•Funktion
• Tagesschaltscheibe:
Der Beginn eines Einschaltzyklus wird durch Programmieren eines Segments
festgelegt. Die anschließende Ausschaltdauer muß größer oder gleich der größten
eingestellten Impulsdauer sein. Die Ausschaltdauer muß mindestens 20 Minuten
(2 Segmente) betragen. Der Ausgang, bzw. beide Ausgänge gleichzeitig werden
zum programmierten Zeitpunkt eingeschaltet. Die Programmierung ist mit einer
Zeitauflösung von 10 Minuten möglich.
• Einstellregler:
Die Impulsdauer des Ausgangs, bzw. beider Ausgänge, ist durch die Einstellregler
unabhängig einstellbar im Bereich 1 min ... 60 min. Solange ein Ausgang
eingeschaltet ist, leuchtet der zugeordnete Einstellregler.
• Stop-Taste:
Ein aktueller Einschaltzyklus der Ausgänge kann jederzeit abgebrochen werden.
Erst das nächste programmierte Einschaltsegment der Schaltscheibe aktiviert
danach erneut einen Einschaltzyklus.
•Fonctionnement
• Cadran journalier:
Le début du cycle de mise en marche est déterminé par la programmation d’un segment. La durée d’arrêt qui suit doit être égale ou
supérieure à la plus grande durée d’impulsion réglée. La durée d’arrêt doit être au moins de 20 minutes (2 segments). La sortie ou
les deux sorties simultanément sont activées à l’instant programmé. La résolution du temps de programmation est de 10 minutes.
• Bouton de réglage:
La durée d’impulsion de la sortie ou des deux sorties peut être réglée indépendamment entre 1 minute et 60 minutes à l’aide du
bouton de réglage. Le bouton de réglage correspondant est allumé tant qu’une sortie est activée.
• Touche Stop:
Le cycle d’activation actuel des sorties peut être interrompu à tout moment. Un nouveau cycle d’activation ne commencera qu’avec
le prochain segment programmé du cadran.
•Funktions
• Daily switching disc:
The beginning of a power-on period is
defined by programming a segment. The
following power-off period must be at least
as long as the selected power-on period or at
least 20 minutes (2 segments), whichever is
greater. The output (or both outputs) is/are
switched
on at the programmed time. The periods can
be programmed with a resolution of 10 minutes.
• Setting knobs:
The power-on period for the output(s) can
be programmed independently in the range
1…60 minutes with the setting knob(s). The
related setting knob lights as long as an
output is on.
• Stop button:
A currently active power-on period can be inter-
rupted at any time by pressing this
button. The output then remains switched
off until the next active segment on the
switching disc is reached.
min. min.
min. min.
