peril of an electric shock, if the power adapter gets
wet!
• Handle the product with care; it can be damaged by impacts, blows or
falls even from a low height.
• Do not pull the power adapter from the mains socket by pulling on the
cable.

Connection and Getting Started
• Before you can begin, unpack the product and its accessories.
• First, connect the power adapter to the socket and then insert it into a power outlet.
• Now, connect the cable, which you want to use to transmit the video and audio
signal to your TV or monitor. There are two options you can choose from.
The first option is to use the video output. To do this, connect the 3.5 mm stereo jack
of the video/audio cable included in the delivery to the video socket of the streaming
box. Connect the other end with three cinch jacks e.g. to your TV. To do this, use the
video input (yellow cinch jack) as well as the corresponding analogue audio input
(red and white cinch jack). Now, change the source of your TV to video. Also consult
the operating instructions for the respective device.
However, we definitely recommend, if possible, to use the HDMI®connection. Con-
nect an HDMI®cable to the HDMI®socket at the box and connect the other end to
an HDMI®socket of your TV set or monitor. Change the source of the device to the
correct HDMI®input. Consult the operating instructions for the respective device
again.
• As a last step, switch on the streaming box. To do this, press the on/off button
located at the rear of the device.
• The device turns on. After a short time, the message “Ready for Connection“ is
displayed on your screen. In addition, the current SSID, IP address 192.168.59.254
and the address of the TV should be displayed.
Configuration
You can configure the device using a PC, notebook, smartphone or tablet. It
is important that the respective device has a WLAN interface and an inter-
net browser is installed.
• First, you must pair the device with which you want to configure the product with
the box via WLAN. Instructions about how to proceed for individual devices can be
found in the manual of the device.
The WLAN you want to connect to is called “NTV300 XXX”. It is unencrypted for the
first configuration. The exact name appears on your TV.
If you perform the configuration with a computer with Windows® 7, a win-
dow will usually appear “Set network Location”. Here, you select your
“home network”.
• Now, open your internet browser and enter “http://192.168.59.254/remote/” in the
address line (without quotation marks). Confirm your entry.
This will open the virtual remote control that allows you to configure the device.
To navigate through the configuration menu of the device, use the virtual
remote control. It works like a real remote control.
It therefore does not matter whether you perform the configuration on a
PC, laptop, tablet or smartphone. The procedure is always the same.
If the remote control is no longer operating correctly, simply refresh the
page.
•
Next, click on the remote control with the mouse on the “Setup“ button.
• Go to the menu item “System“ and click “OK“. Click again on “OK“ and choose your
language.
• Then on the tab “Video“, check that the setting is “TV system“.
• Navigate to the “Network“ menu and set up the first wireless access point to “Virtual
AP Setup“. This is where you can register your devices.
It is important here that the WLAN radio is set to 2.4 GHz or 5 GHz. This can be chan-
ged under the tab “Radio Band“.
In the “Wireless Security“ menu, set the security level to “WPA Key“
.
Then, click on the field “Password”. Enter a password with at least 8 digits for the
WLAN network in the new window. It should consist of numbers, upper and lower
case letters.
Observe the following tips for input windows for passwords and names of
the box.
You can navigate through the letters and numbers with the arrow buttons on
the remote control.
To confirm a letter, click “OK” on the remote control.
You can toggle between upper and lower case with the button “Aa”.
To delete a letter, click “Clear” on the remote control.
When you have finished your entry, go to the “OK” button and confirm with
“OK” on the remote control.
• Save the settings by confirming the last item with “OK”.
• The box will now reboot. As soon as this is complete, connect your device you used
to configure the box with the new, encrypted WLAN. The last 3 digits of the WLAN
name may have changed.
• Go back to the network setting as described above.
• Here, you must decide whether you want to connect the streaming box to the router
via the LAN port or via WLAN.
• If you decide to use the WLAN, go to “WiFi Connection” and confirm with “OK”.
A list with available WLAN networks should be shown. If you can’t find your net-
work, refresh the list by clicking on the magnifying glass symbol on the remote con-
trol.
Select your WLAN by pressing “OK” on the remote control and enter the password.
After the reboot of the box is complete, the home screen should show the internet
connection, the name of your WLAN, the current IP address and the new address
for the remote control.
If your WLAN is no longer available at a later time, the box returns to the
standard IP address after several connection attempts. This makes it pos-
sible to configure the device again or to reset it.
• If you want to connect the box via LAN, connect it first to your router or network
switch. Use a 1:1 connected network cable for this purpose. Connect the LAN port
of the box with a free LAN port of your router.
Go to “Wired Connection”. If a DHCP server runs on your network, a DHCP address
is now shown.
You can leave this setting, if you are using DHCP.
Otherwise, click on “OK” and enter the desired settings manually, if you want to
allocate a fixed IP address to the device. Leave the menu using the “Return” button
on the remote control.
Now, go to “Virtual AP Bridge” and click “OK”. Here, select “Bridge to Ethernet”
and confirm again with “OK” and, if another window is displayed, with “Yes”.
After the reboot of the box is complete, the home screen should show the internet
connection as well as the current IP address and the new address for the remote
control.
• More settings are generally not necessary for operation. If you want to change the
settings or want to make other audio, video or system settings, click again on the
“Setup” button on the remote control.
Streaming
You can stream media contents from almost every device to the box. This is easiest
with the app “AirFun”. This app is available for Android and PC and is provided on the
CD included in the delivery. Alternatively, you can download this app from the App
Store. Furthermore, the app is saved directly on the device. Just click on the “Info”
button on the remote control and download the desired version. We recommend the
app “iMediashare” for Apple products. You can download it easily from the App Store.
• Install the app on your device. To do this, follow all of the instructions. Before start-
ing the app, make sure that you are connected to the box.
• The app is basically self-explanatory. When using Android, you can select the de-
sired contacts for streaming by ticking the relevant box. Use drag & drop at a com-
puter. Simply drag a media file onto the respective field in the software and playback
will start.
„PC2TV“
With this function you can display the contents of your computer, for example, on your
TV. To be able to use your computer must have a wireless interface. You also need to
install the “ScreenShare“ software from the supplied CD.
• First, install the software from the included CD. Following all the instructions.
• Press the button on the side of the device until a message appears on the screen.
Then press the button again.
• Connect the WLAN on your computer to the wireless network SSID “NTV300 XXX“
which belongs to the device.
• Start the software on your computer, which you have just installed by clicking on the
new icon on your desktop.
• After the application starts, there should be the correct device selected in the list.
If this is not the case, then change this from the drop down menu on the right side,
which is displayed on your TV.
• Re-enter the “Login Code“ that appears on the above right on your TV. Confirm with
“ OK“.
• When you have made all the settings, press the play button to start the connection
via the software. Once the connection is established, you will see the same content
on your computer screen and on your TV.

These operating instructions are a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming, or the capture in electronic data
processing systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited.
These operating instructions represent the technical status at the time of printing. Changes in technology and equipment reserved.
© Copyright 2013 by Conrad Electronic SE.
“Miracast”
These functions can be used to display the contents of your Android device e.g., on
your TV. To do this, your Android device must support this function.
• To use the function, press the button on the side of the device repeatedly until “Mi-
racast” is displayed on the screen.
• Now, activate this function also on your smartphone or tablet and wait until the con-
nection is made.
• The contents shown on the display of your Android device should now also be
shown on your TV.
Resetting to Factory Settings
In the menu
• To reset the device from the menu to the factory settings, perform the following
steps as described.
• Connect a computer, tablet or similar with the WLAN of the box and open the remote
control.
• Click on “Setup” on the remote control.
• Go to “System” on the right and confirm with “OK”.
• Select “Factory Default” and confirm again with “OK”.
• A prompt appears which you have to confirm with “Yes”.
• The device restarts and is then reset to factory settings.
Using the Reset button
•
If you have the equipment in use, turn it off first. Then remove any connected network
cable and turn the device back on again.
• Wait for the startup procedure to complete.
• On the bottom there is a recessed Reset button, press this with a sharp object such as
a paper clip for about 3 seconds.
• Let go of it as soon as the top side displays the message “Factory Settings“ or “Factory
Default“, if you have not adjusted the language displayed on your screen.
• The device is then restarted and reset to the original factory settings
.
Declaration of Conformity (DOC)
We, Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, hereby declare
that this product conforms to the fundamental requirements and the other relevant
regulations of the directive 1999/5/EC.
The Declaration of Conformity for this product can be found at
www.conrad.com.
Maintenance and cleaning
The product is maintenance-free. Maintenance or repair may be performed only by
qualified personnel or a specialised repair shop. The product contains no parts that
require servicing. Therefore, do not open it.
To clean the outside of the product, a dry, soft and clean cloth is sufficient.
Dust can easily be removed using a clean, long-haired brush and a vacuum cleaner.
Do not use abrasive cleaning agents, cleaning alcohol or other chemical or
other solutions, since these could damage the housing or even impair opera-
tion.
Disposal
Electrical and electronic products do not belong in the household waste.
Dispose of the product in accordance with the legal regulations that apply.
Technical data
a) Streaming box
Power supply ........................... Via external power adapter
Operating voltage.................... 5 V/DC
WLAN ........................................ 802.11a/b/g/n (max. 300 MBit), dual band 2.4 GHz / 5 GHz
Connections ............................. RJ45 10/100 MBit, HDMI® 1080p, CVBS (AV) 480i, USB2.0
(for firmware update)
Dimensions (W x H x D).......... 85.5 x 26 x 65 mm
Weight ....................................... 81 g
b) Power adapter
Operating voltage.................... 100 - 240 V/AC, 50 - 60 Hz, 0.3 A
Output........................................ 5 V/DC, 1 A

• Si le bloc d’alimentation présente des dommages, ne le touchez pas - il y
a un risque d’électrocution mortelle !
Coupez d’abord sur tous les pôles la tension d’alimentation de la prise de
courant à laquelle le bloc d’alimentation a été branché (par ex. déconnec-
tez le coupe-circuit automatique ou dévissez le fusible, ensuite coupez le
disjoncteur différentiel). Débranchez ensuite le bloc d’alimentation de la
prise de courant et amenez le produit dans un atelier spécialisé.
• Un fonctionnement sans risque n’est plus assuré lorsque :
- l’appareil présente des dommages visibles
- l’appareil ne fonctionne plus
- l’appareil a été conservé pendant une longue durée dans des conditions
défavorables
- l’appareil a subi des conditions de transport difficiles
• En cas de non-utilisation prolongée du produit (par ex. stockage), cou-
pez-le de l’alimentation électrique, débranchez le bloc d’alimentation de
la prise de courant.
• Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage. Il pourrait devenir un jouet
dangereux pour les enfants.
• Dans les établissements commerciaux, il convient d’observer les pres-
criptions de prévention des accidents de la fédération des syndicats pro-
fessionnels relatives aux installations et matériels électriques.
• Dans les écoles, les centres de formation et les ateliers de loisirs et de
réinsertion, la manipulation du produit doit être surveillée par un person-
nel responsable, spécialement formé à cet effet.
• Si vous avez des questions après la lecture de ce manuel d’utilisation,
veuillez contacter notre service technique ou un autre spécialiste.
Informations générales
• L’adresse IP standard à la livraison et après une réinitialisation est
« http://192.168.59.254/ ».
• L’adresse de la télécommande virtuelle est « http://192.168.59.254/remote ». La télé-
commande est utilisée pour la configuration. Il est également possible, par ex. de
contrôler la lecture pendant le streaming.
• L’appareil supporte le WLAN à 2,4 GHz et 5 GHz.
• Le nom standard du WLAN à la livraison et après une réinitialisation est « NTV300
XXX ». Les trois XXX correspondant à un chiffre qui change après chaque réinitiali-
sation. Le SSID est non crypté par défaut. Pendant la configuration, vous pouvez le
crypter avec le protocole WPA2.
• Le boîtier de streaming peut également être connecté à votre réseau et à Internet.
Cela est possible par LAN ou WLAN.
Quand l’appareil est configuré et connecté à Internet, les appareils qui sont connec-
tés au boîtier de streaming par WLAN, peuvent également être sur Internet.
• Le boîtier de Streaming peut être raccordé par câble HDMI® ou par le câble vidéo/
audio fourni par ex. à votre téléviseur.
• L’application de streaming « AirFun » est disponible pour Android et Windows. Pour
les appareils de Apple, nous vous recommandons l’application « iMediashare ».
• Les modes de fonctionnement peuvent être sélectionnés en utilisant la touche qui
se trouve sur le côté droit du boîtier de streaming. Dès que vous appuyez sur la
touche, l’écran affiche un message indiquant que vous devez appuyer encore une
fois sur la touche pour permettre la passage au mode de fonctionnement indiqué.
Si vous ne souhaitez utiliser que les fonctions « Miracast » ou « Screen-
Share », vous n’avez en principe pas besoin de configurer l’appareil. Mettez
l’appareil en service comme décrit dans le chapitre qui suit et continuez
ensuite avec les chapitres traitant des fonctions correspondantes.
• Vous pouvez trouver des instructions détaillées en allemand dans la zone de télé-
chargement, sur notre page d‘accueil www.conrad.de. Les instructions du fabricant
en anglais se trouvent sur le CD joint.
F Mode d‘emploi
Boîtier de Streaming WiFi Bi Bande
N° de commande 808751
Utilisation conforme
L‘appareil sert au streaming de vidéos, de musique et de photos de votre ordinateur
ou portable, Smartphone ou tablette via WLAN ou LAN par ex. sur votre téléviseur.
Le produit peut également afficher le contenu de l’écran de votre smartphone Android ou
de votre tablette par ex. sur votre HDTV (Miracast).
Une autre fonction est le support de « PC2TV » au moyen de « ScreenShare ». Cela
vous permet l‘affichage sans fil du contenu de votre ordinateur par ex. sur votre HDTV.
HDMI® est une marque déposée de HDMI Licensing L.L.C.
Lisez attentivement l’intégralité du présent manuel d’utilisation. Il contient des infor-
mations importantes relatives au montage, l’installation, le fonctionnement et l’utilisa-
tion du produit. Respectez toutes les consignes de sécurité !
Étendue de la livraison
• Boîtier de Streaming
• Bloc d’alimentation
• Câble CVBS (câble vidéo/audio)
• CD avec logiciel
• Manuel d’utilisation
Consignes de sécurité
Tout dommage causé par le non-respect du présent manuel d’utilisation
entraîne l’annulation de la garantie. Nous déclinons toute responsabilité
pour les dommages consécutifs !
De même, nous n’assumons aucune responsabilité en cas de dommages
matériels ou corporels résultant d’une manipulation de l’appareil non
conforme aux spécifications ou d’un non-respect des présentes consignes
de sécurité. Dans de tels cas, la garantie prend fin !
Chère cliente, cher client,
Les consignes de sécurité et indications de danger ne sont pas destinées
uniquement à protéger votre santé, mais également à assurer le bon fonc-
tionnement de l’appareil. Lisez attentivement les points suivants :
• Les travaux de maintenance et de réparation ne doivent être effectués
que par un spécialiste ou par un atelier spécialisé.
• La construction du bloc d’alimentation correspond à la classe de protec-
tion II.
• La prise de courant pour le bloc d’alimentation doit se trouver à proximité
de l’appareil et être facilement accessible.
• Le produit et le bloc d’alimentation ne doivent être utilisés qu’à l’intérieur
de locaux secs fermés. N’exposez jamais le composants du produit aux
rayons solaires directs, à la chaleur, au froid, à l’humidité ou à l’eau, car
cela risque de les endommager.
En plus de cela, le bloc d’alimentation peut constituer un risque d’électro-
cution mortelle !
• Ce produit n’est pas un jouet. Gardez les appareils fonctionnant sous ten-
sion du secteur hors de portée des enfants. Placez le produit de manière
à le mettre hors de la portée des enfants.
• Si le produit est transféré d’une pièce froide dans une pièce chaude (par
ex. lors du transport), de l’eau de condensation pourrait se former.
Attendez jusqu’à ce que le produit ait atteint la température ambiante
avant de le raccorder à la source d’alimentation. Selon les cas, cela peut
prendre plusieurs heures.
En présence d’humidité sur le bloc d’alimentation, vous couriez un risque
d’électrocution mortelle !
• Ce produit doit être manipulé avec précaution ; les coups, les chocs ou
une chute, même d’une faible hauteur, peuvent l’endommager.
• Ne débranchez jamais le bloc d’alimentation en tirant sur le câble.

Raccordement et mise en service
• Avant de commencer, déballez le produit et les accessoires.
• En premier lieu, branchez le bloc d’alimentation sur la prise d’alimentation puis
branchez-le à une prise de courant.
• Maintenant, raccordez le câble avec lequel vous souhaitez transmettre le signal
vidéo et audio à votre téléviseur ou moniteur. Vous pouvez choisir entre deux possi-
bilités.
La première option est l’utilisation de la sortie vidéo. Pour ce faire, branchez la fiche
jack de 3,5 mm du câble vidéo/audio qui fait partie de l’étendue de la livraison, sur
la prise vidéo du boîtier de streaming. Reliez l’autre extrémité avec les trois fiches
RCA par ex. à votre téléviseur. Pour ce faire, utilisez l’entrée vidéo (fiche RCA jaune)
ainsi que l’entrée audio analogique correspondante (fiche RCA rouge et blanche).
Et puis faites passer l’entrée de votre téléviseur en vidéo. Tenez également compte
ici du manuel d’utilisation de chaque appareil.
Mais nous vous recommandons vivement d’utiliser, autant que possible votre prise
HDMI®. Pour ce faire, branchez un câble HDMI® sur la prise HDMI® du boîtier de
streaming et reliez l’autre côté avec une prise HDMI® de votre téléviseur ou moni-
teur. Réglez l’appareil sur la bonne entrée HDMI®. Tenez également compte ici du
manuel d’utilisation de chaque appareil.
• En dernier, mettez le boîtier de streaming en marche. Pour ce faire, appuyez sur
l’interrupteur marche-arrêt qui se trouve à l’arrière de l’appareil.
• L‘appareil démarre. Peu après, l‘écran affiche « Ready for Connection ». En plus de
cela, il devrait afficher l‘actuel SSID, l‘adresse IP 192.168.59.254, ainsi que l‘adresse
pour la commande à distance.
Configuration
Vous pouvez configurer l’appareil à l’aide d’un PC, d’un portable, d’un smart-
phone ou d’une tablette. Il est important que l’appareil correspondant dis-
pose d’une interface WLAN et d’un navigateur Internet.
• En premier lieu, l’appareil qui doit servir à configurer le produit, doit être enregistré
via WLAN sur le boîtier de streaming. Pour connaître la procédure à suivre dans
chaque cas individuel, consultez le manuel d’utilisation de l’appareil correspondant.
Le WLAN servant à établir une liaison est « NTV300 XXX ». Il n’est pas crypté pour la
première configuration. La désignation exacte est affichée sur votre téléviseur.
Si vous effectuez la configuration avec un ordinateur avec Windows® 7, il
s’affiche normalement une fenêtre « Définir un emplacement réseau ». Ici,
vous devez sélectionner « Réseau domestique ».
• Maintenant vous devez ouvrir le navigateur Internet et entrer « http://192.168.59.254/
remote/ » (sans les guillemets) dans la ligne d’adresse. Confirmez l’entrée.
Cela ouvre la commande à distance virtuelle avec laquelle vous pouvez configurer
la boîte.
Pour naviguer dans le menu de configuration de la boîte, utilisez la com-
mande à distance virtuelle. Elle fonctionne comme une commande à dis-
tance réelle.
Peu importe si la configuration est effectuée avec un portable, une tablette
ou un Smartphone. La manière de procéder est toujours la même.
Si la commande à distance devait ne plus réagir correctement, il suffit de
réinitialiser la page.
•
Ensuite, cliquez dans la commande à distance avec la souris sur le bouton « Setup » .
• Passez au point menu
« Système“ et cliquez sur „OK“. Cliquez de nouveau sur « OK »
et sélectionnez votre langue.
• Passez ensuite à l‘onglet
« Vidéo » et vérifiez le réglage du « système de TV » .
• Naviguez jusqu‘au menu
« Réseau » et installez d‘abord le point d‘accès WLAN
« Virtual AP-Setup » , où vous pourrez enregistrer vos appareils.
Il est important ici de savoir si WLAN doit fonctionner avec 2,4 GHz ou 5 GHz. Cela
peut être modifié au point
« Radio Band » .
Au menu « Sécurité sans fil » vous devez régler le niveau de sécurité sur « clé WPA ».
Cliquez ensuite sur le point « Mot de passe ». Dans la nouvelle fenêtre, entrez un mot
de passe pour le réseau WLAN, comportant au moins 8 caractères. Il devrait contenir
des chiffres ainsi que des lettres majuscules et minuscules.
Pour toutes les fenêtres de saisie du mot de passe et des noms du boîtier de
streaming, veuillez tenir compte des conseils suivants.
Les touches fléchées sur la télécommande vous permettent de naviguer
dans les lettres et les chiffres.
Pour confirmer une lettre, cliquez sur « OK » sur la télécommande.
Vous pouvez basculer entre les majuscules et les minuscules en utilisant le
bouton « Aa ».
Pour effacer une lettre, cliquez sur « Clear ».
Quand vous avez terminé la saisie, placer votre curseur sur le bouton « OK »
et confirmez avec « OK » sur la télécommande.
• Sauvegardez les réglages en confirmant le dernier point avec « OK ».
• Le boîtier de streaming effectue ensuite un redémarrage. Dès que le redémarrage
est terminé, vous devez connecter votre appareil au WLAN crypté avec lequel vous
avez configuré le boîtier de streaming. Il est possible que les 3 derniers chiffres du
nom de WLAN aient changé.
• Naviguez de nouveau comme décrit ci-dessus vers les réglages de réseau.
• Vous devez décider ici si vous voulez connecter le boîtier de streaming via le port
LAN ou via le WLAN à votre routeur.
• Si vous choisissez le WLAN, naviguez sur le point « Configuration sans fil » et confir-
mez avec « OK ».
Vous devriez déjà trouver une liste des réseaux WLAN disponibles. Si votre réseau
n’en fait pas partie, cliquez sur la touche loupe de la télécommande pour rafraîchir
la liste.
Sélectionnez votre WLAN avec « OK » sur la télécommande et entrez le mot de
passe.
Après le redémarrage du boîtier de streaming, l’écran de démarrage devrait afficher
la connexion Internet, votre nom de WLAN ainsi que l’actuelle adresse IP et la nou-
velle adresse pour la télécommande.
S’il arrive ultérieurement que par ex. votre WLAN n’est plus disponible, le
boîtier de streaming revient à l’adresse IP standard après plusieurs tenta-
tives de connexion. Il est donc de nouveau possible de reconfigurer ou réi-
nitialiser l’appareil.
• Si vous souhaitez raccorder la boîte via LAN, raccordez-la d’abord à votre routeur
ou commutateur de réseau. Pour ce faire, utilisez un câble réseau traditionnel
connecté en 1:1. Reliez respectivement le port LAN du boîtier de streaming à un port
LAN libre de votre routeur.
Naviguez sur le point « Configuration LAN fil ». Si un serveur DHCP est activé dans
votre réseau, une adresse IP sera affichée ici.
Si vous souhaitez utiliser le DHCP, vous pouvez laisser le réglage tel quel.
Sinon, si vous voulez affecter une adresse IP fixe à votre appareil, cliquez main-
tenant sur « OK » et entrez les réglages souhaités manuellement. Quittez le menu
avec la touche « Return » sur la télécommande.
Naviguez ensuite sur le point « Virtual AP Bridge » et cliquez sur « OK ». Ici, sélec-
tionnez « Bridge to Ethernet » et confirmez de nouveau avec « OK » et au cas où une
autre fenêtre est affichée, confirmez avec « Oui » .
Après le redémarrage du boîtier de streaming, l’écran de démarrage devrait afficher
la connexion Internet ainsi que l’actuelle adresse IP et la nouvelle adresse pour la
télécommande.
• D’autres réglages supplémentaires ne sont en général pas nécessaires. Si vous de-
vez néanmoins modifier les réglages ou effectuer certains réglages audio, vidéo ou
système, cliquez de nouveau sur la touche « Setup » de la télécommande.
Streaming
Vous pouvez transférer les contenus de presque tous les appareils sur le boîtier de
streaming. L’ensemble fonctionne le mieux avec l’application « AirFun » . Elle est dis-
ponible pour Android et PC et a été fournie sur le CD joint. Vous pouvez également
la télécharger à partir de l’App-Store. L’application a été enregistrée directement
sur l’appareil. Cliquez simplement sur la touche « Info » de la télécommande pour
télécharger la version souhaitée. Pour les produits Apple, nous vous recommandons
d’utiliser l’application « iMediashare ». Vous pouvez tout simplement l’obtenir à partir
de l’App-Store.
• Installez l’application sur votre appareil. Suivez toutes les instructions. Avant de
démarrer l’application, assurez-vous que le boîtier de streaming est bien connecté.
• En principe, l’application est explicite et intuitive. Sous Android, vous pouvez sélec-
tionner les contenus que vous souhaitez transférer en les cochant. Sur l’ordinateur,
l’ensemble fonctionne selon le principe du glisser et déposer. Faites glisser simple-
ment un fichier média sur le champ correspondant dans le logiciel et la diffusion
commence immédiatement.

Ce mode d‘emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des
installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Ce mode d‘emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve de modifications techniques et
de l‘équipement.
© Copyright 2013 by Conrad Electronic SE.
« PC2TV »
Cette fonction vous permet d‘afficher le contenu de l‘écran de votre ordinateur, par
ex. sur votre télévision. Afin de pouvoir l‘utiliser, votre ordinateur doit disposer d‘une
interface WLAN. En plus de cela, vous devez installer le logiciel « ScreenShare » qui
se trouve sur le CD.
• Installez d‘abord le logiciel qui se trouve sur le CD joint. Suivez toutes les instruc-
tions.
• Appuyez maintenant sur le bouton poussoir sur le côté de la boîte, jusqu‘à ce que
l‘écran affiche un message. Puis appuyez de nouveau sur le bouton poussoir.
• Reliez le WLAN de votre ordinateur au WLAN SSID « NTV300 XXX » de la boîte.
• Démarrez le logiciel que vous avez auparavant installé sur l‘ordinateur en cliquant
sur le nouvel icône sur votre bureau.
• Lors du démarrage, l‘appareil approprié devrait normalement être sélectionné dans
la liste. Si cela n‘était pas le cas, sélectionnez l‘appareil dans le menu déroulant
affiché sur votre téléviseur.
• Entrez alors encore le « Login Code », affiché en haut à droite de votre téléviseur.
Confirmez avec « OK ».
• Après avoir effectué tous les réglages, cliquez sur la touche Play dans le logiciel
pour démarrer la liaison. Dès que la liaison a été établie, vous voyez le même conte-
nu sur l‘écran de votre ordinateur et sur votre téléviseur auquel la boîte est reliée.
« Miracast »
Cette fonction vous permet d’afficher le contenu d’écran de votre appareil Android par
ex. sur votre téléviseur. Pour que cela soit possible, il faut bien évidemment que votre
appareil Android supporte cette fonction.
• Pour utiliser la fonction, appuyer sur le bouton poussoir sur le côté jusqu’à ce que
« Miracast » s’affiche à l’écran.
• Activez alors la fonction également sur votre smartphone ou sur votre tablette et
attendez jusqu’à ce que la connexion soit établie.
• Maintenant, vous devez déjà voir sur votre téléviseur ce que vous voyez sur l’écran
de l’appareil Android.
Réinitialisation des réglages d’usine
Dans le menu
• Pour remettre l‘appareil sur le réglage d‘usine à l‘aide du menu, mettez-le en service
comme décrit.
• Connectez un ordinateur, une tablette ou analogue au WLAN du boîtier de streaming
et ouvrez la télécommande.
• Dans cette fenêtre, cliquez sur « Setup ».
• Naviguez à droite sur « Système » et confirmez avec « OK ».
• Sélectionnez le point « Rétablir par défaut » et confirmez avec « OK ».
• L’écran affiche un nouvelle question à laquelle vous devez répondre « Oui ».
• L’appareil redémarre et est réinitialisé sur le réglage d’usine.
A l‘aide de la touche de réinitialisation
•
Si l‘appareil est en service, commencez par l‘éteindre. Débranchez ensuite le câble
d‘alimentation et rebranchez-le.
• Attendez la fin du processus de démarrage.
• Appuyez ensuite, pendant environ 3 secondes, avec un objet pointu, par ex. un trom-
bone sur le bouton poussoir de réinitialisation sur le côté inférieur.
• Relâchez le bouton dès que l‘écran affiche en haut à gauche « Rétablir par défaut
» ou
« Factory Default » , si vous n‘aviez pas encore sélectionné votre langue.
• L‘appareil redémarre avec les réglages d‘usine
.
Déclaration de conformité (DOC)
Nous soussignés Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Straße 1, 92240 Hirschau (Alle-
magne), déclarons par la présente que le présent produit est conforme aux exigences
fondamentales et aux autres prescriptions applicables de la directive 1999/5/CE.
La déclaration de conformité (DOC) de cet appareil peut être consultée sur
le site Internet www.conrad.com.
Maintenance et nettoyage
Cet appareil ne nécessite aucun entretien. L’entretien ou les réparations ne doivent
être effectués que par un spécialiste ou un atelier spécialisé. N’ouvrez jamais l’appa-
reil, il ne contient aucun composant nécessitant une maintenance.
Pour nettoyer l’extérieur, il suffit d’utiliser un chiffon propre, sec et doux.
Vous pouvez facilement enlever les poussières à l’aide d’un pinceau à long poils doux
et propres et d’un aspirateur.
N’utilisez en aucun cas des nettoyants agressifs, de l’alcool de nettoyage ou
des solutions chimiques, car ces produits pourraient attaquer le boîtier ou
nuire au bon fonctionnement de l’appareil.
Élimination
Les appareils électriques et électroniques ne doivent pas être jetés dans les
ordures ménagères.
Si le produit est devenu inutilisable, il convient alors de procéder à son éli-
mination conformément aux dispositions légales en vigueur.
Caractéristiques techniques
a) Boîtier de streaming
Alimentation électrique.......... Par un bloc d’alimentation externe
Tension de service .................. 5 V/CC
WLAN ........................................ 802.11a/b/g/n (max. 300 MBit), bi bande 2,4 GHz / 5 GHz
Ports .......................................... RJ45 10/100 MBit, HDMI® 1080p, CVBS (AV) 480i, USB 2.0
(pour la mise à jour du Firmware)
Dimensions (l x h x p).............. 85,5 x 26 x 65 mm
Poids.......................................... 81 g
b) Bloc d’alimentation
Tension de service .................. 100 - 240 V/CA, 50 - 60 Hz, 0,3 A
Sortie ......................................... 5 V/CC, 1 A

• Raak de netvoedingadapter niet aan wanneer deze beschadigingen ver-
toont; levensgevaar door een elektrische schok!
Schakel eerst de netspanning van de contactdoos op alle polen uit, waarin
de netvoedingadapter is geplaatst (bijv. door de bijbehorende zekeringau-
tomaat uit te schakelen of de smeltzekering eruit te draaien en vervolgens
de bijbehorende aardlekschakelaar uit te schakelen). Pas daarna mag u
de netvoedingadapter uit het stopcontact nemen. Breng het product naar
een reparatiedienst.
• Ga ervan uit dat veilige werking niet meer mogelijk is indien:
- het apparaat zichtbaar beschadigd is,
- het apparaat niet meer functioneert
- het apparaat gedurende een langere tijd onder ongunstige omstandig-
heden is opgeslagen
- het product aan zware transportbelastingen is blootgesteld
• Koppel het product los van de stroomvoorziening wanneer u hem langere
tijd niet gebruikt (bijv. opslag). Trek de netvoedingadapter uit de netcon-
tactdoos.
• Laat het verpakkingsmateriaal niet rondslingeren, dit kan voor kinderen
gevaarlijk speelgoed zijn.
• In commerciële inrichtingen moeten de voorschriften ter voorkoming van
ongevallen van de branchevereniging voor elektrotechnische installaties
en bedrijfsmiddelen worden nageleefd.
• In scholen, opleidingscentra, hobbyruimtes en zelfhulpwerkplaatsen moet
geschoold personeel voldoende toezicht houden op het gebruik van het
product.
• Richt u tot onze technische informatieafdeling of een vakman als u vragen
heeft, waarop u in deze bedieningshandleiding geen antwoord vindt.
Algemene informatie
• Het standaard IP-adres bij levering en na een reset is „ http://192.168.59.254/”.
• Het adres van de virtuele afstandsbediening is
„ http://192.168.59.254/remote”. De
afstandsbediening wordt voor de configuratie gebruikt. Bovendien is het bijv. moge-
lijk, om tijdens het streamen hiermee de weergave te sturen.
• Het apparaat ondersteunt WLAN met 2,4 GHz en 5 GHz.
• De standaard WLAN-naam bij levering en na een reset is
„ NTV300 XXX”. Hierbij
staand de drie XXX voor een cijfer, die na elke reset verandert. De SSID is standaard
niet versleuteld. Tijdens de configuratie kunt u hem met WPA2 versleutelen.
• De bos kan ook op uw netwerk en op het Internet worden aangesloten. Dit is of via
LAN of via WLAN mogelijk.
Als het apparaat is geconfigureerd en op het Internet is aangesloten, kunnen ap-
paraten die via WLAN op de Box zijn aangesloten, eveneens in het Internet.
• De Box kan via HDMI® of via de bijgaande video/audio-kabel op bijv. uw televisie
worden aangesloten.
• De streaming app
„ AirFun” is beschikbaar voor Android en Windows. Voor appara-
ten van Apple adviseren wij de app „iMediashare”.
• De bedrijfstypen kunnen met behulp van de toets, die op de rechter kant van de Box
is aangebracht, worden doorgeschakeld. Zodra de toets wordt ingedrukt, verschijnt
het op het beeldscherm een Info, dat de toets nogmaals moet worden ingedrukt om
om te schakelen naar het weergegeven bedrijfstype.
Indien u enkel de functies „ Miracast” of „ ScreenShare” wilt gebruiken, dan
hoeft u het apparaat in principe niet te configureren. Neem het apparaat
zoals in het volgende hoofdstuk wordt beschreven in gebruik en gaat dan
verder met het hoofdstuk van de betreffende functie.
• Een uitgebreide Duitstalige handleiding vindt u in de downloadzone op onze home-
page www.conrad.de. De uitgebreide Engelstalige handleiding van de fabrikant be-
vindt zich op de bijgeleverde CD.
O Gebruiksaanwijzing
Dual-Band WiFi Streaming Box
Bestelnr. 808751
Beoogd gebruik
Het apparaat is er voor bedoeld video‘s, muziek en foto‘s van uw computer resp. note-
book, smartphone of tablet, via WLAN of LAN bijv. op uw televisie te streamen.
Verder kan dit product de beeldscherminhoud van uw Android smartphone of tablet op
bijv. uw HDTV weergeven (Miracast).
Een verdere functie is de ondersteuning van „PC2TV“ middels „ScreenShare“. Hier-
mee kunt u de inhoud van uw computer draadloos op bijv. uw HDTV weergeven.
HDMI® is een geregistreerd handelsmerk van de HDMI Licensing L.L.C.
Lees deze bedieningshandleiding volledig en aandachtig door; deze bevat belangrijke
informatie over de montage, plaatsing, gebruik en bediening. Neem alle veiligheidsin-
structies in acht!
Omvang van de levering
• Streaming Box
• Netvoedingadapter
• CVBS-kabel (video/audio-kabel)
• Cd met software
• Gebruiksaanwijzing
Veiligheidsaanwijzingen
Bij schade die wordt veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze be-
dieningshandleiding, vervalt het recht op waarborg/garantie! Voor gevolg-
schade zijn wij niet aansprakelijk!
Wij zijn niet verantwoordelijk voor materiële schade of persoonlijk let-
sel veroorzaakt door ondeskundig gebruik of door het niet opvolgen van
de veiligheidsaanwijzingen. In dergelijke gevallen vervalt de waarborg/
garantie!
Geachte klant,
De volgende veiligheidsvoorschriften- en risico´s dienen niet alleen ter be-
scherming van uw eigen gezondheid maar ook ter bescherming van het ap-
paraat. Lees a.u.b. onderstaande punten aandachtig door:
• Onderhouds- of reparatiewerkzaamheden mogen alleen door een vakman
of een reparatiedienst worden uitgevoerd.
• De opbouw van de netvoedingadapter voldoet aan beschermingsklasse II.
• De contactdoos voor de netvoedingadapter moet zich in de buurt van het
apparaat bevinden en gemakkelijk toegankelijk zijn.
• Het product en de netvoedingadapter zijn enkel geschikt voor droge, ge-
sloten binnenruimtes. Stel deze productonderdelen niet bloot aan direct
zonlicht, extreme hitte, kou, vochtigheid of nattigheid, anders raken ze be-
schadigd.
Bij de netvoedingadapter bestaat bovendien levensgevaar door een elek-
trische schok!
• Het product is geen speelgoed. Houd apparaten die op netspanning wer-
ken uit de buurt van kinderen. Plaats het product zodanig, dat kinderen er
niet bij kunnen.
• Wanneer het product van een koude in een warme ruimte wordt gebracht
(b.v. bij transport), kan condenswater ontstaan.
Laat het product daarom op kamertemperatuur komen, voordat u het op
de stroomtoevoer aansluit. Dit kan enkele uren duren.
Bij vochtigheid op de netvoedingadapter bestaat levensgevaar door een
elektrische schok!
• Behandel het product voorzichtig; door stoten, schokken of een val - zelfs
van geringe hoogte - kan het beschadigd raken.
• Trek de netvoedingadapter nooit aan de kabel uit de contactdoos.

Aansluiting en ingebruikneming
• Pak het product en de accessoires uit voordat u begint.
• Sluit als eerste de netvoedingadapter aan op de stroomconnector en steek het in
het stopcontact.
• Sluit nu de kabel aan, waarmee u het video- en audiosignaal naar uw televisie of
monitor wilt overdragen. U hebt hier twee keuzemogelijkheden.
De eerste is het gebruik van de video-uitgang. Sluit hiervoor de 3,5 mm jackplug
van de video/audio-kabel, die is meegeleverd, aan op de video-connector van de
Streaming Box. Het andere uiteinde met de drie cinch-stekkers verbindt u bijv. met
uw tv. Gebruik hiervoor de video-uitgang (gele cinch-stekker), alsmede de hierbij
behorende analoge audio-ingang (rode en witte cinch-stekker). Schakel nu nog de
ingang van uw televisie op video. Raadpleeg hiervoor bij voorkeur ook de handlei-
ding van uw betreffende apparaat.
Wij adviseren echter absoluut, voor zover mogelijk, het gebruik van de HDMI®-
aansluiting. Sluit hiervoor een HDMI®-kabel aan de HDMI®-aansluiting van de box
aan en verbind de andere kant met een HDMI®-aansluiting van uw tv-toetstel of
monitor. Schakel het apparaat op de juiste HDMI®-ingang om. Raadpleeg hiervoor
weer de handleiding van uw betreffende apparaat.
• Als laatste stap schakelt u de Streaming Box in. Druk hiervoor op de Aan- Uitscha-
kelaar op de achterkant van het apparaat.
• Het apparaat start. Na enige tijd wordt „Ready for Connection“ op uw beeldscherm
weergegeven. Bovendien dient de actuele SSID, het IP-adres 192.168.59.254, alsme-
de het adres voor de afstandsbediening te worden weergegeven.
Configuratie
U kunt het apparaat met behulp van een PC, notebook, smartphone of tablet
configureren. Het is hierbij alleen belangrijk, dat het betreffende apparaat
een WLAN-interface bezit en er een webbrowser is geïnstalleerd.
• Eerst moet u het apparaat, waarmee u het product wilt configureren, via WLAN op
de Box aanmelden. Hoe u in elk afzonderlijk geval moet handelen, leest u bij voor-
keur in de handleiding van uw betreffende apparaat,
De WLAN waarmee u een verbinding moet opbouwen is „NTV300 XXX”. Het is voor
de eerste configuratie niet versleuteld. De exacte aanduiding wordt op uw tv weer-
gegeven.
Indien u de configuratie met een computer uitvoert, waarop Windows® 7
staat, verschijnt doorgaans een scherm „ Netwerklocatie instellen”. Hier-
kiest u
„ Thuisnetwerk”.
• Open nu uw webbrowser en voer in de adresregel
„ http://192.168.59.254/remote/”
(zonder aanhalingstekens) in. Bevestig de invoer.
Dit opent de virtuele afstandsbediening waarmee u de box kunt configureren.
Gebruik de virtuele afstandsbediening om door het configuratiemenu van
de box te navigeren. Deze werkt als een echte afstandsbediening.
Het is hierbij onbelangrijk, of u de configuratie met een PC, laptop, tablet of
smartphone doorvoert. De handelwijze is altijd hetzelfde.
Indien de afstandsbediening eventueel niet meer correct reageert, actua-
liseer dan eenvoudig de pagina.
•
Klik vervolgens in de afstandsbediening met de muis op de „Setup“-knop.
• Ga naar het menupunt „Systeem“ en klik op „OK“. Klik nogmaals op „OK“ en selec-
teer uw taal.
•
Ga daarna naar het tabblad „Video“ en controleer de instelling van het „TV-systeem“.
• Navigeer naar het menu „Netwerk“ en richt als eerste het WLAN-toegangspunt „Vir-
tual AP Setup“ in, waarop u uw apparaten kunt aanmelden.
Hierbij is het belangrijk of de WLAN met 2,4 GHZ of 5 GHz moet zenden. Dit verandert
u in het onderdeel „Radio Band“.
In het menu „Draadloze beveiliging“ stelt u het veiligheidsniveau in op „WPA-sleutel“.
Klik vervolgens op het onderdeel „Wachtwoord”. In het nieuwe scherm voert u een
uit minimaal 8 posities bestaand wachtwoord in voor het WLAN-net. Het moet uit
cijfers bestaan, alsmede uit hoofd- en kleine letters.
Let op de volgende tips bij alle invoerschermen voor wachtwoorden en
namen van de Box.
U kunt met de pijltoetsen op de afstandsbediening door de letters en cijfers
navigeren.
Klik op de afstandsbediening op „OK”, om een letter te bevestigen.
De hoofd- en kleine letters kunnen met de schakeltoets „Aa” worden omge-
wisseld.
Klik op „Clear”, om een letter te verwijderen.
Als u het invoeren hebt beëindigd, navigeert u naar de schakeltoets „OK” en
bevestig met „OK” op de afstandsbediening.
• Sla de instelling in het laatste onderdeel op door met „OK“ te bevestigen.
• De Box start nu opnieuw. Zodra deze is afgesloten, moet u uw apparaat, waarmee
u de Box configureert, met de nieuw versleutelde WLAN verbinden. Het is mogelijk,
dat de laatste 3 cijfers van de WLAN-naam zijn gewijzigd.
• Navigeer weer zoals boven beschreven naar de netwerkinstellingen.
• Hier moet u besluiten, of de Streaming Box via de LAN-poort of via WLAN op uw
router wilt aansluiten.
• Indien u voor WLAN hebt gekozen, navigeert u naar het punt „Draadloze instelling”
en bevestig met „OK”.
Er moet reeds een lijst met de beschikbare WLAN-netwerken worden weergege-
ven. Indien uw netwerk daar niet wordt vermeld, klik op de afstandsbediening op de
toets met de loep, om de lijst te actualiseren.
Kies met „OK” op de afstandsbediening uw WLAN en voer het wachtwoord in.
Nadat het opnieuw starten van de Box is voltooid, dient op het beeldscherm de
verbinding naar het internet, uw WLAN-naam, alsmede het actuele IP-adres en het
nieuwe adres voor de afstandsbediening te worden weergegeven.
Indien in de toekomst bijv. uw WLAN niet meer beschikbaar is, valt de Box,
naar meerdere verbindingspogingen, terug op het standaard IP-adres. Op
deze manier is het weer mogelijk het apparaat opnieuw te configureren of
terug te zetten.
• Mocht u de box via LAN willen aansluiten, sluit deze dan eerst op uw router of net-
werkswitch aan. Gebruik hiervoor een 1:1-aangesloten netwerkkabel. Verbind tel-
kens de LAN-poort van de Box met een vrij LAN-poort van uw router.
Navigeer naar het punt „Instelling bekabeld LAN”. Is in uw netwerk een DHCP-
server actief, dan wordt hier al een DHCP-adres weergegeven.
Indien u DHCP wilt gebruiken, hoeft u de instelling niet te wijzigen.
Of, wanneer u het apparaat een vast IP-adres wilt toewijzen, klikt u nu op
„ OK” en
geef de gewenste instellingen handmatig aan. Verlaat het menu met de „ Return”-
toets op de afstandsbediening.
Navigeer nu naar het onderdeel
„ Virtual AP bridge” en klik op „ OK”. Kies hier „ Brug
naar Ethernet” en bevestig weer met „ OK” en eventueel, indien er nog een scherm
wordt weergegeven met „ Ja”.
Nadat het opnieuw starten van de Box is voltooid, dient op het beeldscherm de ver-
binding naar het internet, alsmede het actuele IP-adres en het nieuwe adres voor
de afstandsbediening te worden weergegeven.
• Meer instelling voor het gebruik zijn over het algemeen niet noodzakelijk. Mocht u
de instellingen toch willen veranderen, of eventueel nog enkele audio-, video- of
systeeminstellingen moet doorvoeren, klik dan eenvoudig weer op de
„ Setup”-toets
van de afstandsbediening.
Streaming
U kunt mediainhoud van bijna alle apparaten op de Box streamen. Het meest eenvoudig
werkt dit met de App „AirFun”. Deze is beschikbaar voor Android en pc en wordt op de
bijgaande cd meegeleverd. Eventueel kunt u deze ook via de App-store downloaden.
De App is bovendien direct op het apparaat opgeslagen. Klik eenvoudig op de afstands-
bediening op de „Info”-toets en download de gewenste versie. Voor Apple-producten
adviseren wij de app „iMediashare”. Deze kunt u gewoon via de App-store verkrijgen.
• Installeer de App op uw apparaat. Volg hierbij alle aanwijzingen op. Zorg er voor het
starten van de app voor, dat u met de Box bent verbonden.
• De App is in principe vanzelfsprekend. Onder Android kunt u de gewenste inhoud
met haken om te streamen selecteren. Op de computer functioneert het geheel met
het Drag & Drop principe. Sleep eenvoudig een mediabestand op het betreffende
veld in de software en dan start de weergave.

Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de firma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of
de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook
van uittreksels, verboden.
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van techniek en uitrusting voorbehouden.
© Copyright 2013 by Conrad Electronic SE. V2_1213_01/AB
„PC2TV“
Met deze functie kunt u de beeldscherminhoud van uw computer bijv. op een tv
weergeven. Om ze te kunnen gebruiken moet uw computer over een WLAN-interface
beschikken. U moet bovendien de software „ScreenShare“ van de bijgaande CD in-
stalleren.
• Installeer eerst de software van de bijgaande CD. Volg hierbij alle aanwijzingen op.
• Druk nu aan de box op de aan de zijkant aangebrachte toets, tot een bericht wordt
weergegeven op het beeldscherm. Druk daarna nogmaals op de toets.
• Verbind de WLAN van uw computer met de WLAN SSID „NTV300XXX“ van de box.
• Start de software op uw computer, die u eerst hebt geïnstalleerd, door op het nieu-
we pictogram op uw bureaublad te klikken.
• Bij het starten dient doorgaans het juiste apparaat uit de lijst te zijn geselecteerd.
Indien dit niet het geval is, selecteer dan via het dropdownmenu de juiste, die op uw
tv wordt weergegeven.
• Voer nog de „Login Code“ in, die rechtsboven op uw tv wordt weergegeven. Beves-
tig met „OK“.
• Als u alle instellingen hebt doorgevoerd, klik dan om de verbinding te starten op de
play-toets in de software. Zodra de verbinding is gecreëerd, ziet u op uw computer-
beeldscherm en op uw tv, waarop de box is aangesloten, dezelfde inhoud.
„Miracast”
Met deze functie kunt u de beeldscherminhoud van uw Android-toestel op bijv. uw tv
laten weergeven. Hiervoor moet natuurlijk uw Android-toestel de functie ondersteu-
nen.
• Om de functie te gebruiken drukt u de aan de zijkant aangebrachte toets zo vaak in
tot „Miracast” op het beeldscherm wordt weergegeven.
• Activeer nu ook de functie op uw smartphone resp. tablet en wacht tot de verbin-
ding is opgebouwd.
• Nu moet reeds datgene, dat u op uw display van uw Android-toestel ziet, ook op uw
tv worden weergegeven.
Naar de standaardwaarden terugzetten
In het menu
• Om het apparaat op de standaardwaarden terug te zetten, neemt u het zoals be-
schreven in gebruik.
• Verbind een computer, tablet of overeenkomstig met de WLAN van de Box en open
de afstandsbediening.
• Klik in de afstandsbediening op „Setup”.
• Navigeer naar rechts op „Systeem” en bevestig met „OK”.
• Kies het punt „Standaardwaarden” en bevestig dit weer met „OK”.
• Er verschijnt nog een vraag die u met „Ja” moet bevestigen.
•
Het apparaat start opnieuw en is vervolgens weer teruggezet op de standaardwaarden.
Met behulp van de Reset-toets
•
Indien u het apparaat gebruikt, schakelt u het eerst uit. Ontkoppel daarna de eventueel
aangesloten netwerkkabel en schakel het aansluitend weer in.
• Wacht tot het opstarten is afgesloten.
• Druk daarna met een puntig voorwerp, bijv. een paperclip, gedurende ong. 3 seconden
op de aan de onderkant verzonken aangebrachte Reset-toets.
• Laat hem pas weer los, zodra op uw beeldscherm linksboven de tekst „Standaardwaar-
den“ resp. „Factory Default“, mocht u de taal nog niet hebben aangepast, wordt weer-
gegeven.
• Het apparaat start nu opnieuw en is aansluitend weer op de standaardwaarden terug-
gezet
.
Conformiteitsverklaring (DOC)
Hierbij verklaren wij, Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau,
dat dit product in overeenstemming is met de belangrijkste voorwaarden en andere
relevante voorschriften van de richtlijn 1999/5/EG.
De bij dit product behorende conformiteitsverklaring kunt u vinden op
www.conrad.com.
Onderhouden en schoonmaken
Het product is voor u onderhoudsvrij. Onderhoud of reparaties mogen uitsluitend wor-
den uitgevoerd door een vakman of een gespecialiseerde werkplaats. In het product
bevinden zich geen onderdelen die door u onderhouden dienen te worden; open het
daarom nooit.
Gebruik voor het schoonmaken van de buitenkant een droge, zachte en schone doek.
Stof kan eenvoudig worden verwijderd met langharige, zachte en schone kwasten en
een stofzuiger.
Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen, reinigingsalcohol
of andere chemische oplosmiddelen, omdat hierdoor de behuizing aange-
tast of de algehele werking negatief beïnvloed kan worden.
Verwijdering
Elektronische en elektrische producten mogen niet via het normale huisvuil
worden verwijderd.
Als het product niet meer werkt, moet het volgens de geldende wettelijke
bepalingen voor afvalverwerking ingeleverd worden.
Technische gegevens
a) Streaming Box
Stroomtoevoer ......................... Via externe netvoedingadapter
Bedrijfsspanning ..................... 5 V/DC
WLAN ........................................ 802.11a/b/g/n (max. 300 MBit), Dual-Band 2,4 GHz / 5 GHz
Aansluitingen ........................... RJ45 10/100 MBit, HDMI® 1080p, CVBS (AV) 480i, USB2.0
(voor firmware update)
Afmetingen (b x h x d)............. 85,5 x 26 x 65 mm
Gewicht..................................... 81 g
b) Netvoedingadapter
Bedrijfsspanning ..................... 100 - 240 V/AC, 50 - 60 Hz, 0,3 A
Uitgang...................................... 5 V/DC, 1 A