Rev-A-Shelf RV 35 QT Series User manual

INSTALLATION INSTRUCTIONS: 35 QT. WASTE CONTAINER PULLOUT
12400 Earl Jones Way
Louisville, KY 40299
rev-a-shelf.com
Customer Service: 800-626-1126
RV-SERIES 35 QT. WASTE CONTAINER PULLOUT
I-RVKDRB-1018
#2
TOOLS REQUIRED:
15 MIN
ESTIMATED ASSEMBLY TIME:
CARE AND MAINTENANCE:
Clean with a damp cloth and wipe
parts dry.
PARTS LIST
No. Description Qty.
A Handle 1
B Rear Basket 1
C Frame 1
D Uprights 2
E Waste Container 1
F #8 x 3/4” Truss Head Screws 4
AC
EF
D
B
WATCH VIDEO TUTORIALS OF
PRODUCT INSTALLATIONS
WWW.REV-A-SHELF.COM/VIDEOS

2Customer Service: 800-626-1126 | rev-a-shelf.com
I-RVKDRB-1018
FIG. C
FIG. D
#2#2#2
#2#2#2
Attach both uprights into the
tubes located on the frame (See
Figure C).
Finally attach the optional handle
and insert the waste container.
Note: Handle should only
be used if you are not using
the optional Rev-a-shelf door
mounting kit (sold separately).
Begin by setting the frame inside
the cabinet. Locate the position
of where you would like it to be
mounted.
Note: Look to make sure that
there is no interference with
the cabinet door when opening
and closing.
STEP 1
With the frame securely in place,
slide the frame out of the cabinet
and remove the (2) pre-installed
screws on the rear of the frame.
The rear basket can be installed
using these (2) screws
(See Figure B).
Note: For 16” depth or shorter
applications, the rear basket can
be left off.
STEP 2
With the frame in the closed
position, insert the front (2) #8 x
3/4”screws, making sure that the
frame is square to the front of the
cabinet. Then install the (2) #8 x
3/4”rear screws (See Figure A).
STEP 3
FIG. A
FIG. B
STEP 4
STEP 5

INSTALLATION INSTRUCTIONS: / POUBELLE COULISSANTE DE 35 QUARTS
12400 Earl Jones Way
Louisville, KY 40299
rev-a-shelf.com
Customer Service: 800-626-1126
I-RVKDRB-1018
#2
15 MIN
Limpie con un paño húmedo y
seque las partes.
Nettoyer avec un chiffon
humide et essuyer pour sécher com-
plètement.
Lista de partes / Liste des pièces
No. Descripcion / Description Qty.
AMango / Poignée 1
BCesta trasera /Panier arrière 1
CMarco / Cadre 1
DSoportes / Montants 2
EContenedor de basura
/ Contenant à déchet
1
F#8 x 3/4” tornillos de cabeza segmentada
/ Vis à tête bombée No 8 x 3/4 po
4
AC
EF
D
B
CONTENEDOR DE BASURA EXTRAÍBLE DE 33 L RV-SERIES
POUBELLE COULISSANTE DE 35 QUARTS
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
HERRAMIENTAS REQUERIDAS:
OUTILS REQUIS:
TIEMPO ESTIMADO
DE ENSAMBLE:
DUREE ESTIMEE
DE L’ASSEMBLAGE:
CUIDADO Y MANTENIMIENTO:
ENTRETIEN ET MAINTENANCE:
Comience por colocar el marco
dentro de la alacena. Ubique la
posición en donde le gustaría
que quede instalado.
Aclaración: Mire con cuidado
para asegurarse de que no haya
interferencias con la puerta de la
alacena al abrir y cerrar.
Commencez en installant le cadre
à l’intérieur de l’armoire. Localisez
l’endroit où vous aimeriez que la
poubelle soit installée.
Note:vériezqu’iln’yaitpasde
gêne avec la porte de l’armoire
lorsque vous l’ouvrez et la fermez.
PASO 1 / ÉTAPE 1

4Customer Service: 800-626-1126 | rev-a-shelf.com
I-RVKDRB-1018
FIG. C
FIG. D
Sujete los dos soportes en los
tubos ubicados en el marco (ver
imagen C).
Fixez les deux montants dans les
tubessituéssurlecadre(voirgure
C).
Finalmente, je el mango
opcional e inserte el contenedor
de basura.
Aclaración: El mango solo debe
ser utilizado si no usa el equipo
de instalación de la puerta Rev-
a-shelf opcional (se vende por
separado).
Finalement,xezlapoignée
optionnelle et insérez la poubelle.
Note : la poignée devrait être
utilisée uniquement si vous
n’utilisez pas l’ensemble de
support de porte Rev-a-shelf
(vendu séparément).
Con el marco rme en su lugar,
deslice el marco fuera de la
alacena y quite los (2) tornillos
preinstalados en la parte trasera
del marco. La cesta trasera
puede instalarse usando estos (2)
tornillos (ver imagen B).
Aclaración: Para aplicaciones
con una profundidad de 16”
o más cortas, la cesta trasera
puede dejarse.
Le cadre fermement en place,
glissez le cadre hors de l’armoire
et enlevez les vis préinstallées (2) à
l’arrière du cadre. Le panier arrière
peut être installé en utilisant ces (2)
vis)(voirgureB).
Note : pour les installations de
16 po de profondeur ou moins, le
panier arrière peut être retiré.
PASO 2 / ÉTAPE 2
Con el marco en la posición
cerrada, inserte los (2) tornillos
#8 x 3/4” de la parte delantera,
asegurándose de que el marco
esté en el mismo nivel en la parte
delantera de la alacena. Luego
coloque los (2) tornillos #8 x 3/4”
posteriores (ver imagen A).
Le cadre en position fermée,
insérez les vis avant (2) No 8 x
¾ po, en vous assurant que le
cadre soit à égalité avec le devant
de l’armoire. Ensuite, installez les
vis arrière (2) No 8 x ¾ po (voir
gureA).
PASO 3 / ÉTAPE 3
FIG. A
FIG. B
PASO 4 / ÉTAPE 4
PASO 5 / ÉTAPE 5